CODE ÉTHIQUE et de CONDUITE COMMERCIALE

NOUS FAISONS CE QUI EST JUSTE NOUS RESPECTONS LES AUTRES NOUS RECHERCHONS L’EXCELLENCE
ÉTABLIR
la NORME
CODE ÉTHIQUE et de
CONDUITE COMMERCIALE
Mis à jour en février 2016

Nous établissons la norme
Mis à jour en février 2016
Lockheed Martin Corporation
6801 Rockledge Drive
Bethesda, MD 20817
©1995-2016. Lockheed Martin Corporation. Tout droit réservé
En plus d’être disponible en français, ce livret est publié dans les langues suivantes :
Arabe, hollandais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), anglais, allemand, hébreu, indonésien,
japonais, coréen, malais, portugais, roumain, espagnol et turc
Remarque : La version la plus récente de ce document est disponible en ligne sur le réseau interne de
Lockheed Martin Corporation et de l’extérieur sur : http://www.lockheedmartin.com/us/who-we-
are/ethics.html. La version en ligne fournit les mises à jour les plus récentes pour les matériels de
référence incluant les Déclarations des politiques de la société et les procédures inter fonctionnelles.
i

NOUS FAISONS CE QUI EST JUSTE NOUS RESPECTONS LES AUTRES NOUS RECHERCHONS L’EXCELLENCE Nous établissons la norme
Un message de la part de Marylin A.
Cher collègue :
A Lockheed Martin, nous nous engageons à respecter nos valeurs clés. Nous faisons ce qui est juste, nous
respectons les autres et nous recherchons l’excellence. Nous ne laissons jamais notre éthique ou notre intégrité être
compromises par notre désir de réussite, quelles que soient les circonstances de nos affaires.
Tout en continuant à étendre notre amplitude sur le marché mondial, à renforcer notre position de leader dans les
innovations technologiques, et à trouver de nouvelles solutions aux défis complexes de nos clients, nous devons nous
en tenir à nos critères élevés de conduite éthique. Nos valeurs et notre éthique jouent un rôle fondamental dans notre
identité et dans ce que nous faisons. Non seulement cela nous définit, mais cela nous différencie.
Lorsque nous prouvons notre intégrité dans toutes nos interactions, nous construisons des liens de confiance, ce
qui nous mène à des relations plus fortes et plus durables. Ce sont ces relations de confiance qui créent des
opportunités d’affaires nouvelles et durables, et c’est ce qui assure notre avenir.
Nous tenons chaque employé de Lockheed Martin responsable pour le maintient de nos normes éthiques. Ces
normes vont bien au-delà du respect des lois, règles et règlements qui gouvernent notre société. Cela signifie que
chacun de nous applique ces valeurs dans chaque décision que nous prenons et dans chaque action dans laquelle
nous nous engageons.
Établir la norme est notre code d’éthique et de conduite commerciale. Cela explique comment chacun de nous doit
agir lorsqu’il représente la société ou agit en son nom. Cela détaille les hautes attentes que nous avons concernant le
comportement de nos employé, notre engagement envers la bonne citoyenneté et notre politique de tolérance zéro
sur la corruption. Ceci est la pierre angulaire de l’édifice de notre succès futur.
En plus de vous fier à notre code, il est également conseillé de consulter d’autres précieuses ressources, telles
que votre responsable, votre agent d’éthique et le responsable des Ressources Humaines, chaque fois que vous avez
besoin d’informations supplémentaires ou qu’un problème ou une question d’éthique surgit. Ils peuvent vous fournir
des conseils et un point de vue supplémentaires lorsque vous en avez besoin.
Merci d’adopter et de mettre en œuvre nos valeurs fondamentales, et de respecter les hauts standards d’éthique
et d’intégrité qui définissent l’identité de Lockheed Martin.
MarillynA.Hewson
Marillyn A. Hewson
ii
CODE de CONDUITE

Table des matières
Notre société
Vision et valeurs .............................................................. 1
Faire respecter le Code ................................................... 2
Civisme ............................................................................ 4
Durabilité ......................................................................... 5
Signaler les abus ............................................................. 6
Représailles ..................................................................... 7
Notre conduite
Coûts de main d’œuvre et autres ..................................... 9
Utilisation des actifs ....................................................... 10
Informations sensibles ................................................... 11
Courtoisies d’affaires ..................................................... 13
Conflits d’intérêts ........................................................... 15
Dossiers d’entreprise exacts .......................................... 18
Formation ...................................................................... 19
Notre environnement de travail
Sécurité ............................................................................ 20
Discrimination et harcèlement .......................................... 21
Santé et sécurité .............................................................. 22
Lieu de travail exempt de drogues ................................... 23
Nos activités
Concurrence loyale .......................................................... 24
Commerce international ................................................... 25
Délit d’initiés ..................................................................... 27
Antitrust ............................................................................ 28
Engager les tiers. ............................................................. 29
Processus politique .......................................................... 30
Signaux d’alarme/ Prendre la parole ................................ 32
Réception et accusé de réception .................................... 33
iii

NOUS FAISONS CE QUI EST JUSTE NOUS RESPECTONS LES AUTRES NOUS RECHERCHONS L’EXCELLENCE Nous établissons la norme
Notre vision et nos valeurs
Lockheed Martin est un exemple d’intégrité dans toutes les actions et
les autres - clients et actionnaires - attendent la même chose de nous.
Notre vision:
Être le leader mondial dans l’assistance à nos clients pour renforcer la
sécurité mondiale, fournir des services aux citoyens et promouvoir les
découvertes scientifiques.
Nos valeurs :
Faire les bons choix
Respecter les autres
Rechercher l’excellence
Politiques
CPS-001 Déontologie et conduite commerciale
1
CODE de CONDUITE