Publicité pleine page Plomberie Houle, Cayer, Beaulac Gill Poitras and the Moondance Orchestra Spectacle-bénéfice Une présentation de Au profit de 433, Gamache, Victoriaville 306, rue Heriot, Drummondville 472-5012 Mot du président de la Fondation Hôtel-Dieu d’Arthabaska La Fondation Hôtel-Dieu d’Arthabaska est heureuse de vous accueillir à la 3e édition de son spectacle-bénéfice, mettant en vedette Gill Poitras and the Moondance Orchestra. Vous aurez la chance d’entendre un vaste répertoire des plus grandes chansons de ce monde, en passant de Michael Bublé à Frank Sinatra et Charles Aznavour. L’histoire famille passionnée... Publicité pleine page ded’une Fournitures funéraires de Victoriaville J. Adélard Dumont Claude Dumont Alain Dumont Les membres du conseil d’administration se joignent à moi pour vous remercier sincèrement de votre soutien envers la Fondation. Votre présence, ici ce soir, est la preuve irréfutable que vous avez à cœur ce que nous avons de e M Alain Gervais plus précieux, la SANTÉ. Par votre générosité, vous permettez le retour de sommes importantes à votre centre hospitalier régional. En effet, depuis trois décennies maintenant, ce sont plus de 12 millions $ qui ont été versés à l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska pour l’acquisition d’équipements et la réalisation de projets indispensables au développement de celui-ci. Merci à nos précieux commanditaires, partenaires et collaborateurs qui contribuent, de par leur appui, à assurer le succès de cet événement. Bonne soirée à tous! La Ville de Victoriaville est fière de soutenir la Fondation HDA 01 Nous fabriquons l’hommage d’une vie... 02 Moondance Orchestra Lorsqu’il s’agit de droit, ça prend quelqu’un qui s’y connaît. Quelqu’un de compétent. Quelqu’un de confiance. NOUS, Un concept inspiré des spectacles que donnaient les grands crooners! Cette formule concert est un hommage aux légendes de ce siècle qui savaient conjuguer à la perfection class, jazz et swing. Redécouvrez les artistes les plus réputés dont les succès internationaux sont scellés à jamais dans nos mémoires. Le Moondance Orchestra vous projettera dans un univers de romance où l’ambiance légère et feutrée vous caressera l’esprit. Le saxophone soupirera…la contrebasse y sera lascive, le piano sensuel et la guitare langoureuse…un moment magique où le jazz-swing des belles années rencontrera de grands succès pop revisités pour l’occasion. Les musiciens du Moondance Orchestra ont la fibre théâtrale et le public savourera chaque instant de cette prestation à la fois jazzée, classique et romantique. PARFOIS AVOCAT, nous sommes toutUN ça à la fois : PARFOISet UN NOTAIRE. des notaires des avocats qui travaillent ensemble NOUS, nous sommes tout ça à la fois : pour VOUS. des notaires et des avocats qui travaillent ensemble pour VOUS. Besoin de conseils? 296, rue Notre-Dame Est, Victoriaville • 819.758.1119 www.boudreauassocies.ca Droit des personnes • Droit immobilier • Droit civil et commercial Le partenaire de vos évènements Gill Poitras and the Moondance Orchestra Véritable phénomène de par sa versatilité et sa vivacité, Gill Poitras (se prononce Guil) a vu le jour à Sherbrooke en 1969. Élevé au sein d’une famille de musiciens, il fut, très jeune, attiré par les percussions et le piano. Après avoir appris les rudiments de ceux-ci, Gill se tourne vers le chant et la guitare. En 1994, après avoir fait les cent métiers et quand la vie le ramène sans cesse vers la musique, Gill Poitras se découvre une autre passion : le voyage. C’est en jumelant celle-ci à la musique qu’il découvrira d’autres horizons. Ainsi, il a fait carrière en France et dans les Antilles Françaises. C'est en performant seul avec sa guitare et en fréquentant