p.1
Precision Medicine
& New Technologies:
Transforming
Clinical Research
p.2
Sommaire
Prรฉsentation des FAID
Organisateurs
Introduction : les enjeux de la mรฉdecine
de prรฉcision
Programme
Orateurs
Organisations participantes
Partenaires
Contact
p.3
p.4-5
p.6
p.7-9
p.11-23
p.24-30
p.31-32
p.33
p.3
Prรฉsentation des FAID
Journรฉe Franco-Amรฉricaine de lโ€™innovation ou French-American Innovation Day,
(FAID)
๎€ซ๎„๎€ƒ ๎€ฅ๎€ ๎€จ๎€ฃ๎€ƒ ๎„๎’๎“๎€ƒ ๎”๎๎€ƒ ๎‚๎Ž๎‹๎‹๎Ž๎๎”๎„๎€ƒ ๎…๎‘๎€๎๎‚๎Ž๎€Œ๎€๎Œ๎‚ค๎‘๎ˆ๎‚๎€๎ˆ๎๎€ƒ ๎€๎๎๎”๎„๎‹๎€ƒ ๎‘๎€๎’๎’๎„๎Œ๎๎‹๎€๎๎“๎€ƒ ๎’๎‚๎ˆ๎„๎๎“๎ˆ๎†ฅ๎๎”๎„๎’๎€‹๎€ƒ
๎ˆ๎๎ƒ๎”๎’๎“๎‘๎ˆ๎„๎‹๎’๎€ƒ ๎„๎“๎€ƒ ๎ˆ๎๎•๎„๎’๎“๎ˆ๎’๎’๎„๎”๎‘๎’๎€ƒ ๎ƒ๎€๎๎’๎€ƒ ๎ƒ๎„๎’๎€ƒ ๎ƒ๎Ž๎Œ๎€๎ˆ๎๎„๎’๎€ƒ ๎’๎‚๎ˆ๎„๎๎“๎ˆ๎†ฅ๎๎”๎„๎’๎€ƒ ๎ƒ๎„๎€ƒ ๎๎Ž๎ˆ๎๎“๎„๎€๎€ƒ ๎€ด๎๎ˆ๎๎”๎„๎€ƒ
รฉvรฉnement de cette envergure dans lโ€™รฉcosystรจme bostonien, il permet de
promouvoir les rencontres et collaborations entre chercheurs et entreprises des
๎ƒ๎„๎”๎—๎€ƒ๎๎€๎˜๎’๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎“๎‘๎€๎•๎„๎‘๎’๎€ƒ๎”๎๎€ƒ๎๎‘๎Ž๎†๎‘๎€๎Œ๎Œ๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎€๎”๎“๎„๎€ƒ๎“๎„๎๎”๎„๎€ƒ๎’๎‚๎ˆ๎„๎๎“๎ˆ๎†ฅ๎๎”๎„๎€
Organisรฉ depuis 14 ans par le Service pour la Science et la Technologie (SS&T) de
๎‹๎…—๎€ ๎Œ๎๎€๎’๎’๎€๎ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎€ฅ๎‘๎€๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎—๎€ƒ๎‚„๎“๎€๎“๎’๎€Œ๎€ด๎๎ˆ๎’๎€ƒ๎€‡๎’๎„๎‚๎“๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎€ก๎Ž๎’๎“๎Ž๎๎€ˆ๎€‹๎€ƒ๎‹๎„๎€ƒ๎€ฅ๎€ ๎€จ๎€ฃ๎€ƒ๎€๎๎Ž๎‘๎ƒ๎„๎€ƒ๎‚๎‡๎€๎๎”๎„๎€ƒ
๎€๎๎๎‚ค๎„๎€ƒ ๎”๎๎„๎€ƒ ๎“๎‡๎‚ค๎Œ๎€๎“๎ˆ๎๎”๎„๎€ƒ ๎’๎‚๎ˆ๎„๎๎“๎ˆ๎†ฅ๎๎”๎„๎€ƒ ๎„๎“๎€ƒ ๎“๎„๎‚๎‡๎๎Ž๎‹๎Ž๎†๎ˆ๎๎”๎„๎€ƒ ๎ƒ๎…—๎ˆ๎Œ๎๎Ž๎‘๎“๎€๎๎‚๎„๎€ƒ ๎’๎Ž๎‚๎ˆ๎‚ค๎“๎€๎‹๎„๎€ƒ
majeure et porteuse dโ€™innovations. Lโ€™objectif du programme est de faciliter le
