Transmission Vidéo par UTP pour télévision en - ADI

nvt.com
Network Video Technologies
Transmission Vidéo par UTP
pour télévision en circuit
fermé Guide des solutions
N ETWORK V IDEO T ECHNOLOGIES
Notre Société
NVT est le leader mondial dans
la fourniture de solutions de
transmission vidéo par UTP pour
la télévidéosurveillance. Notre
cible dans cette technologie nous
permet d’offrir l’excellence dans
la performance des produits.
Grâce à cela, nos clients peuvent
brancher caméras, matériel de
contrôle et d’enregistrement via
une méthode de transmission
qui apporte la meilleure qualité
en vidéo avec une fiabilité inégalée du système, même dans les conditions de
fonctionnement les plus défavorables.
La NVT fabrique une gamme très vaste de produits qui sont reconnus par
l’industrie comme les “meilleurs de la classe”, faciles à utiliser, avec la
garantie d’une assistance aux clients de classe internationale.
Proposer un large choix
L’objectif de la NVT est de proposer un choix vaste à ses clients. Un choix
dans l’utilisation de l’UTP par rapport au coaxial ou à la fibre. Un choix dans
l’utilisation de caméras analogiques de haute qualité par rapport à des
caméras par IP d’un coût élevé et à faibles performances. NVT propose des
produits qui permettent à ses clients de choisir la meilleure façon de migrer
vers le câblage structuré et l’IP. Nous offrons le support et formons nos clients
sur la façon d’utiliser leur équipement analogique actuel, de le brancher via
un câblage structuré par UTP et de l’intégrer, ou voire même de migrer vers
l’IP s’ils le décident – et tout cela selon leur propre planning et dans le
respect de leurs propres contraintes budgétaires.
La ligne de produits d’Alimentation, Video & Data (PVD) de la NVT permettent
aux clients d’alimenter un pertene à linha acima des caméras à distance, et de
réaliser des économies en câblage pour les connections vidéo et de contrôle.
Tous les produits NVT actuels utilisent une (pertrece a 2 linhas acima)
infrastructure en câblage structuré à base UTP pour assurer une gestion
rationnelle des câble et un choix d’application à l’épreuve du temps.
Quoi de neuf à l’horizon
La NVT apperçcoit une croissance exponentielle au plan mondial, pas seulement
sur des marchés parvenus à maturité, comme l’Amérique du Nord et le
Royaume-Uni, mais également dans toute l’Union Européenne, l’Amérique latine
et l’Asie. Grâce à ses solutions vidéo basées sur l’UTP en tant que choix fiable
pour la télévidéosurveillance, pour l’avenir, NVT va poursuivre le développement
de produits de qualité pour ses clients, et en offrant des solutions rentables et
durables pour les applications en télévidéosurveillance dans le monde entier.
I NFORMATIONS P OUR L E C ONTACT ,
G ARANTIE ET A SSISTANCE
Disponibilité constante du stock
Nous espérons que nos clients nous passent une commande, grande ou petite,
et reçoivent de forme professionnel un produit livré dans le même jour. La
marque NVT est commercialisée par des centaines de distributeurs de produits
de télévidéosurveillance dans les Étas-Unis et dans le monde entier.
Capacité de livraison rapide et fiable
Notre but est de livrer les commandes de nos clients rapidement et dans les
délais. Cet engagement est l’objectif primordial de notre infrastructure logistique.
Garantie limitée à vie et remplacement à l’avant-garde
Nous offrons une garantie unique à vie utile. Si un produit de la NVT présente
un défaut pour n’importe quel raison il sera immédiatement remplacé.
Il vous suffit d’appeler nos services commerciaux pour prendre les dispositions
nécessaires au retour du produit et nous procéderons la livraison anticipée du
produit de remplacement.
Assistance technique performante pour vos applications
Notre personnel technique est formé pour assurer une assistance de tout
premier ordre pour chaque produit que nous commercialisons, et pour offrir
aux installateurs de l’expertise d’un support technique spécialisé.
Assistance commerciale/technique
Vous pouvez joindre le service au client de la NVT au +44 (0) 208 977 6614
ou par courrier [email protected].
