VOCATION et GRANDES INITIATIVES CULTURELLES DEPUIS 1994 BIBLE à NEUILLY Mai 2008 LA DOUBLE VOCATION de BIBLE à NEUILLY G LIEN PERMANENT entre LES COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES, CHRÉTIENNES et JUIVE, de NEUILLY L’Association BIBLE à NEUILLY a été créée en 1994 par les communautés religieuses de notre ville - adventiste, catholique, juive et protestante-réformée - qui pour la première fois établissaient un lien permanent entre elles. Depuis lors, toutes désignent des représentants à son Conseil d’administration. BIBLE à NEUILLY est une réalité vivante qui permet un dialogue respectueux des différences et des échanges ouverts entre les communautés et les différentes cultures religieuses. Ce dialogue est facilité par les activités menées en commun. G INITIATIVES CULTURELLES INSPIRÉES par la BIBLE et DESTINÉES au GRAND PUBLIC Tous les 2 ou 3 ans, BIBLE à NEUILLY propose une grande Exposition biblique assortie d’un programme culturel. C’est un temps fort de l’activité culturelle de notre ville et le public touché est important : cinq à quinze milliers de personnes selon les projets. Entre ces grands temps forts, BIBLE à NEUILLY propose des saisons culturelles faites d’un large éventail d’activités : - Conférences, conférences-débats et forums - Cycles d’études bibliques à deux voix (juive et chrétienne) et cafés-bibles - Soirées ciné-club - Voyages et visites culturelles - Spectacles et concerts - Activités pour les jeunes La municipalité de Neuilly a soutenu l’association depuis le début en s’intéressant tout particulièrement à son action en faveur du dialogue et de la paix entre les communautés, à ses activités éducatives vis à vis de la jeunesse et à sa participation active et créative à la vie culturelle de Neuilly. L’association ne pourrait mettre en œuvre ses grands projets sans cette aide substantielle régulière de la ville de Neuilly. EXPOSITIONS BIBLIQUES et PROGRAMMES CULTURELS : LES GRANDS PROJETS de BIBLE à NEUILLY Ils sont préparés pendant plus d’un an par son Conseil, sa Commission biblique et ses Commissions spécialisées qui font appel à des compétences reconnues : organisation, communication, conférences, spectacles, jeunesse... Au total, une soixantaine de bénévoles de toutes nos communautés y contribuent. Les projets sont fortement médiatisés et attirent plus de cinq milliers de personnes à chaque fois, au Théâtre de Neuilly le plus souvent. L’accueil des établissements scolaires est particulièrement privilégié et préparé. 2009 « Les DÉLOCALISÉS dans la BIBLE » Exposition, conférences-débats, forums, cafés-bibles, spectacles, activités pour les jeunes. 2006 « SYMBOLES de la BIBLE - IMAGES D’AUJOURD’HUI » Exposition avec ateliers (art, photo, publicité et cinéma), conférences-débats, forums, cafés-bibles, ciné-clubs, activités pour les jeunes. 2005 «Les PSAUMES de BENN » Exposition à la Mairie, accueil de groupes scolaires, conférence 2003 « La BIBLE, ARBRE de VIE » Exposition, conférences-débats et tables-rondes, spectacle musique et théâtre, ciné-club, ateliers-jeunes 2000 « Le TEMPS dans la BIBLE » Exposition, conférences-débats et tables-rondes, spectacle musique et théâtre, ciné-club, ateliers jeunes 1998 « JÉRUSALEM dans la BIBLE » Exposition, conférences-débats, ateliers-jeunes, concours de peinture pour les enfants 1996 « La BIBLE à NEUILLY » Exposition, conférences-débats, ciné-club, théâtre, concert, ateliers-jeunes, concours de dessin pour les enfants CONFERENCES-DEBATS, TABLES-RONDES et FORUMS Depuis 1996, BIBLE à NEUILLY a organisé une quarantaine de conférences-débats et tables-rondes et une douzaine de forums. Ces rencontres ont mobilisé près de 150 intervenants des diverses cultures religieuses (judaïsme, christianisme, islam, bouddhisme...) et de la société civile. Parmi eux, un grand nombre de théologiens et responsables religieux, mais aussi des hommes politiques, des philosophes, des enseignants, des artistes, des scientifiques, des chefs d’entreprise, des journalistes... Quelques exemples de rencontres : 2007 « Les RELIGIONS : COEXISTENCE ou CONFRONTATION » Conférence d’Odon Vallet, avec la participation de Ghaleb Bencheikh, Bertrand Périer, Sylvie de Pontual, Moché Taïeb... (en partenariat avec l’AUAN) 2006 « L’IMAGE NOUS RAPPROCHE-T-ELLE de DIEU ? » Conférence-débat avec Père Guy Bédouelle, Ghaleb Bencheikh, Père Michel Evdokimov, Rabbin Philippe Haddad, Raphaël Picon. 2005 « LA LAÏCITÉ - DIEU et la RÉPUBLIQUE » Conférence-débat avec Nicolas Sarkozy, Ministre d’État, Ghaleb Bencheikh, le Pasteur Arnold de Clermont, Monseigneur Gérard Daucourt, Grand Rabbin René-Samuel Sirat 2004 « Les RELIGIONS FONT-ELLES OBSTACLE à la PAIX de la CITÉ ? » Conférence-débat pour le dixième anniversaire de Bible à Neuilly avec le Grand Rabbin Jacques Ouaknin et le Pasteur Jean-Marie de Bourqueney de Marseille-Espérance ; Ghaleb Bencheikh, Emile Moatti, Sylvie de Pontual et Jacqueline d’Ussel. 1998 « JÉRUSALEM, LIEU de la DEMEURE de DIEU ? » Conférence-débat avec Alain Blancy, Dr Dalil Boubakeur, André Chouraqui, Frère Pierre Lenhardt et Philippe Moog. ETUDE en COMMUN de la BIBLE Depuis l’origine de BIBLE à NEUILLY, une Commission biblique comprenant des biblistes chevronnés de l’ensemble de nos communautés, chrétiennes et juive, est au cœur de l’Association. Elle propose à un large public une série d’activités directement inspirées par les lectures juives et chrétiennes de la Bible : G CYCLES ANNUELS d’ÉTUDES BIBLIQUES à DEUX VOIX : JUIVE ET CHRÉTIENNE Une lecture d’un livre de la Bible est faite avec à chaque séance un bibliste juif et un bibliste chrétien. A titre d’exemple, ont été notamment étudiés : . 2007/2008 Livre des Juges . 2006/2007 Jérémie . 2005/2006 Évangile de Matthieu G CYCLES ANNUELS de CONTES BIBLIQUES (goûters-contes, cf. Activités Jeunes) G EXPOSITIONS Conception de grandes expositions bibliques destinées à faire mieux connaître la culture biblique d’un grand public d’adultes et de jeunes (cf. Expositions bibliques) G CAFÉS-BIBLE Inaugurés en 2006 à la cafeteria du Théâtre de Neuilly (à l’occasion de l’Exposition « Symboles de la Bible - Images d’aujourd’hui », ils ont rencontré un vif succès et seront réédités lors de l’Exposition de 2009. LE CINÉ-CLUB de BIBLE à NEUILLY Il est proposé deux à trois fois par an le plus souvent au cinéma « Le Village » et parfois dans le cadre d’une grande Exposition. Les films sont choisis en fonction de leur qualité et de la dimension biblique et interculturelle des débats qu’ils permettent. Leurs réalisateurs participent souvent au débat de même que d’éminentes personnalités. Quelques programmes récents du ciné-club. 2008 « L’ÎLE » de Pavel Lounguine Débat avec la participation du Grand Rabbin Alexis Blum et de Jean-François Colosimo 2007 « GOOD BYE BAFANA » de B. August (sur Nelson Mandela) Présenté par Mgr Emmanuel Lafont, ami personnel de Mandela avec la participation d’Alexandre et Sonia Poussin. « ROSA, JE T’AIME » de Moshe Mizrahi Débat avec la participation du Grand Rabbin Alexis Blum 2006 « Ô JÉRUSALEM » d’Élie Chouraqui Débat avec la participation du réalisateur « VA, VIS ET DEVIENS » de Radu Mihaïleanu Débat avec la participation de Me Laurent Isal, témoin de l’aventure des juifs d’Éthiopie 2005 & 2004 « Le MYSTÈRE PAUL » d’Abraham Segal Débat avec la participation du réalisateur (quatre projections en raison du succès) LE GOÛT DE LA FÊTE : DES SPECTACLES et des CONCERTS Plusieurs grands spectacles bibliques faisant