pour un web médical plus crédible

HealthOntheNet:pourunw ebmédicalpluscrédible
Contact: CeliaBoyer:[e-mail]
NassimDouali:[e-mail]
Introduction:
HONestuneorganisationnongouvernementale,sansbutlucratif,accréditéepar
lesNationsUnies,crééesuiteàuneconférenceinternationaleintitulée"TheUse
ofTheInternetandWorldWideWebforTelematicsinHealthcare"quis’esttenue
les7et8septembre1995àGenève,danslebutprincipald'aiderlesutilisateurs
etlespraticiensmédicauxàtrouverl’informationcrédibleetaccessible.
HONsepositionnecommeundesleadersmondiaux,gardefoudelaqualitéde
l’informationdesantésurinternet.
Lestravauxderechercheneselimitentpasuniquementàlacertificationdes
sitesmédicauxvialeHONcodequiestdevenuuneréférencedecrédibilitéetde
confiancedel’informationmédicalesurleweb.
HONCODE:
HONn’estpasleseulorganismedecertificationdessiteswebmédicauxmaisle
HONCODEavecsasimplicitéetsonefficacitéaimposéuneéthiquepourla
diffusiondel’informationmédicalesurlenetensebasantsurles8principes
suivants:
1. Autorité:indicationdelaqualificationdesrédacteurs.
2. Complémentarité:compléteretnonremplacerlarelationpatient
médecin.
3. Confidentialité:indiquerl’utilisationfaitedesinformationspersonnelles
soumisesparlesvisiteursdusite.
4. Attribution:citeretdaterla/lessource(s)desinformationspubliées.
5. Justification:justifiertouteaffirmationsurlesbienfaitsoules
inconvénientsdeproduitsoutraitements.
6. Professionnalisme:rendrel’informationlaplusaccessiblepossible,
identifierlewebmestre,etfourniruneadressedecontact.

7. Transparencedufinancement:présenterlessourcesdefinancements.
8. Honnêtetédanslapublicitéetlapolitiqueéditoriale:séparerlapolitique
publicitairedelapolitiqueéditoriale.
Unautreatout,lacertificationauneduréed’uneannéerenouvelableetdes
vérificationspériodiquesquisefontparuneéquipedecertificationqualifiée,
l’aspecthumaindonneencoreplusdecrédibilitéetdefiabilitéàcette
certification.
Nouspensonsquelepassagedelacertificationversleweb2.0etdonneraccès
augrandpublicetauxprofessionnelsdesantédejugerlecontenudessites
médicauxdonneraunplusàlacertificationdessiteswebmédicaux.
LeGrandpublic,peutévaluerlesiteaprèsinscription(pouréviterlesmauvaises
évaluations)cettecatégoriedesinternautesn’estpasapted’évaluerlecontenu
scientifiquemaispeutévaluerlasimplicitéd’accèsàl’information.
Lesprofessionnelsdesantéviauncomptevérifié(vérificationdustatut)notent
lecontenudusite.
Certification
Webmaster Vérification
Processusd’évaluationducontenudessiteswebparlesinternautes
8principes
Evaluationdusite
Certification
WebmasterHONCODEInternaute
Vérification
Processusàsuivrepouruneinformationmédicalecrédibleenligne
Evaluationducontenuscientifique
Professionnel
desanté
8principes
HONCODEGrandpublic