๎ƒ๎‚ค๎•๎„๎‹๎Ž๎๎๎„๎Œ๎„๎๎“๎€ƒ๎ƒ๎„๎’๎€ƒ๎‘๎„๎‹๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎’๎€ƒ๎ƒ๎…—๎ˆ๎๎๎Ž๎•๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ๎„๎๎“๎‘๎„๎€ƒ๎‹๎€๎€ƒ๎€ฅ๎‘๎€๎๎‚๎„๎€ƒ๎„๎“๎€ƒ๎‹๎…—๎€ ๎Œ๎‚ค๎‘๎ˆ๎๎”๎„๎€๎€ƒ๎€ค๎๎€ƒ๎„๎†ค๎„๎“๎€‹๎€ƒ
cet รฉvรฉnement a pour ambition de :
๎…ž๎€ƒ ๎…๎€๎ˆ๎‘๎„๎€ƒ ๎‘๎€๎˜๎Ž๎๎๎„๎‘๎€ƒ ๎‹๎„๎’๎€ƒ ๎„๎๎“๎‘๎„๎๎‘๎ˆ๎’๎„๎’๎€ƒ ๎…๎‘๎€๎๎‚ข๎€๎ˆ๎’๎„๎’๎€ƒ ๎€๎”๎—๎€ƒ ๎‚„๎“๎€๎“๎’๎€Œ๎€ด๎๎ˆ๎’๎€ƒ ๎๎€๎‘๎“๎ˆ๎‚๎”๎‹๎ˆ๎‚ฃ๎‘๎„๎Œ๎„๎๎“๎€ƒ
๎ƒ๎€๎๎’๎€ƒ ๎‹๎€๎€ƒ ๎‘๎‚ค๎†๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ ๎ƒ๎„๎€ƒ ๎€ก๎Ž๎’๎“๎Ž๎๎€‹๎€ƒ ๎”๎๎€ƒ ๎ƒ๎„๎’๎€ƒ ๎‚๎„๎๎“๎‘๎„๎’๎€ƒ ๎๎‚ค๎•๎‘๎€๎‹๎†๎ˆ๎๎”๎„๎’๎€ƒ ๎€๎‚๎€๎ƒ๎‚ค๎Œ๎ˆ๎๎”๎„๎’๎€ƒ ๎„๎“๎€ƒ
๎ƒ๎…—๎„๎๎“๎‘๎„๎๎‘๎„๎๎€๎‘๎ˆ๎€๎“๎€ƒ๎„๎๎€ƒ๎๎ˆ๎Ž๎“๎„๎‚๎‡๎๎Ž๎‹๎Ž๎†๎ˆ๎„๎’๎€ƒ๎€๎”๎—๎€ƒ๎‚„๎“๎€๎“๎’๎€Œ๎€ด๎๎ˆ๎’๎€ƒ๎€š
๎…ž๎€ƒ ๎€ƒ ๎…๎€๎•๎Ž๎‘๎ˆ๎’๎„๎‘๎€ƒ ๎‹๎„๎’๎€ƒ ๎‚๎Ž๎‹๎‹๎€๎๎Ž๎‘๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎’๎€ƒ ๎’๎‚๎ˆ๎„๎๎“๎ˆ๎†ฅ๎๎”๎„๎’๎€‹๎€ƒ ๎“๎„๎‚๎‡๎๎Ž๎‹๎Ž๎†๎ˆ๎๎”๎„๎’๎€‹๎€ƒ ๎ˆ๎๎ƒ๎”๎’๎“๎‘๎ˆ๎„๎‹๎‹๎„๎’๎€ƒ ๎„๎“๎€ƒ
๎†ฅ๎๎€๎๎‚๎ˆ๎‚ฃ๎‘๎„๎’๎€ƒ๎ƒ๎€๎๎’๎€ƒ๎”๎๎„๎€ƒ๎๎„๎‘๎’๎๎„๎‚๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎“๎‘๎€๎๎’๎€๎“๎‹๎€๎๎“๎ˆ๎๎”๎„๎€
Le FAID 2016, se dรฉroulera les 9 et 10 fรฉvrier prochains au prestigieux MIT Media
๎€ซ๎€๎๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€ข๎€๎Œ๎๎‘๎ˆ๎ƒ๎†๎„๎€‹๎€ƒ๎‚„๎“๎€๎“๎’๎€Œ๎€ด๎๎ˆ๎’๎€ƒ๎„๎“๎€ƒ๎’๎„๎‘๎€๎€ƒ๎‚๎Ž๎๎’๎€๎‚๎‘๎‚ค๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‹๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‚ค๎ƒ๎„๎‚๎ˆ๎๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎€ฏ๎‘๎‚ค๎‚๎ˆ๎’๎ˆ๎Ž๎๎€๎€ƒ
Pour la premiรจre fois, le SS&T organisera cette confรฉrence en association avec le
๎‚๎Ž๎๎’๎Ž๎‘๎“๎ˆ๎”๎Œ๎€ƒ ๎€ฆ๎€ซ๎€ฎ๎€ก๎€ ๎€ซ๎€ƒ ๎€ข๎€ ๎€ฑ๎€ค๎€ƒ ๎€จ๎๎ˆ๎“๎ˆ๎€๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ ๎‘๎‚ค๎”๎๎ˆ๎’๎’๎€๎๎“๎€ƒ ๎‚๎ˆ๎๎๎€ƒ ๎ˆ๎๎’๎“๎ˆ๎“๎”๎“๎’๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎๎”๎“๎€ƒ ๎๎Ž๎๎€Œ๎‹๎”๎‚๎‘๎€๎“๎ˆ๎…๎€‹๎€ƒ