1
P OURQUOI L ES P RODUITS NVT S ONT - ILS M EILLEURS
Pourquoi NVT dispose-t-elle d’une technique plus performante ?
De façon à créer une solution qui soit robuste, fiable et efficace, la NVT a conçu des produits qui peuvent être utilisés en
toute confiance dans les conditions les plus diverses. Différent des enreprises de produits de vidéo traditionnels, la NVT a
intégré de nombreuses propriétés techniques à ses produits, ce qui leur confère une performance optimale.
Voici les details : Immunité aux brouillages vidéo
Lorsque les câbles vidéo sont acheminés à proximité de sources potentielles de brouillage, comme une alimentation en
basse tension, une transmission de données ou de téléphonie, la plupart des convertisseurs dépendent de la performance
inhérente en diaphonie du câble à atteindre une immunité appropriée aux interférences. Malheureusement, ils ne font
qu’un travail limité pour réguler le signal.
L’avantage majeur des produits de la NVT réside dans leur immunité aux brouillages jamais égalée.
Mesurés en rapport de réjection de mode commun (CMRR), la plupart des convertisseurs ont environ 30 dB
d’immunité. La technologie brevetée de la NVT apporte 60 dB de CMRR sur la plage de fréquences étendues (15 KHz
à 5 MHz) d’un signal vidéo.
Mode commun (Réaction aux interférences)
Emetteur-récepteur vidéo de haute qualité
90.0
dB
80.0
dB
70.0
dB
60.0
dB
50.0
dB
40.0
dB
30.0
dB
Vidéo de
haute
qualité
SORTIE
Spécifications officielles 60 Db
Vidéo de
haute
qualité
Sensitive à la
diaphonie des
autres signaux
de com. de
données
Sensible à la
diaphonie des
impulsions de
synchro. des
autres vidéos
Protection contre les surtensions et la foudre
En de nombreux endroits, les effets de surtensions ou de la
foudre peuvent constituer un problème affectant
l’exposition à un risque pour la sécurité et un coût de
remplacement. Les appareils de la NVT disposent d’un
circuit de protection à sept éléments qui comporte une
diode avalanche de faible capacité et haute tension, des
décharge gazeuse et d’un filtrage de série à multi-niveaux
inductif et capacitif en parallèle. Ces éléments répondent à
l’ANSI/IEEE 587 C62.41. Tous les émetteurs-récepteurs
passifs de la NVT disposent de cette protection. Avec un
équipement flottant à l’extrémité caméra tout en reliant la
tête à la terre, cela permet une protection exceptionnelle.
Les convertisseurs ordinaires ne disposent pas de cette
caractéristique.
Isolation contre les boucles de masse
Les convertisseurs vidéo et les émetteurs-récepteurs de la
10.0 dB
NVT ne disposent pas d’une immunité aux boucles de
Concurrence
masse en basse fréquence. Ils ne sont pas pires qu’un bout
0.0 dB
de coaxial, mais ils ne sont pas les meilleurs. Pour assurer
une immunité contre les boucles de masse, la NVT
recommande de laisser flotter la caméra basse tension
(respecter les instructions du fabricant de la caméra).
De cette façon, la masse de la caméra et la masse de la
salle de contrôle ne vont jamais entrer en concurrence et ni ne générer de courants de bruits.
Concurrence
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
1,
00
0
2,
50
0
6,
30
0
15
,8
75
40
,0
00
10
0,
00
0
25
0,
00
0
60
0,
00
0
1,
50
0,
00
0
3,
80
0,
00
0
5,
00
0,
00
0
Hz
40
0
60
15
0
Hz
dB
Hz
20.0
Certaines caméras ne disposent pas d’arrivées d’alimentation isolées en basse tension. Pour cette raison, considérez
utiliser une alimentation électrique qui dispose de sorties individuelles flottantes. La plupart de nos produits à soties
multiples partagent un bus commun avec coupe-circuits séparés, ce qui ne va pas empêcher ces types de boucles de
terre. Contrairement aux produits à sorties multiples traditionnels, les NV-4PS10-PVD, NV-16PS10-PVD, NV-8PS13-PVD, et
le NV-16PS13-PVD permettent une alimentation qui soit réellement individuellement flottante.
