Maladies d`origine infectieuse - Publications du ministère de la

SURVEILLANCE DES MALADIES À
DÉCLARATION OBLIGATOIRE AU QUÉBEC
MALADIES D'ORIGINE INFECTIEUSE
Octobre 2016
LISTÉRIOSE ROUGEOLE
VIRUS DU NIL OCCIDENTAL
SYPHILIS TUBERCULOSE
MÉNINGOCOQUE
LISTÉRIOSE VIRUS DU
NIL OCCIDENTAL
SYPHILIS ROUGEOLE
MÉNINGOCOQUE LISTÉRIOSE
ROUGEOLE VIRUS DU NIL
OCCIDENTAL SYPHILIS
TUBERCULOSE
MÉNINGOCOQUE LISTÉRIOSE
ROUGEOLE VIRUS DU NIL
OCCIDENTAL SYPHILIS
TUBERCULOSE
Dénitions
nosologiques
10e édition
16-268-03W
Mise à jour

Andrée Chartrand
Inrmière bachelière
Centre Intégré de la Santé
et des Services sociaux des Laurendes
Dr Réjean Dion
Médecin-conseil
Laboratoire de santé publique du Québec
Instut naonal de santé publique du Québec
Danic Joncas
Inrmière bachelière
Centre Intégré de la Santé
et des Services sociaux de la Gaspésie
Mme Mélanie Léger
Bureau de surveillance et de vigie
Direcon générale de la santé publique
Ministère de la Santé et des Services sociaux
Les professionnels sont invités à faire part de leurs commentaires ou suggesons
à M. Marc Fiset au courriel suivant : marc.[email protected].qc.ca.
REMERCIEMENTS
Les membres du comité provincial des dénions nosologiques ennent à remercier tous les professionnels des
direcons de santé publique, de l’Instut naonal de santé publique du Québec, du Laboratoire de santé publique
du Québec, du comité sur les analyses de laboratoire en lien avec les ITSS (CALI), du groupe de travail de la
Surveillance Provinciale des Infecons Nosocomiales (SPIN) et des centres hospitaliers qui leur ont fait part de leurs
précieux commentaires ainsi que le personnel de secrétariat du ministère de la Santé et des Services sociaux qui a
assuré la mise en page du document.
La Direcon des communicaons du ministère de la Santé et des Services sociaux
Le présent document s’adresse spéciquement aux intervenants du réseau québécois de la santé et des services
sociaux et n’est accessible qu’en version électronique à l’adresse :
 secon.
Le genre masculin ulisé dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes.
Dépôt légal
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2016
Bibliothèque et Archives Canada, 2016
ISBN : 978-2-550-76937-8 (version PDF)
Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction, par quelque procédé que ce soit, la traduction ou la diffusion de ce document,
même partielles, sont interdites sans l’autorisation préalable des Publications du Québec. Cependant, la reproduction de ce
document ou son utilisation à des fins personnelles, d’étude privée ou de recherche scientifique, mais non commerciales, sont
permises à condition d’en mentionner la source.
© Gouvernement du Québec, 2016
Marc Fiset
Agent de planicaon et de recherche
Direcon générale de la santé publique
Ministère de la Santé et des Services sociaux
Dr Éric Levac
Médecin-conseil
Direcon de santé publique
Centre Intégré de la Santé et des Services sociaux
de la Montérégie-Centre
Note : Les modifications apportées à la 10e édition sont indiquées par la date de mise à jour en bas de page ainsi que
dans le chapitre 4.