๎‹๎„๎€๎ƒ๎„๎‘๎’๎€ƒ ๎Œ๎Ž๎๎ƒ๎ˆ๎€๎”๎—๎€ƒ ๎ƒ๎€๎๎’๎€ƒ ๎‹๎€๎€ƒ ๎€ฑ๎€…๎€ฃ๎€ƒ ๎„๎๎€ƒ ๎’๎€๎๎“๎‚ค๎€ƒ ๎‡๎”๎Œ๎€๎ˆ๎๎„๎€‹๎€ƒ ๎€๎˜๎€๎๎“๎€ƒ ๎“๎Ž๎”๎’๎€ƒ ๎‘๎„๎‚ข๎”๎€ƒ ๎‹๎„๎€ƒ ๎‹๎€๎๎„๎‹๎€ƒ
๎ƒ๎…—๎„๎—๎‚๎„๎‹๎‹๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎ฉ๎€ƒ๎€จ๎๎’๎“๎ˆ๎“๎”๎“๎€ƒ๎€ข๎€๎‘๎๎Ž๎“๎€ƒ๎น๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ฎ๎€ก๎€ ๎€ซ๎€ƒ๎€ข๎€ ๎€ฑ๎€ค๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎“๎ˆ๎€๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎€๎€ƒ๎๎Ž๎”๎‘๎€ƒ๎•๎Ž๎‚๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ๎๎‘๎ˆ๎๎‚๎ˆ๎๎€๎‹๎„๎€ƒ๎€ƒ
de soutenir le dรฉveloppement de nouveaux liens avec la recherche acadรฉmique
et industrielle ร  lโ€™รฉtranger pour accroรฎtre encore la compรฉtitivitรฉ franรงaise ร 
lโ€™international.
p.4
Organisateurs
Cinq instituts Carnot, leaders mondiaux dans
๎‹๎€๎€ƒ๎€ฑ๎€…๎€ฃ๎€ƒ๎„๎๎€ƒ๎’๎€๎๎“๎‚ค๎€ƒ๎‡๎”๎Œ๎€๎ˆ๎๎„๎€‹๎€ƒ๎’๎„๎€ƒ๎’๎Ž๎๎“๎€ƒ๎€๎’๎’๎Ž๎‚๎ˆ๎‚ค๎’๎€ƒ
๎๎Ž๎”๎‘๎€ƒ ๎…๎Ž๎‘๎Œ๎„๎‘๎€ƒ ๎‹๎„๎€ƒ ๎‚๎Ž๎๎’๎Ž๎‘๎“๎ˆ๎”๎Œ๎€ƒ ๎€ฆ๎€ซ๎€ฎ๎€ก๎€ ๎€ซ๎€ƒ ๎€ข๎€ ๎€ฑ๎€ค๎€ƒ
Initiative en vue dโ€™augmenter la visibilitรฉ
๎ƒ๎„๎€ƒ ๎‹๎„๎”๎‘๎€ƒ ๎Ž๎†ค๎‘๎„๎€ƒ ๎๎€๎‘๎“๎„๎๎€๎‘๎ˆ๎€๎‹๎„๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎‹๎…—๎ˆ๎๎“๎„๎‘๎๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎€๎‹๎€๎€ƒ
En incluant les instituts Carnot de lโ€™Institut
Pasteur, de lโ€™Institut Curie et de lโ€™Institut du Cerveau et de la Moelle รฉpiniรจre (ICM) ainsi
๎๎”๎„๎€ƒ๎‹๎„๎’๎€ƒ๎ˆ๎๎’๎“๎ˆ๎“๎”๎“๎’๎€ƒ๎€ข๎€๎‘๎๎Ž๎“๎€ƒ ๎€ต๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎„๎“๎€ƒ ๎€ค๎๎“๎„๎๎ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎„๎“๎€ƒ๎€ข๎€ ๎€ซ๎€ธ๎€ฌ๎€‰๎€‹๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ฎ๎€ก๎€ ๎€ซ๎€ƒ ๎€ข๎€ ๎€ฑ๎€ค๎€ƒ ๎€จ๎๎ˆ๎“๎ˆ๎€๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎‚๎Ž๎”๎•๎‘๎„๎€ƒ
cinq domaines de premier plan en santรฉ : lโ€™oncologie, la neurologie, les maladies
infectieuses, lโ€™hรฉmato-oncologie et lโ€™ophtalmologie.