des musiciens antillais, belges, français et québécois qu’il s’est forgé une identité propre. En 1999, le groupe Gill & Gang prenait forme. Une formation de 5 musiciens qui allait lui permettre de présenter ses chansons originales ainsi que plusieurs reprises de classiques de la chanson française. Le groupe flirte aussi avec les standards jazz/blues/latin du monde entier. Les musiciens qui le côtoient, au fil des années, sont tous très talentueux et influencent beaucoup l’artiste. Ce groupe lui donne également l’occasion de chanter en France, à St-Pierre et Miquelon ainsi qu’un peu partout en province. Son sinueux parcours mène aussi Gill vers les chaudes nuits des Antilles. Là aussi, après une quinzaine de séjours annuels en Guadeloupe, où il donnait plus de 50 représentations à chaque visite, il a la chance de performer avec des musiciens de tous les milieux, mais plus particulièrement issus du jazz latin. C’est donc grâce à toutes ces nombreuses rencontres et dans ce contexte que se situe son évolution sur le plan de l’écriture. En 2001, Gill Poitras recevait une bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec lui permettant de raffiner son propre spectacle d’auteur-compositeur. Le 21 Septembre 2002, Gill Poitras présentait son spectacle intitulé Comme le vent à la Place des Arts de Montréal. Quatre jours plus tard, le même spectacle était à l’affiche au Cabaret du Capitole à Québec. Gill est aussi l’auteur de plusieurs projets musicaux à succès, dont les plus connus sont : Karma Kameleons et Moondance Orchestra. Très présent sur la scène des événements corporatifs, Gill s’est bâti une solide réputation dans la grande région de Québec. Après avoir lancé l'album Perfect Evening avec le concept Moondance Orchestra, en décembre 2009, il y a fort à parier que Gill nous réserve encore de belles surprises. 05 06 Objectif de la campagne de souscription 2011 750 000 $ Grâce à votre appui, la Fondation souhaite faire l’acquisition des équipements suivants : - 4 chariots de réanimation avec défibrillateur pour le 4e, 6e, 7e et 8e étage Coût : 80 000 $ - 1 laser YAG pour le département d’ophtalmologie Coût : 60 000 $ - 2 moteurs pour la salle d’opération du département d’ORL Coût : 50 000 $ - 2 moteurs pour la salle d’opération du département d’orthopédie Coût : 50 000 $ - 1 monteur de lames pour le département du laboratoire de l’oncologie Coût : 45 000 $ - 1 microscope pour le département du laboratoire de l’oncologie Coût : 10 000 $ - 2 appareils à pression électronique pour l’unité de psychiatrie Coût : 10 000 $ L ’expérience d’une mei ll eure vision. est heureux de contribuer au succès de cette soirée! Johanne Labbé, o.d. Patrick Laguë, o.d. Docteurs en Optométrie md/mc Victoriaville 157, rue Notre-Dame Est 819.758.5252 Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc. et IRIS, Le Groupe Visuel (1990) Inc. À nos bénévoles et partenaires À venir en 2011 La Forêt coopérative Mille mercis! Grâce à votre appui, nous réalisons de grands projets • Mme Madeleine Camirand • Mme Lisette Roberge • M. Richard Côté • La Nouvelle Union • Mme Gisèle Laroche • KYQ-FM 95,7 Afin de créer un vent de solidarité pour les malades de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, des sapins égaieront l’hôpital dès le mois de novembre. Il sera possible pour la population des Bois-Francs et de l’Érable de faire l’achat de lumières virtuelles, au coût de 2 $ chacune, auprès de marchands Unimat et Sonic de la région. L’objectif de La Fôret coopérative permettra d’illuminer un minimum de 20 sapins, totalisant 250 lumières, et d’amasser ainsi plus de 10 000 $ grâce à la générosité de tous et chacun. 6, rue des Hospitalières Victoriaville Qc G6P 6N3 Tél. 819 357-8213 09 10