Prof. ROBERTO BENEDUCE

1
Prof. ROBERTO BENEDUCE
Curriculum vitae
Roberto Beneduce
Professeur associé d’anthropologie culturelle
Né le 26 octobre 1957 à Naples (Italie)
Nationalité italienne
roberto.bened[email protected]
Adresse privée : Corso Racconigi 11, 10138 Turin - Italie
Adresse institutionnelle :
Départ. De Cultures, Politique et Société – Université de Turin
Lungo Dora Siena 100 A, 10153 Turin - Italie
Tél. : +39 - 011 - 6704811
Fa x : +39 - 011 - 6702414
Port abl e : 328 - 3750521
Titres et a c t ivi t és a c a démiq u es :
· Professeur associé d’Anthropologie Culturelle (Anthropologie Médicale et Psychologique)
depuis 2000 (Université de Turin, Dépt. De Cultures, Politiques et Sociétés) (correspondant à
la classe 9 de l’échelon)
· Professeur invité (Visiting Professor) à l’Université JEAN JAURÈS (Toulouse, France), Master
en Psychologie Culturelle, Novembre 2014
· Professeur invité (Visiting Professor) à l’Université Omar Bongo (Libreville, Gabon), Dépt. De
Sociologie (cours d’anthropologie médicale « Genre et Sida » dans le cadre du Master
Sociologie de la Santé, de la Religion et de l’Imaginaire, Juin 2013
· Professeur invité (Vis iting Professor) à l’Uni versi té de C ali forni a ( Be r kele y , EU ), Dépt.
D ’Ant hro p o l o g ie (co u rs d ’ant hro p o l o g ie médic al e Anthro 119 - 002 « The Psychic Life of
History. Cu ltu re, illn ess, an d violen ce ») , Ao ut - Déce mb re 2012

2
· Professeur invité (Visiting Professor) à l’Université de San Buenaventura (Cartagena des
Indias, Colombia), American Latin School of Cooperation and Developpement, (cours
“Antropológia de la memoria y de la violencia”), Janvier et Octobre 2010
· M e mb re de l’In s titut des Mo n des Afric a in es ( IM Af) , Ai x - en - Provence
· Membre de l’Associazione Internazionale Ernesto de Martino (EdM), Rome
· Membre de la Société des Africanistes, Paris
· M e mb re d u co n sei l scie nt ifiq u e d u Fo n d d ’An alys e des S o ciét és P ol itiqu es – FAS OPO (Pa ris,
CE RI – Sciences - Po)
. Membre de la Società Italiana di Antropologia Medica (Peruge) / Société Italienne
d’Anthropologie Médicale (SIAM)
Formation universitaire - Diplômes et autres formations suivies
1981 – Licence de Médecine et Chirurgie (Université de Naples), 110/110 cum laude.
1985 – Spécialisation en Psychiatrie ((Université de Naples), 50/50 cum laude.
1992 – Cours de Formation en Médecine Tropicale, Université de Brescia.
1994 – Cours de psychothérapie relationnelle (Rome)
2000 – Doc t or at e n Ant hro p o l o g ie soci al e e t e t h n o l o g ie ( E H ESS ) so u s la dir . De Ma rc Aug é ,
o bt e nu l e 20 ju i n 2000 , a vec la me nt io n Très Ho n or abl e e t l es Fé l ici tat ions du Jury à
l’unan imi t é . Le J u ry é ta i t co mp osé de : Je an - Lo up Amse ll e , Ma rc Aug é , An dré Ma ry , R e n é
Col l ig n on , El isa bet h Rou dinesco.
