Pour vivre en parfaite harmonie avec des plantes toxiques.

Pour vivre en
parfaite harmonie
avec des plantes
toxiques.
Principales espèces, conseils
utiles, numéros d’urgence

Les plantes toxiques
ont aussi leur utilité
Principales règles de précaution 5
Principales plantes de jardin 6
et d’appartement toxiques vendues chez Coop
Symptômes d’intoxication 17
Degrés d’intoxication 18
Que faire en cas d’intoxication? 19
Numéros d’urgence, infos, services et contact 20
Les plantes toxiques sont, elles aussi, un don
précieux de la nature. A condition de prendre
quelques précautions – un homme averti en
vaut deux –, elles ne présentent aucun danger
pour la santé.
Le présent guide vous aide à protéger vos enfants
et vos animaux de compagnie grâce à quelques
conseils qui vous permettront d’apprécier les
côtés positifs de ces plantes particulières tout
en prévenant les accidents. Elles pourront
ainsi améliorer et égayer votre environnement
en toute saison.

Coop Info Service
4002 Basel
Info-Tel. [phone]
www.coop.ch
I N F O
halbschattig
mi-ombragé
penombra
0,2- 0,3 m
2 x pro Jahr
2 x par an
2 x all’ anno
Gruppenstaude
Vivace, en groupe
Pianta di gruppo
XI-IV
winterhart
résiste
resistente
Beliebter, immergrüner Winterblüher und hervorragende
Schnittblume; Achtung: alle Pflanzenteile sind giftig!
Plante à floraison hivernale très appréciée, parfaite pour
les bouquets. Attention: entièrement toxique!
Sortenschutz. Unerlaubter Nachbau verboten!
Protection des obtentions végétales. Reproduction interdite sans autorisation!
Protezione delle varietà vegetali. Riproduzione vietata!
Von Kindern und Haustieren fernhalten.
Tenir hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
Tenere lontano dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
Herkunft / Provenance: Niederlande /
Les Pays-Bas
FCCOQ24230 5024A00N L
Helleborus niger ’HGC Pink Frost’ (P)
Christrose
Hellébore
Rosa di Natale
Coop Info Service
4002 Basel
Info-Tel. [phone]
www.coop.ch
I N F O
halbschattig
mi-ombragé
penombra
0,2- 0,3 m
2 x pro Jahr
2 x par an
2 x all’ anno
Gruppenstaude
Vivace, en groupe
Pianta di gruppo
XI-IV
winterhart
résiste
resistente
Beliebter, immergrüner Winterblüher und hervorragende
Schnittblume; Achtung: alle Pflanzenteile sind giftig!
Plante à floraison hivernale très appréciée, parfaite pour
les bouquets. Attention: entièrement toxique!
Sortenschutz. Unerlaubter Nachbau verboten!
Protection des obtentions végétales. Reproduction interdite sans autorisation!
Protezione delle varietà vegetali. Riproduzione vietata!
Von Kindern und Haustieren fernhalten.
Tenir hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
Tenere lontano dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
Herkunft / Provenance: Niederlande /
Les Pays-Bas
FCCOQ 242305024A00NL
Le thuya et le laburnum, pourtant très répandus,
sont des plantes toxiques. Le saviez-vous?
Le présent guide dresse la liste des principales
espèces toxiques (fleurs coupées, plantes
sauvages, de jardin et d’appartement), mais
contient aussi de précieux conseils d’achat et
de prévention pour vous et votre entourage.
5
Principales règles de précaution
Plantes toxiques
d’intérieur et d’extérieur
Principales règles de
précaution
Lors de l’achat
1. Lisez attentivement l’étiquette pour savoir si la
plante que vous achetez est toxique.
2. En cas de doute ou pour plus d’informations,
adressez-vous au personnel de vente, appelez
Coop Info Service au
0848 888 444 (tarif national) ou
rendez-vous sur www.coop.ch.
3. Apprenez à reconnaître les plantes toxiques.
Consultez notre nomenclature pages 6 à 15.
A la maison
1. Identifiez vos plantes toxiques. Pour vous aider,
nous vous invitons à consulter notre nomenclature
pages 6 à 15.
2. Placez-les hors de portée des enfants et des animaux
de compagnie. Si ce n’est pas possible, mieux vaut
en rester aux plantes non toxiques.
3. Sensibilisez les enfants au danger suffisamment tôt.
Il existe de bien meilleures choses à grignoter ou à
sucer que des feuilles et des baies.
4. Lavez-vous toujours les mains après avoir manipulé
des plantes toxiques (à l’intérieur ou à l’extérieur).
Le saviez-vous?
Non contentes d’être belles et décoratives, les plantes
toxiques contribuent à votre bien-être: elles accroissent
le taux d’humidité intérieur, produisent de l’oxygène et
filtrent les toxines de l’air.

Adonis (Adonis)
Toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques,
surtout pour les animaux.
Buis (Buxus)
Toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques,
surtout pour les animaux.
Anémone des bois (Anemone)
Toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques,
surtout au moment de la floraison.
Rose de Noël (Helleborus niger)
Très toxique:
les racines sont très toxiques;
les autres parties de la plante sont
faiblement toxiques.
If (Taxus)
Hautement toxique:
hormis l’enveloppe charnue des fruits, toutes
les parties de la plante sont toxiques,
surtout les aiguilles et les graines mâchées.
Troène (Ligustrum)
Faiblement toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques.
Stramoine ou pomme épineuse (Datura)
Hautement toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques.
Se laver les mains et éviter de se frotter les
yeux après manipulation.
Digitale (Digitalis)
Hautement toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques.
Laburnum (Laburnum)
Très toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques,
surtout les graines.
Lierre (Hedera)
Faiblement toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques.
Genêt (Cytisus et Genista)
Faiblement toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques.
Hortensia (Hydrangea)
Toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques.
7
Plantes de jardin toxiques
Plantes de jardin
toxiques
6

Jacinthe (Hyacinthus)
Toxique:
seul le bulbe est toxique.
Laurier-cerise (Prunus laurocerasus)
Très toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques,
surtout les feuilles.
Thuya (Thuja)
Toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques,
surtout pour les animaux.
Muguet (Convallaria)
Toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques,
mais les baies ne le sont que faiblement.
Laurier rose (Nerium)
Hautement toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques.
Jonquille (Narcissus)
Toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques,
surtout le bulbe.
8
Fusain (Euonymus)
Toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques.
Symphorine (Symphoricarpos)
Faiblement toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques.
Ricin (Ricinus communis)
Hautement toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques,
surtout les graines.
Perce-neige (Galanthus)
Toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques,
surtout le bulbe.
Lantana (Lantana camara):
Toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques,
sauf les baies arrivées à maturité.
Chèvrefeuille des jardins
(Lonicera caprifolium)
Faiblement toxique:
toutes les parties de la plante sont toxiques.
9
Plantes de jardin toxiques