NB: La Convention Cadre des Nations Unis sur
le Changement Climatique fait la distinction
entre “changement climatique” attribuable
aux activités humaines (ex. GES), et
“variabilité climatique” attribuable aux causes
naturelles.
Rappel des concepts de base : changement climatique
vs variabilité climatique
1. Le changement climatique (CC) s’exprime comme une variation statistiquement
significative du climat moyen ou de variabilité, persistante sur une longue période
de temps (décennies ou +). Le CC peut être dû aux processus internes naturels ou
aux forçages externes, ou aux changements persistants d’origine anthropique de
la composition de l’atmosphère ou de l’utilisation du sol.
2. Les périodes de référence (normale de 30 ans, ex. 1961-1990 ou 1971-2000) sont
utilisées pour comparer les fluctuations récentes du climat et celles dans le futur.
3. La variabilité climatique s’exprime comme une différence par rapport à une
tendance ou état moyen i.e. normale (fluctuation à court terme pouvant se
superposer à un changement climatique à long terme ou à une tendance).