Catalogue du 30e anniversaire

La Société Expo-Bible du Québec présente
POUR RENOUVELER SON REGARD ET MIEUX COMPRENDRE LA BIBLE
18 EXPOSITIONS
THÉMATIQUES ITINÉRANTES
Plus de
250 000
visiteurs
en 30 ans
ET MIEUX COMPRENDRE LA BIBLE

3
18 EXPOSITIONS THÉMATIQUES ITINÉRANTES
2LA SOCIÉTÉ EXPO-BIBLE DU QUÉBEC
TABLE DES MATIÈRES
Présentation 2
GRANDES EXPOSITIONS THÉMATIQUES
Les Écritures et l’évolution du texte biblique 4-5
La création du monde 6-7
Moïse et l’Exode 8-9
Jérusalem et son Temple 10-11
Jésus et son pays 12-13
Jésus et son époque 14-15
Les trois religions à Jérusalem :
Les juifs et les musulmans 16-17
Les chrétiens 18-19
PETITES EXPOSITIONS
DES ARTISTES PROPOSENT LEUR VISION
Robert CADOT : Panorama historique de Jérusalem 20
Tony FERNANDES : Conscience convergente 21
Gertrude CRÊTE : Les Femmes de la Bible, porteuses du divin 22
Anne-Marie FOREST : Le roi David 23
David SILVERBERG : Le roi David 24
David SILVERBERG : Le Cantique des cantiques 25
Collectif d’artistes : Chemin de croix 26
Jean-Claude DUPONT : Légendes d’Amérique française et légendes bibliques 27
Gisèle-Anita Branchaud : Quand l’icône devient prière 28
D’une alliance à l’autre 29
Albert Carpentier : Icône du Christ dans la gloire 30
Génériques et renseignements 31
POUR MIEUX VOIR
ET COMPRENDRE
Mes pèlerinages en Terre Sainte furent une démarche de foi et de science. L’archéologie
et les visites systématiques de sites bibliques m’ont amené dans sept pays du Moyen-
Orient : Égypte, Jordanie, Syrie, Liban, Grèce, Turquie et Israël-Palestine. Comme
ermite pèlerin, j’ai vécu sept périodes de quarante jours en sept régions diff érentes
d’Israël-Palestine avec, sous le bras, ma bible et mon appareil photo. Je peux humblement
annoncer que l’Amour a un nom, un visage, il s’appelle Jésus.
Depuis 1976, dans le cadre de la Société Expo-Bible du Québec, je présente le monde
de la Bible par des expositions itinérantes thématiques. En m’appuyant sur des objets
originaux de l’époque biblique ou sur des répliques, sur des œuvres d’art et du matériel
didactique, je donne vie à ces textes fondateurs qui ont marqué notre civilisation. Je
les situe dans leur contexte en tenant compte des recherches récentes de l’exégèse et de
l’histoire de l’antiquité et propose des clés d’interprétation pour mieux comprendre leur
symbolisme. Avec respect, je réponds aux questions des visiteurs, plus de 250 000 en
trente ans, sans chercher à imposer une vision confessionnelle particulière. Je m’eff orce
ainsi d’exposer la Bible à la pluralité culturelle et religieuse dans une recherche simple
des voies de Dieu pour aujourd’hui.
Claude Lacroix, président de la SEBQ
Téléphone : 514-527-0543
www.interbible.org/sebq
Photo tirée du carnet de route de Claude Lacroix

LES ÉCRITURES
ET L’ÉVOLUTION
DU TEXTE
BIBLIQUE
Adoptant l’alphabet phénicien, les
Hébreux ont élaboré, à partir de la
période du roi David, l’équivalent
d’une véritable bibliothèque : la Bible
hébraïque.
Celle-ci s’est enrichie, au tournant de
notre ère, des premiers textes chrétiens
qui constituent ce que nous appelons le
Nouveau Testament.
C’est l’histoire de la transmission du
texte biblique, de sa naissance à nos
jours, qui est présentée dans cette
exposition.
Matériel à découvrir
Tablette assyrienne en terre cuite;
inscription égyptienne sur pierre avec
double sceau de Ramsès II; rouleau
de la Torah en hébreu; affi ches
reproduisant des manuscrits anciens
et des tablettes d’argile; bibles selon
différentes traductions (hébreu, grec,
latin, syriaque, chinois, anglais, braille,
vietnamien); etc.
Blocs thématiques
1. Naissance de l’écriture; 2. Tradition
orale et Écritures; 3. L’évolution et la
transmission du texte biblique; 4. Une
histoire qui nous concerne.
5
Page de la bible de Gutenberg, 1450,
texte de la Vulgate
Rouleau d’Esther
Photo générale de l’exposition
Photo de Qumran
La Torah (ou la Loi)
accompagnée d’une lyre
4LA SOCIÉTÉ EXPO-BIBLE DU QUÉBEC
latin, syriaque, chinois, anglais, braille,
Rouleau d’Esther
L A S O C I É T É E X P O - B I B L E D U Q U É B E C
LES ÉCRITURES ET L’ÉVOLUTION DU TEXTE BIBLIQUE
Arche d’Alliance
Tablette des dix commandements en Hébreu
Évangéliaire grec
Inscription hébraïque gravée dans le roc
(canal d’Ezéchias)
© Photos : Louis Lafl eur
© Photos : Louis Lafl eur