๎€ซ๎„๎€ƒ๎๎‘๎Ž๎‰๎„๎“๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ฎ๎€ก๎€ ๎€ซ๎€ƒ๎€ข๎€ ๎€ฑ๎€ค๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎“๎ˆ๎€๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎€๎€ƒ๎‚ค๎“๎‚ค๎€ƒ ๎‘๎„๎“๎„๎๎”๎€ƒ๎„๎๎€ƒ๎€‘๎€๎€๎€‘๎€ƒ๎€๎”๎€ƒ ๎“๎ˆ๎“๎‘๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎…—๎€๎๎๎„๎‹๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎๎‘๎Ž๎‰๎„๎“๎’๎€ƒ
ยซCarnot Internationalยป, dans le cadre des Investissements dโ€™Avenir. Son objectif est
lโ€™accroissement de lโ€™activitรฉ de recherche partenariale ร  lโ€™รฉtranger des instituts Carnot
qui le constituent avec lโ€™industrie et les organisations de recherche technologiques.
๎€ฆ๎€ซ๎€ฎ๎€ก๎€ ๎€ซ๎€ƒ ๎€ข๎€ ๎€ฑ๎€ค๎€ƒ ๎€จ๎๎ˆ๎“๎ˆ๎€๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ ๎Ž๎๎‚ฃ๎‘๎„๎€ƒ ๎ƒ๎„๎๎”๎ˆ๎’๎€ƒ ๎€ฏ๎€๎‘๎ˆ๎’๎€ƒ ๎„๎“๎€ƒ ๎๎‚ค๎๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎€ƒ ๎ƒ๎„๎€ƒ ๎“๎‘๎Ž๎ˆ๎’๎€ƒ ๎ˆ๎Œ๎๎‹๎€๎๎“๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎’๎€ƒ
๎ˆ๎๎“๎„๎‘๎๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎€๎‹๎„๎’๎€ƒ๎ƒ๎€๎๎’๎€ƒ๎‹๎„๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎‹๎‹๎„๎’๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎€ก๎Ž๎’๎“๎Ž๎๎€ƒ๎€‡๎€ด๎€ฒ๎€ ๎€ˆ๎€‹๎€ƒ๎€ฒ๎€๎๎€ƒ๎€ฅ๎‘๎€๎๎‚๎ˆ๎’๎‚๎Ž๎€ƒ๎€‡๎€ด๎€ฒ๎€ ๎€ˆ๎€ƒ๎„๎“๎€ƒ๎€ฒ๎„๎Ž๎”๎‹๎€ƒ๎€‡๎€ข๎Ž๎‘๎‚ค๎„๎€ƒ๎ƒ๎”๎€ƒ
Sud).
Le Service pour la Science et la Technologie (SS&T)
๎‘๎„๎†๎‘๎Ž๎”๎๎„๎€ƒ ๎€‘๎€“๎€ƒ ๎๎„๎‘๎’๎Ž๎๎๎„๎’๎€‹๎€ƒ ๎ƒ๎Ž๎๎“๎€ƒ ๎€—๎€ƒ ๎€๎“๎“๎€๎‚๎‡๎‚ค๎’๎€ƒ ๎’๎‚๎ˆ๎„๎๎“๎ˆ๎†ฅ๎๎”๎„๎’๎€‹๎€ƒ
localisรฉes ร  lโ€™Ambassade (Washington, DC) et dans les
๎‚๎Ž๎๎’๎”๎‹๎€๎“๎’๎€ƒ๎€‡๎€ ๎“๎‹๎€๎๎“๎€๎€‹๎€ƒ๎€ก๎Ž๎’๎“๎Ž๎๎€‹๎€ƒ๎€ข๎‡๎ˆ๎‚๎€๎†๎Ž๎€‹๎€ƒ๎€ง๎Ž๎”๎’๎“๎Ž๎๎€‹๎€ƒ๎€ซ๎Ž๎’๎€ƒ๎€ ๎๎†๎„๎‹๎„๎’๎€ƒ
et San Francisco).
