profil commercial du congo

!
!
!"#$%&'(#))*"(%+&',-'.#/0#'1'2,%3%#/'4567'
!"
"#$%#! !
"&'()*+!$,-*&',+!./!"&00)12)!34-51*)/1!
6'7+)!68)'/)!6'',9:*+!)-!68)'/)!;).:*!<)'!<,19,!
=00)/>+)!?!@)(!A,-*&(!BC!<D-*0)'-(!==C!EF0)!5-,7)!G!H,I!JI,.!
<K!LMNO!PJKQ!G!J,>,-!!R!;,1&2!
SSST2'2)T&17T0,!
2'2)U2'2)T&17T0,!
V5+!W!XYLYREZN!EN!Y[!OZ!
\,4!W!XYLYREZN!EN!Y[!OY!!
"
"
PROFIL COMMERCIAL DU CONGO
"
"
"
"
"
"
"
"
Edition'2014'

!
!
!"#$%&'(#))*"(%+&',-'.#/0#'1'2,%3%#/'4567'
#"
'
Sommaire'
]&00,*1)!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!Y!
K15,0>/+)!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!Z!
Executive)summary'........................................................................................................................................'3!
LT!3'8*1&'')0)'-!75'51,+!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!E!
1.1.'Caractéristiques'générales'du'Congo'Rep.'................................................................................................'5!
1.2.'Environnement'politique'...........................................................................................................................'6!
LTYTLT^')!(*-/,-*&'!A&+*-*_/)!)'!7)(-,-*&'!,8)2!.)(!1*(_/)(!.)!-)'(*&'(!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!`!
LTYTYT^')!A&+*-*_/)!5-1,'7F1)!)'7,75)!A+/(!)'!a,8)/1!.)!+b*'-571,-*&'!157*&',+)!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!N!
LTYTZT!;,1&2!)-!+,!J5A/>+*_/)!./!"&'7&!W!J)+,-*&'(!0,1_/5)(!A,1!/'!(&/-*)'!0/-/)+!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!N!
1.3.'Environnement'des'affaires':'quel'constat'?'.............................................................................................'9!
1.4.'Environnement'économique'...................................................................................................................'10!
LTMTLT^')!21&*((,'2)!(&/-)'/)!A1*'2*A,+)0)'-!A,1!+)!()2-)/1!A5-1&+*)1!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!Lc!
LTMTYTd)(!.5a*2*-(!(&2*&!52&'&0*_/)(!A1&a&'.(!:,'.*2,A,'-!+,!.)0,'.)!)-!+b*'8)(-*(()0)'-!TTTTTTTTTT!LL!
LTMTZTd)(!a*','2)(!A/>+*_/)(!(&/(!-)'(*&'(!8/!+b!*0A&1-,'-!.5a*2*-!(&2*&52&'&0*_/)!TTTTTTTTTTTTTTTTT!LY!
LTMTMTd)(!*'8)(-*(()0)'-(!A1*85(-*15(!A,1!+)(!()2-)/1(0*'*)1(!)-!.b:I.1&2,1>/1)(!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!LZ!
LTMTET^')!+b*'a+,-*&'!1)+,-*8)0)'-!0,e-1*(5)!A,1!+)(!,/-&1*-5(!0&'5-,*1)(!fT!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!LZ!
LTMT`T^')!A&(*-*&'!)4-51*)/1)+,17)0)'-!.5A)'.,'-!.)(!2&/1(!)-!+,!A1&./2-*&'!./!A5-1&+)!TTTTTTTT!LZ!
1.5.'Environnement'sectoriel'..........................................................................................................................'15!
1.6.'Environnement'du'commerce'exterieur'..................................................................................................'16!
LT`TYT^'!157*0)!.)(!*0A&1-,-*&'(!A,10*!+)(!A+/(!2&0A+)4)!,/!0&'.)!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!LN!
LT`TZT!^'!157*0)!75'51,+!.)(!)4A&1-,-*&'(!A)/!*'2*-,-*a!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!LO!
LT`TMT!d&0*','2)!.)(!,22&1.(!.b*'-571,-*&'!52&'&0*_/)!2&'2+/!A,1!+)!"&'7&!(/1!+)(!6@3!TTTTTTTTT!L[!
YT!K1&a*+00)12*,+!)4-51*)/1!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!Yc!
2.1.'Un'faible'positionnement'dans'le'commerce'mondial'...........................................................................'20!