Une autre façon d’éviter les boucles de masse est d’intégrer des récepteurs NVT actifs. Ces dispositifs ont une entrée
différentielle pour la mise hors contact avec le sol.
Egalisation sur la distance
Comme un signal se transmet sur n’importe quel câble, son amplitude s’atténue. Quelque soit le fabricant (ou les
revendications étendues de leur fiches techniques pour la distance), les solutions passif-à-passif vont commencer à
montrer des images d’intensité de gris au-delà de 225 m de câble. S’il ne s’agit pas des convertisseurs, il s’agit du câble.
Pour y remédier, la NVT dispose de récepteurs actifs. Ces appareils amplifient le signal pour compenser l’affaiblissement
en câble, et peuvent amener le niveau de signal de secours à 1 volt entre crêtes. Indépendamment des autres appareils,
les récepteurs actifs de la NVT disposent d’un réglage continu d’amplification réglable qui permet une égalisation précise
sur n’importe quelle distance, jusqu’à 1 km ou 1,6 km lors de l’utilisation avec l’émetteur NV653T. Avec des récepteurs
actifs à immunisation contre les boucles de masse, les installations sur le terrain y pourvoient et fonctionnent
correctement tout le temps.
Garantie à vie
Malgré il ne s’agisse pas d’une solution technique obligatoire, la garantie à vie utile de la NVT est une façon pour le
fabricant de démontrer sa confiance dans la qualité et la fiabilité de ses produits. Une assistance technique
compétente et des remplacements avancés constituent d’autres mesures qu’NVT apporte pour fournir une solution
d’assistance totale à ses clients.
2
A VANTAGES ET A PLICATIONS P OUR T ELEVISION EN C IRCIUT
F ERME : C LASSIQUES
Densité plus importante que le câble coaxial (10 fois moins encombrant)
L’UTP est un câble multifonctions
Raccordement et/ou réparation plus simple que le câble
coaxial ou la fibre optique
Coût inférieur pour les chemins de câbles et les conduits
Coût de câbles plus faible
Qualité proche de la fibre optique à un prix beaucoup moins élevé
Immunité renforcée contre les parasites
Portée plus importante que la transmission par câble coaxial
Possibilité d’utilisation des câbles existants
Frais de main d’oeuvre réduits par rapport au câble coaxial
{1 tirage de 25 paires = 1 tirage de câble coaxial}
Application Passif vers Passif jusqu’à 225 m
Câble « UTP »
multi-paires
NV-208A-M
Concentrateurs émetteurs-récepteurs passif à
4, 8, 16 ou 32 chaînes
Réseau de
base
Moniteur
Bloc de perforation
(module IDF)
Magnétoscope numérique / sur réseau
IP
NV-214A-M
Application Passif vers Actif jusqu’à 1 km
Câble « UTP »
multi-paires
NV-208A-M
Concentrateurs émetteurs-récepteurs passif à
4, 8, 16 ou 32 chaînes
Réseau de
base
Moniteur
Bloc de perforation
(module IDF)
Magnétoscope numérique / sur réseau
IP
NV-214A-M
Application Actif vers Actif jusqu’à 1,6 km
Câble « UTP »
multi-paires
Réseau de
base
NV-653T
Concentrateurs émetteurs-récepteurs passif à
4, 8, 16 ou 32 chaînes
Moniteur
Bloc de perforation
(module IDF)
Magnétoscope numérique / sur réseau
NV-653T
IP
Combinaisons de produits passifs
Emission/côte caméra
passif ou actif
Passif
Nombre
de caméras
1
Distance
maxi.*
225m
Émission, côte
caméra
NV-208A-M ou NV-214A-M
Produit récepteur/
MDF
NV-214A-M
Réception/MDF
passif ou actif
Passif
Passif
1-4
225m
NV-208A-M ou NV-214A-M
NV-413A
Passif
Passif
1-8
225m
NV-208A-M ou NV-214A-M
NV-813
Passif
Passif
1-16
225m
NV-208A-M ou NV-214A-M
NV-1613
Passif
Passif
1-32
225m
NV-208A-M ou NV-214A-M
NV-3213
Passif
Combinaisons de produits actifs
Passif
1
1km
NV-208A-M ou NV-214A-M
NV-652R
Active
Passif
1-4
1km
NV-208A-M ou NV-214A-M
NV-452R
Active
Passif
1-8
1km
NV-208A-M ou NV-214A-M
NV-862 ou NV-872
Active
Passif
1-16
1km
NV-208A-M ou NV-214A-M
NV-1662 ou NV-1672
Active
Passif
1-32
1km
NV-208A-M ou NV-214A-M
NV-3262 ou NV-3272
Active
Active
1-32
1,6km
NV-653T
NV-3262 ou NV-3272
Active
Les modèles NV-872, NV-1672 et NV-3272 sont Noveaux!