Cette รฉquipe, au service des acteurs franรงais de la science
et la technologie, est placรฉe sous la responsabilitรฉ du
Conseiller pour la Science et la Technologie, qui rend
compte directement ร  lโ€™Ambassadeur.
๎€ซ๎„๎’๎€ƒ๎ƒ๎ˆ๎†ค๎‚ค๎‘๎„๎๎“๎„๎’๎€ƒ๎Œ๎ˆ๎’๎’๎ˆ๎Ž๎๎’๎€ƒ๎ƒ๎”๎€ƒ๎€ฒ๎€ฒ๎€ณ๎€ƒ๎’๎Ž๎๎“๎€ƒ๎€™
๎€ƒ๎…ž๎€ƒ๎ƒ๎…—๎„๎†ค๎„๎‚๎“๎”๎„๎‘๎€ƒ๎”๎๎„๎€ƒ๎•๎„๎ˆ๎‹๎‹๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎’๎€ƒ๎€๎•๎€๎๎‚๎‚ค๎„๎’๎€ƒ๎’๎‚๎ˆ๎„๎๎“๎ˆ๎†ฅ๎๎”๎„๎’๎€ƒ๎„๎“๎€ƒ๎“๎„๎‚๎‡๎๎Ž๎‹๎Ž๎†๎ˆ๎๎”๎„๎’๎€ƒ๎€๎”๎—๎€ƒ๎‚„๎“๎€๎“๎’๎€Œ๎€ด๎๎ˆ๎’๎€ƒ
๎„๎“๎€ƒ๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎€ƒ๎ƒ๎ˆ๎†ค๎”๎’๎„๎‘๎€ƒ๎€ƒ๎‚๎„๎’๎€ƒ๎€ƒ๎ˆ๎๎…๎Ž๎‘๎Œ๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎’๎€ƒ๎€ƒ๎€๎”๎€ƒ๎€ƒ๎Œ๎Ž๎˜๎„๎๎€ƒ๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎€ƒ๎ƒ๎ˆ๎†ค๎‚ค๎‘๎„๎๎“๎„๎’๎€ƒ๎€ƒ๎๎”๎๎‹๎ˆ๎‚๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎’๎€ƒ๎€‡๎๎”๎‹๎‹๎„๎“๎ˆ๎๎€ƒ๎€ƒ
รฉlectronique hebdomadaire, rapports),
โ€ข de promouvoir la science, la technologie et lโ€™innovation franรงaises et ses instituts de
recherche, universitรฉs, jeunes entreprises innovantes,
๎€ƒ๎…ž๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎€ƒ๎‚๎Ž๎๎…๎Ž๎‘๎“๎„๎‘๎€ƒ๎€ƒ๎‹๎„๎’๎€ƒ๎€ƒ๎๎€๎‘๎“๎„๎๎€๎‘๎ˆ๎€๎“๎’๎€ƒ๎€ƒ๎’๎‚๎ˆ๎„๎๎“๎ˆ๎†ฅ๎๎”๎„๎’๎€ƒ๎€ƒ๎„๎“๎€ƒ๎€ƒ๎“๎„๎‚๎‡๎๎Ž๎‹๎Ž๎†๎ˆ๎๎”๎„๎’๎€ƒ๎€ƒ๎ƒ๎…—๎ˆ๎๎๎Ž๎•๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ๎€ƒ๎๎€๎‘๎€ƒ๎€ƒ
lโ€™organisation de missions dโ€™experts et de sรฉminaires et la mise en place de
nouvelles collaborations,
โ€ข de favoriser les รฉchanges dโ€™รฉtudiants et de chercheurs.
