Instructions de montage et analyse de risque pour

Instructions de montage et analyse de risques
selon la directive aux machines 2006/42/CE
Checklist Nr: CL-3-004 R 1
Franz Gysi AG, Suhr Status: 2015-07-10 / Verantwortlich: QM
Verteiler: Franz Gysi AG - Geschäftsbereich Flow Control - Bachstrasse 34 - CH- 5034 Suhr Seite 1 von 6
Dokument Art: Checklist Formular: Nr. F4-8 QM / Verantwortlich QM / Ausgabe DOK9000 / Datei: CL_3_004_R1_Instructions_de_montage_et_analyse_de_risque.doc
Instructions de montage et analyse de risque
pour robinetteries, appareils électriques,
pneumatiques et hydrauliques.

Instructions de m
ontage et analyse de risques
selon la directive aux machines 2006/42/CE
Checklist Nr: CL-3-004 R 1
Franz Gysi AG, Suhr Status: 2015-07-10 / Verantwortlich: QM
Verteiler: Franz Gysi AG - Geschäftsbereich Flow Control - Bachstrasse 34 - CH- 5034 Suhr Seite 2 von 6
Dokument Art: Checklist Formular: Nr. F4-8 QM / Verantwortlich QM / Ausgabe DOK9000 / Datei: CL_3_004_R1_Instructions_de_montage_et_analyse_de_risque.doc
A. Risques mécaniques Mesures de prévention
1. Attention aux parties tranchantes et aux pièces en fonctionnement. Elles
présentent un danger de blessure.
2. Attention : pour les accessoires que l’on actionne depuis l’extérieur de la
canalisation (ou les accessoires d’extrémité où il manque une partie de la
canalisation), il peut y avoir risque de blessure lors de la manœuvre de la
robinetterie.
3. Les manipulations non autorisées et non adaptées peuvent conduire à de
brusques chutes de pression et causer des dégâts considérables.
4. Les accessoires à structure en console ouverte, il faut veiller à ce qu’aucun
risque de blessure ne provienne des pièces en mouvement.
5. Lorsqu’une protection manuelle installée est retirée aux fins de maintenance, il
faut procéder avec la plus grande prudence.
 Obligation absolue de porter les vêtements de protection adaptés et d’utiliser les
bons ustensiles de protection. Seuls les outils autorisés seront utilisés.
 Lors des travaux de montage, de maintenance et de démontage, il faut
strictement respecter les indications spécifiques correspondantes ainsi aux
directives de sécurité en vigueur.
 Ne jamais introduire les mains dans les ouvertures des accessoires lors de la mise
en route.
B. Risques électriques Mesures de prévention
1. Sur les accessoires comportant des éléments d’entraînement électriques, il faut
absolument respecter les notices d’emploi et les mises en garde transmises par le
fabricant. Les impulsions de courant à haute intensité sont très dangereuses.
2. Les manipulations dans les zones ATEX effectuées avec des instruments non
agréés ATEX peuvent provoquer des explosions et mettre les vies en danger.
3. Les appareils électriques ne seront ouverts que par du personnel spécialisé agréé.
 Lors des travaux de montage, de maintenance et de démontage, il faut strictement
respecter les indications spécifiques correspondantes ainsi que les directives de
sécurité en vigueur, entre autres :
o Mise hors tension de l'appareil
o Marquage de l’alimentation et le cas échéant des bornes et des connecteurs
o Assurez l’ensemble contre toute mise sous tension
o Vérifiez l’absence de tension
o Raccordez toujours les liaisons de mise à la terre
o Dans les zones ATEX, ne travaillez qu’en présence d’un appareil de mesure EX
en service