* Câble « UTP » de toute catégorie
3
P RODUITS C LASSIQUES POUR T ELEVISION EN C IRCUIT F ERME :
D ESCRIPTIFS
Produits de UN et Quatre chaînes
NV-208A-M Émetteur-récepteur vidéo
Émetteur-récepteur monocanal passif
Raccordement vidéo par bornes « sans vis »
Aucune alimentation est nécessaire
Protection contre les transitoires intégrée
Fonctionne avec les signaux de commande du type
« up-the-coax » jusqu’à 225 m
Avec un autre émetteur-récepteur passif NVT, transmet jusqu’à 225 m
Avec un récepteur actif NVT, transmet jusqu’à
1 km
Connecteur BNC mâle
NV-214A-M Émetteur-récepteur vidéo
Émetteur-récepteur monocanal passif
Raccordement vidéo par bornes « sans vis »
Aucune alimentation est nécessaire
Protection contre les transitoires intégrée
Fonctionne avec les signaux de commande du type
« up-the-coax » jusqu’à 225 m
Avec un autre émetteur-récepteur passif NVT,
transmet jusqu’à 225 m
Avec un récepteur actif NVT, transmet jusqu’à 1 km
Connecteur BNC mâle
Le modèle NV-214A-M est doté d’un câble souple
de 22,86 cm en mini-coaxial
NV-413A Émetteur-récepteur vidéo de 4 chaînes
Émetteur-récepteur passif de Quatre chaînes avec
raccordement vidéo par connecteur RJ45 ou bornes
à vis
Fonctionne avec les signaux de commande de type
« up-the-coax » jusqu’à 225 m
Distance jusqu’à 225 m avec un émetteurrécepteur passif NVT
Avec un récepteur actif NVT, transmet jusqu’à 1 km
Aucune alimentation nécessaire
Protection contre les transitoires intégrée
Deux NV-413A peuvent se monter en baie à l’aide
du kit panneau baie NV-RM8/10
NV-452R Récepteur vidéo de Quatre chaînes
Récepteur actif de quatre chaînes avec entrée vidéo
par connecteur RJ45 ou bornes à vis
Distance jusqu’à 1 km avec un émetteur-récepteur
passif NVT
Distance jusqu’à 1,6 km avec un émetteur NV-653T
Protection contre les transitoires et isolement
galvanique intégrée
Réglages intégrés de luminosité et netteté
NV-652R Récepteur vidéo
Récepteur actif monocanal avec entrée vidéo par
bornes à vis
Il peu être utilisé jusqu’à 1 km avec un
émetteur-récepteur passif NVT
Distance jusqu’à 1,6 km avec un émetteur NV-653T
Protection contre les transitoires et isolement
galvanique intégrée
Réglages intégrés de luminosité et netteté
NV-653T Émetteur vidéo
Vidéo de qualité « circuit fermé » à plein écran avec
une distance jusqu’à 1,6 km avec récepteur ou
concentrateur actif NVT
Réjection exceptionnelle des perturbations
Protection contre les transitoires et isolement
galvanique intégrée
4
LED témoins : bleue pour alimentation, verte pour
réception vidéo
Deux NV-452R peuvent se monter en baie à l’aide
du kit panneau baie NV-RM8/10
Alimentation non fournie
Nécessite une tension de 24 V ca/cc flottante
LED témoins : bleue pour alimentation, verte pour
réception vidéo
Alimentation non fournie
Nécessite une tension de 12 à 24 V ca/cc
flottante
raccordement possible jusqu’à 10 NV-652R en
baie avec le kit de montage en bandeau de baie
NV-RM8/10
Sélecteur de distance à 3 positions
LED témoins : bleue pour alimentation, LED verte
active
Alimentation non fournie
Nécessite une tension flottante 24V ca/cc
D ESCRIPTIFS DES PRODUITS CLASSIQUES POUR
T ELEVIDEOSURVEILLANCE
Concentrateurs passifs
Modèles à enceinte fermée
Intègre une terminaison de la borne de connexion vidéo
avec adaptateur RJ45 ou vissé