YTLTLT@)!"&'7&&22/A)!+)(!.)1'*)1(!2+,(()0)'-(!.,'(!+)!2&00)12)!*'-)1',-*&',+TT!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!Yc!
YTLTYT!\&1-)!A15()'2)!.)!+b6'7&+,!)-!+,!2:*')!.,'(!+)(!52:,'7)(!2&00)12*,/4!./!"&'7&!TTTTTTTTTTT!Yc!
YTLTZT!d)(!)425.)'-(2&00)12*,/4!_/*!.5A)'.)'-!)'!71,'.)!A,1-*)!.)(!:I.1&2,1>/1)(T!TTTTTTTTTTTT!YL!
2.2.'Structure'et'destination'des'exportations'du'Congo'..................................................................................'22!
YTYTLT!]-1/2-/1)!)-!.)(-*',-*&'!.)(!)4A&1-,-*&'(!.)!0,12:,'.*()(!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!YZ!
YTYTYT!]-1/2-/1)!)-!.)(-*',-*&'!.)(!)4A&1-,-*&'(!.)!()18*2)(!./!"&'7&!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!YM!
2.3.'Structure'et'origine'des'importations'au'Congo'.........................................................................................'25!
YTZTLT!]-1/2-/1)!)-!.)(-*',-*&'!.)(!*0A&1-,-*&'(!.)!0,12:,'.*()(!./!"&'7&!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!YE!
YTZTYT!]-1/2-/1)!)-!.)(-*',-*&'!.)(!*0A&1-,-*&'(!.)!()18*2)(!./!"&'7&!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!Y`!
2.4'.'Echanges'commerciaux'bilatéraux'avec'le'Maroc'.................................................................................'26!
YTMTLT!d)(!52:,'7)(!2&00)12*,/4!>*+,-51,/4!,8)2!+)!;,1&2!.5(5_/*+*>15(!)-!-1F(!+*0*-5(!TTTTTTTTTT!Y`!
YTMTYT!\,*>+)(!8&+/0)!.)(!52:,'7)(!)-!A&-)'-*)+!*0A&1-,'-!.)!.58)+&AA)0)'-!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!YN!
YTMTZT!d)(!)4A&1-,-*&'(!0,1&2,*')(!-1F(!a,*>+)(!8)1(!+)!"&'7&!.&0*'5)(!A,1!+b,+*0)'-,*1)!TTTTTTTT!YO!
"&'-,2-(!/-*+)(!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!Y[!
Contacts'institutionnels'..................................................................................................................................'29!
! !

!
!
!"#$%&'(#))*"(%+&',-'.#/0#'1'2,%3%#/'4567'
$"
Executive)summary'
!
Préambule'
!
!
!
!
!
@)(! 1)+,-*&'(! A&+*-*2&R52&'&0*_/)(!./! ;,1&2! )-!.)!+,! J5A/>+*_/)! ./! "&'7&! &'-! 5-5! 1)'a&125)(! g!
+b&22,(*&'!.)!+,!8*(*-)!.)!],!;,h)(-5!+)!J&*!;&:,00).!i=!g!<1,jj,8*++)C!)'!a581*)1!Ycc`!)-!2&/1&''5)(!
A,1! +,! 2&'2+/(*&'! .)! A+/(! ,22&1.(! .)! 2&&A51,-*&'! 5-,>+*(! )'-1)! +)(! .)/4! A,I(T! ")(! 1)+,-*&'(! (&'-!
75'51,+)0)'-!,'*05)(!A,1!+)!A1*'2*A)!.)!(&+*.,1*-5!_/*!(b)(-!-1,./*-!A,1!+,!15,+*(,-*&'!.)!'&0>1)/()(!
,2-*&'(! .)! 2&&A51,-*&'! 52&'&0*_/)(C! 2&00)12*,+)(! )-! (&2*,+)(! ,*'(*! _/)! A,1! +b&2-1&*! .)! A+/(*)/1(!
,*.)(!a*','2*F1)(!)-!:/0,'*-,*1)(!A,1!+)!;,1&2!)'!a,8)/1!./!"&'7&T!!
;,+715!2)!.I',0*(0)!,aa*2:5C!+,!2&&A51,-*&'!2&00)12*,+)!1)(-)!)'!.)kg!./!A&-)'-*)+!.&'-!.*(A&()!
