organismes nuisibles des végétaux soumis à PPE version J juin 2016

Organismes nuisibles réglementés / végétaux soumis à PPE DRAAF/SRAL Auvergne-Rhône-Alpes Page 1 sur 13
Ce document n’a aucune valeur réglementaire et est remis à titre indicatif.
DRAAF Auvergne-Rhône-Alpes
Service régional de l’alimentation
ORGANISMES NUISIBLES REGLEMENTES POUVANT
AFFECTER LES ESPECES VEGETALES SOUMISES A
PASSEPORT PHYTOSANITAIRE EUROPEEN
Version J
Juin 2016
A – Objet de ce document :
Ce document décrit pour chaque végétal soumis à passeport phytosanitaire européen la liste des organismes nuisibles
réglementés qui leur sont associés. Pour la plupart de ces organismes nuisibles sont précisés la période idéale
d’observation de leurs symptômes ainsi qu’une description de ces symptômes.
B – Liste des abréviations utilisées :
- I : insecte ;
- N : nématode ;
- C : champignon ;
- B : bactérie ;
- V : virus ;
- ZP : signale que l’organisme nuisible est réglementé (et a donc une incidence sur la délivrance du PPE) si et
seulement si sa plante hôte est destinée à être expédiée dans une zone protégée contre ce parasite.
C – Références réglementaires :
- Code Rural (articles L251-12 à 13 ; articles D251-1, D251-6, D251-16 à 21, D251-23) ;
- Arrêté ministériel du 24 mai 2006 modifié (qui transpose en droit national la Directive européenne 2000/29/CE
modifiée) ;
- Décision 2002/757/CE du 19/09/2002 modifiée (Phytophthora ramorum) ;
- Décision 2004/200/CE du 27/02/2004 (Pepino mosaïc virus) ;
- Décision 2007/365/CE du 25/05/2007 modifiée (Rhynchophorus ferrugineus) ;
- Décision 2007/433/CE du 18/06/2007 (Gibberella circinata) ;
- Décision 2012/138/UE du 01/03/2012 modifiée (Anoplophora chinensis) ;
- Décision 2012/270/UE du 16/05/2012 (Epitrix sp.) ;
- Décision 2012/697/UE du 08/11/2012 (Pomacea) ;
- Décision 2012/756/UE du 05/12/2012 (Pseudomonas syringae pv. actinidiae) ;
- Décision 2015/789/UE du 18/05/2015 modifiée (Xylella fastidiosa) ;
- Décision 2015/893/UE du 09/06/2015 (Anoplophora glabripennis).
D – Table des matières :
1. PEPINIERE FRUITIERE ............................................................................................................................................... 2
1-1. PRUNUS ET MALOIDEES FRUITIERS..................................................................................................................2
1-2. PLANTS DE FRAISIER ET DE RUBUS..................................................................................................................3
1-3. PLANTS DE VIGNE................................................................................................................................................3
1-4. PLANTS D'AGRUMES............................................................................................................................................3
1-5. PLANTS DE KIWI ................................................................................................................................................... 4
2. PLANTS D'ORNEMENT ET FORESTIERS .................................................................................................................4
2-1. PRUNUS ET MALOIDEES D’ORNEMENT.............................................................................................................4
2-2. PLANTS DE FEUILLUS D'ORNEMENT ET FORESTIERS....................................................................................4
2-3. PLANTS DE FEUILLUS ORIGINAIRES DES ETATS-UNIS..................................................................................5
2-4. CONIFERES EN PROVENANCE DE ZONES CONTAMINEES PAR LE NEMATODE DU PIN.............................5
2-5. PLANTS DE CONIFERES D'ORNEMENT ET FORESTIERS................................................................................6
2-6. PLANTS FLORAUX ET PLANTES VERTES..........................................................................................................7
