Le sens du verbe " changer " dans le programme politique du parti

Le sens du verbe ” changer ” dans le programme
politique du parti ´ Ecologiste ” Les Verts ”. Approche
s´emantique et lexicale
Cristelle Cavalla
To cite this version:
Cristelle Cavalla. Le sens du verbe ” changer ” dans le programme politique du parti ´ Ecologiste
” Les Verts ”. Approche s´emantique et lexicale. Linguistique. Universit´e Lumi`ere - Lyon II,
2002. Fran¸cais. <tel-00440433>
HAL Id: tel-00440433
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00440433
Submitted on 10 Dec 2009
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destin´ee au d´epˆot et `a la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publi´es ou non,
´emanant des ´etablissements d’enseignement et de
recherche fran¸cais ou ´etrangers, des laboratoires
publics ou priv´es.

UNIVERSITÉ LUMIÈRE LYON 2
ÉCOLE DOCTORALE ÉDUCATION COGNITION LANGAGE
INTERACTIONS PSYCHOLOGIE (ÉCLIP’S)
N° attribué par la bibliothèque
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
THÈSE
pour obtenir le grade de
DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ LYON 2
Discipline : Linguistique
présentée et soutenue publiquement
par
CAVALLA Cristelle
le 22 novembre 2002
LE SENS DU VERBE « CHANGER »
DANS LE PROGRAMME POLITIQUE
DU PARTI ÉCOLOGISTE « LES VERTS ».
APPROCHE SÉMANTIQUE ET LEXICALE
Directeur de thèse : Louis PANIER
Jury :
Monsieur Louis Panier, professeur à l’Université Lumière Lyon 2
Madame Sylvianne Rémi-Giraud, professeur à l’Université Lumière Lyon 2
Monsieur Paul Bacot, professeur à l’Institut d’Études Politique de Lyon
Monsieur François Rastier, directeur de recherche au CNRS à l’Université Jussieu Paris 7

Remerciements
– Changer : un sens pour les Verts –
2
REMERCIEMENTS
Je remercie Louis Panier pour avoir accepté d’encadrer mon travail depuis le début de
mes études en troisième cycle, pour m’avoir accordé sa confiance et prodigué son aide, ses
suggestions, ses conseils, et ses encouragements.
Je remercie Sylvianne Rémi-Giraud qui me suit depuis ma maîtrise et grâce à qui j’ai pu
associer la lexicologie et la sémantique ainsi que mes études avec mes expériences
professionnelles à l’étranger.
La troisième personne à qui je dois beaucoup est Norbert Dupont, sans qui je n’aurais
peut-être pas travaillé sur un tel sujet. Il était là pour l’élaborer, pour discuter des théories au
cours notamment d’un séminaire que nous avions formé avec d’autres étudiants.
Ces trois personnes, chacune à sa façon, sont à l’origine de cette étude.
J’exprime toute ma reconnaissance envers tous les membres de mon jury, pour s’être
intéressé à mon travail et avoir accepté de le juger :
Louis Panier, Professeur à l’Université Lumière Lyon 2, directeur de cette thèse.
Sylvianne Rémi, Professeur à l’Université Lumière Lyon 2, qui m’a fait l’honneur de
suivre mes travaux jusqu’ici.
François Rastier, CNRS , INALF , Professeur à l’Université Jussieu Paris 7, qui m’a fait
l’honneur d’être rapporteur de cette thèse.
Paul Bacot, Professeur à l’Institut d’Études Politiques de Lyon, qui m’a fait l’honneur
d’être rapporteur de cette thèse.

Remerciements
– Changer : un sens pour les Verts –
3
Je remercie Louis Panier et Sylvianne Rémi pour m’avoir accueilli et intégré pendant
tout le temps de mon travail dans leurs groupes de recherches. Les séminaires de l’équipe
d’accueil Langues Textes et Images, composée des deux groupes de recherche Rhêma et
Séméia, ont constitué un lieu privilégié dans le cadre duquel j’ai eu la chance de profiter des
interventions de nombreux orateurs. Les réunions du jeudi et du vendredi après-midi ont été
un lieu d’échange permanent où toutes sortes de problématiques pouvaient être abordées. Les
discussions que j’ai eu la chance d’avoir avec les membres des équipes ont constitué un
support permanent à ma réflexion.
À tous les membres de ces équipes je témoigne toute ma gratitude pour tout le savoir
qu’ils m’ont prodigué.
Je remercie plus particulièrement Denis Barbet qui m’a consacré une partie de son
temps, pour d’indispensables corrections à propos de l’histoire politique, participant ainsi à
l’élaboration de cette thèse.
C’est à l’Université Lumière Lyon 2 que j’ai fait mes premiers pas de chercheur et
d’enseignante de linguistique. Je remercie toutes les personnes qui ont contribué à faire en
sorte que ces activités soient des plus agréables et m’apportent beaucoup tant au plan
professionnel que personnel.
Je n’oublie pas les amis qui rencontres après rencontres s’inquiétaient de l’avancement
de mes travaux et je les remercie pour leurs rires et leur confiance.
Je suis infiniment reconnaissante envers mon compagnon et mon frère qui m’ont fait
confiance durant toutes ces années et n’ont jamais douté quant à l’aboutissement de ce travail.
Je remercie très spécialement mes parents pour m’avoir permis de vivre tout ceci.