+)(!.)/4!A,1-)',*1)(!)-!+,!2&0A+50)'-,1*-5!./!A1&a*+!.)!(A52*,+*(,-*&'!.)!2:,2/')!.)(!A,1-*)(T!
K&/1!2&0A1)'.1)!+b5-,-!.)(!+*)/4!.)!2)--)!2&&A51,-*&'C!*+!2&'8*)'-!.)!A15()'-)1!+)(!2,1,2-51*(-*_/)(!
A&+*-*_/)(C!52&'&0*_/)(!)-!(&2*,+)(!./!"&'7&!)-!+)(!A)1(A)2-*8)(!.)!(,!2&&A51,-*&'!,8)2!+)!;,1&2T!
")2*!+,*(()!,AA,1,*-1)!A+/(*)/1(!a,*-(!0,1_/,'-(T!!!
]/1!+)!A+,'!A&+*-*_/)C!+)!A,I(!,!2&''/!.)(!A51*&.)(!.b*'(-,>*+*-5!A&+*-*_/)!,I,'-!0,1_/5!+,!.52)''*)![c!
,8)2! -1&*(! 7/)11)(! 2*8*+)(! (/22)((*8)(! P)'! L[[MC! L[[N! )-! L[[OQ! _/*! &'-! 2,/(5! .b*0A&1-,'-)(! A)1-)(!
:/0,*')(!)-!0,-51*)++)(T!!
]/1!+)!A+,'!52&'&0*_/)C!+,!A1&./2-*&'!A5-1&+*F1)!a&/1'*-!+,!A,1-!+,!A+/(!*0A&1-,'-)!.)!+,!1*2:)(()!./!
A,I(! )-! .&0*')! ()(! )4A&1-,-*&'(! PA+/(! .)! OclQ! (/*8*)! A,1! +)(! ,2-*8*-5(! a&1)(-*F1)(! P>&*(Q! )-!
+m,71*2/+-/1)T!n/,'-!g!+,!A1&./2-*&'!,+*0)'-,*1)C!)++)!)(-!+&*'!.)!15A&'.1)!g!+,!.)0,'.)!',-*&',+)!2)!
_/*!+,*(()!+)!A,I(!-1F(!.5A)'.,'-!g!+b5-1,'7)1!)'!2)! _/*!2&'2)1')!(&'! ,AA1&8*(*&'')0)'-!)'!>*)'(!
,+*0)'-,*1)(T!!
]/1! +)! A+,'! (&2*,+C! +)! A,I(! a,*-! a,2)! g! /')! A,/81)-5! )'.50*_/)! _/*! -&/2:)! A1F(! .)! +,! 0&*-*5! .)!(,!
A&A/+,-*&'!g! 2,/()! .b/'! .52,+,7)! )'-1)! +,! 21&*((,'2)! ./! K=<! )-! (,! 15A,1-*-*&'! ,*'(*! _/b/')! a&1-)!
8/+'51,>*+*-5!g!+,!8&+,-*+*-5!.)(!2&/1(!./!>,1*+!(/1!+)!0,12:5!*'-)1',-*&',+T!
d,'(!+)!2,.1)!.)! 2)!1,AA&1-C!*+!()1,!_/)(-*&'!.)!A15()'-)1!+)(!2,1,2-51*(-*_/)(!.)!+b)'8*1&'')0)'-!
A&+*-*_/)C! 52&'&0*_/)C! 157+)0)'-,*1)! )-! (&2*,+)!./! "&'7&T!]&'!A&(*-*&'')0)'-!.,'(!+)! 2&00)12)!
0&'.*,+!)-!+,!A+,2)!_/b&22/A)!+)!;,1&2!.,'(!()(!52:,'7)(!)4-51*)/1(T!@)(!,8,'-,7)(!2&0A,1,-*a(!./!
;,1&2!A,1!1,AA&1-!g!()(!2&'2/11)'-(!(/1!+)!0,12:5!2&'7&+,*(!)-!+)!A&-)'-*)+!.)!.58)+&AA)0)'-!.)(!
52:,'7)(!>*+,-51,/4!)'-1)!+)(!.)/4!A,I(!()1&'-!,/((*!,>&1.5(!.,'(!2)!-1,8,*+T!!
6! -1,8)1(! 2)--)! 5-/.)! *'-*-/+5)! ?!A1&a*+! 2&00)12*,+! ./! "&'7&!BC! +)! "&'()*+! $,-*&',+! ./! "&00)12)!