*Consortium pour lโ€™accรฉlรฉration de lโ€™innovation et de son transfert dans le domaine du lymphome
p.5
Lโ€™institut Carnot Voir et Entendre, portรฉ par la Fondation
Voir et Entendre, regroupe lโ€™Institut de la Vision, le Centre
๎ƒ๎…—๎€จ๎๎•๎„๎’๎“๎ˆ๎†๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ ๎€ข๎‹๎ˆ๎๎ˆ๎๎”๎„๎€ƒ ๎€‡๎€ข๎€จ๎€ข๎€๎€“๎€‘๎€’๎€ˆ๎€ƒ ๎ƒ๎”๎€ƒ ๎€ข๎„๎๎“๎‘๎„๎€ƒ ๎€ง๎Ž๎’๎๎ˆ๎“๎€๎‹๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ
National dโ€™Ophtalmologie des Quinze-Vingts et lโ€™รฉquipe
๎ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎…—๎€จ๎๎’๎“๎ˆ๎“๎”๎“๎€ƒ๎€ฏ๎€๎’๎“๎„๎”๎‘๎€ƒ๎€ด๎€ฌ๎€ฑ๎€พ๎€ฒ๎€ƒ๎€๎€๎€‘๎€๎€ƒ๎ฉ๎€ƒ๎€ฆ๎‚ค๎๎‚ค๎“๎ˆ๎๎”๎„๎€ƒ๎„๎“๎€ƒ๎๎‡๎˜๎’๎ˆ๎Ž๎‹๎Ž๎†๎ˆ๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎…—๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ๎น๎€ƒ๎ƒ๎ˆ๎‘๎ˆ๎†๎‚ค๎„๎€ƒ๎๎€๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎€ƒ๎€ฏ๎‘๎€ƒ
Christine Petit. Lโ€™Institut de la Vision, dirigรฉ par le Pr. J.A. Sahel, est lโ€™un des plus importants
centres de recherche intรฉgrรฉe sur les maladies de la vision en Europe. Conรงu comme un lieu de
rassemblement et dโ€™รฉchanges, il rรฉunit sur un mรชme site la recherche fondamentale, clinique
et industrielle. Lโ€™รฉquipe dirigรฉe par le Professeur Christine Petit apporte des compรฉtences
uniques sur la physiopathologie de lโ€™audition et sur la cochlรฉe pour le versant acadรฉmique et
๎‚๎‹๎ˆ๎๎ˆ๎๎”๎„๎€๎€ƒ๎€ด๎๎„๎€ƒ๎๎€๎‘๎“๎ˆ๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‚๎„๎“๎“๎„๎€ƒ๎‚ค๎๎”๎ˆ๎๎„๎€ƒ๎„๎’๎“๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎๎‹๎ˆ๎๎”๎‚ค๎„๎€ƒ๎ƒ๎€๎๎’๎€ƒ๎”๎๎„๎€ƒ๎‚ค๎๎”๎ˆ๎๎„๎€ƒ๎“๎‡๎‚ค๎‘๎€๎๎„๎”๎“๎ˆ๎๎”๎„๎€ƒ๎Œ๎ˆ๎—๎“๎„๎€ƒ๎ฉ๎€ƒ๎€ต๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎„๎“๎€ƒ๎€ค๎๎“๎„๎๎ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎น๎€ƒ๎๎ˆ๎‹๎Ž๎“๎‚ค๎„๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‹๎…—๎€จ๎๎’๎“๎ˆ๎“๎”๎“๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎€๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎’๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ๎๎€๎‘๎€ƒ๎‹๎…—๎”๎๎ˆ๎“๎‚ค๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎†๎‚ค๎๎‚ค๎“๎ˆ๎๎”๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎’๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎“๎’๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎…๎’๎€ƒ๎’๎”๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎€ƒ
๎’๎˜๎๎ƒ๎‘๎Ž๎Œ๎„๎€ƒ๎ƒ๎…—๎€ด๎’๎‡๎„๎‘๎€
Lโ€™institut Carnot CALYM fรฉdรจre des compรฉtences franรงaises
