Communiqué de presse

publicité
Rapport économique sur l’Afrique 2013
ERA
MEDIA KIT
Addis-Abeba, le 25 mars 2013 - Les pays africains ont
la possibilité de transformer leurs économies au moyen
d’une stratégie d’industrialisation fondée sur les matières
premières mettant à profit les ressources dont le continent est
richement doté, les cours élevés de ces ressources ainsi que la
réorganisation du processus mondial de production, selon un
nouveau rapport économique.
Une telle politique doit être menée si le continent veut devenir
une puissance économique mondiale en mesure de relever les
défis du chômage des jeunes, de la pauvreté et de l’inégalité
des sexes, selon le Rapport économique sur l’Afrique 2013,
corédigé par la Commission économique pour l’Afrique et
l’Union africaine.
“Optimiser l’utilisation des produits de base de l’Afrique en
vue d’industrialiser le continent nécessite une valorisation
des matières premières, tant agricoles qu’industrielles, et
l’établissement de liens en amont et en aval du secteur des
produits de base”, explique le rapport dont le thème est
“Tirer le plus grand profit des produits de base africains :
l’industrialisation au service de la croissance, de l’emploi et
de la transformation économique”.
L’industrialisation créera de l’emploi, du revenu et
des bénéfices pécuniaires et non pécuniaires et, en en
valorisant localement leurs matières premières, les pays
africains assureront en outre la diversification des capacités
technologiques, l’élargissement des compétences disponibles
et l’approfondissement des structures industrielles de chaque
pays, selon ce document.
Tirer le plus grand profit des
produits de base africains:
l’industrialisation au service de
la croissance,
de l’emploi et de la transforma
tion économique
COTON TEXTILES
VETEMENTS
COMMERCE
EXPORTATIONS
METAL
ALIMENTS
TRANSFORMÉS
ELEVAGE
GRAINES
POISSON
CUIRS
CUIRS
ANIMAUX
VIVANTS
CIMENT
TEA
TEA
CUIRS
POISSON
PRODUITS
HORTICOLES
LIENS
ELEVAGE
CHARBON DE BOIS
POISSON BANANES
FLEURS
PETROLE LE MINERAI
BRUT D'ETAIN
TABAC
MANGANESE
CAFÉ
CHAINE DE
OR VALEUR
INNOVATION
INDUSTRIALISATION
COBALT TEA CAFÉ
BOIS
NATUREL
INDUSTRIE
COTON CAFÉ
CROISSANCE
CONTREPLAQUE
COTON
RESSOURCES
PRODUITS DU BOIS
DIAMANTS
URANIUM
PRODUITS
CACAO COTON
PETROLE BRUT
RECHERCHE
CHARBON DE
BOIS
SUCRE
TEXTILES
ALIMENTAIRE
INDUSTRIE
SESAME
OR
ARACHIDES
COTON
SUCRE
COTON
PÉTROLE
OR
HUILE
ELEVAGE
CAFÉ
ECONNOMIE
CHAÎNE DE
VALEUR
MONDIALE
ELEVAGE
PRODUITS
BOVINS ELEVAGE
GAZ
NATUREL
CROISSANCE
ALUMINIUM
PRODUITS
PETROLIERS
BOIS
COMMERCE GOMME ARABIQUE
INDUSTRIE
KHAT
HUILE PÉTROLE HUILE
OR
GRAINES
DIAMANTS LIENS
ARTICLES EN CUIR
CAFÉ BOIS
INDUSTRIALISATION
TABAC
OR
FEVES DE CACAO
ANANAS HUILE
PÉTROLE
CAOUTCHOUC
PRODUITS CHIMIQUES
PETROLE BRUT
ECONOMIE
VÊTEMENTS
CHAÎNE DE
CACAO COTON
PRODUITS OIGNIONS
DE PALME PRODUITS
BOIS
POISSON
PRODUITS
PÉTROLIERS
DEVELOPPEMENT
INNOVATION
INDUSTRIE
HUILE DE PALME
ECONOMIQUE
URANIUM ORE
PRODUITS
PÉTROLIERS
BOIS
CAFÉ
RESSOU
RCES
TRANSFORMATION
COTON
POISSON
PÉTROLE
VALEUR
OCCASION MONDIALE
PRODUITS CHIMIQUES
GAZ NATUREL
PETROLE BRUT
PRODUITS PÉTROLIERS RAFFINÉS
FABRICATION
ECONOMIE
RUTILE
OR
BEURRE DE KARITE