Peut être utilisé avec un autre émetteur-récepteur passif
pour des distances jusqu’ à 225 m
Peut être utilisé avec un récepteur actif NVT pour des
distances jusqu’à 1 km
Aucune alimentation est nécessaire
Protection intégrée contre les transitoires
Supporte un signal de contrôle du type “UTC” jusqu’à 225 m
Il contient un câble coaxial de raccordement de 600 mm
par chaîne, accessoires de montage en baie et
adaptateurs de bornes à vis (RJ45A)
Adaptateur
NV-813 Hub émetteur-récepteur
passif à huit chaînes
Détail face avant
Détail face arrière
Entrée vidéo
Sortie vidéo
NV-1613 Hub émetteur-récepteur passif
à seize chaînes
Détail face avant
NV-RJ45A
Détail face arrière
Sortie vidéo
RJ45 mâles pour bornes à vis
Utilise avec des concentrateurs NVT qui disposent
de ports RJ45 vidéo
Conception pour utilisation intensive qui assure des
connexions fiables
Intégré comme accessoire pour tous les hubs NVT
Entrée vidéo
NV-3213 hub émmeteu-recepteur de
Trente-deux chaînes
Détail face avant
Détail face arrière
Entrée vidéo
Sortie vidéo
Remarque: Tous les modèles à enceinte fermée mesurent 482 mm de large,
43 mm de haut, 206 mm de profondeur
Modèles à enceinte avec hub
amplifié
Intègre une terminaison de la borne de connexion vidéo
avec adaptateurs RJ45 ou à vis
Peut être utilisé avec un autre émetteur-récepteur passif
pour des distances jusqu’à 225 m
Peut être utilisé avec un récepteur actif NVT pour des
distances jusqu’à 1 km
Aucune alimentation est nécessaire
Protection contre les transitoires intégrées
Intègre un signal de contrôle de type “UTC” jusqu’à 225 m
Comporte la visserie de montage en baie et des
adaptateurs de terminal à vis (RJ45A)
Remarque: Les hubs de remplacement NV-813S et NV-1613S mesurent 482
mm de large x 43 mm de haut x 20 mm de profondeur.
Le hub de remplacement NV-3213S mesure 482 mm de large x 43 mm de
haut x 46 mm de profondeur.
NV-813S Hub émetteur-récepteur à huit chaînes
Sortie vidéo
NOU
VEA
U!
Video Input
NV-1613S Hub émetteur-récepteur à seize chaînes
Sortie vidéo
Entrée vidéo
NV-3213S Hub émetteur-récepteur trente-deux chaînes
Sortie vidéo
Entrée vidéo
5
D ESCRIPTION DES P RODUITS C LASSIQUES POUR T ELEVISION EN
C IRCUIT F ERME :
Concentrateurs-récepteurs actifs à égalisation manuelle
NV-862 Concentrateur-récepteur à 8 chaînes avec amplificateur de distribution
Récepteur actif à 8 chaînes avec raccordement vidéo par connecteur RJ45
ou bornes à vissées
Distances jusqu’à 225 m avec un émetteur-récepteur passif NVT
Distances jusqu’à 1 km avec un émetteur actif NVT
Coffret haute densité 19” avec hauteur de 1U comportant 8 ports
Quatre sorties BNC par chaîne
Réglages intégrés de luminosité et netteté
LED témoins : bleue pour alimentation, verte pour réception vidéo
Protection contre les transitoires et isolement galvanique intégrée
Fourni avec 8 câbles de raccordement coaxiaux de 60 cm, accessoires pour
montage en baie et 2 adaptateurs pour bornes vissées (NV-RJ45A)
Détail,
face avant
Haute fréquence
Basse fréquence
Détail,
face arrière
Sortie vidéo (1:1)
Entrée vidéo
NV-1662 Concentrateur-récepteur à seize chaînes avec amplificateur de distribution
Récepteur actif à 16 chaînes avec raccordement vidéo par connecteur RJ45
ou bornes à vissée
Peut être utilisé avec un émetteur-récepteur passif NVT jusqu’à 1 km de distance
