réglémentations spécifiques. Parmi elles on rencontre :
janvier 2013. Cette réglementation est
essentiellement thermique.
!"#$%&'(%($)*(*+*",-&.&/0%&'"
Ecopass du Vorarlberg : Grille d’évaluation en 5 thèmes et 52 cibles
Sources : www.energieinstitut.at et www.vorarlberg.at (version 2006)
Traduction de dominique gauzin-müller
Thème 1- Implantation et fonctionnalité du plan
1a. Confort et fonctionnalité
Nombre maxi de
points
Points
attribués
1- Etudes faites par un architecte 4
2- Etudes faites par un bureau d’études spécialisé 2
3- Eviter les risques de surchauffe d’été 2
4- Eviter les ponts thermiques 2
5- Etanchéité à l’air de l’enveloppe du bâtiment 2
1b. Relation du bâtiment avec son environnement
Nombre maxi de
points
Points
attribués
6- Densification de la zone urbaine 2
7- Qualité des infrastructures environnantes (écoles, crèches…) 2
8- Stationnement pour les vélos : couvert, fermé à clé, facile d’accès 6
9- Participation à un modèle d’auto-partage 2
Thème 2 – Besoins en énergie
Nombre maxi de
points
Points
attribués
10- Le nombre de points dépend de l’amélioration des performances par
rapport à l’exigence minimale de 60 kWh/m!.an (niveau de base, Öko 1
et Öko 2).
Dans la construction neuve :
- une amélioration de 10% apporte 7 points
- une amélioration de 50% apporte 51 points
- une amélioration de 80% apporte 100 points
0 à 100
Thème 3 – Installations techniques
3a. Sources d’énergie (une seule réponse possible, maxi 25 points)
Nombre maxi de
points
Points
attribués
11- Chaudière à gaz ou au fuel sans système à condensation, chaudière
à charbon, chauffage électrique par résistance. Interdit
12- Réduction des émissions toxiques locales 3
13- Chauffage central par pompe à chaleur monovalente 15
14- Chauffage central à la biomasse ou raccordement à un réseau de
chaleur biomasse, récupération de chaleur. 22
3b. Distribution de chauffage et production d’eau chaude sanitaire
Nombre maxi de
points
Points
attribués
15- Système de chauffage basse température 5
16- Optimisation de l’isolation thermique des ballons d’eau chaude (15
cm d’isolant) 4
17- Optimisation du réseau de distribution 4
18- Production d’eau chaude par chauffage central en hiver 2
19- Production d’eau chaude solaire (couverture annuelle minimale de
50% ou couverture minimale de 85% de juin à août) 16
20- Chauffage solaire (apport de chaleur mini : 15%) 4
21- Ventilation double flux optimisée avec récupération de chaleur 15
3c. Eau et électricité
Nombre maxi de
points
Points
attribués
22- Surface imperméabilisée: maximum 5m! par logement 1
23- Drainage des eaux de pluie – Infiltration de surface 2
24- Utilisation de l’eau de pluie ou toiture végétalisée 2
25- Appareils ménagers de classe A (au moins 2 appareils) 1
26- Eclairage économe en énergie pour les espaces extérieurs et les
circulations 2