SIRIUS Relais

Une gamme pour toutes les applications
Contrôler et commander avec les relais SIRIUS
sirius

Points forts:
• Gamme complète adaptée à toutes les applications
• Simplicité extrême d’utilisation
• Relais multifonctions pour une utilisation polyvalente
•
Performances sur mesure adaptées aux besoins du terrain
• Excellent rapport performances/prix
Notre gamme de relais SIRIUS vous offre tout ce dont vous
avez besoin pour compléter vos départs-moteurs. Simplement
et avec toutes les garanties d’un fournisseur unique. Qu’il
s’agisse de relais temporisés compacts ou relais de surveillance
haute fiabilité, de relais d’interface étroits, de relais
embrochables, de relais de puissance à faible bruit ou de
convertisseurs d’interface, vous ne trouverez pas de sitôt
une gamme de relais aussi complète.
Dernier détail : tous les relais SIRIUS sont d’une simplicité
extrême d’utilisation. Découvrez notre gamme.
Relais SIRIUS – une gamme pour toutes les
applications
La large gamme de relais SIRIUS :
un appareil pour chaque application
Tous les voyants sont au vert :
Avec les relais temporisés, de
surveillance et d’interface SIRIUS,
tout fonctionne parfaitement.
Dans la production comme dans
les transports, pour la surveillan-
ce de moteurs et d’installations
ou la commande d’installations
complexes, nos relais maîtrisent
la situation.
L’étude des commandes, départs-moteurs et entraînements exige du temps. Raison de plus pour
ne pas en perdre grâce à des appareils simples comme les relais d’interface, les relais de commande
ou les relais de surveillance. Désormais, finies les recherches fastidieuses auprès d’innombrables
fournisseurs. Tous ces produits sont regroupés chez nous au sein d’une même gamme : SIRIUS®.
Cela simplifie le travail de sélection et garantit un rapport performances/prix optimal.

Relais temporisés 3RP15/3RP20 pour montage
sur profilé symétrique 4/5
Relais de surveillance Relais de surveillance 3UG pour
de réseaux tension, réseau et isolement 6/7
Relais de surveillance Relais de surveillance 3UG4 pour courant
de charges monophasé, cos et courant actif 8/9
Relais de surveillance Relais de surveillance 3UG4
de courant de défaut pour courant de défaut 10/11
Autre relais Relais de surveillance 3UG4
de surveillance de niveau et vitesse 12/13
Protection des moteurs 3RN1 14/15
par thermistance
Relais de surveillance 3RS10/3RS11
de température Relais analogiques réglables 16/17
3RS10/3RS11/3RS20/3RS21
Relais numériques réglables 18/19
Relais d’interface faible largeur
Relais d’interface 3TX701 embrochables
Relais d’interface 3TX700 non embrochables
20/21
Interfaces à semi-conducteurs 3TX70 22/23
Relais d’interface 3RS18 24
Relais embrochables Relais embrochables LZS
Appareils complets 25/26
Relais embrochables LZX/LZS
Modules individuels 26/27
Convertisseurs
Convertisseurs d’interface 3RS17, Convertisseurs
de signaux normalisés et universels
28/29
Mini contacteurs 3TG10 30
Alimentation SITOP Power 31
Relais temporisés
Relais d’interface et Convertisseurs Relais de surveillance
NOUVEAU!
NOUVEAU!
NOUVEAU!

Avantages :
• Bornier débrochable sur toutes les versions
• Bornes à vis ou bornes à ressort innovantes
• Jeux d’étiquettes pour le repérage de la fonction sélec-
tionnée sur le relais temporisé multifonctions
• Choix simplifié par le nombre limité d’appareils de base
(7 seulement)
• Avantages logistiques majeurs grâce aux relais tempo-
risés multifonctions à large plage de tension
• Excellent rapport performances/prix
• Contacts de relais mécaniquement liés (notamment
pour les circuits de sécurité jusqu’à la catégorie 2 selon
EN 954-1)
• Contacts de relais dorés, optimalement adaptés aux
commandes électroniques
• Capot plombable pour la protection des paramètres
sélectionnés
Informations pour la configuration :
• Avec la fonction « générateur d’impulsion », l’impulsion
et la pause sont réglables séparément (contrairement à
la fonction « clignoteur », où le rapport impusion/pause
est 1:1)
• Fonction « cumul de temporisations » (non protégée
contre les coupures de tension) sur les relais temporisés
multifonctions par activation du contact de démarrage
Relais temporisés 3RP15/3RP20
pour montage sur profilé symétrique
Domaines d’application
Temporisation à l’appel :
• Suppression des impulsions parasites
• Démarrage échelonné de plusieurs moteurs évitant
la surcharge du réseau
Temporisation à la retombée :
• Fonctions d’arrêt temporisé après coupure de la
tension de commande (ventilateurs)
• Coupure d’urgence ou mise à un état défini d’une
installation en cas de coupure de l’alimentation
Etoile-triangle :
• Commutation étoile-triangle de moteurs avec pau-
se de 50 ms prévenant le court-circuit entre phases
Les relais temporisés électroniques 3RP1/3RP2
permettent de réaliser toutes les commutations
temporisées dans les circuits de commande, de
démarrage, de protection et de régulation.
Grâce à leur conception parfaitement étudiée et
compacte, ils sont les constituants de tempori-
sation idéaux des constructeurs d’armoires, de
tableaux électriques et de systèmes de com-
mande industriels.

