ORL - Fondation Ophtalmologique Adolphe de Rothschild

Une équipe au service
des patients
L’ORL
à la FONDATION
Adolphe de ROTHSCHILD
Le service d’ORL et de Chirurgie Cervico-Faciale de la Fondation Adolphe
de Rothschild poursuit l’objectif d’orir la meilleure prise en charge aux
patients sourant d’une aection des oreilles, du nez, de la gorge ou de
régions connexes (en collaboration avec nos collègues neurochirurgiens
ou ophtalmologistes).
Notre équipe est composée de spécialistes ORL et de praticiens sur-
spécialisés permettant d’assurer la prise en charge des principales
pathologies ORL courantes et de répondre aux problèmes les plus
complexes, en particulier chirurgicaux. Nos médecins et chirurgiens ORL
disposent d’un plateau technologique de pointe, pour les consultations,
explorations et actes de chirurgie, leur permettant d’assurer les meilleurs
soins, conformes aux avancées scientifiques les plus récentes.
Nos valeurs
Excellence
Humanisme
Innovation
Transmission
Coordonnées
du service ORL
Rendez-vous de consultation
01 48 03 65 67
Secrétariat
01 48 03 68 40
01 48 03 68 39
01 48 03 68 38
Fax : [phone]
Hospitalisation
01 48 03 68 43
Internet
http://www.fo-rothschild.fr/soins/orl/
departement-orl.html
[e-mail]
communication
Tel : [phone] - RCS B 330267733 - 1457 - L013
Dr Denis Ayache
Chef du Service d’ORL
et de Chirurgie
Cervico-Faciale
Professeur Associé
au Collège de Médecine
des Hôpitaux de Paris
25 à 29, rue Manin - 75940 Paris
cedex 19
Standard: 01 48 03 65 65
Fax : [phone]
http://www.fondationrothschild.fr
Praticiens temps partiel
Dr Christian Betsch
Dr Anouk Blayo
Dr Alain Corré
Dr Dominique Elbaz
Dr Bertrand Fougeront
Dr Charles Guédon
Dr Lia Guilleré
Dr Patrick Klap (Chef de service honoraire)
Dr François Leca
Dr Didier Leveugle
Dr Alain Perrin (électrophysiologiste)
Dr Thierry Psaume
Dr Yves Ormezzano
Dr Martine Ygouf
Chef de service
Dr Denis Ayache
Chef de service adjoint
Dr Myriam Cohen
Praticiens temps plein
Dr Sylvain Benzakin
Dr Mary Daval
Dr Wissame El Bakkouri
Assistante
Dr Louise Boyeldieu
plaquette 12-2013 - 2_ORL 12/12/13 08:44 Page1

Une expertise reconnue
pour la prise en charge des maladies de l'oreille
Une plainte auditive ou vertigineuse peut rendre compte de pathologies extrêmement diverses qui
ne peuvent être prises en charge de manière ecace qu’après un bilan spécifique. Nous disposons
d’un plateau technique permettant l’exploration de tout type de surdité et de vertige, appuyée par
une étroite collaboration avec le service de radiologie.
Atteinte de l’oreille interne : surdité liée à l'âge, surdité brusque, maladie de Menière et vertiges
(Dr Betsch), acouphènes (Dr Blayo).
Chirurgie de l’oreille : perforation de tympan, otite chronique et cholestéatome, otospongiose, tumeur
de l’oreille et du rocher, réhabilitation de l’audition (implants à ancrage osseux, implants d’oreille
moyenne), neurinomes de l'acoustique.
Otologie et Oto-neurologie (Oreille)
Dr Denis Ayache
Dr Mary Daval
Dr Alain Corré
Dr Wissame El Bakkouri
Dr François Leca
Dr Louise Boyeldieu
Dr Anouk Blayo
Dr Christian Betsch
Une approche raisonnée des aections du nez et des sinus
Une prise en charge médicochirurgicale optimale : rhinites et rhinosinusites chroniques, déviations
de la cloison nasale, polyposes naso-sinusiennes, pathologie des voies lacrymales et orbitaires,
tumeurs bénignes et malignes.
