AVANT
-
PROPOS
La Division des Politiques et de la Planification de 1'Education (EPP)
élabore actuellement des documents destinés
à
la formation dans le domaine
de la planification, de l'administration de l'éducation et des construc-
tions scolaires.
Ce projet, commencé en
1980,
a connu plusieurs phases d'essais et de tests
à
l'occasion de cours de formation organisés aux niveaux régional et na-
tional en coopération avec les divers Bureaux régionaux de l'Unesco pour
l'éducation.
a transformation des textes techniques en ensembles pédagogiques propres
e
l'auto-instruction s'est révélée délicate. A cet égard,
il
convient
de signaler que les séries déjà produites seront améliorées grâce
à
de
nouveaux tests et
à
des expérimentations. Ce processus d'essai et de révi-
sion constituera une tâche permanente de la Division, en coopération avec
les spécialistes régionaux et nationaux et les institutions travaillant
dans ce domaine.
Les ministères de
1
'éducation et les institutions nationales de formation
sont invités
à
utiliser librement les matériels publiés dans le cadre
de ce projet et
à
les adapter aux situations nationales et/ou locales.
Aucune autorisation préalable de l'Unesco n'est nécessaire pour un tel
usage,
à
condition toutefois que soit mentionnée l'origine du texte.
La Division des Politiques et de la Planification de 1'Education accueille-
ra avec le plus grand intérêt tout commentaire ou suggestion que vous
souhaiteriez éventuellement faire sur le présent ouvrage. Nous
vous
remer-
Monsieur le Directeur, Division des Politiques et de la Planification
de l'Education, UNESCO,
7
Place de Fontenoy, Paris, France.
eions de bien vouloir les envoyer
à
l'adresse suivante
:
Le présent ouvrage, intitulé "Normes et standards des constructions sco-
laires" et composé des modules
I
à
III,
a été préparé mar M.
D.
Vickery,
consultant.
Les vues exprimées dans ce document sont celles des auteurs et ne reflè-
tent pas nécessairement celles de l'Unesco.