TEXTILES
CUIVRE
COTON
ELEVAGE
PHOSPHATES OR
COTON
BAUXITE BANANES
PALMISTESS
THON
POISSON
CREVETTES
ARACHIDES
MANGANESE ORE ELEVAGE
OCCASION
COTON PRODUITS DE LA PECHE
CAOUTCHOUC
DIAMANTS
CUIRS
CARBURANT
MARCHANDISES
MECANIQUES
PRODUITS
CHIMIQUES
GAZ INDUSTRIALISATION RESSOURCES
PRODUITS
HORTICOLES
POISSON
PÉTROLE
IRON ORE
POISSON
RESSOURCES
PRODUITS
PÉTROLIERS
RAFFINÉS
OCCASION
PETROLE BRUT
POISSON
COMMERCE
ECONOMIE VÊTEMENTS
CHAINE DE VALEUR
PETROLE
PRODUITS PÉTROLIERS
GAZ NATUREL
GAZ NATUREL
TEXTILES EMPLOIS
TRAVAILLEURS
FER OR QUALIFIES
DÉVELOPPEMENT
RESSOURCES
TRANSFORMATION ECONOMIQUE
PRODUITS
HYDROCARBURES
AGRICOLES
INDUSTRIE
AGRUMES
VÊTEMENTS
ENGRAIS
MINERAUX PÉTROLE
LÉGUMES
VETEMENTS
SUCRE
CANNELLE
FRUITS DE MER
CHROMITE
COTON
PRODUITS PETROLIERS
BOVINS
OR
PLATINIUM
FRUITS EN
DIAMANTS CONSERVE
ZINC METALS
EQUIPEMENT
DE MACHINES
CAFÉ
VANILLE
FERRO-ALLIA
GES
URANIUM PLATINIU
M
MOLYBON
FABRICATION COTON
PLOMB
BOIS
ELECTRICITE
EN VRAC
NOIX DE
CAJOU
SUCRE
CUIVRE
DIAMANTS
TABAC
CUIVRE
SKINS KARAKUL
ZINC DIAMANTS
POISSON SURGELES
THON EN CONSERVE
CAFÉ
COBALT TABAC
CAFÉ
RESSOURCES
POISSON CAFÉ
CREVETTES CAFÉ
LIENS
AGRUMES
PETROLIERS
RAFFINES
BOIS
PETROLE BRUT
FLEURS
COTON
CUIVRE
FLEURS
PETROLE BRUT
PRODUITS
SUCRE
CACAO
OR
COBALT CAFÉ PRODUITS OR
SISAL NATUREL LIENS NOIX DE
CAJOU
PRODUITS DE LA PECHE
POISSON
TRANSFORMÉ
L’Afrique doit
encourager une
industrialisation
fondée sur les
matières premières
pour développer son
économie et éradiquer
la pauvreté, selon le
rapport sur l’économie
africaine de 2013
Communiqué de presse
PATE DE BOIS
VÊTEMENTS
LAINE
ALIMENTAIRE
MINERAUX
RAPPORT ECONOMIQUE SUR
L'AFRIQUE
Economic Commission for Africa
Commission économique pour
l’Afrique
African Union
Union africaine
2013
2013
Bien que l’Afrique détienne environ 12 % des réserves de
pétrole, 40 % des réserves d’or et 80 à 90 % des réserves de
chrome et de platine du monde, 60 % des terres arables et de
vastes ressources en bois, la valorisation de ces ressources est
faible et se limite aux recettes dérisoires de leur exportation.
Un exemple en est l’industrie du café où jusqu’à 90 % du
revenu total tiré du café africain, calculé sur la base du prix
moyen au détail d’une livre de café torréfié et moulu, va
aux pays consommateurs d’Europe, d’Amérique du Nord
et d’Asie. Les pays producteurs africains comme l’Éthiopie
pourraient en tirer davantage de bénéfices, indique le rapport.
Alors que quelques pays du continent ont réalisé des progrès
pour ce qui est des liens en amont et en aval des secteurs
des matières premières, d’autres ont encore du chemin à
parcourir, selon le rapport, ajoutant que des politiques
interventionnistes de l’État et des initiatives prises à l’échelle
du continent pourraient améliorer la situation.
Pour stimuler l’établissement de liens, le rapport appelle à
s’attaquer aux contraintes et goulets d’étranglement dans les
infrastructures du continent.
Il recommande aussi d’améliorer la mise en œuvre des
politiques en établissant une coordination entre les
ministères concernés, afin de réduire les incidents dans
ce domaine qui ravagent le continent depuis longtemps.
Union Afrique
Téléchargement