2-7. PALMIERS..............................................................................................................................................................8
2-8. BULBES..................................................................................................................................................................8
2-9. VEGETAUX HOTES DE XYLELLA FASTIDIOSA...................................................................................................8
2-10. PLANTS DE FEUILLUS PROVENANT DE ZONES INFESTES PAR ANOPLOPHORA CHINENSIS................9
2-11. PLANTS DE FEUILLUS PROVENANT DE ZONES INFESTES PAR ANOPLOPHORA GLABRIPENNIS........9
3. AUTRES...................................................................................................................................................................... 10
3-1. POMME DE TERRE..............................................................................................................................................10
3-2. AUTRES SOLANACEES D’IMPORTANCE AGRICOLE (CULTURES MARAICHERES, TABAC, …).................11
3-3. PLANTS DE LEGUMES........................................................................................................................................12
3-4. HARICOT, DOLICHOS, COTON..........................................................................................................................13
3-5. HOUBLON, TOURNESOL, LUZERNE.................................................................................................................13
3-6. VEGETAUX AQUATIQUES PROVENANT DE ZONES INFESTEES PAR L’ESCARGOT POMACEA................13

Organismes nuisibles réglementés / végétaux soumis à PPE DRAAF/SRAL Auvergne-Rhône-Alpes Page 2 sur 13
Ce document n’a aucune valeur réglementaire et est remis à titre indicatif.
1. PEPINIERE FRUITIERE
1-1. PRUNUS ET MALOIDEES FRUITIERS
GENRE ORGANISME NUISIBLE PERIODE
D'OBSERVATION SYMPTOMES
Pêcher
(Prunus persica)
Sharka - Plum pox virus
Mycoplasme de l'enroulement
chlorotique de l'abricotier – E.C.A.
Apricot chlorotic leafroll mycoplasm
Depérissement Bactérien du Pêcher
(Pseudomonas syringae pv. persicae)
Echaudure du prunier :
Xanthomonas campestris pv. pruni (B)
Printemps
Fin d'été
Fin hiver/début du
printemps/été
Fin du printemps / Eté
Taches ou anneaux chlorotiques sur les feuilles +
éclaircissement des nervures. Mêmes symptômes sur la
chair et sur les noyaux des fruits lors de leur maturation.
Surveillance de l'environnement.
Enroulement du feuillage en cuillère ou en cornet et
chlorose des nervures. Petites feuilles. Prolifération de
bourgeons aux extrémités des jeunes pousses.
Taches de coloration vert-olivâtre autour des bourgeons
dormants des jeunes pousses. Flétrissement soudain
(branches voire arbre entier). Pendant l’été, tâches
nécrotiques (1-2 mm) qui évoluent en criblures.
Taches circulaires sur les feuilles évoluant en criblures,
petites taches brunes sur les fruits couvertes parfois
d'exsudat. Chancres sur les rameaux.
Abricotier
(Prunus armeniaca)
Sharka - Plum pox virus
Mycoplasme de l'enroulement
chlorotique de l'abricotier (ECA) –
European stone fruit yellow (ESFY)
Xanthomonas campestris pv. pruni (B)
Printemps
Fin d'été
Eté
Mêmes symptômes que sur pêcher + déformations des
fruits et brunissement de la chair.
Enroulement du feuillage en cuillère ou en cornet et
chlorose des nervures.
Taches circulaires sur les feuilles évoluant en criblures,
petites taches brunes sur les fruits couvertes parfois
d'exsudat. Chancres sur les rameaux.
Prunier
(Prunus domestica)
Sharka - Plum pox virus
Xanthomonas campestris pv. pruni (B)
Printemps
Eté
Mêmes symptômes que sur pêcher + déformations des
fruits et brunissement de la chair.
Taches circulaires sur les feuilles évoluant en criblures,
petites taches brunes sur les fruits couvertes parfois
d'exsudat. Chancres sur les rameaux.
Amandier
(Prunus
amygdalus)
Sharka - Plum pox virus
Xanthomonas campestris pv. pruni (B)
Printemps
Eté
Symptômes difficilement identifiables.