Définitions nosologiques pour les maladies infectieuses, 10e édition
Octobre 2016
TABLE DES MATIÈRES
1 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES ............................................................................................................................................ 1
2 NOTES POUR INTERPRÉTER LES DÉFINITIONS NOSOLOGIQUES ..................................................................................... 2
3 PRINCIPES À LA BASE DES RÉVISIONS ................................................................................................................................ 4
4 MODIDFICATIONS APPORTÉES À LA PRÉSENTE ÉDITION .................................................................................................. 5
5 MALADIES À DÉCLARATION OBLIGATOIRE .......................................................................................................................... 5
AMIBIASE ................................................................................................................................................................................. 8
BABÉSIOSE .............................................................................................................................................................................. 9
BOTULISME ............................................................................................................................................................................ 10
Botulisme alimentaire ............................................................................................................................................... 10
Botulisme d’inoculation ............................................................................................................................................ 10
Botulisme infantile .................................................................................................................................................... 10
Botulisme par colonisation ....................................................................................................................................... 11
BRUCELLOSE ........................................................................................................................................................................ 12
CHANCRE MOU...................................................................................................................................................................... 13
CHOLÉRA ............................................................................................................................................................................... 14
COQUELUCHE ....................................................................................................................................................................... 15
CRYPTOSPORIDIOSE ............................................................................................................................................................ 16
CYCLOSPOROSE ................................................................................................................................................................... 17
DIPHTÉRIE ............................................................................................................................................................................. 18
ÉCLOSION À ENTÉROCOQUES RÉSISTANTS À LA VANCOMYCINE (ERV) ....................................................................... 19
ÉCLOSION AU STAPHYLOCOCCUS AUREUS RÉSISTANT À LA MÉTHICILLINE (SARM) .................................................. 20
ENCÉPHALITE VIRALE TRANSMISE PAR ARTHROPODES ................................................................................................ 21
FIÈVRES HÉMORRAGIQUES VIRALES ................................................................................................................................. 22
FIÈVRE JAUNE ....................................................................................................................................................................... 23
FIÈVRE PARATYPHOÏDE ....................................................................................................................................................... 24
FIÈVRE Q ................................................................................................................................................................................ 25
FIÈVRE TYPHOÏDE ................................................................................................................................................................ 26
GASTRO-ENTÉRITE À YERSINIA ENTEROCOLITICA .......................................................................................................... 27
GASTRO-ENTÉRITE ÉPIDÉMIQUE D’ORIGINE INDÉTERMINÉE ......................................................................................... 28
GIARDIASE ............................................................................................................................................................................. 29
GRANULOME INGUINAL ........................................................................................................................................................ 30
HÉPATITE A ............................................................................................................................................................................ 31
HÉPATITE B ............................................................................................................................................................................ 32
Hépatite B aiguë ...................................................................................................................................................... 32
Hépatite B porteur chronique ................................................................................................................................... 32
Hépatite B non précisée ........................................................................................................................................... 32
HÉPATITE C ........................................................................................................................................................................... 33
Hépatite C infection aiguë ou récente....................................................................................................................... 33
Hépatite C non précisée ........................................................................................................................................... 34
HÉPATITE DELTA ................................................................................................................................................................... 35
HÉPATITE E ............................................................................................................................................................................ 36
HÉPATITE VIRALE SANS PRÉCISION ................................................................................................................................... 37
INFECTION À CAMPYLOBACTER ......................................................................................................................................... 38
INFECTION À CHLAMYDIA TRACHOMATIS .......................................................................................................................... 39
INFECTION À ESCHERICHIA COLI PRODUCTEUR DE VÉROCYTOTOXINE ...................................................................... 40
INFECTION À HANTAVIRUS .................................................................................................................................................. 41
INFECTION À HTLV TYPE I OU II ........................................................................................................................................... 42
INFECTION À PLASMODIUM (malaria, paludisme)................................................................................................................. 43
INFECTION AU STAPHYLOCOCCUS AUREUS RÉSISTANT À LA VANCOMYCINE (SARV) ................................................ 44

