plaisirs d`été à moins d`une heure de de montréal

2 LE JOURNAL DE MONTRÉAL | NOUVELLES | SAMEDI 16JUIN 2007
Parcnaturedel’Étang-
du-Grand-Coteau
√Cyclisme, observation de lafaune et
de laflore, randonnée, pland’eau,2600,
boul.Mascouche, [phone],
www.ville.mascouche.qc.ca
La ferme L.N.Dutil
√Autocueillettede petits fruits,
2272,ruedelaVérendrye, [phone],
www.fermelndutil.qc.ca
SRA Karting international
√Comprend une pistedekarting extérieure
asphaltée etéclairée, 270 Ludger-Rochon,
[phone],www.srakarting.com
Ferme
André
Cormier
√Autocueillettede
légumes,160,rang
[phone],
www.fermecormier.
Circuitcanotable
Chasse-galerie
√Cecircuitde 7,5 kilomètres
remontelarivièrel’Achigan,
ParcduBarrage àl’intersec-
tion des routes339et 341,
[phone], www.ville.
lepiphanie.qc.ca
Fromagerie SuisseNormande
√Interprétation dumilieu, 985, rang de laRivièreNord,
[phone],www.fromageduquebec.qc.ca
Ferme Perron
√Autocueuillettede
fraisesetframboises,
2477,rang Saint-Jacques,
[phone],
www.lafermeperron.com
La ferme
√Ferme de sanglie
Archambault,(4
Saint-
Jacques
Vignoble
dudomaine
de l’île Ronde
√Dégustation, visit
interprétation dum
Notre-Dame, (514) 6
www.domainedelile
Saint-
Roch-de-
l’Achigan
l’Épiphanie
Mascouche
LeGardeur
PLAISIRS D’ÉTÉ À MOINS D’UNE HEURE DE
Carte 2 de 6
LE JOURNAL DE MONTRÉAL | NOUVELLES | SAMEDI 16 JUIN 2007 119
Énergie Agrotourisme
Chaleur Plein air
NautiquePatrimoine
AGROTOURISME
Profitez des douceurs de
l’été lors d’une visiteàla
ferme où vous pourrez faire
le plein de fruits et légumes
frais et de produits
régionaux.
Réservenationale
de faune des îles
de Contrecœur
√ Observation de lafaune et de
laflore, pland’eau, pêche, situé
dans le fleuveSaint-Laurent en
face de lamunicipalitéde
Contrecœur,1800 436-4311,
www.qc.ec.gc.ca
Centre récréatif l’Orange-bleue
√ Centre récréatif intérieur pour les 2 à12 ans,460 boul.
Lacombe, [phone], www.orange-bleue.com
de fraises et
L’Achigan,
.com
Bleuetière
Point du jour,
√ Autocueillettedebleuets,
330, rang Point-du-Jour
Sud, [phone]
Ferme J.
Auclair et
fils/Le paradis
de lafraise
√ Autocueillette, 230, rang
Point-du-Jour Sud,
[phone]
du Gaulois
ngliers, 811, chemin
50) 754-4557
Crabtree
Vignoble aux pieds des Noyers
√ Vins du terroir: rouges,blancs, rosés ou fortifiés,
71, côteGrande Est, [phone],
www.vignobleauxpiedsdesnoyers.com
ne
onde
te commentée et
milieu, 680, rue
) 609-7223,
ileronde.com
Vignoble
Carone
√ Spécialisédans la
production de vins
fruités, 75, av. Roy,
[phone],
www.vignoblecarone.
com
Lavaltrie
Lanoraie-
d’Autray
L’Assomption Saint-
Sulpice
Contrecœur
DE MONTRÉAL Collectionnez les 6 cartes jusqu’àmercredi
En découpant cettebande bleue, vous pourrez assembler les
6 cartes afin de recréer la région du grand Montréal.
Carte 2 de 6