Mêmes symptômes que sur pêcher.
Cerisier
(Prunus avium et P.
cerasus)
Sharka - Plum pox virus
Xanthomonas campestris pv. pruni (B)
Printemps
Eté
Mêmes symptômes que sur pêcher.
Mêmes symptômes que sur pêcher + fruits déformés.
Pommier
(Malus)
Mycoplasme de la prolifération du
pommier
Feu bactérien (Erwinia amylovora : B)
Fin d'été/ automne
Eté
Extrémités des pousses rougeâtres, fasciation des
rameaux en "balais de sorcière" à l’apex de l’arbre (angle
aigu) ; chute des fruits.
Nécrose des inflorescences, des rameaux (avec
recourbement en crosses), des feuilles à partir des
bordures et de la nervure principale et des fruits.
Chancres sur tronc et charpentières. Eventuellement,
présence de d'exsudat bactérien. Surveillance de
l'environnement.
Poirier, Nashi
(Pyrus)
Mycoplasme du dépérissement du
poirier
Feu bactérien (Erwinia amylovora : B)
Fin été (septembre)
Eté
Feuilles petites, prématurément rougeâtres, pouvant
tomber. La forme rapide de la maladie provoque le
dessèchement des feuilles qui restent sur l'arbre. Forme
lente : enroulement des feuilles (forme de cuillère, vers le
haut), petites et clairsemées. Au printemps suivant :
débourrement lent.
Mêmes symptômes que sur Pommier.
Cognassier
(Cydonia) Mycoplasme du dépérissement du
poirier
Feu bactérien (Erwinia amylovora : B)
Fin été (septembre)
Eté
Feuilles petites, prématurément rougeâtres, pouvant
tomber. La forme rapide de la maladie provoque le
dessèchement des feuilles qui restent sur l'arbre. Forme
lente : enroulement des feuilles (forme de cuillère, vers le
haut), petites et clairsemées. Au printemps suivant :
débourrement lent.
Mêmes symptômes que sur Pommier.
Néflier (Eriobotrya
et Mespilus) Feu bactérien (Erwinia amylovora : B)
Eté
Mêmes symptômes que sur Pommier.

Organismes nuisibles réglementés / végétaux soumis à PPE DRAAF/SRAL Auvergne-Rhône-Alpes Page 3 sur 13
Ce document n’a aucune valeur réglementaire et est remis à titre indicatif.
1-2. PLANTS DE FRAISIER ET DE RUBUS
GENRE ORGANISME NUISIBLE PERIODE
D'OBSERVATION SYMPTOMES
Fraisier
(Fragaria L.) Nématode foliaire du riz (Aphelenchoides besseyi)
Période végétative Feuilles ridées et déformées, nanisme de la plante et
diminution de la floraison.
Taches angulaires des feuilles du
fraisier (Xanthomonas fragariae : B) Période dormante -
pieds-mères ou 60
jours avant la récolte
des stolons.
Taches foliaires vert-clair tournant au brun rougeâtre ; les
tissus touchés se dessèchent.
Coeur rouge des racines du fraisier
(Phytophthora fragariae : C)
Hiver pour les racines,
printemps - été pour la
partie aérienne.
Racines peu développées et nécrosées. Coloration du
feuillage jeune (bleu-vert) et âgé (jaune rouge).
Virus de la mosaique de l'arabette Période végétative Marbrures et tachetures sur feuilles, rabougrissements et
déformations (symptômes peu caractéristiques).
Raspberry ringspot virus
Printemps. Nanismes progressifs pouvant amener à la mort de la plante. Taches chlorotiques sur feuilles.
Virus latent des taches annulaires du
framboisier (Strawberry latent ringspot
virus)
Hiver Symptômes rarement visibles. Certains cultivars
manifestent nanisme et marbrure du feuillage.
Maladie du bord jaune du fraisier
(Strawberry mild yellow edge virus)
? Infections latentes, pas d'extériorisation des symptômes
sauf si associés à d'autres viroses.