34-51*)/1!()!A1&A&()!.)!0)--1)!g!+,!.*(A&(*-*&'!.)(!.52*.)/1(!/')!,',+I()!a*')!.)(!2,1,2-51*(-*_/)(!
A&+*-*_/)C!52&'&0*_/)!)-!(&2*,+)!./!"&'7&C!()(!52:,'7)(!,8)2!+)!;,1&2!)-!.b*.)'-*a*)1!+)!A&-)'-*)+!.)!
21&*((,'2)!.)(!)4A&1-,-*&'(!',-*&',+)!8)1(!2)--)!.)(-*',-*&'T!
! !

!
!
!"#$%&'(#))*"(%+&',-'.#/0#'1'2,%3%#/'4567'
%"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!"#$%&'(#))*"(%+&',-'.#/0#'1'2,%3%#/'4567'
&"
!
1.'Environnement'général'
1.1.'Caractéristiques'générales'du'Congo'Rep.'
"
'()"(**+,+-.!W!J5A/>+*_/)!./!"&'7&!
/01-2*+,+-"3(34.-!W!ZMYCccc!90Y!P2+,((5!`M)Q!
541+34.-" 6" <1,jj,8*++)!PA&+*-*_/)Q! )-! K&*'-)R$&*1)!
P52&'&0*_/)Q!
7+8+9+(:"4;)+:+93243+8-"6"LY!.5A,1-)0)'-("
<2+:,+14.-9" 8+..-9" =#>!#?" 6" <1,jj,8*++)C! K&*'-)R
$&*1)C!#/)((&C!$9,I*C!d&+*(*)!)-!#S,'.&!
<(10.43+(:!W! M!M[Y!`O[!.b:,>*-,'-(!)'! YcLZ!
P2+,((5! LY[)QT! @)! K,I(! .*(A&()! .b/')! a,*>+)!
.)'(*-5!,8)2!)'!0&I)'')!LZ!:,>o9AY!
@4:A0-9"(**+,+-..-9!W!+)!a1,'k,*(!P+,'7/)!&aa*2*)++)QT!
@)! 9*-/>,! )-! +)! +*'7,+,! &'-! +)! (-,-/-! .)! +,'7/)!
',-*&',+)!
7-33-" -B3C2+-02-!W! MCYYE! 0*++*,1.(! ^]d!
P.52)0>1)!YcLY!)(-TQ!
"
<DEFG4H+34:3"<<I!W!MTNcc!^]d!PYcLY!)(-TQ""
J2(01-9" C3K:+L0-9W! +)(! p&'7&! (&'-! 0,h&1*-,*1)!
,8)2! MOl!(/*8*! .)(!],'7:,! YclC! .)(! ;m<&2:*!
LYlC!.)(!V)9)!LNlT!
M-.+A+(:9!W! 2:1*(-*,'*(0)! PA+/(! .)! [clQC! *(+,0C!
,'*0*(0)!
N(::4+-"6".-"\1,'2!"\6!PL3/1&!q!`EEC[`!r6\Q!
MCA+)-"1(.+3+L0-"6"J5A/>+*2,*'"
7C,4.4A-" K(24+2-"6!*+!'! I! ,! ,/2/'! .52,+,7)!
:&1,*1)!)'-1)!<1,jj,8*++)!)-!J,>,-!!
O2A4:+943+(:9" +:3-2:43+(:4.-9" 6" +)! "&'7&! )(-!
0)0>1)! ,.:51)'-! .)! +b#17,'*(,-*&'! .)(! $,-*&'(! ^'*)(! P#$^Q! .)A/*(! L[N[!)-! .)! +b#17,'*(,-*&'!
0&'.*,+)!./!2&00)12)!P#;"Q!.)A/*(!L[[ET"
"
<(9+3+(::-)-:3"5())-2,+4."6"3'!YcLYC!+)!"&'7&!)(-!2+,((5!)'!6a1*_/)!)-!A,1!1,AA&1-!,/!;,1&2!2&00)!(/*-!W!
PQ1-";-",())-2,-"-3";-"*.0B"
M4:A"4*2+,4+:"
M4:A";4:9".-",())-2,-")42(,4+:"
RB1(2343+(:9";-9"H+-:9"
LM)!
N`)a&/1'*(()/1!PcTcLlQ!
D)1(2343+(:9";-9"H+-:9"
LN)!
EL)2+*)'-!PcTYlQ!
!
! !