DroitlÉconomielRégulation N° 27 • AVRIL-JUIN 2011 • REVUE LAMY DE LA CONCURRENCE 99
PERSPECTIVES DIALOGUE
«degouvernement d’experts». Au surplus, aucun juge ne peut
raisonner ainsi et souvent ces approches ne fonctionnent pas.
Ce qu’un juriste demande à un économiste c’est de l’aider avant
tout à éclairer les faits et ainsi l’aider à déterminer les règles
les plus pertinentes et les conséquences d’une application de
la règle si elle est interprétée de telle ou telle manière, –une
sorte de grille d’analyse d’un réel éco nomique qui ne se lit pas
aussi facilement que les habituels litiges entre deux personnes.
L’analyse économique peut aussi ouvrir des perspectives,
fournir «un autre point de vue» et donc permettre de justi er
un in échissement de la règle dans un sens ou un autre. Mais
cela peut entraîner une mutation de la règle laquelle va poser
des dif cultés juridiques complémentaires.
G.deM.: Je suis parfaitement en accord avec Olivier. Les
équipes d’économistes travaillent en étroite collaboration avec
les avocats pour nourrir l’argumentaire juridique de raisonne-
ments économiques. Les économistes sont ainsi des experts
techniques, qui, de la même façon qu’un expert informaticien
ou un expert en pollution des eaux, apportent un éclairage
sur certains mécanismes permettant de mieux comprendre
les faits. C’est un dialogue permanent entre la vision business
des opérationnels de nos clients, la vision juridique de leurs
avocats et la vision de l’économiste, qui enrichit l’ensemble
et renforce la solidité des thèses défendues.
RLC: Comment ce travail en commun s’articule-t-il avec la
stratégie des entreprises?
G.deM.: Les missions que nous con ent nos clients exigent
d’être créatif et innovant. À chaque fois, les questions soulevées
et les réponses apportées sont spéci ques. Et bien souvent nos
travaux éclairent le client sur ses propres décisions. La théorie
microéconomique et l’analyse économétrique constituent de
formidables outils de modélisation des comportements des
entreprises et des consommateurs. Ils peuvent être mobilisés
pour mieux évaluer les conséquences probables d’une décision
et mieux comprendre les déterminants du passé pour éclairer
l’avenir. Par exemple l’analyse économétrique des données
permet d’en extraire beaucoup d’informations pertinentes et
souvent mal connues du client.
O.F.: Lorsqu’une équipe d’économistes et de juristes parvient
à bien fonctionner ensemble en interaction étroite avec une
entreprise, ils fournissent une véritable assistance stratégique
à leur client, éclairant les conséquences de leurs opérations,
leur permettant d’anticiper les réactions possibles de leurs
rivaux et des autorités.
Propos recueillis par Julie VASA
Rédactrice en chef
Compris dans votre abonnement annuel
4 numéros de la Revue Lamy de la Concurrence
1 cédérom archives actualisé, accès @revue en ligne
Le texte intégral des sources commentées et citées
Le service d’actualités en ligne « Dernière minute Concurrence »
Un partenariat privilégié avec les Matinées-débats Concurrence
de la Lettre des Juristes d’Affaires
Revue Lamy
de la Concurrence
Abonnez-vous
vite !
Conformément à la loi du 6 janvier 1978, ces informations peu-
vent donner lieu à l’exercice d’un droit d’accès et de rectifi cation
auprès de Wolters Kluwer France SAS (cf adresse ci-dessus).
Mme Mlle M.
Nom : __________________________________________________________________________
Prénom : ______________________________________________________________________
Fonction : ____________________________________________________________________
Établissement : ______________________________________________________________
Adresse : ______________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Code postal :
Ville : ___________________________________________________________________________
Téléphone :
Télécopie :
E-mail : ________________________________________________________________________
N° Siret :
Code NAF : Siège Établissement
Nombre de salariés à mon adresse : __________________________________
Date et Signature :
002579 007
Oui, je m’abonne à la Revue Lamy de la Concurrence (réf. 00158) et je choisis :
Wolters Kluwer France - Service Clients - Case Postale 402
1, rue Eugène et Armand Peugeot - 92856 Rueil-Malmaison cedex
Fax : 01 76 73 48 09 - - www.wkf.fr
À retourner à l’adresse suivante :
L’abonnement 2 ans au prix de 833 € HT (850,49 € TTC) ; je bénéfi cie alors
de 3 mois de lecture gratuite.
L’abonnement 1 an au prix de 462 € HT (471,70 € TTC)
Vous trouverez ci-joint mon règlement de _____________€ TTC par chèque à l’ordre
de Wolters Kluwer France SAS, je recevrai une facture acquittée.
Je réglerai à réception de la facture.
La Revue trimestrielle
de la concurrence
Conditions de vente, informations et commandes :
www.wkf.fr
Pour 2 ans
833 € HT seulement
au lieu de 952 € HT
soit 3 mois de lecture gratuite
Pour 1 an : 462 € HT
BULLETIN D’ABONNEMENT
* TVA 2,10 %. Les tarifs indiqués sont valables au 01/01/2010
franco de port et d’emballage sous réserve d’une modifi cation
du taux de TVA applicable au moment de la commande. Pour
tout envoi hors de France métropolitaine, une majoration est
prévue sur le prix HT de 10 % pour l’Europe et les DOM-TOM,
et de 20 % pour les autres pays. Ces tarifs correspondent à
des abonnements d’un ou deux ans selon la durée choisie. Les
abonnements sont automatiquement renouvelés à la fi n de la
dite période sauf avis contraire de votre part signalé 1 mois
avant la date d’échéance.
A_RLC_1-10
La signature de ce bon de commande emporte adhésion des
conditions générales de vente consultables sur le site www.wkf.fr