Instructions de m
ontage et analyse de risques
selon la directive aux machines 2006/42/CE
Checklist Nr: CL-3-004 R 1
Franz Gysi AG, Suhr Status: 2015-07-10 / Verantwortlich: QM
Verteiler: Franz Gysi AG - Geschäftsbereich Flow Control - Bachstrasse 34 - CH- 5034 Suhr Seite 3 von 6
Dokument Art: Checklist Formular: Nr. F4-8 QM / Verantwortlich QM / Ausgabe DOK9000 / Datei: CL_3_004_R1_Instructions_de_montage_et_analyse_de_risque.doc
C. Risques thermiques Mesures de prévention
1. Selon le type d’exploitation, les surfaces des accessoires peuvent atteindre des
températures très élevées/très basses. Attention, risque de brûlures/de gelures.
2. Attention : les surfaces chaudes peuvent conduire à une inflammation spontanée
des matériaux inflammables, par contact ou rayonnement de chaleur.
3. L’huile thermique chaude s’enflamme spontanément à partir d’une certaine
température lorsqu’elle s’associe à l’oxygène.
 Sur les canalisations conductrices de chaleur, laissez refroidir le système avant de
dévisser les attaches.
 Sur les systèmes conducteurs de froid, attendez que le système arrive à
température ambiante avant de dévisser les attaches.
 L’étanchéité vis-à-vis de l’extérieur des accessoires montés dans les dispositifs
d’huile thermique doit être surveillée très soigneusement.
D. Risque provoqué par le bruit Mesures de prévention
1. Selon les conditions de mise en œuvre, des niveaux de bruit très élevés risquent
de se produire pendant les processus de cavitation et présenter un risque
acoustique.
2. Les accélérations (baisse de pression du fluide) sont également capables de
produire de hauts niveaux de bruit et de présenter un risque acoustique.
3. L’ouverture d’une robinetterie sous pression interne peut conduire à une sortie
de fluide qui résulte en une importante nuisance sonore et représente un risque
pour l’acuité auditive.
4. L’air sortant des entraînements pneumatiques en service peut représenter une
nuisance acoustique très importante.
 Port et utilisation obligatoire des équipements de protection auditive
Montage d’atténuateur près des moteurs pneumatiques.
E. Risques induits par les vibrations Mesures de prévention
1. Attention : une ouverture ou une fermeture brusque de robinetterie peut
provoquer vibrations et des coups de bélier intempestifs dans une canalisation,
et dans certains cas endommager la robinetterie ou le système de canalisations.
 Actionnez la robinetterie aussi lentement que possible et de façon contrôlée.

Instructions de m
ontage et analyse de risques
selon la directive aux machines 2006/42/CE
Checklist Nr: CL-3-004 R 1
Franz Gysi AG, Suhr Status: 2015-07-10 / Verantwortlich: QM
Verteiler: Franz Gysi AG - Geschäftsbereich Flow Control - Bachstrasse 34 - CH- 5034 Suhr Seite 4 von 6
Dokument Art: Checklist Formular: Nr. F4-8 QM / Verantwortlich QM / Ausgabe DOK9000 / Datei: CL_3_004_R1_Instructions_de_montage_et_analyse_de_risque.doc
F. Risque issu des radiations électromagnétiques Mesures de prévention
1. Il existe un risque d’éventuelles radiations électromagnétiques sur certains
équipements électriques.
Sur les accessoires comportant des unités électriques, il faut bien respecter les
instructions de service et les mises en garde de sécurité.
G. Risques associés aux matériaux et substances Mesures de prévention
1. Attention : les éléments qui fonctionnent dans des milieux dangereux
(combustible, décapants, nocifs, etc.), doivent être traités en fonction de leur
degré de dangerosité. Il incombe à l’exploitant de donner les directives de
manipulation.
 Obligation absolue de porter les vêtements de protection adaptés et d’utiliser les
bons ustensiles de protection. Seuls les outils autorisés seront utilisés.
 Lors des travaux de montage, de maintenance et de démontage, il faut strictement
respecter les indications spécifiques correspondantes ainsi que les directives de
sécurité en vigueur.
H. Risques ergonomiques Mesures de prévention
1. Tous les risques ergonomiques, comme l’accessibilité, les marquages, etc.
doivent être pris en compte par l’exploitant de l’installation.
 Lors des travaux de montage, de maintenance et de démontage, il faut strictement
respecter les indications spécifiques correspondantes ainsi que les directives de
sécurité en vigueur.
I. Risques liés au milieu d’exploitation Mesures de prévention
• La manipulation dans les zones ATEX conduites avec des instruments non agréés
ATEX peuvent provoquer des explosions et mettre les vies en danger.
 Lors des travaux de montage, de maintenance et de démontage, il faut strictement
respecter les indications spécifiques correspondantes ainsi que les directives de
sécurité en vigueur.
J. Risques liés au transport Mesures de prévention
1. Lors du transport, de la maintenance et de la mise en service, faites attention aux
chutes de pièces.
2. Lorsque vous utilisez des engins de levage, respectez strictement les consignes de
sécurité correspondant à ces engins.
 Lors des travaux de montage, de maintenance et de démontage, il faut strictement
respecter les indications spécifiques correspondantes ainsi que les directives de
sécurité en vigueur.