Virus des anneaux noirs de la tomate Début printemps ou
juin- juillet Croissance réduite, marbrure chlorotique et/ou des taches annulaires sur les feuilles.
Strawberry crinkle virus Période végétative Distorsion et gaufrage des feuilles, folioles inégales,
petites taches chlorotiques de forme irrégulière.
Rubus L.
(ronce,
framboisier,...)
Virus de la mosaique de l'arabette
(ArMV) Période végétative Marbrures et tachetures sur feuilles, rabougrissements et déformations (symptômes peu caractéristiques).
Raspberry ringspot virus (RRSV)
Printemps Nanismes progressifs pouvant amener à la mort de la plante. Taches chlorotiques sur feuilles.
Virus latent des taches annulaires du
framboisier (Strawberry latent ringspot
virus – SLRSV)
Hiver Symptômes rarement visibles. Certains cultivars
manifestent nanisme et marbrure du feuillage.
Virus des anneaux noirs de la tomate
(tomato black ring virus – TBRV) Début printemps ou juin- juillet Croissance réduite, marbrure chlorotique et/ou des taches annulaires sur les feuilles.
1-3. PLANTS DE VIGNE
GENRE
ORGANISME NUISIBLE PERIODE D'OBSERVATION SYMPTÔMES
Vitis L. Phylloxéra de la vigne (Daktulosphaira
vitifoliae : I)
Début d'été
Galles sur les racines suivi de pourriture, jaunissement du feuillage
ou galles sur les feuilles.
Nécrose bactérienne de la vigne
(Xylophilus ampelinus : B)
Début du printemps
jusqu'à juin
Chancres et fissures sur les pousses qui provoquent des
flétrissements. Aspect rabougri.
Mycoplasme de la Flavescence dorée
(Grapevine flavescence dorée MLO) Eté jusqu'à la récolte Port pleureur de la plante ; jaunissement et enroulement vers le bas des feuilles. Dessèchement des inflorescences et des grappes.
1-4. PLANTS D'AGRUMES
GENRE
ORGANISME NUISIBLE PERIODE D'OBSERVATION SYMPTOMES
Citrus L.,
Fortunella swingle,
Poncirus Raf. et
leurs hybrides
Circulifer haematoceps (I)
Circulifer tenellus (I)
Eutetranychus orientalis Klein (I)
Parasaissetia nigra(Nietner) (I)
Dessèchement des agrumes (Phoma
tracheiphila : C)
Tristeza (Citrus tristeza virus)
Citrus vein enation woody gall (V)
Stubborn (Spiroplasma citri : V)
Surtout pendant les
périodes sèches de
l'année.
Absent en Europe.
?
Printemps et automne
(symptômes les plus
graves)
Toute l'année
Toute l'année
Présence de la cicadelle.
Infestation d’acarien le long des nervures  chloroses.
Infestations de cochenilles brunes-noires. Fumagine.
Chlorose et dessèchement des pousses qui présentent
des petits points noirs.
Le bois présente une coloration rose saumon.
Dépérissement, défoliation.
Excroissances sur les nervures latérales (face inférieure
de la feuille) et/ou galles sur le tronc, branches et
racines.
Fruits petits, déformés, à coloration incomplète.

Organismes nuisibles réglementés / végétaux soumis à PPE DRAAF/SRAL Auvergne-Rhône-Alpes Page 4 sur 13
Ce document n’a aucune valeur réglementaire et est remis à titre indicatif.
1-5. PLANTS DE KIWI
GENRE
ORGANISME NUISIBLE PERIODE D'OBSERVATION SYMPTÔMES
Actinidia
Lindl.
Bactériose du kiwi (Pseudomonas
syringae pv. actinidiae : B)
Hiver (chancres) –
période végétative
(feuilles)
- Sur feuilles : taches nécrotiques sombres avec halo
jaune. Parfois les tâches se rejoignent et forment des
zones nécrotiques plus larges.
