Exploitation et contrôle des stations d`épuration

> Exploitation et contrôle des
stations d’épuration
Aide%à%l’exécution%pour%les%stations%centrales%d’épuration%%
des%eaux%usées
> L’environnement pratique > Eaux 2014

> Eaux> L’environnement pratique
Publié par l’Office fédéral de l’environnement OFEV
Berne, 2014
> Exploitation et contrôle des
stations d’épuration
Aide%à%l’exécution%pour%les%stations%centrales%d’épuration%%
des%eaux%usées%

Valeur juridique
!"#$%&'()*(#$+,-./"*.0)#('*#+)(#".1(#2#-3(4&/+*.0)#&-",0%&(#$"%#-35678#
()#*")*#9+3"+*0%.*&#1(#'+%:(.--")/(;#<('*.)&(#()#$%(=.(%#-.(+#"+4#
"+*0%.*&'#13(4&/+*.0)>#(--(#/0)/%&*.'(#1('#)0*.0)'#?+%.1.9+('#
.)1&*(%=.)&('#$%0:()")*#1(#-0.'#(*#130%10))")/('#(*#@":0%.'(#".)'.#
+)(#"$$-./"*.0)#+).@0%=(#1(#-"#-&A.'-"*.0);#B.#-('#"+*0%.*&'#13(4&/+*.0)#
()#*.())()*#/0=$*(>#(--('#$(+:()*#$"%*.%#1+#$%.)/.$(#9+(#-(+%'#
1&/.'.0)'#'(%0)*#/0)@0%=('#"+#1%0.*#@&1&%"-;#<3"+*%('#'0-+*.0)'#'0)*#
&A"-(=()*#-./.*('#1")'#-"#=('+%(#0C#(--('#'0)*#/0)@0%=('#"+#1%0.*#()#
:.A+(+%;#!('#".1('#2#-3(4&/+*.0)#1(#-35678#D"$$(-&('#"+''.#1.%(/*.:('>#
.)'*%+/*.0)'>#%(/0==")1"*.0)'>#=")+(-'>#".1('#$%"*.9+('E#$"%".''()*#
1")'#-"#/0--(/*.0)#F!3():.%0))(=()*#$%"*.9+(G;#
Impressum
Editeur
5@@./(#@&1&%"-#1(#-3():.%0))(=()*#D5678E#
!35678#('*#+)#0@@./(#1+#<&$"%*(=()*#@&1&%"-#1(#-3():.%0))(=()*>##
1('#*%")'$0%*'>#1(#-3&)(%A.(#(*#1(#-"#/0==+)./"*.0)#D<7H7IE;
Auteurs
J./K"(-#B/KL%(%>#IK%.'*.")#M,(AA-()>#<"=.")#<0=.)A+(N>##
O%()(#P+%*'/K(%*>#B.=0)"#Q(,(%#
Accompagnement OFEV
B&,"'*.()#!(K="))>#J./K"(-#B/KL%(%>#B.=0)"#Q(,(%#
Référence bibliographique
B/KL%(%#J; (* "-; RSTUV#74$-0.*"*.0)#(*#/0)*%W-(#1('#'*"*.0)'#13&$+%"X
*.0);#M.1(#2#-3(4&/+*.0)#$0+%#-('#'*"*.0)'#/()*%"-('#13&$+%"*.0)#1('#
("+4#+'&(';#5@@./(#@&1&%"-#1(#-3():.%0))(=()*>#Y(%)(;#
!3():.%0))(=()*#$%"*.9+(#)Z#TUT[V#\]#$;#
Graphisme, mise en page
^%'+-"#_`*K.A(%Xa0/K>#U[T\#^(%bK(.=#
Traduction
J.-()"#c%1.)">#J0+*.(%#
Photo de couverture
BH7P>#!"/#1(#HK0+)(#
Téléchargement au format PDF
ddd;,"@+;"1=.);/Ke+:XTUT[X@
#
D.-#)3(4.'*(#$"'#1(#:(%'.0)#.=$%.=&(E#
I(**(#$+,-./"*.0)#('*#&A"-(=()*#1.'$0).,-(#()#"--(=")1;#
f#5678#RSTU##

!
>
!Table!des!matières!
3!
!
!
> Table!des!matières!
Abstracts! 5!
Avant-propos! 7!
Introduction! 8!
!
1! Bases!légales! 9!
!
2! Exploitation!professionnelle!10!
2.1!Généralités!10!
2.2!Personnel!10!
2.2.1!Formation!du!personnel!10!
2.2.2!Responsabilité!du!personnel!11!
2.3!Bon!état!de!fonctionnement!12!
2.4!Optimisation!12!
2.5!Surveillance!du!fonctionnement!13!
2.6!Autocontrôle!14!
2.6.1!Prélèvement!d’échantillons!et!assurance!
qualité!14!
2.6.2!Fréquence!et!ampleur!de!l’autocontrôle!15!
!
3! Déclaration!concernant!l’exploitation!17!
3.1!Obligation!d’informer!17!
!
4! Contrôle!par!l’autorité!18!
4.1!Tâches!incombant!à!l’autorité!18!
!
5! Evénements!extraordinaires!20!
5.1!Généralités!20!
5.2!Mesures!préventives!destinées!à!limiter!les!
conséquences!d’événements!extraordinaires!20!
5.3!Déclaration!d’événements!extraordinaires!22!
!
!
!
!
Annexe!23!
A1!Déclaration!de!données!d’exploitation!23!
A2!Dispositions!légales!mentionnées!29!
!
Index!36!
!
Glossaire!37!
!
!