Monsieur Vincent SYBERTZ - Ministère du Travail, de l`Emploi et de

École Supérieure du Travail
3, rue des Primeurs Strassen
B.P. 376 L-2013 LUXEMBOURG
Remise des Diplômes
et Certificats
Aux 61 participants des cours du soir organisés
à Esch-sur-Alzette, Dudelange et Luxembourg
Luxembourg, le 12 juillet 2010
École Supérieure du Travail
3, rue des Primeurs STRASSEN
B.P. 376 L-2013 LUXEMBOURG
Cours organisés à Esch/Alzette
Année
Matières
2007/2008 Assurance-pension
ère
(1
Chargés de cours
Monsieur Fernand LEPAGE
(14 heures)
Premier Conseiller de Direction
Caisse Nationale d’Assurance Pension
Assurance-accident
Monsieur Claude RUME
(10 heures)
Conseiller de Direction adjoint
Caisse National d’Assurance Pension
année)
Assurance-dépendance Monsieur Norbert LINDENLAUB
(4 heures)
Assurance-maladie
(14 heures)
2008/2009 Droit Constitutionnel
Inspecteur principal
Cellule d’évaluation et d’orientation
Monsieur Fernand LEPAGE
Premier Conseiller de Direction
Caisse Nationale d’Assurance Pension
Monsieur Vincent SYBERTZ
(14 heures)
Conseiller de Direction
Ministère des Affaires Etrangères et de l’Immigration
Droit du Travail
Monsieur Joseph FABER
(2e année)
(28 heures)
Conseiller de Direction 1ère classe
Ministère du Travail et de l'Emploi
Monsieur le Docteur Robert GOERENS
Médecin, Chef de Service
Division de la Santé au Travail
Monsieur Pierre LORANG
Ingénieur technicien – Inspecteur principal 1er en rang
Inspection du Travail et des Mines
2009/2010 Introduction générale
à l'économie
e
(3 année)
(14 heures)
Monsieur Jean-Jacques BAUSTERT
Professeur en sciences économiques et sociales
Lycée Hubert Clement, Esch/Alzette
Économie d’entreprise Monsieur Frank REITER
(14 heures)
Économiste
Administration de l'Enregistrement et des Domaines
Économie nationale
Monsieur Joé PEIFFER
(14 heures)
Chargé d’études
STATEC
École Supérieure du Travail
3, rue des Primeurs STRASSEN
B.P. 376 L-2013 LUXEMBOURG
Cours organisés à Dudelange
Année
Matières
2008/2009 Assurance-pension
Chargés de cours
Monsieur Victor THOMÉ
(14 heures)
Inspecteur principal
Caisse Nationale d’Assurance Pension
Assurance-accident
Monsieur Gilbert FRITSCH
(10 heures)
Inspecteur principal 1er en rang
Caisse Nationale d’Assurance Pension
(1ère année)
Assurance-dépendance Monsieur Norbert LINDENLAUB
(4 heures)
Inspecteur principal
Cellule d'évaluation et d'orientation
Assurance-maladie
Madame Emmanuelle MATHIEU
(14 heures)
Chargée d’Etudes
Administration de l’Emploi
Monsieur André EVEN
Gérant
Caisse Médico Chrirurgicale Mutualiste
2009/2010 Droit Constitutionnel
Monsieur Yves MARCHI
(14 heures)
Attaché 1er en rang
Conseil d’État
Droit du Travail
Monsieur Joseph FABER
(2e année)
(28 heures)
Conseiller de Direction 1ère classe
Ministère du Travail et de l'Emploi
Monsieur Paul WEBER
Directeur
Inspection du Travail et des Mines
École Supérieure du Travail
3, rue des Primeurs STRASSEN
B.P. 376 L-2013 LUXEMBOURG
Cours organisés à Luxembourg
Année
Matières
2009/2010 Assurance-pension
Chargés de cours
Monsieur Victor THOMÉ
(14 heures)
Inspecteur principal
Caisse Nationale d’assurance pension
Assurance-accident
Monsieur Gilbert FRITSCH
(1ère année)
(10 heures)
Inspecteur principal 1er en rang
Caisse Nationale d’assurance pension
Assurance-dépendance Madame Andrée KERGER
(4 heures)
Assistante Sociale
Cellule d’évaluation et d’orientation
Assurance-maladie
Monsieur Michel DI FELICE
(14 heures)
Juriste
Chambre des Salariés
Monsieur André EVEN
Gérant
Caisse Médico-Chirurgicale Mutualiste
École Supérieure du Travail
3, rue des Primeurs STRASSEN
B.P. 376 L-2013 LUXEMBOURG