- Sur bois : chancres avec exsudat blanchâtre ou de
couleur rouille.
- Autres : fleurs nécrosées, fruits flétris et feuilles
desséchées.
2. PLANTS D'ORNEMENT ET FORESTIERS
2-1. PRUNUS ET MALOIDEES D’ORNEMENT
GENRE
ORGANISME NUISIBLE PERIODE D'OBSERVATION SYMPTOMES
Pruniers
ornementaux
(Prunus sp.)
Sharka - Plum Pox Virus
Xanthomonas campestris p.v. pruni :
(B)
Printemps
Eté
Taches ou anneaux chlorotiques sur les feuilles +
éclaircissement des nervures. Mêmes symptômes sur la
chair et sur les noyaux des fruits lors de leur maturation.
Surveillance de l'environnement.
Taches circulaires sur les feuilles évoluant en criblures,
petites taches brunes sur les fruits couvertes parfois
d'exsudat. Chancres sur les rameaux.
Pommiers
d'ornement
(Maloïdées)
Mycoplasme de la prolifération du
pommier
Feu Bactérien - Erwinia amylovora (B)
Fin d'été / automne
Eté
Extrémités des pousses rougeâtres, fasciation des
rameaux en "balais de sorcière" ; chute des fruits.
Nécrose des inflorescences, des rameaux (avec
recourbement en crosse), des feuilles à partir des
bordures et de la nervure principale et des fruits.
Chancres sur tronc et charpentières. Eventuellement,
présence de d'exsudat bactérien. Surveillance de
l'environnement.
Poiriers
d'ornement (Pyrus
sp.)
Mycoplasme du déperissement du
poirier
Feu Bactérien - Erwinia amylovora (B)
Fin d'été (septembre)
Eté
Feuilles petites, prématurément rougeâtres, pouvant
tomber. La forme rapide de la maladie provoque le
dessèchement des feuilles qui restent sur l'arbre.
Mêmes symptômes que sur Pommier.
Cognassier du
Japon
(Chaenomeles
sp.)
Feu Bactérien - Erwinia amylovora (B) Eté
Mêmes symptômes que sur Pommier.
Cotoneaster sp.
Feu Bactérien - Erwinia amylovora (B) Eté
Mêmes symptômes que sur Pommier.
Aubépine
(Crataegus sp.) Feu Bactérien - Erwinia amylovora (B) Eté
Mêmes symptômes que sur Pommier.
Néflier (Eriobotrya
sp., Mespilus sp.) Feu Bactérien - Erwinia amylovora (B)
Eté
Mêmes symptômes que sur Pommier.
Pyracantha sp.
Feu Bactérien - Erwinia amylovora (B) Eté
Mêmes symptômes que sur Pommier.
Sorbier (Sorbus
sp. sauf S.
intermedia)
Feu Bactérien - Erwinia amylovora (B) Eté
Mêmes symptômes que sur Pommier.
Amelanchier Feu Bactérien - Erwinia amylovora (B) Eté
Mêmes symptômes que sur Pommier.
Photinia davidiana
Feu Bactérien - Erwinia amylovora (B) Eté Mêmes symptômes que sur Pommier.
2-2. PLANTS DE FEUILLUS D'ORNEMENT ET FORESTIERS
GENRE
ORGANISME NUISIBLE PERIODE D'OBSERVATION SYMPTOMES
Châtaignier
(Castanea) Chancre à Cryphonectria parasitica (C)
ZP : Dryocosmus kuriphilus (cynips du
châtaigner)
Eté
A partir du
débourrement (avril /
mai)
Présence de chancres avec fructifications oranges.
Présence de galles rougissantes sur les feuilles. Sortie
des adultes en juin/juillet. Les galles de l’année
précédentes restent fixées aux rameaux.
Platane (Platanus)
Chancre coloré du platane (Ceratocystis fimbriata f.sp. platani : C) Eté ou à la vente
Chancre coloré sur tige ou tronc.