Bourses
2004 - 2005 Bo urse de la Ford Fo undati o n (Ne w Yo r k) po ur la recherche sur le s
conséquences socia l es de la viol ence e t l es crimes de ma sse e n R DC ( Itu ri e t K iv u )
2003 - 2004 Bo urse de la pa r t d u C OMI TAT O U N I CU BA (Université de Turin), pour
me n er des recherches à C ub e ( Sant i ag o de C uba, L a H a v an e , e t c . ) s u r l es formes de la
religiosité et l e g o u ver n eme nt de l’ incert itu de d an s l es mi l ie ux u r ba i n s ; au cou rs de la
même e xp érie n ce o n a pu diriger des recherches de jeu nes étu dia nt s su r un qua rtier de
la banli e ue de la H avane (q uarti er « Pogolott i ») pour leur disser tation
2008 – Bo urse de l’Uni versi té Italo - Fra nça ise pou r la ré ali s ati o n d u proje t conjoi nt
(Turin et Pa ris - Sciences Po) sur « Les éco n omies mor al es de la vio l e n ce ».
2006 - 2014 – All oc ata ire d’ u ne co nt ri but io n p o u r la recherche s u r l es ch ang eme nt s des
s a voirs médic aux l oc aux, l es co n f l i t s soci aux e t l es formes de viol ence culturell e du
M i n is t ère des Aff a ires Et r ang ers ( MAE, R ome , DGC S ) , d an s l e c a dre de la M issio n
Et h n o l o g iq u e e n Afriq u e Sub s a h a rie nn e diri g ée pa r moi - même
2008 - 2012 – Aide à la R echerche e t à l’ i nt erve nt io n d an s l e c a dre des a c t ivi t és me n ées
par l e Ce nt re Fr ant z F an o n (T u ri n ) s u r l es j e un es immi g rés déf a vorisés ( p ro j e t N OMIS,
Nuove Opp ort unità p er M inori St ranieri / No u velles oppo rtunit és po ur les Mineur s
Étr a nger s ) - F O NDAZ IO N E S AN P AO L O, T u ri n.

3
2006 - 2008 b o u rse d u Co n sei l Aca démiq u e ( I NT ER AT E N EO/Inter - Univer s ité et
RE CT OR AT) de l’ U n iversi t é de T u ri n p o u r la recherche «Identità, conflitt i e giovani
n e ll’ Afric a Pos t co l o n i al e » / I d entit és , c o nf l it s et jeun ess e da n s l ’Afrique pos tc olo n ial e
Expérience de la recherche
Principaux thèmes de recherche
· Identités ethno - nat io nal es , ref ug iés e t mi g r at io n s
· Sorcellerie, cultes de possession et églises de la guérison en Afrique subsaharienne
· Anthropologie de la mémoire et de la violence
· Anthropologie psychanalytique et ethnopsychanalyse
Terrains de recherche
· Eur ope (Méditerranéenne : Ital ie, B osnie - Herzé g ovi n e , Alban ie)
· Afrique de l’Ouest (Cameroun, Mali)
· Afrique centrale, Horne d’Afrique, Afrique Australe (République Démocratique du Congo -
Kivu et Ituri ; Ouganda ; Erythrée, Mozambique)
Programmes et groupes de recherche nationaux et internationaux (participation)
2012 - 2016 Pro g r a mme AN R - EI N SA diri g é pa r San dr a F an ce ll o (CN RS, Ai x - en - Provence) sur
« L’État et les Institutions face à la Sorcellerie dans l'Afrique contemporaine. Violence, justice
et droits de l'Homme”
2013 - 2015 Co - Coordi nat e u r scie nt ifiq u e d u p ro g r a mme de l’ U n io n Eu ro p ée nn e (F EI - Fond
Eu ro p ée n I mmi g r at io n ) « Il rovescio d ella Migr azione » ( PROG - 105189) (L’envers de la
mi g r at io n )
2012 - 2014 Coordina teu r scientifique du p rogra m me de l’ U n io n Eu ro p ée nn e (F EI - Fond
Eu ro p ée n I mmi g r at io n ) « Spaces Between » ( PROG - 103076)
2008 - 2009 Co - res p o n s abl e p o u r la pa r t ie i tal ie nn e d u p ro g r a mme de recherche de
l’U niversi té Italo - Fra nça ise « Les éco n omies mor al es de la vio l e n ce », Turin - Paris.
