Bois-Bougy infos - Clinique Bois

Edito Prendre en charge le patient dans
sa globalité, telle est la mission
soigner n’est pas uniquement traiter
une pathologie, mais également tenir
compte du patient dans sa globalité
ainsi que de son environnement, notre
clinique s’engage aux côtés des acteurs
locaux pour garantir une prise en charge
Ainsi, la mise en place d’un programme
des proches aidants, à la suite de
cialiser le statut des proches de
patients désireux de s’investir dans la
également l’occasion de mettre en place
des outils, des formations et des espaces
de parole et d’écoute pour mieux soutenir
des proches souvent éprouvés dans ces
d’assurer une prise en charge et un séjour
de qualité à chaque patient, et ce depuis
patient, l’ensemble de nos équipes
met un point d’honneur particulier à
individualiser et personnaliser chaque
de chacun et de l’impact écologique et
social de chacune de nos actions, nous
nous engageons dans une démarche de
équipes, mais également à nos patients
n
Catherine Colin
Directrice Générale
AUTOMNE 2015
 INFOS

La clinique Bois-Bougy s’est engagée au côté du GHOL à
rédiger une charte du proche aidant. Cette charte fera
l’objet d’une présentation dans nos établissements
lors de la journée cantonale du proche aidant, le 30 octobre
prochain.
La dénition du proche aidant selon le programme
cantonal est la suivante : « Un proche aidant est une
personne qui consacre de son temps au quotidien auprès
d’un proche atteint dans sa santé, son autonomie.
Il assure à titre non-professionnel et de façon régulière
une présence et un soutien pour l’aider dans ses dicultés
et assurer sa sécurité […] ».
Aider les aidants
Par cette collaboration, les établissements de la Côte
entendent créer un statut commun aux proches aidants
et les soutenir dans leur démarche, par le biais de
brochures, de formations et de groupes de parole.
La chirurgie du rachis concerne des pathologies
variées et nombreuses, comme les hernies discales,
traumatiques ou encore les rétrécissements du canal
Dans la plupart des pathologies rachidiennes
dégénératives et en l’absence de signes de gravité
traitement reste médical, incluant des traitements
dans un certain nombre de cas, notamment en cas
d’échec des mesures conservatives précédentes ou en
Aussi bien des problématiques de lombalgies chroniques
rééducation des patients opérés pour des pathologies
du rachis selon les instructions du chirurgien traitant
et centrée autour d’une éducation thérapeutique du
ont souvent pris de mauvaises habitudes en termes
nécessaire pour des gestes simples, comme se relever
d’une chaise ou d’un fauteuil ou simplement comment
décontracturants et, dés que son état le permet, d’un
renforcement musculaire ciblé, en particulier du caisson
de repos ou d’activité « allégé » peut également parfois
s’avérer nécessaire selon les instructions du chirurgien ou
place dans la prise en charge des lombalgies chroniques et
progressivement majorée en cours de séjour, en fonction
technique chirurgicale utilisée et tout simplement de
 n
Le rôle du proche aidant dans la prise en charge