appel à la musique, à la danse et au théâtre et destinés à un public familial ont fait chaque fois salle comble au Théâtre de Neuilly, à l’Espace Saint Pierre ou au Théâtre Le Village : 2007 « JÉRÉMIE » Spectacle entièrement créé et joué par 35 jeunes de Garges-lesGonesse et Sarcelles, Association « Cousins-Cousines » (en partenariat avec la Mairie) 2003 « CÉLÉBRONS la VIE » Spectacle de théâtre et musique avec la participation du groupe de théâtre d’enfants de Ste Marie (direction Sophie Chevalier), du Chœur Crescendo de l’Église adventiste (direction Christian Ciuca), de la comédienne Margalith Mimran (synagogue) et du ballet dirigé par Françoise Chantraine. 2000 « Au RYTHME du TEMPS » Spectacle avec la participation des ballets d’Alain et Françoise Chantraine et de A. Couzinet, du Talmud Torah de Neuilly, des groupes de théâtre de Sophie Chevalier et Nicole Boccara et du chœeur Crescendo de l’Église adventiste. 1996 « De de GAULLE à JÉSUS-CHRIST » Spectacle de théâtre créé et joué par Henri Tisot G Le concert de musique chorale et instrumentale est aussi une tradition de BIBLE à NEUILLY qui a proposé à plusieurs reprises depuis 1996 de grands concerts à l’église Saint Pierre et à l’église adventiste avec la participation de toutes les chorales de nos communautés : chorale juive (direction Raphaël Elfassy), chorale œcuménique, chorale de Saint Pierre, chœur Crescendo, etc ; ainsi que la chorale des enfants de Sainte Croix et la chorale orthodoxe de Paris. Un nouveau chœur est né dans le sillage de BIBLE à NEUILLY : le chœur « JUBILATE » qui comprend des choristes de l’Église adventiste et de Saint Pierre. LES VOYAGES et VISITES CULTURELLES G VOYAGES en TERRE BIBLIQUE : 2008 Projet de voyage en Jordanie (novembre) 2007 Voyage en Israël Guidé par Arye Cohen, un groupe de 40 personnes, issues pour la plupart des communautés juive et chrétiennes de Neuilly, a parcouru, Bible en main, les grands sites bibliques et découvert les rites des diverses communautés juives et chrétiennes de Terre Sainte. G AUTRES VOYAGES et VISITES (quelques exemples) 2006 Voyage à Amsterdam Programme de visites inspiré par la Bible (en particulier exposition Rembrandt) et découverte des communautés juives et chrétiennes locales 2004 Visite du quartier juif du Marais 2003 Visite du vieux Paris protestant 2002 Visite du Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme 2001 Voyage à Orléans et visite de la basilique de St Benoît sur Loire 1999 Voyage à Troyes : visite du Centre Rachi et du quartier de la cathédrale BIBLE à NEUILLY et la JEUNESSE La jeunesse est un public privilégié de BIBLE à NEUILLY qui propose, pour son éveil à la culture et aux valeurs de la Bible, un grand nombre d’activités ponctuelles ou régulières. G A l’OCCASION des GRANDES EXPOSITIONS BIBLIQUES - Itinéraires adaptés de visites encadrées par des catéchètes de toutes les communautés - Concours de dessin, peinture ou photo sur le thème de l’exposition - Ateliers-jeunes : . Contes bibliques . Initiation à l’écriture de l’hébreu et du grec . Jeux de société . Jeux Internet . Cuisine . Bandes dessinées etc - Espaces ado (forums) - Education du regard sur des films à thème biblique (dans les écoles) G CYCLES ANNUELS de CONTES BIBLIQUES (goûters-contes) Animés, depuis 1996, par les conteuses de BIBLE à NEUILLY : . 2007-2008 : Joseph . 2006-2007 : Jérémie . 2005-2006 : Jacob . 2004-2005 : Abraham et Isaac G SPECTACLE « JÉRÉMIE » Invitation en 2007 de 35 jeunes comédiens de l’Association « Cousins-Cousines » de Garges-Sarcelles, occasion d’échanges entre jeunes de Neuilly et d’autres villes BIBLE à NEUILLY Siége : 48, boulevard d’Inkermann - 92200 NEUILLY - Tél. : 01 47 22 09 39 / 01 46 24 12 14 Site : www.bibleaneuilly.com