Module d’entrée de sécurité AS-i, IP20
Bihl+Wiedemann GmbH · Floßwörthstr. 41 · D-68199 Mannheim · Tel.: 0621/33996-0 · Fax: 0621/3392239 · eMail: mail@bihl-wiedemann.de
www.bihl-wiedemann.de Indications sans garantie Mannheim, 2.6.16 Page 1
Module d’entrée de sécurité AS-i, IP20
pour dispositifs de protection,
contacts sans potentiel ou
tapis et bords sensibles de sécurité
(Figure similaire)
Figure Type Boîtier Entrées
de sécurité,
SIL 3, cat. 4
Sorties TOR Signaux d'entrée
de sécurité
Tension
d’alimentation
des entrées (1)
(1) Tension d’alimentation des entrées (alimentation des capteurs): tension d’alimentation des entrées s’effectue via AS-i ou via AUX
(24V auxiliaire). En alimentation via AS-i, aucune connexion à la terre ou à un potentiel externe n'est admise.
Tension
d'alimentation
des sorties (2)
(2) Tension d’alimentation des sorties (alimentation des actionneurs):
Tension d’alimentation des sorties s’effectue via AS-i ou via AUX (24 V auxiliaire). En alimentation via AS-i, aucune connexion à la terre
ou à un potentiel externe n'est admise.
Adresse
AS-i (3)
(3) Adresse AS-i:
Esclave AB (62 esclaves AB max./faisceau AS-i), 2 esclaves AB (31 modules max. avec 2 AB esclaves), esclave simple (31 esclaves
simples max./faisceau AS-i), combinaison possible.
N° art.
IP20,
22,5 mm x 50 mm,
3 x COMBICON,
Sécurité
3x
COMBICON 1 x 2 canaux 2 x
électronique
contacts sans
potentiel via AS-i via AUX 1 esclave
simple BWU1939
IP20,
22,5 mm x 50 mm,
3 x COMBICON,
Sécurité
3x
COMBICON 1 x 2 canaux 2 x
électronique
contacts sans
potentiel via AS-i via AS-i 1 esclave
simple BWU2724
IP20,
22,5 mm x 50 mm,
3 x COMBICON,
Sécurité
3x
COMBICON 1 x 2 canaux 2 x
électronique
tapis de sécurité
avec résistance de
contrôle 1.2 k ou
8,2 k
via AUX via AUX 1 esclave
simple BWU2661
IP20,
22,5 mm x 50 mm,
3 x COMBICON,
Sécurité
3x
COMBICON 1 x 2 canaux 2 x
électronique
dispositifs de
protection
opto-électroniques
via AUX via AUX 1 esclave
simple BWU2577
IP20,
22,5 mm x 114 mm,
4 x COMBICON,
Sécurité
4x
COMBICON 1 x 2 canaux 2 x
électronique
contacts sans
potentiel via AUX via AUX 1 esclave
simple BWU3013
IP20,
22,5 mm x 114 mm,
4 x COMBICON,
Sécurité
4x
COMBICON 2 x 2 canaux 4 x
électronique
contacts sans
potentiel via AUX via AUX 2 esclaves
simples BWU2707
Module d’entrée de sécurité AS-i, IP20
Bihl+Wiedemann GmbH · Floßwörthstr. 41 · D-68199 Mannheim · Tel.: 0621/33996-0 · Fax: 0621/3392239 · eMail: mail@bihl-wiedemann.de
Page 2 Mannheim, 2.6.16 Indications sans garantie www.bihl-wiedemann.de
N° art. BWU2724 BWU1939 BWU2577 BWU2661 BWU2707 BWU3013
Raccordement
Raccordement 3 x COMBICON 4 x COMBICON
Longueur du câble de
raccordement
E/S: max. 15 m illimité (2) E/S: max. 15 m illimité (2)
AS-i
Profile S-7.B.0, ID1=F S-7.B.1, ID1=F SL 1: S-7.B.0,
ID1=F
SL 2: S-7.B.0,
ID1=E
S-7.B.0, ID1=F
Adresse 1 esclave simple 2 esclaves
simples
1 esclave
simple
Tension d’utilisation 22 ... 31,6 V
Profil maître nécessaire M3
Depuis spécification AS-i 2.1
Courant consommé max. 100 mA 80 mA 35 mA 60 mA 35 mA
AUX
Tension 24 V (20 ... 30V DC)
Courant consommé max. 1,5 A en case
de court-circuit
de sortie
4A max.
