Les choix solidaires dans le marché: un apport

Council of Europe Publishing
Editions du Conseil de l’Europe
Les choix solidaires dans le marché:
un apport vital à la cohésion sociale
Ce volume, qui plaide en faveur d’un
dialogue renforçant l’importance des
démarches citoyennes pour la cohésion
sociale en Europe, complète les analyses
présentées dans le volume n° 12.
Il examine l’impact des initiatives
citoyennes sur la restauration des
dimensions sociale et éthique du
marché. L’importance de ces initiatives
se reflète dans les nombreux cadres
juridiques adoptés par les Etats
européens ainsi que dans le soutien
public accordé au développement
d’une finance éthique et solidaire,
et d’une consommation responsable
(y compris le commerce équitable).
Tendances de la cohésion sociale, no14
Council of Europe Publishing
Editions du Conseil de l’Europe
Solidarity-based choices
in the market-place:
a vital contribution to social cohesion
This volume, which argues in favour
of pursuing a public-private dialogue
on citizens’ commitment in economic
activities in order to enhance social
cohesion in Europe, supplements the
analyses to be found in Trends No. 12.
It considers the impact of citizenship-
based economic initiatives on the
restoration of the market’s social and
ethical dimension. Their importance is
also reflected in the many legislative
measures adopted by European states
in this field and in public support for
the development of ethical and socially
responsible financing and consumption
(including fair trade).
Trends in social cohesion, No. 14
Trends in social cohesion, No. 14
Tendances de la cohésion sociale, no14
30€/45$US
ISBN 92-871-5761-8
€30/US$45
ISBN 92-871-5761-8

Sales agents for publications of the Council of Europe
Agents de vente des publications du Conseil de l’Europe
AUSTRALIA/AUSTRALIE
Hunter Publications, 58A, Gipps Street
AUS-3066 COLLINGWOOD, Victoria
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.hunter-pubs.com.au
BELGIUM/BELGIQUE
La Librairie européenne SA
50, avenue A. Jonnart
B-1200 BRUXELLES 20
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.libeurop.be
Jean de Lannoy
202, avenue du Roi
B-1190 BRUXELLES
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.jean-de-lannoy.be
CANADA
Renouf Publishing Company Limited
5369 Chemin Canotek Road
CDN-OTTAWA, Ontario, K1J 9J3
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.renoufbooks.com
CZECH REPUBLIC/
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
Suweco Cz Dovoz Tisku Praha
Ceskomoravska 21
CZ-18021 PRAHA 9
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
DENMARK/DANEMARK
GAD Direct
Fiolstaede 31-33
DK-1171 COPENHAGEN K
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
FINLAND/FINLANDE
Akateeminen Kirjakauppa
Keskuskatu 1, PO Box 218
FIN-00381 HELSINKI
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: akatilaus@stockmann.fi
http://www.akatilaus.akateeminen.com
FRANCE
La Documentation française
(Diffusion/Vente France entière)
124, rue H. Barbusse
F-93308 AUBERVILLIERS Cedex
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
http://www.ladocfrancaise.gouv.fr
Librairie Kléber (Vente Strasbourg)
Palais de l’Europe
F-67075 STRASBOURG Cedex
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
GERMANY/ALLEMAGNE
AUSTRIA/AUTRICHE
UNO Verlag
Am Hofgarten 10
D-53113 BONN
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.uno-verlag.de
GREECE/GRÈCE
Librairie Kauffmann
28, rue Stadiou
GR-ATHINAI 10564
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
HUNGARY/HONGRIE
Euro Info Service
Hungexpo Europa Kozpont ter 1
H-1101 BUDAPEST
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.euroinfo.hu
ITALY/ITALIE
Libreria Commissionaria Sansoni
Via Duca di Calabria 1/1, CP 552
I-50125 FIRENZE
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.licosa.com
NETHERLANDS/PAYS-BAS
De Lindeboom Internationale Publikaties
PO Box 202, MA de Ruyterstraat 20 A
NL-7480 AE HAAKSBERGEN
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://home-1-worldonline.nl/~lindeboo/
NORWAY/NORVÈGE
Akademika, A/S Universitetsbokhandel
PO Box 84, Blindern
N-0314 OSLO
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
POLAND/POLOGNE
G/
lowna Ksi˛
G/lowna Ksi˛G/
egarnia Naukowa
lowna Ksi˛egarnia Naukowa lowna Ksi˛
im. B. Prusa
Krakowskie Przedmiescie 7
PL-00-068 WARSZAWA
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.internews.com.pl
PORTUGAL
Livraria Portugal
Rua do Carmo, 70
P-1200 LISBOA
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
SPAIN/ESPAGNE
Mundi-Prensa Libros SA
Castelló 37
E-28001 MADRID
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.mundiprensa.com
SWITZERLAND/SUISSE
Adeco – Van Diermen
Chemin du Lacuez 41
CH-1807 BLONAY
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
UNITED KINGDOM/ROYAUME-UNI
TSO (formerly HMSO)
51 Nine Elms Lane
GB-LONDON SW8 5DR
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.the-stationery-office.co.uk
http://www.itsofficial.net
UNITED STATES and CANADA/
ÉTATS-UNIS et CANADA
Manhattan Publishing Company
2036 Albany Post Road
CROTON-ON-HUDSON,
NY 10520, USA
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
http://www.manhattanpublishing.com
Council of Europe Publishing/Editions du Conseil de l’Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
Tel.: [phone] – Fax: [phone] – E-mail: [email protected] – Website: http://book.coe.int

