skytron skylog - Fiche Technique

FICHE TECHNIQUE
skylog®
Enregistreur de données
Notre performant enregistreur de données. Lors de la conception de
l’enregistreur skylog, l’accent a été mis sur sa multifonctionnalité et sa
robustesse. L’enregistreur skylog saisit et sauvegarde les données de
nombreux appareils, quel que soit le fabriquant, grâce au bus de terrain réparti dans l’installation (CAN, RS422, RS485, Ethernet). Son ASI
intégrée assure l’alimentation de tous les composants du système de
monitoring même en cas d’une coupure de courant, tandis que son
tampon de mémoire de plusieurs semaines protège contre toute perte
de données en cas d’une connexion Internet instable. Ces spécificités
offrent une haute fiabilité du système de monitoring et une grande
sécurité des données.
skylog®
Armoire en tôle d’acier pulvérisé avec équerres de fixation
CARACTÉRISTIQUES
APPAREILS MONITORÉS
Enregistreur de données faisant parti d’un système de monitoring
complet pour les centrales photovoltaïques de tailles industrielles
> Mémoire tampon si l’Internet ne fonctionne plus, suivant la
configuration de la centrale (onduleurs string ou centraux) :
1 à 4 semaines
> Base fiable pour la maximisation du rendement énergétique à long
terme
> ASI pour tous les composants du système de monitoring
> Compatibilité avec les onduleurs d’un grand nombre de fabricants
(Cf. Liste de compatibilité de skytron®)
>
>
skytron® energy GmbH / Ernst-Augustin-Str. 15 / D-12489 Berlin
tél.: +49 (0)30 338 430-0 / fax: +49 (0)30 338 430-99
[email protected] / www.skytron-energy.com
© skytron® energy 2015 / Sous réserve de modifications techniques / 150106
Onduleurs, par exemple :
• État de l’onduleur, état de défaillance, production
> ASI cc
• État de charge et température de la batterie
> Boîte de jonction ArrayGuard®
• Courants strings (courant de service, courant inverse), tension du
système, état du parafoudre, état de l’interrupteur
> Passerelle de données skyCONNi pour connecter les différents
appareils :
• onduleurs
• compteurs d’énergie
• capteurs de température
• cellules de référence pour la mesure de l’ensoleillement
• pyranomètres pour la mesure de l’ensoleillement
• capteurs analogiques et actionneurs
• systèmes d’alarmes et systèmes de commande de processus
(entrées et sorties)
skylog®
Enregistreur de données
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MATÉRIEL
1 ASI cc
24 Vcc
2 batteries
AGM 12 V, 40 Ah
1 ordinateur industriel
Carte mémoire flash pouvant atteindre 1 Go, horloge à pile
1 commutateur réseau
Réseau fibre optique
2 capteurs de température
Mesure des températures de la station d’onduleurs et du coffret de la batterie
LOGICIEL
Logiciel du système
Linux
Accès
Navigateur internet, Java V1.6
TRANSMISSION DES DONNÉES
Ethernet, fibre optique
1x 10 / 100BaseT
Ethernet, cuivre
Max. 5
CAN
2x 2,0B
RS422
Max. 4x (en option)
RS485
Max. 4x (en option)
INTERFACES SUPPLEMENTAIRES
Sorties numériques
Max. 4x contacts à ouverture ou à fermeture (en option)
Entrées numériques de commutation
Max. 8x pour surveiller les contacts secs
Entrées de courant
Max. 4x 4-20 mA (en option)
Compteur d’énergie
1x RS485 (HD) (en option)
Communication interne de la centrale
Protocole
Adresse IP Ethernet, spécifique à skytron®
Débit de données
10/100 MBit/s
Câblage
Câble multimode 50/125 μm, par ex. câble extérieur HITRONIC® HQN avec connecteur fibre optique SC 4G50/125 multimode
pouvant mesurer jusqu’à 4km / 2,5 miles
En option : câble monomode 9/125 μm, par ex. câble extérieur HITRONIC® HQN avec un connecteur fibre optique SC 4E9/125 monomode
pouvant mesurer jusqu’à 20km / 12,5 miles
Systèmes de capteur (2x bus de terrain CAN)
Protocole
CANopen as to CiA standard DS-301
Débit de données
20 kBit/s
Câble recommandé
Li2YCYv 8x2x0.5 (TP) or equivalent
Nombre d’utilisateurs par bus CAN
Max. 27
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Alimentation
195-265 Vca / 47-63 Hz alimentation secteur
Version UL :
110 à 230 Vca / 2,5 à 1,2 A / 44 à 66 Hz alimentation secteur
Alimentation pour les capteurs
24 Vcc par l'intermédiaire de l'ASIcc
ASI
24 Vcc, 2 batteries AGM 12 V, 40 h
Protection contre la surtension
230 Vca, 24 Vcc et bus CAN
CONFORMITÉ
Normes
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1, EN 60950-1, EN 61000-6
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
ARMOIRE ÉLECTRIQUE
BATTERIES
COFFRET DES BATTERIES
Classe de protection
IP 66 / Nema 4,4x
IP 10 / Nema 1
IP 54
Marques
cETLus / CE
UL / CE
UL en attente / CE
Implantation près de la mer
Niveau de sévérité 1 selon DIN EN 60068-2-52:1996
Dimensions h x l x p
Armoire extérieure y compris les batteries
(en option)
700 x 500 x 250 mm
1.000 x 1.000 x 320 mm
175 x 166 x 350 mm chacune
380 x 380 x 250 mm
Poids
27 kg ; 30 kg avec l’emballage
13,6 à 20 kg chacune, en fonction du modèle
6,7 kg
Matériau de l’armoire
Tôle d’acier pulvérisé, équerres de fixation
CONDITIONS AMBIANTES
ARMOIRE ÉLECTRQUE
BATTERIES
Température de fonctionnement
-20 °C à +50 °C
-15 °C à 50 °C
-15 °C à 50 °C
Température de stockage
-20 °C à +50 °C
-15 °C à 40 °C
-15 °C à 40 °C
Humidité relative
jusqu’à 95 %, sans condensation
jusqu’à 85 %, sans condensation
1) Seulement valable pour le modèle Outdoor de l’enregistreur de données : skylog OD.
skytron® energy GmbH / Ernst-Augustin-Str. 15 / D-12489 Berlin
tél.: +49 (0)30 338 430-0 / fax: +49 (0)30 338 430-99
[email protected] / www.skytron-energy.com
© skytron® energy 2015 / Sous réserve de modifications techniques / 150106
Tôle d’acier pulvérisé, bouches d’aération latérale, équerre de fixation
COFFRET DES BATTERIES