Peuplier (Populus) Rouille du peuplier (Melampsora
medusae : C)
Juillet à octobre
Rouille sur feuille.
ZP : Chancre du tremble (Hypoxylon
mammatum : C)
Eté ou à la vente
Présence du chancre.
Chêne (Quercus) Chancre à Cryphonectria parasitica (C) Eté Présence de chancres avec fructifications oranges.
Eucalyptus
ZP : Charançon de l'eucalyptus (Gonipterus scutellatus : I) Dès le printemps
Présence des dégâts (feuilles dentelées) et de l'insecte.

Organismes nuisibles réglementés / végétaux soumis à PPE DRAAF/SRAL Auvergne-Rhône-Alpes Page 5 sur 13
Ce document n’a aucune valeur réglementaire et est remis à titre indicatif.
2-3. PLANTS DE FEUILLUS ORIGINAIRES DES ETATS-UNIS
GENRE
ORGANISME NUISIBLE PERIODE D'OBSERVATION SYMPTOMES
Acer macrophyllum Pursh. (érable à
grandes feuilles…)
Acer pseudoplatanus L. (érable sycomore)
Adiantum aleuticum (Rupr.) Paris
Adiantum jordanii C. Muell.
Aesculus californica (marronnier / pavier
de Californie)
Aesculus hippocastanum L. (marronnier
d’Inde)
Arbutus menziesii Pursh.
Arbutus unedo L. (arbousier)
Arctostaphylos spp. Adans (busserole,…)
Calluna vulgaris (L.) Hull (bruyère callune)
Fagus sylvatica L. (hêtre)
Frangula californica (Eschsch.) Gray
Frangula purshiana (DC.) Cooper
Fraxinus excelsior L. (frênes)
Griselinia littoralis (Raoul)
Hamamelis virginiana L.
Heteromeles arbutifolia (Lindley) M.
Roemer
Kalmia latifolia L.
Laurus nobilis L. (laurier sauce, ...)
Leucothoe spp. D. Don
Lithocarpus densiflorus (Hook. & Arn.)
Rehd.
Lonicera hispidula (Lindl.) Dougl. ex Torr.
& Gray
Magnolia spp. L.
Michelia doltsopa Buch.-Ham. ex DC
Nothofagus obliqua (Mirbel) Blume
Osmanthus heterophyllus (G. Don) P. S.
Green
Parrotia persica (DC) C.A. Meyer
Photinia x fraseri Dress
Pieris spp. D. Don
Rosa gymnocarpa Nutt. (espèce de rosier)
Salix caprea L. (saule marsault)
Syringa vulgaris L. (lilas commun)
Trientalis latifolia (Hook)
Umbellularia californica (Hook. & Arn.)
Nutt.
Vaccinium ovatum Pursh. (espèce de
myrtillier)
Phytophtora ramorum (C) ?
- flétrissement des pousses ;
- nécroses sur tiges et sur rameaux ;
- taches foliaires si elles sont anormalement
importantes ;
- exsudats sur les troncs et les tiges.
2-4. CONIFERES EN PROVENANCE DE ZONES CONTAMINEES PAR LE NEMATODE DU PIN
GENRE
ORGANISME NUISIBLE PERIODE D'OBSERVATION SYMPTOMES
Ecorce de tous les conifères
Bois de tous les conifères sauf :
- bois scié et des rondins des
espèces Taxus L. et Thuja L. ;
- bois transformé de manière à
éliminer le risque ;
- matériel d’emballage en bois.
Sur rondins, symptômes de développement
de champignons : colorations anormales
(bleuissement) et radiales.
Abies
Cedrus
Larix
Picea
Pinus
Pseudotsuga (dont le sapin de Douglas)
Tsuga
Nématode du pin
(Bursaphelenchus xylophilus : N) ?
Jaunissement et flétrissement des aiguilles,
au départ localisé puis sur l’intégralité de
l’arbre. Virent ensuite au brun et restent
attachées aux branches.