Définitions nosologiques pour les maladies infectieuses, 10e édition
Octobre 2016
INFECTION GONOCOCCIQUE............................................................................................................................................... 45
Infection gonococcique génito-urinaire ..................................................................................................................... 45
Infection gonococcique de l’œil ................................................................................................................................ 45
Infection gonococcique autre ................................................................................................................................... 45
INFECTION INVASIVE À ESCHERICHIA COLI....................................................................................................................... 46
INFECTION INVASIVE À HÆMOPHILUS INFLUENZÆ .......................................................................................................... 47
INFECTION INVASIVE À MÉNINGOCOQUE .......................................................................................................................... 48
INFECTION INVASIVE À STREPTOCOQUE DU GROUPE A ................................................................................................. 49
INFECTION INVASIVE À STREPTOCOCCUS PNEUMONIÆ (pneumocoque) ....................................................................... 50
INFECTION PAR LE VIH ......................................................................................................................................................... 51
INFECTION PAR LE VIRUS DU NIL OCCIDENTAL (VNO) ..................................................................................................... 52
Syndrome neurologique lié au VNO ......................................................................................................................... 52
Syndrome non neurologique lié au VNO .................................................................................................................. 54
Infection asymptomatique liée au VNO .................................................................................................................... 56
LÉGIONELLOSE ..................................................................................................................................................................... 57
LÈPRE .................................................................................................................................................................................... 58
LEPTOSPIROSE ..................................................................................................................................................................... 59
LISTÉRIOSE ........................................................................................................................................................................... 60
LYMPHOGRANULOMATOSE VÉNÉRIENNE ......................................................................................................................... 61
MALADIE DE CHAGAS ........................................................................................................................................................... 62
MALADIE DE CREUTZFELDT-JAKOB ET SES VARIANTES ................................................................................................. 63
Maladie de Creutzfeldt-Jakob (forme classique) ....................................................................................................... 63
Maladie de Creutzfeldt-Jakob (nouvelle variante) ..................................................................................................... 64
MALADIE DE LYME ................................................................................................................................................................ 65
MALADIE DU CHARBON (Anthrax) ......................................................................................................................................... 66
OREILLONS ............................................................................................................................................................................ 67
PARALYSIE FLASQUE AIGUË ............................................................................................................................................... 68
PESTE .................................................................................................................................................................................... 69
POLIOMYÉLITE ...................................................................................................................................................................... 70
PSITTACOSE .......................................................................................................................................................................... 71
RAGE .................................................................................................................................................................................... 72
ROUGEOLE ............................................................................................................................................................................ 73
RUBÉOLE ............................................................................................................................................................................... 74
RUBÉOLE CONGÉNITALE ..................................................................................................................................................... 75
Syndrome de rubéole congénitale ............................................................................................................................ 75
Infection rubéoleuse congénitale .............................................................................................................................. 75
SALMONELLOSE .................................................................................................................................................................... 76
SHIGELLOSE .......................................................................................................................................................................... 77
SIDA ...................................................................................................................................................................................... 78
SYNDROME RESPIRATOIRE AIGU SÉVÈRE (SRAS) ........................................................................................................... 79
SYPHILIS ................................................................................................................................................................................ 81
Syphilis primaire....................................................................................................................................................... 81
Syphilis secondaire .................................................................................................................................................. 82
Syphilis latente précoce ........................................................................................................................................... 83
Syphilis latente tardive ............................................................................................................................................. 83
Neurosyphilis ........................................................................................................................................................... 84
Syphilis tertiaire autre que la neurosyphilis............................................................................................................... 84
Syphilis congénitale ................................................................................................................................................. 85
Syphilis sans précision ............................................................................................................................................. 85
TÉTANOS ............................................................................................................................................................................... 86
TOXI-INFECTION ALIMENTAIRE ET HYDRIQUE .................................................................................................................. 87
TRICHINOSE .......................................................................................................................................................................... 88
TUBERCULOSE ...................................................................................................................................................................... 89
TULARÉMIE ............................................................................................................................................................................ 90

Définitions nosologiques pour les maladies infectieuses, 10e édition
Octobre 2016
TYPHUS .................................................................................................................................................................................. 91
Typhus épidémique .................................................................................................................................................. 91
Typhus murin ........................................................................................................................................................... 91
Typhus des broussailles ........................................................................................................................................... 91
VARIOLE ................................................................................................................................................................................. 92
MALADIES D’INTÉRÊT QUI NE SONT PAS À DÉCLARATION OBLIGATOIRE ............................................................................. 93
ÉCLOSION .............................................................................................................................................................................. 93
EHRLICHIOSE (anaplasmose) ................................................................................................................................................ 94
FIÈVRE DENGUE ................................................................................................................................................................... 95
BIBLIOGRAPHIE ............................................................................................................................................................................. 96
ANNEXE I LISTE DES MALADIES À DÉCLARATION OBLIGATOIRE AU QUÉBEC OU FAISANT L’OBJET
D’UNE SURVEILLANCE NATIONALE AU CANADA................................................................................................ 99
ANNEXE II MODIFICATIONS APPORTÉES AUX ÉDITIONS ANTÉRIEURES ........................................................................ 101
Modifications apportées en 2012 à l’édition 2011 ......................................................................................... 101
Modifications apportées en 2011 à l’édition 2008 ......................................................................................... 102
Modifications apportées en 2008 à l’édition 2006 ......................................................................................... 105
Modifications apportées en 2006 à l’édition 2005 ......................................................................................... 106
Modifications apportées en 2005 à l’édition 2004 ......................................................................................... 106
Modifications apportées en 2004 à l’édition 2001 ......................................................................................... 107
Modifications apportées en 2001 à l’édition 1997 ......................................................................................... 108
Modifications apportées en 1997 à l’édition 1991 ......................................................................................... 110
ANNEXE III FORMULAIRES DE DÉCLARATION AS-770 ........................................................................................................ 111
À l’usage du déclarant .................................................................................................................................. 111
À l’usage du laboratoire ............................................................................................................................... 113