Indicateurs de santé 2012
Indicateurs de santé 2012
Notre vision
De meilleures données pour de
meilleures décisions : des Canadiens
en meilleure santé
Notre mandat
Exercer le leadership visant l’élaboration
et le maintien d’une information sur la
santé exhaustive et intégrée pour des
politiques avisées et une gestion efficace
du système de santé qui permettent
d’améliorer la santé et les soins de santé
Nos valeurs
Respect, intégrité, collaboration,
excellence, innovation
Page 1
Janvier 2013
Avis de correction
Corrections
Les corrections suivantes doivent être apportées à l’annexe du
rapport Indicateurs de santé 2012 (pages 36 et 37) et aux notes
techniques connexes Indicateurs de santé 2012 : définitions,
sources de données et raisonnement, mai 2012 (pages 79 et 81) :
1) À la rangée Leucémie, dans la colonne Cause traitable, « (plus
de 45 ans) » devrait plutôt se lire « (moins de 45 ans) ».
2) À la rangée Complications dont l’origine se situe dans la
période périnatale, le « x » dans la colonne Cause pouvant
être prévenue et celui dans la colonne Cause traitable ont
été inversés.
Version originale
1)
Causes de décès Codes de
la CIM-9 Codes de
la CIM-10
Cause
pouvant être
prévenue
(réduction de
l’incidence)
Cause traitable
(réduction de
la létalité)
Tumeurs
Leucémie 204.0,1; 205.1 C91.0, C91.1,
C92.1 x
(plus de 45 ans)
2)
Causes de décès Codes de
la CIM-9 Codes de
la CIM-10
Cause
pouvant être
prévenue
(réduction de
l’incidence)
Cause traitable
(réduction de
la létalité)
Infantiles et maternelles
Complications
dont l’origine se
situe dans la
période périnatale
771.3 A33 x
363.4
760 à 779
(à l’exception
de 779.4)
H31.1
P00 à P96 x
Avis de correction
Page 2
Version corrigée
1)
Causes de décès Codes de
la CIM-9 Codes de
la CIM-10
Cause
pouvant être
prévenue
(réduction de
l’incidence)
Cause traitable
(réduction de
la létalité)
Tumeurs
Leucémie 204.0,1; 205.1 C91.0, C91.1,
C92.1 x
(moins de 45 ans)
2)
Causes de décès Codes de
la CIM-9 Codes de
la CIM-10
Cause
pouvant être
prévenue
(réduction de
l’incidence)
Cause traitable
(réduction de
la létalité)
Infantiles et maternelles
Complications
dont l’origine se
situe dans la
période
périnatale
771.3 A33 x
363.4
760 à 779
(à l’exception
de 779.4)
H31.1
P00 à P96 x
Table des matières
À propos de l’Institut canadien d’information sur la santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
À propos de Statistique Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Remerciements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Cadre conceptuel des indicateurs de santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
Point de mire : mortalité évitable au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mortalité prématurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mortalité potentiellement évitable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mortalité de causes pouvant être prévenues et de causes traitables . . . . . . . . . . 17
Où se situe le Canada à l’échelle internationale? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
En bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Répercussions sur les politiques de santé, les politiques sociales
et la prestation des soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Indicateurs de santé : une région à la fois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Profi l des régions sanitaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
État de santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Équité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Déterminants non médicaux de la santé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Performance du système de santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Caractéristiques de la collectivité et du système de santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Remarques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Index des indicateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Cartes des régions sanitaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
1
/
132
100%