REMISE DES DIPLÔMES ET CERTIFICATS
COURS ORGANISÉS A
ESCH-SUR-ALZETTE – DUDELANGE - LUXEMBOURG
Liste des lauréats
AMARAL JANECO Jerôme
AMATINI Ginette
BRITZ-EICH Liliane
CARRARA-MACK Danièle
CARRIERO Dora
CAURLA Monique
DA CRUZ Daniel
DA SILVA FERREIRA Elisabete
DA SILVA FERREIRA Manuel
DAUTAJ Arian
DE MORAIS André
DEL NIN Romain
DICHTER-KRAUS Esther
DUHR Nicolas
DUHR Patrick
DUSCHENE-MERSCH Marceline
EIFFES Marie-France
FERNANDES FERREIRA Carlos
FUCHS Marco
FUCHS-ROBERT Nicole
GASPERINI Gilles
GEHLEN Christophe
GILLANDER Jeannot
HAENTGES Suzi
HANSEN Coryse
HANSEN Marie-Josée
HOUTSCH Yvonne
KIMMLINGEN Ilona
KIRSCH Francis
KIRSCH Roger
KOWA Marco
KRIER Aloyse
KUHN Yves
18, rue du Canal
15, rue Dr Emile Colling
20, rue Jean Mylius
42, rue des Champs
98B, rue de Luxembourg
3, rue Emile Eischen
6, rue Camille Wampach
8, am Laaspesch
8, am Laaspesch
21, rue Michel Rasquin
15, rue Ribeschpont
74, rue des Champs
53, rue des Eglantiers
4, rue du Kiem
8, rue Aloyse Ludovissy
14, rue de Rotterdam
4, rue de l'Eglise
8, am Laaspesch
11, rue Kerwech
11, rue Kerwech
6, av Pat Barron
85, rue Sigefroi
2, op der Lohrwies
16, rue Kiemel
29, rue Alfred de Musset
11, rue de Mensdorf
15, an Hinnefen
7, Messeweg
54a, rte des 3 Cantons
64, rue de Hussigny
21, rue St Jean
8, rue Robert Schuman
12, rue de Mondercange
L-4050 Esch/Alzette
L-4069 Esch/Alzette
L-3432 Dudelange
L-3442 Dudelange
F-57570 Rodemack
L-4107 Esch/Alzette
L-2739 Luxembourg
L-7462 Moesdorf
L-7462 Moesdorf
L-3874 Schifflange
L-3548 Dudelange
L-3442 Dudelange
L-8227 Mamer
L-4976 Bettange/Mess
L-5898 Syren
L-4308 Esch/Alzette
L-3833 Schifflange
L-7462 Moesdorf
L-5427 Greiveldange
L-5427 Greiveldange
L-5629 Mondorf-les-Bains
L-3280 Bettembourg
L-3384 Noertzange
L-3933 Mondercange
L-2175 Luxembourg
L-6941 Niederanven
L-3491 Dudelange
D-54668 Ernzen
L-4970 Bettange/Mess
L-4580 Differdange
L-3492 Dudelange
L-4779 Pétange
L-4395 Pontpierre
LIPPERT Anne-Marie
LONGO Anna
MAERTEN Christopher
MAQUIL Lynn
MARTINS Joâo
MORIS Jean
MUKIC Dzehva
MULLER Pierre
PALM Eliane
REPPLINGER Jean-Claude
REUTER Alphonse
REUTER-FETTES Christiane
RIBEIRO MENDES Suzana
RICKAL Patrice
SCHAEFER-ZENNER Marie-Josée
SCHREINER Claude
STRUB Brigitte
THOMMES Romain
TIBURZI-KRECKE Catherine
URBANI Georges
VERDIER Veronique
WAGNER Anne-Marie
WEBER-STÜLP Beate
WEISSEN Chantal
WEYDERT Nelly
WILMES-HEINTZ Jacqueline
WIRTZ-SCHICKMAIR Christine
WOICIK Gaston
45, rue du Stade
22, rue de la Paix
6, an der Schlaed
1, Geiferwee
23, av GD Charlotte
40, route des 3 Cantons
5, rue Tony Bourg
3A, rue d'Imbringen
18, av. G.-D. Jean
41, rue du Moulin
45, rue de la Poste
45, rue de la Poste
77, rte d'Arlon
6, rue du Genêt
53, Haaptstrooss
21, rue Pierre Dupong
2, op der Wiss
85, rue Principale
2, rue de la Brasserie
34, rue St. Martin
6, rue de Moutfort
35, rue Ketten
15, rue Rosswinkel
24, rue des Trois Cantons
92, rue de Luxembourg
33, rue de Hassel
15, rue de Nassau
21, rue Pierre Schiltz
Luxembourg, le 12 juillet 2010
L-3877 Schifflange
L-2312 Luxembourg
L-6160 Bourglinster
L-7481 Tuntange
L-3441 Dudelange
L-4970 Bettange/Mess
L-1278 Luxembourg
L-6162 Bourglinster
L-1842 Howald
F-57570 Berg-s-Moselle
L-4477 Belvaux
L-4477 Belvaux
L-8311 Capellen
L-9545 Wiltz
L-6833 Biwer
L-3832 Schifflange
L-8315 Olm
L-5480 Wormeldange
L-3431 Dudelange
L-3520 Dudelange
L-5898 Syren
L-1856 Luxembourg
L-6251 Scheidgen
L-3961 Ehlange
L-8140 Bridel
L-5772 Weiler-la-Tour
L-2213 Luxembourg
L-3786 Tétange
ÉCOLE SUPERIEURE DU TRAVAIL
Législation:
Loi du 20 mars 1984 portant création d'une École Supérieure du Travail.