Dr Nicolas Bérat, pouvez-vous nous présenter l’intérêt de la toxine
botulique dans la prise en charge de la spasticité ?
Notre équipe s’agrandit
avec l’arrivée de deux médecins rééducateurs :
la Doctoresse Elena Todeschini et le Docteur Nicolas Bérat.
«Pour répondre au risque de chute
autant que pour améliorer le dépla-
cement de personnes présentant des
dicultés à la marche, la clinique de Bois-Bougy
a inscrit dans son projet la volonté de dévelop-
per une expertise dans l’évaluation de l’appareil
locomoteur. Tous les intervenants comme les
médecins rééducateurs, les physiothérapeutes,
les orthoprothésistes peuvent intervenir sur la
clinique et dialoguer ensemble pour améliorer
le schéma de marche des patients.
Dans ce contexte, le médecin rééducateur
est amené à suivre des patients présentant
des atteintes neurologiques responsables de
spasticité qui est dénie comme une contraction
réexe de muscles qui ne sont plus soumis
à la commande du cerveau. On la retrouve
souvent dans les suites d’accident vasculaire
cérébral. Elle entraîne alors des déformations
des articulations qui peuvent être douloureuses
ou provoquer des crampes. Traitée avec du
retard, elle aura des conséquences dicilement
réversibles. Prise en charge précocement, elle
pourra être mieux contrôlée.
Dans l’éventail des moyens mis à disposition
pour lutter contre les conséquences de cette
spasticité on peut citer la place la toxine
botulique qui favorise la décontraction du
muscle atteint. Ce produit injecté dans le muscle
hypertonique favorise son relâchement et
limite les conséquences négatives. La toxine ne
redonne pas la motricité mais peut favoriser le
bon déroulement du pas lorsqu’elle est utilisée
à bon escient. Cette molécule généralement
connue du grand publique pour son utilisation
en médecine esthétique, trouve alors un intérêt
certain en rééducation. n
Dr Elena Todeschini, en tant que médecin spécialiste en
neurorééducation, quels sont selon vous les avantages d’un
double suivi précoce à la fois par un neurologue et par un médecin
rééducateur des patients atteints de sclérose en plaques ?
«La sclérose en plaques (SEP) est une
maladie fréquente dans les pays nor-
diques avec une prévalence d’environ
110 à 150 cas pour 100’000 habitants en Suisse,
soit environ 10’000 personnes. Cette maladie se
manifeste souvent à un jeune âge, entre 20 et
40 ans avec de fortes implications personnelles
et sociales.
La prise en charge de la sclérose en plaques
doit être pluridisciplinaire et coordonnée.
La rééducation précoce et une collaboration
étroite avec le neurologue, le médecin traitant
du patient ainsi qu’avec son entourage est donc
primordiale an d’améliorer les conditions
de vie et de préserver le plus possible le rôle
du patient dans son environnement social et
professionnel. L’expression clinique de la SEP
est très variable, pouvant se traduire par de la
faiblesse musculaire (parésie), des problèmes
de sensibilité, des troubles de l’équilibre ou
encore des problèmes de spasticité. Comme le
souligne le Dr Berat plus haut, ces problèmes de
spasticité sont souvent cause de douleurs et/ou
de crampes, invalidantes pour le patient.
La prise en charge de ces patients par un médecin
rééducateur et une équipe de rééducation
spécialisée trouve donc toute sa place et ce en
complémentarité avec le neurologue et médecin
traitant, en abordant aussi bien les aspects
médicaux, pharmaceutiques que de rééducation.
A la clinique Bois-Bougy, une attention particu-
lière est accordée à l’évaluation globale et à la
réhabilitation de ces patients, avec un travail en
réseau des diérents professionnels de concert
avec le patient et son entourage, pour dénir un
plan de réadaptation personnalisé. n
Dr Elena Todeschini
et Réadaptation
Dr Nicolas Berat
Spécialiste en Médecine

de rééducation, notamment par le biais d’un plateau
technique récent, et toujours au fait des évolutions du
Ainsi, nos appareils de renforcement musculaire et de
à puce permettant aux thérapeutes de préparer des
la séance, et de mesurer les progrés du patient au fur et
Un nouvel appareil a récemment rejoint notre parc
accessibilité, sa facilité d’utilisation et la sécurité qu’il
procure, le Nustep©
patients et des thérapeutes pour les programmes de
balnéothérapie dans un espace spécialement aménagé
pour leur confort, avec plateforme de marche, tapis de
La clinique agit pour la planète !
Mise en place de sources d’énergies propres, installation de ruches au sein
Basée sur les trois fondements du développement durable (écologie, social
Pour toute demande de renseignement ou de visite, contactez-nous
Pour toute demande de renseignement ou de visite, contactez-nous
à 30 minutes en taxi
de l’aéroport de Genève
à 5 minutes en taxi
de la gare de Nyon
à 10 minutes par bus
depuis la gare de Nyon :
ligne de bus N 811
(Arrêt Nyon-Colovray)
Parking visiteurs à disposition