L’écriture c’est un cadeau des dieux, dit la légende, du dieu Thot exactement, le message des dieux, à tête d’Ibis ou à la forme
de babouin. Hiéroglyphes signifie: «écriture des dieux »
(des mots grecs hiéros qui veut dire sacré et gluphein qui veut dire graver).
Où ?
Les hiéroglyphes étaient utilisés en Egypte. L’Egypte se trouve au nord-est de l’Afrique. La
source de vie de l’Egypte est le Nil, fleuve qui traverse le pays du nord au sud.
La capitale actuelle de l’Egypte est le Caire. Pendant l’Egypte ancienne, suivant les
pharaons, la capitale changeait : Thèbes, Alexandrie, Memphis…
Quand étaient utilisés les hiéroglyphes ?
L’écriture hiéroglyphique a été inventée entre 3100 et 2700 av J.C.
Les premiers documents portant des inscriptions hiéroglyphique remontent au IVème
millénaire av J.C. Au cours des millénaire, le nombre de signes a augmenté : de 700 à 5000
environ.
Qui utilisait les hiéroglyphes ?
Seuls les prêtres écrivent en hiéroglyphes, l’écriture sacrée, réservées aux temples et aux tombes. Les femmes, les paysans et les
artisans ne savent pas du tout lire les hiéroglyphes.
Les scribes de l’administration ne savent pas les lire non plus. Pour tenir leur comptabilité ou rédiger leurs rapports, ils utilisent
une écriture cursive, plus rapide, qu’on appelle l’écriture hiératique.
Comment fonctionnaient les hiéroglyphes ?
Les hiéroglyphes sont dès le début une véritable écriture car les Egyptiens veulent écrire tous les mots qu’ils prononcent chaque
jour.
L’écriture égyptienne est formée de trois sortes de signes :
- certains signes représentent tout simplement la réalité : une maison est représentée par un plan de maison, une vache
par son dessin ainsi que les poissons, les oiseaux… Ce sont des pictogrammes ou des idéogrammes. Certaines actions
s’expriment aussi par des dessins réalistes : le verbe « tomber » sera représenté par un homme en train de tomber.
- Pour représenter la pensée ou les sentiments, les hiéroglyphes utilisent le son des mots. Ce sont alors des
phonogrammes. Un mot est formé de un, deux ou plusieurs sons ; chaque son est représenté par un hiéroglyphe.
Pour écrire un mot ou une phrase, il suffit alors d’écrire tous les sons sous forme de rébus. Les hiéroglyphes comptent
environ 150 sons différents alors qu’il n’y a que 24 sons de base dans le langage.
A l’époque, les écrivains étaient de véritables artistes. Ils disposaient les pictogrammes avec art sur la surface à recouvrir sans
blanc, sans espace.
Sources: http://www.momes.net et http://www.memo.fr
Voici la pierre de Rosette,
pierre à partir de laquelle J.F.
Champollion à décrypté les
hiéro
l
hes au XIXème siècle.
Des hiéroglyphes à Paris !
L’obélisque de Louxor a été, le
4 mars 1832, offert par l'Egypte
à la France. Il trône aujourd'hui
à Paris, Place de la Concorde.