Peut être utilisé avec un émetteur-récepteur actif NVT jusqu’à 1.6 km de distance
Coffret haute densité 19” avec hauteur de 1U comportant 16 ports
Deux sorties BNC par canal
Réglages intégrés de luminosité et netteté
LED témoins : bleue pour alimentation, verte pour réception vidéo
Protection contre les transitoires et isolement galvanique intégrée
Fourni avec 16 câbles de raccordement coaxiaux de 60 cm, accessoires pour
montage en baie et 4 adaptateurs pour bornes à vis (NV-RJ45A)
Détail,
face avant
Fréquence haute
Fréquence basse
Détail,
face arrière
Sortie vidéo (1:2)
Entrée vidéo
NV-3262 Concentrateur-récepteur à 32 chaînes
Concentrateur-récepteur actif à 32 chaînes avec raccordement vidéo par
connecteur RJ45 ou bornes à vis
Peut être utilisé avec un émetteur-récepteur passif NVT jusqu’à 1 km de distance
Peut être utilisé avec un émetteur actif NVT jusqu’à 1.6 km de distance
Coffret haute densité 19” avec hauteur de 1U comportant 32 ports
Réglages intégrés de luminosité et netteté
LED témoins : bleue pour alimentation, verte pour réception vidéo
Protection contre les transitoires et isolement galvanique intégrée
Fourni avec 32 câbles de raccordement coaxiaux de 60 cm, accessoires pour
montage en baie et 8 adaptateurs pour bornes à vis (NV-RJ45A)
Détail,
face avant
Fréquence haute
Basse fréquence
Détail,
face arrière
Sortie vidéo (1:1)
NV-RJ45A Adaptateur
6
Entrée vidéo
Convertisseur entre connecteur mâle RJ45 et bornes vissées
Utilisé avec concentrateurs NVT dotés de ports vidéo RJ45
Construction robuste pour une connexion fiable
Fourni comme accessoire avec tous les concentrateurs NVT
NVT P RESENTE LES C ONCENTRATEURS D IGITAL EQ TM
Concentrateurs actifs Digital EQTM
NO
VE
NV-872 Concentrateur-récepteur « Digital EQ » à 8 chaînes avec amplificateur de distribution
AU
Correction de polarité et egaliation de distance entièrement automatisée à signal
Intègre une borne de fixation ou des entrées vidéo RJ45 par UTP
numérique par chaîne
!
Enceinte de haute densité 482mm, de hauteur 1U
TM
Peut être utilisé avec un émetteur-récepteur passif NVT pour des distances
jusqu’à 1 km
Peut être utilisé avec un émetteur-récepteur actif NVT pour des distances jusqu’à
1.6 km
Quatre sorties vidéo avec amplificateur de distribution par canal
Protection intégrée contre les transitoires et les boucles de terre
Comprend (8) câbles coaxiaux d’interconnexion de 60 cm, visserie
de montage en baie et (2) adaptateurs de borne de connexion vissées
(NV-RJ45A)
Détail,
face avant
Détail,
face arrière
Sortie vidéo (1:4)
Entrée vidéo
NV-1672 Concentrateur-récepteur « Digital EQTM » à 16 chaînes avec amplificateur de distribution
Correction de polarité et egaliation de distance entièrement automatisée à signal
numérique par canal et
Peut être utilisé avec un émetteur-récepteur passif NVT à des distances jusqu’à 1 km
Peut être utilisé avec un émetteur-récepteur actif NVT à des distances jusqu’à
1.6 km
Deux sorties vidéo avec amplificateur de distribution
Intègre des entrées vidéo UTP par borne de fixation ou RJ45
Enceinte de haute densité 482mm, de hauteur 1U
Protection intégrée contre les transitoires et boucle de terre
Comprend (16) câbles coaxiaux d’interconnexion de 60cm,
visserie de montage en baie et (4) adaptateurs de bornes de
connexion vissées (NV-RJ45A)
NO
VE
AU
!