de premier plan international dans la recherche sur le
lymphome: un groupe acadรฉmique coopรฉrateur de rรฉputation
๎’๎‚๎ˆ๎„๎๎“๎ˆ๎†ฅ๎๎”๎„๎€ƒ ๎Œ๎Ž๎๎ƒ๎ˆ๎€๎‹๎„๎€‹๎€ƒ ๎‹๎„๎€ƒ ๎€ซ๎€ธ๎€ฒ๎€ ๎€‹๎€ƒ ๎”๎๎„๎€ƒ ๎’๎“๎‘๎”๎‚๎“๎”๎‘๎„๎€ƒ ๎€๎‚๎€๎ƒ๎‚ค๎Œ๎ˆ๎๎”๎„๎€ƒ
๎ƒ๎„๎€ƒ ๎’๎Ž๎”๎“๎ˆ๎„๎๎€ƒ ๎Ž๎๎‚ค๎‘๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎๎„๎‹๎€‹๎€ƒ ๎‹๎„๎€ƒ ๎€ซ๎€ธ๎€ฒ๎€ ๎€ฑ๎€ข๎€‹๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎‹๎…—๎„๎—๎๎„๎‘๎“๎ˆ๎’๎„๎€ƒ ๎‘๎„๎‚๎Ž๎๎๎”๎„๎€‹๎€ƒ
conjointement labellisรฉs ยซ intergroupe franรงais de dimension internationale dans le domaine de
๎‹๎€๎€ƒ๎‘๎„๎‚๎‡๎„๎‘๎‚๎‡๎„๎€ƒ๎‚๎‹๎ˆ๎๎ˆ๎๎”๎„๎€ƒ๎’๎”๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎€ƒ๎‚๎€๎๎‚๎„๎‘๎€ƒ๎น๎€ƒ๎๎€๎‘๎€ƒ๎‹๎…—๎€จ๎๎’๎“๎ˆ๎“๎”๎“๎€ƒ๎€ญ๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎€๎‹๎€ƒ๎ƒ๎”๎€ƒ๎€ข๎€๎๎‚๎„๎‘๎€š๎€ƒ๎€๎€๎€ƒ๎‚ค๎๎”๎ˆ๎๎„๎’๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎„๎‚๎‡๎„๎‘๎‚๎‡๎„๎€ƒ
publique dโ€™excellence. Ce consortium de plus de 300 chercheurs a pour but lโ€™accรฉlรฉration de
lโ€™innovation et de son transfert dans le domaine du lymphome. Il est organisรฉ en rรฉseau national
de compรฉtences complรฉmentaires couvrant, du gรฉnome jusquโ€™au patient, toutes les phases
de la recherche et du dรฉveloppement de molรฉcules ou combinaisons thรฉrapeutiques, de tests
diagnostiques et de nouveaux รฉquipements dโ€™imagerie.
Lโ€™institut Carnot de lโ€™Institut Curie est la structure qui conduit
les activitรฉs de recherche partenariale de lโ€™Institut Curie. Elle
rassemble les รฉquipes de lโ€™Institut Curie qui ont dรฉjร  des
collaborations industrielles en cours, ainsi que les รฉquipes
travaillant sur des thรฉmatiques susceptibles dโ€™intรฉresser ร  terme
๎ƒ๎„๎’๎€ƒ๎๎€๎‘๎“๎„๎๎€๎ˆ๎‘๎„๎’๎€ƒ๎ˆ๎๎ƒ๎”๎’๎“๎‘๎ˆ๎„๎‹๎’๎€๎€ƒ๎€ค๎๎€ƒ๎„๎†ค๎„๎“๎€‹๎€ƒ๎‹๎…—๎€จ๎๎’๎“๎ˆ๎“๎”๎“๎€ƒ๎€ข๎”๎‘๎ˆ๎„๎€ƒ๎’๎Ž๎”๎‡๎€๎ˆ๎“๎„๎€ƒ๎Ž๎‘๎ˆ๎„๎๎“๎„๎‘๎€ƒ๎”๎๎„๎€ƒ๎๎€๎‘๎“๎ˆ๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎’๎„๎’๎€ƒ๎‘๎„๎‚๎‡๎„๎‘๎‚๎‡๎„๎’๎€ƒ
vers des programmes conduits en collaboration avec des partenaires industriels, et dont les
rรฉsultats permettront de mettre rapidement des produits ou des services ร  la disposition des
patients. Lโ€™Institut Curie est une fondation privรฉe reconnue dโ€™utilitรฉ publique, fondรฉe en 1909
par Marie Curie. Leader europรฉen de la lutte contre les cancers, il rassemble dans son centre
de recherche et son ensemble hospitalier, 3400 chercheurs, mรฉdecins, soignants, techniciens et
administratifs.