2004 - 2006 Pro g r a mme de recherche e t d ’ i nt erve nt io n co n cer nant l es vic t imes de t or tu re
(Associ a zio n e Fr ant z F an o n, T u ri n – IC S, Tries te – T R C , Ramalla h)
2004 - 2005 Responsa bl e scientifique de l’unit é de recherche l oca l e en RDC (K ivu et Itu ri) su r
le s vio lenc es e t l es at roci t és de ma sse ( p ro j e t so ut e nu pa r : Ford Fou ndat ion, New Y ork -
Unit ed Nat ions University, Tokyo ; CE RI, Pa ris).
Membre du comité scientifique des revues :
- L'Autre, Cliniques, Cultures et Sociétés (Paris)
- Anthropology and Medicine (Londres)
- Rivista Italiana di Antropologia Medica (Pérouse)

4
Liste de publications principales (livres ou chapitres et articles parus dans des ouvrages
avec comité de lecture et revues avec lecteurs anonymes / « peer reviews »)
* Ouvrages de recherche (Monographies)
1. (sous presse) L’Histoire au corps. États « non ordinaires » de conscience et archives
incorporés dans les cultes de possession en Afrique, collection Studia Instituti Anthropos,
volume 55, Fribourg, Academic Press, 2015.
2. (sous presse) Senderos de la migración entre memoria, violencia y deseo. Miradas
antropológicas y etnopsiquíatricas, Prensa de la Universidad Autónoma de Tlaxcala y
ENAH, Ciudad de México, 2015.
3. (2010) Co r pi e sap er i in do c il i. Gu a rig io ne, po tere e s treg o ner ia in Cam erun, Bollat i
Bo ri ngh ieri , Torino ( pp. 1 - 409).
4. (2010) Arch eolo gie del tr a u ma . Un’ a ntr opolo g ia del so tt os u olo , L at erz a, R o ma - Bar i ( pp.
1 - 216).
5. (2008) Breve D izio n a r io di Etn ops ich ia tr ia , C a rocci , R o ma ( pp. 1 - 144).
6. (2007) Etn ops ich ia tr ia . S o fferen za m ent al e e al terit à fr a St o r ia , dom in io e cu l tur a ,
R o ma, C a rocci ( pp. 1 - 399).
7. (2002) T r a nce e possessio ne in Afric a . Co r pi mimesi e s t o r ia , Torino, Bollati Boringhieri
(pp. 1 - 323).
8. (1998) F r o ntiere dell ' id entit à e della memo r ia . Etn ops ich ia tr ia e m igr azio n i in un mo n do
cr eolo , M i lan o , Ang e l i ( pp. 1 - 290)
9. (1987) Strategie del disincanto, La psichiatria americana fra Lakeville e Palo Alto,
Salerno, Ed. 10/17.
* Chapitres d'ouvrages de recherche
10. (2014) S ymp t ômes , m en so ng es , cr yp t o - bio gr ap h ies . L’écriture d e l ’inquiétu d e ch ez les
imm igr és , in Cécile C anut et Catherine Mazaur ic (sous la direction de) L a m igr a t io n s
p r is e a ux mo t s . Mis e en récit s et en ima g es des m igr a t io n s tr a n sa fric a in es , Paris, Le
Ca val ier Bleu, pp. 243 - 259.
11. (2014) Intr od u zio ne. F igure pos tc olo n ial i. Co r pi s tr a nier i in c a rcere, fr a s int omo e
r ivol t a , i n R. B e n ed u ce , L u c a Qu eiro l o P alma s e t C . O ddo n e (éds . ), L o r o Dentr o . Giova ni,
Migr a nti, Detenut i , Tre nt o , Professio nal dre a mers , pp. 7 - 12.