6LA SOCIÉTÉ EXPO-BIBLE DU QUÉBEC
LA CRÉATION
DU MONDE
Cette exposition présente d’abord la
création telle qu’on se la représentait
autrefois, à travers les récits bibliques et
en évoquant divers mythes et légendes.
Elle aborde ensuite l’évolution de
l’Univers (la matière, la vie et l’esprit)
telle qu’on la comprend aujourd’hui
sous l’éclairage des sciences.
Surgissent les questions écologiques et
environnementales, pour lesquelles la
Bible propose des repères.
Matériel à découvrir
Plusieurs mythes et légendes de la
création en images; oeuvres d’art
sur le thème de la création dont des
gravures d’Albert Carpentier; grandes
affi ches d’étoiles et de galaxies
obtenues de la NASA; planétarium
miniature; reconstitution du système
solaire (les neuf planètes représentées
par des agates); collection de roches
et de métaux; météorites; fossiles;
nouveaux commandements de
l’écologie; vingt capsules-éclair sur
l’état du Saint-Laurent; etc.
Chaque journée d’exposition peut
être prolongée par quelques heures
d’observation des astres si la
température le permet.
Blocs thématiques
1. La création et son évolution;
2. L’histoire de l’Univers; 3. Au royaume
des galaxies; 4. La création
et l’écologie.
Il lève la tête,
Regarde les étoiles
Et devient comme chaque être
qui écoute l’univers
un observatoire du silence…
La terre est une grande pierre vivante
puisqu’elle te donne à manger et à boire
Et chaque étoile que tu vois
est une pierre volante.
Tiré du poème «L’enfant et la pierre» de José Aquelin
Peinture (Toro 1994)
Collection de fossiles,
de papillons et d’insectes
Danse de la Création, le dieu Çiva
Météorite de St-Robert
(Québec 1994)
18 EXPOSITIONS THÉMATIQUES ITINÉRANTES
Danse de la Cr
é
ation, le dieu
Ç
iva
LA CRÉATION DU MONDE
La création du monde par A. Carpentier
Soleil et Terre
7
© Photos : Louis Lafl eur
© Photos : Louis Lafl eur © NASA
LA CRÉATION DU MONDE
LA CRÉATION DU MONDE
LA CRÉATION DU MONDE

8LA SOCIÉTÉ EXPO-BIBLE DU QUÉBEC
MOÏSE
ET L’EXODE
La fi gure de Moïse unit juifs, chrétiens
et musulmans dans la foi en un Dieu
unique et dans l’affi rmation de la liberté
humaine. Ce prophète incomparable,
dont la Bible nous raconte la vie
en quatre livres, est présenté ici en
évoquant le milieu égyptien où il a
d’abord évolué et en traçant un portrait
du personnage et de son expérience
singulière. Ce portrait nous aide ensuite
à comprendre pourquoi les chrétiens
ont présenté Jésus comme un nouveau
Moïse.
Matériel à découvrir
Divinités égyptiennes; sceaux
authentiques de Ramsès II; réplique
d’un buste de Ramsès II, l’un des
candidats possible du pharaon de
l’Exode; synthèse photographique des
lieux possibles de l’Exode; maquettes
évoquant les sacrifi ces et le transport
de l’arche d’Alliance; oeuvres d’art
évoquant l’Exode dont une icône
de Moïse de Zvetla Velikova et une
gravure originale de Moïse et son
peuple de Marc Chagall; papyrus;
drapeaux représentant chacune des
tribus d’Israël; objets rituels utilisés
lors du Seder; etc.
Blocs thématiques
1. Moïse, libérateur et législateur;
2. L’Égypte et ses divinités;
3. L’expérience du désert;
4. Jésus, nouveau Moïse,
recompose les Dix paroles.
9
17 EXPOSITIONS THÉMATIQUE ITINÉRANTES
Papyrus représentant une caravane
de Cananéens se rendant en Egypte
L A S O C I É T É E X P O - B I B L E D U Q U É B E C
Divinités égyptiennes :
Horus, Isis et Osiris
Halte devant
une pyramide
Coupe de Gezer (3000 ans av. J.-C.),
illustrant une route et un oasis
La Tente de l’Alliance
MOÏSE ET L’EXODE
Moïse présentant la Loi
(Chagall)
Vue du Sinaï à partir de Djebel Mousa
© Photos : Louis Lafl eur
© Photos : Claude Lacroix
© Photo : Musée d’Israël