Lโ€™institut Carnot de lโ€™Institut du Cerveau et de la Moelle Epiniรจre
(ICM). Lโ€™ICM est une Fondation privรฉe reconnue dโ€™utilitรฉ publique,
๎๎€๎‘๎“๎„๎๎€๎ˆ๎‘๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎…—๎€จ๎๎’๎„๎‘๎Œ๎€‹๎€ƒ๎ƒ๎”๎€ƒ๎€ข๎€ญ๎€ฑ๎€ฒ๎€‹๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎…—๎€ ๎€ฏ๎€ง๎€ฏ๎€ƒ๎„๎“๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎…—๎€ด๎€ฏ๎€ฌ๎€ข๎€๎€ƒ๎€ค๎‹๎‹๎„๎€ƒ๎…๎‚ค๎ƒ๎‚ฃ๎‘๎„๎€ƒ
au sein du mรชme bรขtiment, dans lโ€™hรดpital de la Pitiรฉ-Salpรชtriรจre,
๎”๎๎€ƒ๎‚๎„๎๎“๎‘๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎„๎‚๎‡๎„๎‘๎‚๎‡๎„๎’๎€ƒ๎€‡๎€ด๎๎ˆ๎“๎‚ค๎€ƒ๎€–๎€”๎€‹๎€ƒ๎€๎€‘๎€ƒ๎€๎€๎€๎€ƒ๎Œ๎€‘๎€‹๎€ƒ๎€“๎€”๎€๎€ƒ๎‚๎‡๎„๎‘๎‚๎‡๎„๎”๎‘๎’๎€ˆ๎€‹๎€ƒ
un centre dโ€™investigations cliniques (1200m2, 15 soignants), des plateformes technologiques
(7000 m2) et un incubateur dโ€™entreprises. Les recherches menรฉes ร  lโ€™ICM se focalisent sur les
pathologies du systรจme nerveux, avec des approches allant de la recherche fondamentale ร 
lโ€™investigation clinique.
Lโ€™institut Carnot de lโ€™Institut Pasteur est composรฉ dโ€™un
ensemble dโ€™unitรฉs de recherche de lโ€™Institut Pasteur, dรฉdiรฉes
ร  la recherche sur les maladies infectieuses dโ€™origines virale,
bactรฉrienne et parasitaire. Sa vocation est de rรฉpondre le
mieux possible aux fortes attentes de la sociรฉtรฉ en termes de
santรฉ publique. Il rassemble des activitรฉs de recherche ยซ amont ยป et des activitรฉs de recherche
๎†ฅ๎๎€๎‹๎ˆ๎’๎‚ค๎„๎’๎€‹๎€ƒ ๎…๎€๎ˆ๎’๎€๎๎“๎€ƒ ๎‹๎…—๎Ž๎๎‰๎„๎“๎€ƒ ๎ƒ๎„๎€ƒ ๎๎Ž๎Œ๎๎‘๎„๎”๎—๎€ƒ ๎๎€๎‘๎“๎„๎๎€๎‘๎ˆ๎€๎“๎’๎€ƒ ๎ƒ๎„๎€ƒ ๎‘๎„๎‚๎‡๎„๎‘๎‚๎‡๎„๎€ƒ ๎€๎•๎„๎‚๎€ƒ ๎‹๎…—๎ˆ๎๎ƒ๎”๎’๎“๎‘๎ˆ๎„๎€๎€ƒ ๎€ซ๎…—๎Ž๎๎‰๎„๎‚๎“๎ˆ๎…๎€ƒ
de ces recherches est la comprรฉhension des mรฉcanismes fondamentaux dโ€™interaction entre
๎‹๎„๎’๎€ƒ๎€๎†๎„๎๎“๎’๎€ƒ๎๎€๎“๎‡๎Ž๎†๎‚ฃ๎๎„๎’๎€ƒ๎„๎“๎€ƒ๎‹๎…—๎‡๎‚ฏ๎“๎„๎€ƒ๎€‡๎๎Ž๎“๎€๎Œ๎Œ๎„๎๎“๎€ƒ๎‹๎…—๎‡๎Ž๎Œ๎Œ๎„๎€ˆ๎€‹๎€ƒ๎€๎•๎„๎‚๎€‹๎€ƒ๎๎Ž๎”๎‘๎€ƒ๎†ฅ๎๎€๎‹๎ˆ๎“๎‚ค๎’๎€‹๎€ƒ๎‹๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎•๎„๎‹๎Ž๎๎๎„๎Œ๎„๎๎“๎€ƒ
dโ€™outils de diagnostic de pathologies connues ou รฉmergentes, ainsi que la mise au point et, dans
certains cas, la validation clinique de vaccins et traitements thรฉrapeutiques.
1 / 33 100%
La catรฉgorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvรฉ des erreurs dans l'interface ou les textes ? Ou savez-vous comment amรฉliorer l'interface utilisateur de StudyLib ? N'hรฉsitez pas ร  envoyer vos suggestions. C'est trรจs important pour nous!