Une vision pluridisciplinaire : prise en charge médicale des rhinosinusites chroniques avec un pneumo-
allergologue, collaboration privilégiée avec neurochirurgiens et ophtalmologistes pour la chirurgie
par voie endonasale des lésions de la base du crâne, de la cavité orbitaire et des annexes.
Une technologie de pointe au bloc opératoire: microdébrideur (instrument qui aspire le tissu tumoral
en minimisant les pertes sanguines), sinuso-navigation (permet un guidage morphologique
peropératoire dans les cas complexes), laser, diverses colles biologiques (fermeture de brèches
durales).
Rhino-sinusologie (Nez Sinus)
Dr Wissame El Bakkouri
Dr Myriam Cohen
Dr Alain Corré
Dr Patrick Klap
Dr Louise Boyeldieu
La chirurgie de la face et du cou comporte plusieurs volets
Les cancers de la sphère ORL sont pris en charge après discussion de chaque cas en réunion de concer-
tation pluri-disciplinaire, où chaque professionnel apporte son expertise (chirurgien ORL, oncologue,
radiothérapeute, radiologue,…). Lorsqu’ils sont indiqués, les actes opératoires sont eectués dans
le service par des chirurgiens ORL expérimentés.
La chirurgie cervicale concerne les aections bénignes et malignes du cou : goitres et nodules de la
thyroïde, tumeurs ou calculs des glandes salivaires (parotide, sous-maxillaire), adénopathies
cervicales (ganglions dans le cou), kystes congénitaux (kyste du tractus thyréoglosse, kystes
branchiaux…).
La chirurgie plastique et reconstructrice de la face s’inscrit également dans cette dynamique
d’hyperspécialisation des ORL de la Fondation Rothschild (chirurgie des cancers de la peau, rhino-
plasties, correction chirurgicale des oreilles décollées…).
Cancérologie et chirurgie
cervico-faciale (face – gorge – cou)
Dr Sylvain Benzakin
Dr Myriam Cohen
Dr Bertrand Fougeront
Dr Wissame El Bakkouri
Dr Charles Guédon
Dr Louise Boyeldieu
Dr Patrick Klap
La base du crâne est la région frontière entre la sphère ORL
et le cerveau
De nombreuses aections, le plus souvent de nature tumorale ou vasculaire, peuvent nécessiter
le recours à une prise en charge spécialisée multidisciplinaire, impliquant les chirurgiens ORL, les
neurochirurgiens et les neuroradiologues interventionnels.
En outre, nous disposons à la Fondation Rothschild, d’un accès privilégié à la plateforme d’irradiation
stéréotaxique (gammaknife) située à l’hôpital de la Pitié Salpétrière.
Aections de la base antérieure (Drs El Bakkouri, Corré, Klap, Boyeldieu) : adénome de l’hypophyse,
granulome de l’apex pétreux, fuite de liquide cérébrospinal, tumeur du clivus.
Aections de la base latérale (Drs Ayache, Daval) : neurinome de l’acoustique, méningiome de l’angle
ponto-cérébelleux (APC), granulomes de l’apex pétreux, tumeurs du nerf facial, neurotomie vesti-
bulaire, décompression neurovasculaire (névralgie faciale, spasme hémifacial), fuite de liquide céré-
bro-spinal, glomus tympano-jugulaire.