Les choix solidaires dans le marché:
un apport vital
à la cohésion sociale
Tendances de la cohésion sociale, n° 14
Cette publication a bénéficié du soutien politique et financier
notamment du ministère autrichien de la Sécurité sociale, des
Générations et de la Protection des consommateurs.
Editions du Conseil de l’Europe

Les interprétations, opinions et conclusions présentées dans ce rapport
n’engagent que la responsabilité des auteurs et ne reflètent pas néces-
sairement les vues du Conseil de l’Europe.
Tous droits réservés. Aucun extrait de cette publication ne peut être tra-
duit, reproduit, enregistré ou transmis, sous quelque forme et par
quelque moyen que ce soit – électronique (CD-Rom, Internet, etc.), méca-
nique, photocopie, enregistrement ou tout autre manière – sans l’autori-
sation préalable écrite de la Division des Editions, Direction de la commu-
nication et de la recherche (F-67075 Strasbourg ou [email protected]).
Couverture: Atelier de création graphique du Conseil de l’Europe
Editions du Conseil de l’Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
ISBN 92-871-5761-8
© Conseil de l’Europe, septembre 2005
Imprimé en Belgique

AUTRES TITRES DANS LA MÊME COLLECTION
N° 1 Promouvoir d’un point de vue comparatif le débat politique sur l’exclu-
sion sociale (ISBN 92-871-4920-8, 8 €)
N° 2 Le financement des systèmes de retraite et de santé en Europe: réformes
et tendances au cours des années 1990 (ISBN 92-871-4921-6, 8 €)
N° 3 Utiliser des aides sociales pour combattre la pauvreté et l’exclusion
sociale: examen comparatif des opportunités et des problèmes
(ISBN 92-871-4937-2, 13 €)
N° 4 Nouvelles demandes sociales (ISBN 92-871-5012-5, 19 €)
N° 5 Lutte contre la pauvreté et accès aux droits sociaux dans les pays du
Sud-Caucase: une approche territoriale (ISBN 92-871-5096-6, 15 €)
N° 6 Etat et nouvelles responsabilités sociales dans un monde global
(ISBN 92-871-5168-7, 15 €)
N° 7 Société civile et nouvelles responsabilités sociales sur des bases
éthiques (ISBN 92-871-5309-4, 13 €)
N° 8 Les jeunes et l'exclusion dans les quartiers défavorisés: s'attaquer aux
racines de la violence (ISBN 92-871-5389-2, 25 €)
N° 9 Les jeunes et l’exclusion dans les quartiers défavorisés: approches poli-
tiques dans six villes d’Europe (ISBN 92-871-5512-7, 25 €)
N° 10 L’approche de la sécurité par la cohésion sociale: propositions pour une
nouvelle gouvernance socio-économique (ISBN 92-871-5491-0, 17 €)
N° 11 L’approche de la sécurité par la cohésion sociale: déconstruire la peur
(des autres) en allant au-delà des stéréotypes (ISBN 92-871-5544-5, 10 €)
N° 12 Engagement éthique et solidaire des citoyens dans l’économie: une
responsabilité pour la cohésion sociale (ISBN 92-871-5558-5, 10 €)
N° 13 Le revenu de la retraite: développements récents et propositions
(ISBN 92-871-5705-7, 13 €)
3