1) Contacts de relais mécaniquement liés et dorés
2) Cet appareil n’est disponible qu’avec bornes à vis
Bornes à vis 1
Bornes à ressort 2
5
Relais temporisés électroniques gamme 3RP20 au design SIRIUS 45mm
8 fonctions
8 fonctions
8 fonctions
8 fonctions
8 fonctions
16 fonctions
16 fonctions
16 fonctions
16 fonctions
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel, 2 fils
temporisé à l’appel, 2 fils
temporisé à la retombée avec tension auxiliaire
temporisé à la retombée avec tension auxiliaire
temporisé à la retombée avec tension auxiliaire
temporisé à la retombée avec tension auxiliaire
temporisé à la retombée avec tension auxiliaire
temporisé à la retombée avec tension auxiliaire
temporisé à la retombée sans tension auxiliaire
temporisé à la retombée sans tension auxiliaire
temporisé à la retombée sans tension auxiliaire
temporisé à la retombée sans tension auxiliaire
temporisé à la retombée sans tension auxiliaire
temporisé à la retombée sans tension auxiliaire
Générateur d’impulsions
Générateur d’impulsions
Générateur d’impulsions
Étoile/triangle avec fonction de rattrapage
Étoile/triangle avec fonction de rattrapage
Étoile/triangle
Étoile/triangle
Étoile/triangle
Étoile/triangle
Fonction
8 fonctions
8 fonctions
temporisé à l’appel
temporisé à l’appel
16 fonctions
Contacts
1 INV (inverseur)
1 INV
1 INV
1 INV
2 INV
Plage de temporisation
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
Tension assignée de
commande Us
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24–240 V
Réf. de commande
3RP2005- AQ30
3RP2005- AP30
3RP2025- AQ30
3RP2025- AP30
3RP2005- BW30
1 INV (inverseur)
1 INV
1 INV
1 INV
2 INV
2 INV
2 INV
2 INV
2 INV
1 INV
1 INV
1 INV
1 INV
1 INV
1 INV
1 INV
1 INV
2 INV
2 INV
2 INV
2 INV
1 NO, semi-conducteur
1 NO, semi-conducteur
1 INV
1 INV
1 INV
1 INV
1 INV
1 INV
1 INV
1 INV
1 INV
2 INV
2 INV
2 INV
1 INV
1 INV
1 INV
3 x 1 NO
3 x 1 NO
1 NO + 1 NO
1 NO + 1 NO
1 NO + 1 NO
1 NO + 1 NO
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,5–10 s
0,5–10 s
1,5–30 s
1,5–30 s
5–100 s
5–100 s
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05–240 s
0,05–240 s
0,5–10 s
0,5–10 s
1,5–30 s
1,5–30 s
5–100 s
5–100 s
0,05–100 s
0,05–100 s
0,05–100 s
0,05–100 s
0,05–100 s
0,05–100 s
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
0,05 s–100 h
1–20 s, 30–600 s
(rattrapage)
1–20 s, 30–600 s (rattrapage)
1–20 s
1–20 s
3–60 s
3–60 s
DC 12 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24–240 V
AC/DC 24–240 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24–240 V
AC 400–440 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 42–48/60 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24–240 V
AC/DC 24–66 V
AC/DC 90–240 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24 V
AC/DC 100–127 V
AC/DC 200–240 V
AC/DC 24 V
AC/DC 100–127 V
AC/DC 200–240 V
AC/DC 42–48/60 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
AC/DC 24/AC 100–127 V
AC/DC 24/AC 200–240 V
3RP1505- AA40
3RP1505- AQ30
3RP1505- AP30
3RP1505- AW30
3RP1505- RW301)
3RP1505- BQ30
3RP1505- BP30
3RP1505- BW30
3RP1505- 1BT202)
3RP1511- AQ30
3RP1511- AP30
3RP1512- AQ30
3RP1512- AP30
3RP1513- AQ30
3RP1513- AP30
3RP1525- AQ30
3RP1525- AP30
3RP1525- BR30
3RP1525- BQ30
3RP1525- BP30
3RP1525- BW30
3RP1527- EC30
3RP1527- EM30
3RP1531- AQ30
3RP1531- AP30
3RP1532- AQ30
3RP1532- AP30
3RP1533- AQ30
3RP1533- AP30
3RP1540- AB30
3RP1540- AJ30
3RP1540- AN30
3RP1540- BB30
3RP1540- BJ30
3RP1540- BN30
3RP1555- AR30
3RP1555- AQ30
3RP1555- AP30
3RP1560- SQ30
3RP1560- SP30
3RP1574- NQ30
3RP1574- NP30
3RP1576- NQ30
3RP1576- NP30
Relais temporisés électroniques gamme 3RP15 en boîtier industriel 22,5mm
4 | 5
Relais temporisés