ORL - Neurochirugie (Base du crâne)
Dr Denis Ayache
Dr Mary Daval
Dr Wissame El Bakkouri
Dr Alain Corré
Dr Louise Boyeldieu
Dr Patrick Klap
Les pathologies ORL de l’enfant réclament des compétences
spécifiques, car l’enfant n’est pas un adulte en miniature
Les aections ORL de l’enfant peuvent être acquises ou congénitales (malformations de naissance)
- infections ORL : rhinopharyngites, otites, angines, sinusites…
- surdités acquises ou congénitales
- otites chroniques de l’enfant
- malformations congénitales des oreilles, du cou (kystes cervicaux), des fosses nasales (atrésie
choanale ou des orifices pyriformes) …
Une prise en charge adaptée en consultation ou au bloc opératoire par une équipe spécialisée en
pédiatrie (chirurgiens, anesthésistes)
- examens de l’audition : audiométrie infantile, otoémissions acoustiques, potentiels évoqués auditifs
- fibroscopie du nez et de la gorge
- chirurgie : ablation des amygdales et végétations, aérateurs trans-tympaniques, tympanoplasties
de l’enfant (perforation de tympan, cholestéatome…), chirurgie fonctionnelle endonasale, ablation
des kystes congénitaux du cou, chirurgie des oreilles décollées…
ORL pédiatrique (enfant)
Dr Louise Boyeldieu
Dr Wissame El Bakkouri
Dr Françoise Leca
Dr Alain Corré
Dr Mary Daval
Dr Denis Ayache
Pionniers dans la prise en charge
des mouvements anormaux de la tête et du cou
Des pathologies rares nécessitant expertise et compétences pluridisciplinaires
(ORL, neurophysiologiste, neurologue)
- dystonies laryngées : dysphonie spasmodique, dyspnée laryngée
- dystonie oromandibulaire et bruxisme
- blépharospasme
- spasme hémifacial
- mouvements anormaux de la maladie de Parkinson
- et aussi : hypersialorrhée et bavage, syndrome de Frey…
Des traitements adaptés :
- injections de toxine botulique (sous contrôle électromyographique si besoin)
- médicaments appropriés
- chirurgie cervicale et laryngée
Dystonies et mouvements
anormaux de la face et du cou
Dr Myriam Cohen
Dr Patrick Klap
Dr Lia Guilleré
Dr Alain Perrin
L’ORL : rôle majeur dans l’évaluation
et le traitement des troubles de la voix et de la déglutition
- Bilan vocal auprès d’un ORL phoniatre (Dr Ormezzano) utilisant un matériel d’exploration
sophistiqué
- Microchirurgie des nodules, polypes et kystes des cordes vocales
- Chirurgie des paralysies des cordes vocales (injection de graisse, implant laryngé)
- Chirurgie laser des papillomatoses laryngées
- Réhabilitation vocale après laryngectomie
- Injection de toxine botulique pour les dysphonies spasmodiques et certains troubles de la
déglutition
- Traitement chirurgical des diverticules oesophagiens (diverticules de Zenker)
Phoniatrie (Voix Déglutition)
Dr Yves Ormezzano
Dr François Leca
Dr Myriam Cohen
Dr Lia Guilleré
Dr Sylvain Benzakin
Dr Patrick Klap
Otologie
Dr Mary Daval
[e-mail]
Rhino-sinusologie
Dr Wissame El Bakkouri
[e-mail]
Cancérologie & Chirurgie cervico-faciale
Dr Sylvain Benzakin
[e-mail]
ORL pédiatrique
Dr Louise Boyeldieu
[e-mail]
Une équipe à l’écoute des médecins
extérieurs souhaitant un avis
W. El Bakkouri,
M. Daval,
L. Boyeldieu,
S. Benzakin
Les pathologies ORL courantes sont extrêmement nombreuses
Habituellement du ressort du médecin traitant, elles peuvent nécessiter un avis ORL spécialisé (bilan
initial, avis ponctuel, bilan de fin de traitement)
- infections ORL à répétition
- pathologies allergiques de la sphère ORL
- manifestations ORL d’une maladie générale, …
Nous assurons également la prise en charge des ronflements et syndromes d’apnées du sommeil
(Dr C. Betsch)
- enregistrement du sommeil
- évalution pluri-disciplinaire
- traitement adapté : orthèse mandibulaire, ventilation nocturne, radiofréquence vélaire ou turbinale,
laser vélopharyngé, chirurgie vélopharyngée, …
ORL générale
(pathologies courantes)
Dr François Leca
Dr Thierry Psaume
Dr Martine Ygouf
Dr Bertrand Fougeront
Dr Lia Guilleré
Dr Christian Betsch
Les demandes d’avis complémentaires peuvent être adressées,
par voie postale ou par courriel, à l’un des ORL du service
plaquette 12-2013 - 2_ORL 12/12/13 08:44 Page2