Entrée
Nombre 1 x entrée de sécurité à 2-canaux 2 x entrées de
sécurité à
2-canaux
1 x entrée de
sécurité à
2-canaux
Signaux d'entrée de sécurité contacts sans potentiel dispositifs de
protection opto-
électroniques
tapis et bords
sensibles de
sécurité avec
1.2 k ou 8,2
k résistance
de surveillance
contacts sans potentiel
Courant de commutation statique 4 mA sous 24 V,
dynamique 15 mA sous 24 V
(T = 100 µs)
statique 4 mA sous 24 V,
dynamique 15 mA sous 24 V
(T = 100 µs)
Tension d’alimentation via AS-i via AUX
Alimentation des
capteurs raccordés
1,8 A via AUX
Seuil de commutation 10 mA, R < 150 Vin > 11 V pour
niveau haut,
courant d’en-
trée 2,5 mA a
15 V
10 mA, R < 150
Entrée OSSD:
impulsion de test
0 ... 50 Hz
Entrée OSSD:
longueur de l’impulsion
–U
aux 21,5 V=
0 ... 1 ms
impulsion de
test possible
Uaux 17 V=
0 ... 0,8 ms
impulsion de
test possible
Uaux <17 V=
0 ... 0,6 ms
Module d’entrée de sécurité AS-i, IP20
Bihl+Wiedemann GmbH · Floßwörthstr. 41 · D-68199 Mannheim · Tel.: 0621/33996-0 · Fax: 0621/3392239 · eMail: mail@bihl-wiedemann.de
www.bihl-wiedemann.de Indications sans garantie Mannheim, 2.6.16 Page 3
Sortie
Nombre 2, électroniques, protégées de court circuit 4,
électroniques,
protégées de
court circuit
2,
électroniques,
protégées de
court circuit
Tension d’alimentation via AS-i via AUX
Courant de sortie max. 50 mA au total 200 mA par
sortie
1 A par sortie, 3A(3)
Visualisation
LED ASI (verte) tension AS-i on
clignotant:
erreur périphé-
rique (4)
LED FLT/FAULT (rouge) on: aucun échange de données
clignotant: erreur périphérique (4)
LED ASI /FLT1 (rouge/verte) verte: esclave online,
rouge: aucun échange de don-
nées
jaune/rouge clignotant:
adresse 0
rouge/verte clignotant:
erreur périphérique (4)
LED ASI /FLT2 (rouge/verte) verte: esclave
online,
rouge: aucun
échange de
données
jaune/rouge
clignotant:
adresse 0
rouge/verte
clignotant: er-
reur
périphérique (4)
rouge cligno-
tant:
Esclave éteint
car esclave 1
d'adresse 0
LED AUX (verte) 24 V DC AUX on
LED CC (rouge) erreur périphérique (4) rupture de
câble du
capteur (4)
erreur périphérique (4)
LED OUT (jaune) état des sorties O1, O2
LEDs O1 ... On (jaune) état des sorties
O1 ... O4
état des sorties
O1, O2
LED IN (jaune) état des entrées
S1, S2
état de l’entrée
LED S1 ... Sn (jaune) état des
entrées
S1 ... S4
état des
entrées S1, S2
N° art. BWU2724 BWU1939 BWU2577 BWU2661 BWU2707 BWU3013
Module d’entrée de sécurité AS-i, IP20
Bihl+Wiedemann GmbH · Floßwörthstr. 41 · D-68199 Mannheim · Tel.: 0621/33996-0 · Fax: 0621/3392239 · eMail: mail@bihl-wiedemann.de
Page 4 Mannheim, 2.6.16 Indications sans garantie www.bihl-wiedemann.de
Environnement
Normes appliquées EN 60529
EN ISO 13849-2
EN 61000-6-2,
EN 61000-6-4
EN 61131-2
EN 62026-2
EN 62061 SIL3
EN ISO 13849-1 PLe cat 4
EN 62061 SIL2,
EN ISO
13849-1
PLd cat 3
EN 62061 SIL3
EN ISO 13849-1 PLe cat 4
Altitude d’utilisation max. 2000 m
Température ambiante -30 °C ... +70 °C (1) -30°C ...
