Relais de contrôle de niveaux EN / END

3
3/6
84 870 104
84 870 103
84 870 102
84 870 101
84 870 004 H
84 870 003 H
84 870 002
84 870 001 H
Relais de contrôle de niveaux EN / END
Principe de fonctionnement
Contrôle maximum et/ou minimum de liquides conducteurs (eau du
robinet, eau de mer, eaux usées, solutions chimiques, café…).
Le principe est basé sur la mesure de la résistance apparente du liquide
entre deux sondes immergées.Lorsque cette valeur est inférieure au seuil
pré-réglé en face avant de l'appareil, le relais de sortie change d'état. Pour
éviter les phénomènes d'électrolyse, les sondes sont traversées par un
courant alternatif.
Applications en industries agro-alimentaires, chimiques…
Régulation de deux niveaux Minimum / Maximum
Le relais de sortie change d'état lorsque le niveau de liquide atteint
l'électrode maximum, l'électrode minimum étant immergée. Il reprend son
état initial lorsque la sonde minimum n'est plus en contact avec le liquide.
Note : Si la coupure de tension ∆T est supérieure ou égale à 1 seconde,
le relais se réexcite instantanément en fonction “UP” et se met au repos
en fonction “DOWN”.
Tension d’alimentation Un 230 V, 110 V, 48 V,
24 V a, 50 / 60 Hz
Plage d’utilisation 0,85 • 1,15 x Un*
Puissance maximum 3 VA
absorbée
Sensibilité réglable 5 kΩà 100 kΩ
Précision de la mesure (au 0 • + 30%
maximum de la sensibilté)
Tension d’électrodes 24 V a (50 / 60 Hz)
(maximum)
Courant d’électrodes 1 mA (50 / 60 Hz)
(maximum)
Capacité de câble 10 nF
maximum
Temps de Niveau haut 300 ms
réponse Niveau bas 500 ms
Relais de sortie (suivant 1 inverseur AgCdO
AC1, charge résistive) 8 A amax.
Isolation galvanique par
transformateur (4kV, 8 mm Classe II VDE 0551
de ligne de fuite)
Isolement des contacts et des 2,5 kV a
électrodes avec l’alimentation
Températures Emploi - 20 °C à + 60 °C
limites Stockage - 30 °C à + 70 °C
Masse 140 g
Remarque
Le câble des sondes (maximum 100 mètres) peut être non blindé,
mais il est déconseillé de le monter en parallèle avec les câbles
d’alimentation. Possibilité d’utiliser du câble blindé, le blindage étant
raccordé au commun.
* Tension limitée à Un + 10% dans le cas ou d’autres produits sont
montés à côté sur le même rail DIN.
EN
EN END
230 V a
120 V a
48 V a
24 V a
Contrôle remplissage UP
Contrôle vidange DOWN
Types
Références (et tensions)
Caractéristiques
1
■Régulation de deux niveaux :
- Minimum
- Maximum
■Contrôle remplissage (UP) ou vidange (DOWN)
sélectionnable par commutateur en face avant.
■Sondes traversées par un courant alternatif.
■Réglage de la sensibilité en face avant par
potentiomètre.
■Sensibilité réglable de 5 kΩà 100 kΩ.
Autres informations
Produits disponibles
sur stock
Produits réalisés
sur commande
Pour passer commande, préciser :
Référence
Exemple : Relais de contrôle de niveau EN -
84 870 004
1
Branchement voir page 3/29
Conformité, caractéristiques communes voir page 3/35
Encombrements voir page 3/36
Un
T
Mise sous
tension de
l’appareil
Niveau Mini
Fonction
remplissage
Fonction
vidange
Niveau contrôlé
Niveau Max
Relais de
sortie
Down
ou
Up
Un
T
Mise sous
tension de
l’appareil
Niveau Mini
Fonction
vidange
Niveau contrôlé
Niveau Max
Relais de
sortie Down
CONTRÔLE REMPLISSAGE OU VIDANGE EN
CONTRÔLE VIDANGE END
Chez nos distributeurs
H