But:
En tant qu'instrument de formation postscolaire, l'École Supérieure du Travail a pour mission
d'informer de manière objective le monde du travail sur les problèmes qui se posent à lui dans
ses rapports avec l'entreprise en tant qu'entité économique et sociale et de le familiariser avec
les lois et règlements qui touchent la vie politique, économique et sociale du pays.
Cet enseignement est organisé au moyen de cours, de conférences, de séminaires ou de
colloques.
Administration:
La loi du 20 mars 1984 place l'EST sous l'autorité directe du Ministre du Travail et de
l'Emploi qui se fait assister par un Conseil administratif composé paritairement de délégués
des organisations professionnelles du patronat et du salariat les plus représentatives sur le plan
national ainsi que de représentants du Gouvernement.
L'EST est dirigée par un directeur et assisté par un secrétaire.
Formations:
Cours du soir organisés dans différentes localités du pays.
Matières enseignées: économie, droit constitutionnel, droit du travail, législation sociale.
Durée de la formation: 3 années.
Diplôme de fin d'études après 3 ans.
Cours de fin de semaine traitant des sujets qui touchent les travailleurs dans leur vie sociale
et professionnelle.
Perfectionnement des connaissances acquises dans les cours du soir.
Cours de formation d'une semaine pour les délégués du personnel des entreprises établies
au Grand-Duché de Luxembourg.
L'EST est chargée de la formation des délégués du personnel visée à l'article L. 415-10 du
Code du Travail.
Les matières enseignées relèvent notamment des domaines de l'économie, de la fiscalité, du
droit du travail, de la législation de la sécurité sociale, et de la santé et de la sécurité au travail.
Actions de formation d'une journée pour les délégués à l'égalité prévues par l'article
L. 414-3 du Code du Travail.
Cours à l’intention des personnes assumant la gestion d’une entreprise de travail
intérimaire (Code du travail, Titre III – Travail intérimaire).
Les chargés de cours sont des experts du secteur public ou privé choisis pour leurs
qualifications et leurs compétences.
Accès à la formation:
La participation aux cours du soir et de fin de semaine est gratuite et les cours sont accessibles
à tous les travailleurs, salariés ou indépendants.
Les cours organisés dans le cadre du congé-formation conformément aux articles L. 415-10 et
L. 414-3 du Code du Travail sont réservés aux seuls délégués titulaires du personnel et aux
délégués à l’égalité des entreprises établies au Grand-Duché de Luxembourg.
Composition du Conseil Administratif
de l'École Supérieure du Travail
I.
Représentants du Gouvernement:
Mme
Nadine WELTER, Conseiller de Direction,
Ministère du Travail et de l'Emploi;
M.
Gary TUNSCH, Inspecteur Principal 1er en rang,
Ministère du Travail et de l'Emploi.
Mme/M …
II.
Représentants des organisations professionnelles des
employeurs:
Mme
Nathalie WAGNER, Conseillère,
Confédération du Commerce Luxembourgeois;
M.
Norbert GEISEN, Président,
Fédération des Artisans;
M.
Marc KIEFFER, Conseiller,
Fédération des Industriels Luxembourgeois.
III.
Représentants des organisations syndicales des travailleurs:
Mme
Véronique EISCHEN, Membre du bureau exécutif,
Confédération Syndicale Indépendante du Luxembourg;
M.
Nico HOFFMANN, Responsable de la formation,
Confédération Luxembourgeoise des Syndicats Chrétiens;
M.
Jean-Paul BAUDOT, Secrétaire syndical,
Confédération Luxembourgeoise des Syndicats Chrétiens
Président du Conseil Administratif:
Directeur de l’École Supérieure du Travail:
Mme Nadine WELTER
M.
Jean HOFFMANN