+55 °C (1)
0°C ... +55 °C 0 °C ... +70 °C
sans condensation
Température de stockage -40 °C ... +85 °C
Boîtier plastique, pour montage sur rail DIN
Indice de protection IP20
Tenue aux vibrations et aux
chocs
15 g, T 11 ms
10 ... 55 Hz, 0,5 mm amplitude
Poids 60 g 160 g
Dimensions (L / H / P en mm) 22,5 / 99,6 / 50,5 22,5 / 99,6 / 114
(1) gamme des températures de service jusqu‘à -30°C à partir de Ident.No. 16285 (BWU2724); Ident.No. 16284 (BWU1939);
Ident.No. 16282 (BWU2577)
(2) résistance de boucle 150
(3)
(4) voir tableau „Indication d‘erreur périphérique“
N° art.
Indication d‘erreur périphérique
Connexion croisée Surcharge de sorties Absence tension AUX Rupture de câble du
capteur
BWU1939 –––
BWU2577 ● ●
BWU2661 – ●●●
BWU2707
BWU2724 ●●––
BWU3013
BWU2770
BWU2810 ● ●
BWU3032 ––
N° art. BWU2724 BWU1939 BWU2577 BWU2661 BWU2707 BWU3013
Derating
BWU2577, BWU2661, BWU3013
Derating
BWU2707
Derating
BWU2724
°C
0,5A
1A
45°C 55°C
Imax. [A]
Tamb [°C]
1,5A
3A
45°C 55°C
I OUT, max. [A]
Tamb [°C]
50mA
55°C 70°C
Imax. [mA]
Tamb [°C]
0mA
Module d’entrée de sécurité AS-i, IP20
Bihl+Wiedemann GmbH · Floßwörthstr. 41 · D-68199 Mannheim · Tel.: 0621/33996-0 · Fax: 0621/3392239 · eMail: mail@bihl-wiedemann.de
www.bihl-wiedemann.de Indications sans garantie Mannheim, 2.6.16 Page 5
Programmation: Bit de paramètres AS-i
D0 D1 D2 D3
Entrée sécurité
BWU1939 / BWU2724 / BWU3013 S11 / S12 S21 / S22
BWU2577 S1 S2
BWU2661 Capteur
BWU2707 Slave 1 S11 / S12 S21 / S22
BWU2707 Slave 2 S31 / S32 S41 / S42
Sortie
BWU1939 / BWU2577 / BWU2661 / BWU3013 O1 O2 non utilisé non utilisé
BWU2707 Slave 1 O1 O2 non utilisé non utilisé
BWU2707 Slave 2 O3 O4 non utilisé non utilisé
Paramètres
P0 P1 P2 P3
BWU1939 / BWU2577 / BWU2661 /
BWU2707 / BWU2724 / BWU3013
0: Off / 1: On
(chien de garde)
non utilisé non utilisé non utilisé
Raccordement:
BWU1939 BWU2577
BWU2661 BWU2707
+
ASI
+
AUX
(24 V
DC
)
+
+
potentialfreier
Kontakt
ASI
transmitter/
receiver
FE
+
ASI
+
AUX
(24 V
DC
)
Y 3
Y 2
Y 1
nc
ASI
Y 3
Y 2
Y 1
nc
ASI
ADDR 1
ASI–ASI+
AUX
CC
ADDR 2
ASI/FLT 1
ASI/FLT 2
S 1
S 2
S 4
S 3
O 1
O 2
O 4
O 3
AUX–
ext. in
AUX+
ext. in
O
1O
2O
3O
4
S 11
S 31
S 12
S 32
S 21
S 41
S 22
S 42
+
ASI
+
AUX
(24 V
DC
)
1 / 6 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhésitez pas à envoyer vos suggestions. Cest très important pour nous !