Manuel de la démocratie Sociale 2 - Bibliothek der Friedrich

Économie et
Démocratie sociale
Simon Vaut et al.
MANUEL DE LA DÉMOCRATIE SOCIALE 2
MANUEL
DE
LA
DÉMOCRATIE
SOCIALE
2
Économie
et
Démocratie
sociale

ISBN 978-3-86872-438-7
Édité par la Fondation Friedrich Ebert
Édition allemande: Académie politique, Bonn (3ème édition / décembre 2009)
Édition française: Département de la Coopération Internationale, Berlin
(septembre 2010)
Rédaction : Jochen Dahm, Tobias Gombert, Christian Krell, Simon Vaut // Responsable: Christian Krell / Chef de
Projet: Jochen Dahm // L’édition française a été élaborée par le Bureau Madagascar de la Fondation Friedrich Ebert.
// Impression : Druckerei Brandt GmbH, Bonn // Mise en page et composition : DIE.PROJEKTOREN, Berlin // Traduc-
tion: Voahanitriniaina Rabary-Andriamanday // Relecture: Cybèle Bouteiller // Photo du titre : Nyul/Hans12/Chesse
Les auteurs de chaque partie composant la présente publication sont seuls responsables des idées et positions
qu’ils y ont émises. Ces idées ne représentent pas toutes obligatoirement ni entièrement des positions de la Fon-
dation Friedrich Ebert.

Économie et
Démocratie sociale
Simon Vaut et al.
MANUEL DE LA DÉMOCRATIE SOCIALE 2

TABLE DES MATIÈRES
Préface à la troisième édition 4
1. Introduction 6
2. Théories économiques fondamentales 9
2.1. Adam Smith – le fondateur du libéralisme économique 12
2.2. La critique du capitalisme par Karl Marx 17
2.3. John Maynard Keynes: le capitalisme dirigé 23
2.4. Les typologies idéales de la théorie économique 28
2.5. L’économie aujourd’hui 31
3. Systèmes économiques et Ordres économiques 42
3.1. Capitalisme et démocratie 42
3.2. Capitalisme coordonné et non coordonné 47
3.3. Nouvelles conditions générales dans la globalisation 51
4. Les orientations de la Démocratie
sociale en matière de politique économique 55
4.1. Valeurs fondamentales 55
4.2. Droits fondamentaux 58
4.3. Principes de politique économique 64
4.4. Digression: comment mesurer une croissance qualitative 74
5. Une comparaison de la programmatique économique des partis 76
5.1. Le Programme de Hambourg – Programme fondamental du Parti
social-démocrate allemand (SPD) 77
5.2. Principes pour l’Allemagne: le Programme de la CDU 81
5.3. «L’avenir est vert» – Programme fondamental
de Bündnis 90/Die Grünen 83

5.4. Les «principes fondamentaux de Wiesbaden» de la FDP 86
5.5. Les «points d’ancrage programmatiques» du parti «Die Linke» 88
5.6. Évaluation des programmes par rapport aux objectifs
de la Démocratie sociale 91
6. Ordres économiques: modèles par pays 94
6.1. Les États-Unis 94
6.2. La Grande-Bretagne 99
6.3. L’Allemagne 104
6.4. Japon 113
6.5. La Suède 119
7. Les politiques économiques dans le concret:
exemples tirés de la pratique 126
7.1. La politique industrielle écologique:
une politique de croissance pour un avenir durable 127
7.2. Politique budgétaire: ce que nous devons à l’Allemagne 132
7.3. Risques et opportunités de la privatisation 138
7.4. Travail décent et participation aux décisions:
la politique du travail décent 144
7.5. Le débat sur les salaires minima 152
8. Une réfl exion continue 159
Bibliographie 160
Douze mots-clés importants 163
Échos de la première édition 164
À propos des auteurs 166