75 and d`histoire en chiffres : 1935 - 2010

www.banqueducanada.ca 1
75 ANS D’HISTOIRE EN CHIFFRES : 1935-2010
L’économie canadienne depuis la fondation de la Banque du Canada
Première édition : le 11 mars 2010
Mise à jour : le 16 decembre 2010

2
www.banqueducanada.ca
La Banque du Canada,
fondée en 1935 des suites
de la Grande Dépression,
célèbre son 75e anniversaire
en 2010.
Les graphiques qui suivent
retracent l’évolution
économique du Canada
au cours des 75 dernières
années, période durant
laquelle la Banque a joué
un rôle de premier plan par
sa conduite de la politique
monétaire – c’est-à-dire en
régulant la monnaie et le
crédit de façon à préserver
la valeur du dollar canadien
et, en général, à promouvoir
le bien-être économique et
financier des Canadiens.
Mais il y a plus. Nombre de
changements économiques
sont étroitement liés à des
transformations radicales
qu’a connues la société
canadienne. Que l’on pense
au baby-boom, au rêve de
la vie de banlieue, au multi-
culturalisme, à la libération
des femmes, à l’économie
du savoir, à Internet et à la
dépense ostentatoire.
Prenez le nombre de
voitures et de maisons au
Canada ainsi que la dette
des ménages; intégrez le
libre-échange; puis ajoutez
le PIB par habitant, qui est
presque six fois plus élevé
qu’en 1935.
Songez maintenant à ce
que les 75 prochaines
années réservent à
l’économie, à la société
et à la banque centrale
du Canada…

3
www.banqueducanada.ca
Depuis les années 1990, l’accent mis par la Banque sur un bas
niveau d’inflation, appuyé par la réduction du déficit de l’État,
a permis d’abaisser les taux d’intérêt et, de façon générale,
de réduire le chômage.
Sources : Statistique Canada et Banque du Canada
20102005200019951990198519801975197019651960195519501945194019351930
1935 :
La Banque ouvre ses portes
1991 :
La Banque
adopte une
cible d’inflation
Chômage
(échelle de gauche)
Taux des bons du Trésor à
trois mois (échelle de droite)
Inflation
(échelle de droite)
a. Le taux des bons du Trésor à trois mois influe sur les taux d'intérêt que les entreprises et
les ménages paient sur leurs emprunts. En 2009, ce taux est de 0,33 %.
-10
-5
0
5
10
15
20
%
20102005200019951990198519801975197019651960195519501945194019351930
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
%
Dernière observation : 2009
Graphique 1 : Inflation, taux d’intérêt et chômagea
Moyennes annuelles

4
www.banqueducanada.ca
Le dollar canadien a flotté pendant la majeure partie des
75 dernières années, sa valeur étant déterminée sur le marché
des changes. Ce flottement permet d’amortir les chocs et aide
l’économie à s’adapter aux principaux événements inattendus.
Taux de
change
fixe
Taux de
change
flottant
1935 :
La Banque
ouvre
ses
portes
Taux de
change
fixe
Taux de
change
flottant
0,55
0,65
0,75
0,85
0,95
1,05
20102005200019951990198519801975197019651960195519501945194019351930
1,15
$ É.-U.
Source : Banque du Canada Dernière observation : novembre 2010
Graphique 2 : Dollar canadien
Taux à midi, selon la moyenne des données mensuelles

5
www.banqueducanada.ca
Les prix à la consommation ont connu une augmentation
constante depuis 75 ans, la hausse étant particulièrement
marquée dans les années 1970 et 1980. Le taux d’inflation
s’est établi entre 2 et 3 % annuellement, en moyenne, sauf
entre 1973 et 1990, où il a bondi à 7,5 %.
Source : Statistique Canada
0
20
40
60
80
100
120
140
Indice
2010200520001995199019851980197519701965196019551950194519401935
1935-1972 : 3 %a
1973-1990 : 7,5 %a
1991-2009 : 2 %a
a. Taux d’inflation annuel moyen
Dernière observation : 2009
Graphique 3 : Indice des prix à la consommation
(2002 = base 100)