Instructions de m
ontage et analyse de risques
selon la directive aux machines 2006/42/CE
Checklist Nr: CL-3-004 R 1
Franz Gysi AG, Suhr Status: 2015-07-10 / Verantwortlich: QM
Verteiler: Franz Gysi AG - Geschäftsbereich Flow Control - Bachstrasse 34 - CH- 5034 Suhr Seite 5 von 6
Dokument Art: Checklist Formular: Nr. F4-8 QM / Verantwortlich QM / Ausgabe DOK9000 / Datei: CL_3_004_R1_Instructions_de_montage_et_analyse_de_risque.doc
K. Assemblage de l’installation et mise en service Mesures de prévention
1. Lors du raccordement d’un entraînement au réseau d’alimentation, tenez
compte des avertissements de danger du fabricant de l’entraînement.
2. Robinetteries à embout à souder
Lors des opérations de soudage, respectez toujours les consignes de sécurité de
l’exploitant ou du constructeur de l’installation.
3. Il est interdit de faire fonctionner les accessoires hors des limites de
pression/température, ceci risque de causer des dégâts considérables.
4. Concernant les pressions/températures autorisées celle-ci sont indiquées dans les
documents techniques (fiches techniques/catalogue, instructions de service)
5. Les équipements sous pression sont installés de façon à ce que leur sécurité soit
assurée. Ils doivent être mis en service selon des appréciations raisonnables tout
en considérant toutes les conditions de fonctionnement prévisibles.
 Lors des travaux de montage, de maintenance et de démontage, il faut strictement
respecter les indications spécifiques correspondantes ainsi que les directives de
sécurité en vigueur.
 Avant la mise en marche/remise en marche après entretien, vérifiez l’étanchéité
des appareils. Lors de la première mise sous pression (pression d’épreuve, essai de
fonctionnement) il faut respecter une distance de sécurité suffisante.
L. Entretien Mesures de prévention
1. L’entretien et les réparations seront assurés exclusivement par des spécialistes
qualifiés.
 Obligation absolue de porter les vêtements de protection adaptés et d’utiliser les
bons ustensiles de protection. Seuls les outils autorisés seront utilisés.
 Lors des travaux de montage, de maintenance et de démontage, il faut strictement
respecter les indications spécifiques correspondantes ainsi que les directives de
sécurité en vigueur.
 Les accessoires et pièces montés dans la zone à oxygène ne peuvent être traités
qu’avec des lubrifiants agréés.
M. Origine des défauts et réparation Mesures de prévention
1. Tout débordement de fluide dû à un manque d’étanchéité peut présenter un
risque de blessure.
2. Pour les accessoires installés dans des fluides dangereux, lors des travaux de
maintenance ou de dépannage, il faut surveiller tout résidu éventuel du fluide.
Attention : risque d’incendie, risque alcalin, risque d’intoxication.
 Lors des travaux de montage, de maintenance et de démontage, il faut strictement
respecter les indications spécifiques correspondantes ainsi que les directives de
sécurité en vigueur.
 Il faut procéder très soigneusement lors de toute opération de rétanchéification de
zone d’étanchéité.