HONaréaliséencollaborationaveclaHASdesnouvellesdirectivespourla
certificationdesplatesformescollaboratives afindesimplifierleurs
certifications,cesdirectivesétaientenversionbêtapendant8moisdetestetde
révision,laversionfinale1.0estmaintenantdisponiblesur:
http://www.hon.ch/HONcode/Webmasters/Guidelines/guidelines_web2_f.html
HONresteàjouravecledéveloppementduweb,oùunenouvelleplateformede
certificationWeb2.0estencoursd’élaborationquiseraprésentée
prochainement.
HONSelect:http://www.hon.ch/HONselect/index_f.html
Unoutiltrèspratiquequicombinecinqtypesd'informationslaclassification
MeSH®,desarticlesscientifiques,l'actualitémédicale,lessitesWebetle
multimédiaenunseuletuniqueoutilafindemieuxcibleretaccélérervotre
recherched'informationsmédicales.
SelonunsondagesurMedeSpace.net,lesprofessionnelsdesantéfrancophones
ontconsidéréHONselectcommelemeilleurassistantderecherchemédicale
francophonesurleweb,permettantd’accéderàuncontenuwebenplusieurs
languesettoutçaenunseulclique.
Cetoutilresteméconnupourcertainsprofessionnelsmaissonutilitéreste
inégaléedanslewebd’aujourd’hui,enutilisantuneclassificationMeSH
francophonedontlaversionanglaiseestutiliséeparlesplusgrandsmoteursde
recherchespécialisésinternationauxnotammentlepubmed,medlineetle
gateway.
HonSelectfaitappelàMedHuntunmoteurderecherchemédicaldeHONpourles
requêtesquinefontpaspartieduMeSH.
Larecherchesefaitselondeuxméthodes:
1P arnavigationdansles33000termesMeSH:

2P arrecherchevialeformulaireHonselect:
Cetterechercheestrenforcéeparunassistantderecherchesémantiquequi
proposedescorrectionsorthographiques,techniquesetdespropositionspour
assisterl’internaute.
Lesrésultatsderecherches’affichenten8panneaux:
1 Hiérarchie:
ProposeunedéfinitiondutermerechercheissueduMeSHavec synonymes,
termesdrivésetpropositionsdetermesenrelation.
2 RessourcesduWeb:
Unerecherchewebdansdessitesdequalité,lesressourceswebsontdisponibles
enplusieurslanguespermettantdedécouvrirplusderésultatsinternationaux.
Alafinl’assistantproposedestermesdérivésetgénéraux.
3 Imagesmédicales:
Argumentelarecherchepardesimagesmédicalesenrelationavecleterme
recherché.
4 Nouvellesmédicales:
Lesdernièresactualitésenrelationavecletermerecherché.
5 ArticlesScientifiquesdeMEDLI NE:
Cepanneaud’unegrandeutilitépourlesprofessionnelsdesanténon
anglophonesetquinepossèdentpasuneexpériencedansl’utilisationdu
MEDLINE,leHONselecttraduitpoureuxlestermesenanglaisetenvoiune

requêteenlignedecommandeversleMEDLINE,lespossibilitésde
personnalisationsontnombreuses:parlangue,selonladate,thérapie,
diagnostic,étiologie,pronostic…
6 Essaiscliniques:
Cepanneauaffichelesderniersessaiscliniquesenrelationdutermerecherche
surlesserveursduClinicalTrials.gov
7 Conférencesmédicales:
Exposelesconférencesdanslemondeentierquisedéroulentprochainement
aveclechoixdenaviguersurlesconférencesantérieursetfuturs.
8 P arcourir:
Cepanneaupermetd’affinerencorelarecherche.
Enconclusion,cetoutilrestetrèspratiquepourinitier,assisteretfaciliterà
l’utilisateurunerecherchewebcomplèteetdequalité.
W RAP I N:
Acronymede"WorldwideonlineReliableAdvicetoPatientsandIndividuals",
WRAPINestlenomd'unprojetfinancéparlaCommissiondel'Union
Européenne,initiéparl’ancienprésidentdeHONaveclaparticipationsde
plusieurspartenaires:HON,HUG,LERTIM,MISS,NICE,THALESISetXR
PARTNER.
LeWRAPINn’estpasuniquementunmoteurderecherchemaisplutôtun
ensembled’outilsvisantàsimplifierlarechercheetdonnerdesrésultatsplus
pertinentsetdequalité.
OnpeutconsidérerWRAPINcommeuninterpréteurdecommandetrèsavancé
quieffectueenmêmetempslavérificationorthographique,larecherchedansles
banquesdedonnéesmédicaleslesplusfiablesenplusieurslangues.LeWRAPIN
acceptelesexpressionslogiquescomme«OR»et«AND».
LesbasesdedonnéesdeconfiancesutiliséesparWRAPINsontlessuivantes:
· PubMed:ArticlesscientifiquesmédicauxparlaLibrarieNationalede
médecine(NLM,USA)
· MedHunt:PagesWebmédicalessélectionnéesparHON