Des opportunités de renforcement des capacités sur

1
Website news
Capacity-building opportunities tailored for cancer organisations of
francophone Africa
On the occasion of the World Cancer Congress, UICC held a Meet’in Café yesterday morning (1
November 2016) to mobilise the cancer community to launch new regional capacity-building
opportunities which fulfil specific regional needs, with the first pilot activities to be conducted in
Francophone Africa starting in 2017.
Lire en français (plus bas)
In the presence of many high level representatives from the region, the Meet’in Café held on 1 November 2016 during World
Cancer Congress focused on the particular needs and resources of local cancer organisations in Francophone Africa and
UICC’s objective to launch a number of catalyst activities at the regional level to ensure that “cancer organisations do a better
job tomorrow than today.”
Professor Serigne M.Gueye, President of the “Alliance des Ligues francophones africaines et méditerranéennes contre le
cancer” (ALIAM), and UICC Board Member, introduced the session. Hubert Sawadogo and Mamadou Mansour Niang from
the Fondation Kimi in Burkina Faso and the “Ligue Sénégalaise contre le Cancer” (LISCA) shared their experience in
managing cancer organisations and addressing the various challenges that they are facing on a daily basis to ensure that they
deliver the best services to their populations and patients. Specifically, the LISCA shared its recent experience in piloting a tool
to self-assess their organisational capacities and explained how they defined follow-up actions.
Jean-Etienne Brodier, Capacity Building Director at UICC, explained that cancer organisations express that they have very

2
specific and diverse needs in capacity building, and that these are best met through peer to peer support at regional level. And
all express that they are willing to share their expertise and experiences with their peers. UICC is thus mobilising its members
and partners at the regional level to offer personalized support to organisations in maximising their strengths and resources to
better achieve their goals. An initial regional framework has been defined for Francophone Africa based on existing networks
and strengths in the region, including a regional leaders forum, peer-to-peer support in various forms, and resources in French.
Development of Regional Capacity Building frameworks
UICC is currently developing a number of activities at the regional level in order to ensure ownership, a tailored offer and
sustainability of capacity building efforts for and by cancer organisations in their country. The regionalisation of UICC’s
capacity building will be first piloted in Francophone Africa, Latin America and South-East Asia. The World Cancer Congress
(WCC) in Paris (2016) and Kuala Lumpur (2018) and the World Cancer Leaders Summit (WCLS) in Mexico (2017) will be
occasions to launch these regional frameworks.
To learn more about UICC Capacity Building – http://uicc.org/capacity-building
To learn more about the regional offer for Francophone Africa – http://uicc.org/capacity-building/afrique-francophone
FR
Des opportunités de renforcement des capacités sur-mesure pour les
organisations d’afrique francophone
A l’occasion du Congrès mondial contre le Cancer, l’UICC lance un nouveau programme régional de renforcement
des capacités et mobilise la Communauté de la lutte contre le cancer pour lancer de nouvelles opportunités afin de
répondre aux besoins spécifiques de chaque région, avec les premières activités pilotes qui se tiendront en Afrique
francophone dès 2017.
Un Meet’in Café qui s’est tenu le 1 Novembre 2016 lors du Congrès mondial contre le cancer en présence de personnalités de
l’Afrique francophone, a abordé les besoins et ressources des organisations locales de lutte contre le cancer en Afrique
francophone et l’objectif de l’UICC de lancer des activités visant à renforcer les dynamiques existantes au niveau régional pour
soutenir les “organisations contre le cancer à améliorer leurs actions”.
Le Professeur Serigne M.Gueye, Président de l’Alliance des Ligues francophones africaines et méditerranéennes contre le
cancer (ALIAM), et membre du Conseil de l’UICC, a ouvert la session.
Hubert Sawadogo et Mamadou Mansour Niang, respectivement de la Fondation Kimi au Burkina Faso et de la “Ligue
Sénégalaise contre le Cancer” (LISCA), ont partagé leurs expériences concernant la gestion d’organisations de lutte contre le
cancer dans la région et la façon dont ils relèvent les défis spécifiques auxquels ils sont confrontés au quotidien pour fournir les
meilleurs services possibles aux populations et aux patients. Spécifiquement, la LISCA a partagé sa récente expérience quant à
piloter un nouvel outil d’autoévaluation de ces capacités organisationnelles et les actions prises à la suite de cette démarche.
Jean-Etienne Brodier, Directeur du Renforcement des capacités à l’UICC, a mis en avant que les organisations font part de
besoins spécifiques et divers dans le domaine du renforcement des capacités et que la meilleure réponse à ces besoins s’inscrit
dans le soutien entre les pairs au niveau régional. Toutes les organisations ont la volonté de partager leur expertise et
expérience avec leurs pairs. Ainsi, l’UICC vise à mobiliser ses membres et partenaires au niveau régional pour offrir un soutien
personnalisé aux organisations en vue de maximiser leurs forces et ressources pour mieux remplir leurs objectifs. Un cadre
initial a été défini pour l’Afrique francophone en s’appuyant sur les réseaux et les forces qui existent dans la région, dont un
forum de leaders régionaux, différentes opportunités de soutien entre les pairs et des ressources documentaires mises à
disposition en français.
Développement d’opportunités de renforcement des capacités au niveau régional
L’UICC développe actuellement différentes activités au niveau régional en vue de mettre en place des offres personnalisées en
vue d’accroître l’appropriation par les organisations et la pérennité des efforts de renforcement des capacités par et pour les
organisations de lutte contre le cancer dans leur pays. Ces activités régionales seront en premier lieu pilotées en Afrique
francophone, Amérique latine et Asie du Sud-est. Les opportunités régionales sont lancées à l’occasion d’événements clés de

3
l’UICC tels que le Congrès mondial contre le cancer à Paris (2016), le Sommet mondial des leaders contre le cancer à Mexico
(2017) et le prochain Congrès mondial contre le cancer à Kuala Lumpur (2018).
Pour en savoir plus sur le renforcement des capacités à l’UICC: http://uicc.org/capacity-building
Pour en savoir plus sur les opportunités en Afrique francophone: http://uicc.org/capacity-building/afrique-francophone