12. (2013) F r a nt z Fa n o n, un savo ir in so u mis . Du la byrinthe d e la c olo nie à la so uffr a nce
postcoloniale , in Cer cle F anon - Martin ique (sous la dir. de), Frantz Fanon. Un héritage à
pa rt a ger, P a ris , L ’ H a r mattan, 105 - 127.

5
13. (2013) (a vec S. Talia ni), L es a rch ives intr o u vables . T echn olo gie d e la cit o yenneté,
bur ea ucr a tie et m igr a t io n, in B. Hi bou (éd.) , Bur ea ucr a t isa t io n n éol ibér al e, Paris, L a
Découverte, 231 - 261.
14. (2012) Un ima gin a ire qu i tue. Réf l ex io n s s ur so rc ell erie, viol ence et po u vo ir (Cam er o un,
Mali) , in J . Bouju, C . Martinelli (eds.), S o rc ell erie et viol ence en Afrique, Paris, K ar thala,
291 - 310.
15. (2012) F r a nt z Fa n o n. Un c o r po che inter pella , o la cur a della St o r ia , in Miguel Mellino
(éd.), F r a nt z Fa n o n e i nu ovi da nn a t i della terr a , Vero na, Omb re cor t e , 31 - 48
16. (2010) S o igner l ’incertitu d e a u Cam er o un. Le th éâ tre ép ique d u ng a ng a f a ce a ux d éf is d e
la p rofe ssio nn alisa ti o n et a ux éc o n omies d u mi rac l e, i n Ludovic Ludo (sous la dir . de) , Le
pl ur alism e méd ic al en Afrique, Paris et Yaoundé, Karthala & Éditions des Presses de
l 'UCAC , 101 - 31
17. (2009a) Etnopsiquiatria e migração: a produção histórica e social do sofrimento Lechner
Elsa (éd), Migração, Saúde e Diversidade Cultural, Lisboa, Imprensa de Ciências Sociais
18. (2009b) Ein wa n d er un d Fl ucht l inge im S o g d er Ges chichte. An m erkungen z u einer
krit is chen E pis t emolo gie d er Ethn ops ych ia trie, i n L . Toresi n i , A. E rh a rd , J . Pfefferer W o l f
(éds), Die H er a u s f o r d erung d er Ethn ops ych ia trie im Gren z gebiet, Global Pr int,
Gorgonzol a (Mila no), pp. 105 - 34
19. (2007) « Co nt es t ed Memo r ies . P ea ce - bu ild ing Str a teg ies a n d Comm unit y Reh abil it a t io n
after Mass Crime: A Medico -- anthropolog ical Approach », in S. Chesterma n, B. Poul igny et
A. S ch nab e l (éds . ) , After Ma ss C r im e. Rebu ild ing St a t es a n d Comm unit ies , New Yor k –
Tok yo, New Y ork University Press, pp. 41 - 69.
* Articles de recherche publiés dans des revues à comité de lecture (anonymous peer
review)
20. (à paraître) « “At the threshold of the untranslatable”. Embodied Archives and
Metaphors in Migrants’ Narratives », Culture Medicine & Psychiatry (accepté).
21. (à paraître) « Du secret. Sorcellerie, violence et complicité ethnographique en Afrique
de l’Ouest (Mali, plateau dogon)», Anthropos (accepté).
22. (à pa ra ît re) « Voices fro m t he P a s t. R e t hi nk i ng Persec ut ory Int er p re tat io n s of S ic kn ess
an d M isfor tun e i n Afric a » , P s ych opa th olo gie Afric a ine (2011 - 2012, XXX VI , 3).
23. (2014) « L’epopea dei figli rubati, Un legame esposto, un panopticon in miniatura »,
Min o rigiu s t izia , 4, pp. 135 - 148.
24. (2014) « Il r u more sordo de l so tt os u o l o : p er un’ant rop ologia p ost col onia l e », aut aut,
364, 175 - 185.
25. (2014) « ‘I do pp i dime nt ic at i de lla s t ori a’. S offere n z a di agn osi e i mmag i na zio n e
st orica », Atque, n° 15, pp. 277 - 298.