Détail,
face avant
Détail,
face arrière
Entrée vidéo
Sortie vidéo (1:2)
NV-3272 Concentrateur-récepteur « Digital EQTM » à 32 chaînes
Correction de polarité et egaliation de distance entièrement automatisée et
correction de polarité
Peut être utilisé avec un émetteur-récepteur passif NVT à des distances jusqu’à 1 km
Peut être utilisé avec des émetteurs actifs NVT à des distances jusqu’à 1.6 km
Intègre des entrées vidéo par borne de fixation ou RJ45 par UTP
Enceinte haute densité 482mm, de hauteur 1U
Protection intégrée contre les transitoires et boucle de terre
Comprend (32) câbles coaxiaux d’interconnexion de 60cm,
visserie de montage en baie et (8) adaptateurs de bornes
de connexion à vissées (NV-RJ45A)
NO
VE
AU
!
Détail,
face avant
Détail,
face arrière
Sortie vidéo (1:1)
NV-RJ45A Adaptateur
Entrée vidéo
Convertisseur entre connecteur mâle RJ45 et bornes à vissées
S’utilise avec concentrateurs NVT dotés de ports vidéo RJ45
Construction robuste pour une connexion fiable
Fourni comme accessoire avec tous les concentrateurs NVT
7
CABLAGE POUR TELEVISION EN CIRCUIT FERME HYBRIDE PVDTM:
AVANTAGES ET SOLUTIONS D-APPLICATION
Utilise un câble structuré d’un nouveau modéle par rapport au coaxial
Caméras analogiques avec transmission vidéo analogique et codeurs
Le système PVDTM s’intègre dans un environnement de câblage structuré
Vidéo à haute résolution 24x7x365 sans impacte sur le réseau LAN
NVR/DVR offrent le meilleur des deux technologies
Il connecte seulement un câble de Cat. 5 à 4 paires à chaque emplacement
de caméra pour transmettre l’alimentation, la vidéo et les données
Les signaux vidéo par UTP peuvent partager les mêmes voies d’accès
que les réseaux de communication sans aucun impact les uns sur les
Il fournit l’alimentation aux caméras à des distances supérieures aux
autres
plates-formes standards
Il utilise des broches standards EIA/TIA 568B
Choix de caméras analogiques bien supérieur au choix du nombre de
caméras IP et pour un coût divisé par deux
Permet une voie de migration pour l’IP
Application courante alimentation et vidéo à l’aide d’un convertisseur CA-CC avec hub intégrateur de câbles d’alimentation électrique
Caméra 12 VCC
Prise de mur RJ45†
Tableau de connexions 110†
Convertisseur de puissance CA-CC
NOUVEAU! NV-226J-PV
Alimentation PVD intégrée avec hub intégrateur
d’alimentation NV-16PS10-PVD
Prise de mur RJ45†
Vidéo
NOUVEAU! NV-1672
Hub moniteur à récepteur
actif DA par UTP
Moninteur
DVR / Codeur / NVR
IP
Hub récepteur passif intégré PVDTM avec alimentation
NV-216A-PV
†
Caméra 24 VCA
Tableau de connexions 110†
Prise de mur RJ45†
Hub récepteur à alimentation passive
NV-16PS13-PVD ou NV-8PS13-PVD
NV-218A-PVD
Moninteur
Données
Vidéo
DVR / Codeur / NVR
IP
Hub intégrateur de câbles d’alimentation intégré PVDTM
NV-216A-PV
Caméra 24 VCA
Prise murale RJ45
Tableau de connexions 110†
Tableau de connexions 110†
†
Données
NOUVEAU! Hub récepteur DA
actif NV-1672 par UTP
Vidéo
Moninteur
NV-218A-PVD
Hub intégrateur de câbles d’alimentation
NV-16PS10-PVD
Données
Vidéo
DVR / Codeur / NVR
IP
† Prise Jack et tableau de connexion 110 en option à cet emplacement pour répondre aux normes de câblage EIA/TIA 568B.
8
S ELECTION DE P RODUITS PVD TM H YBRIDES
NV-216A-PV Émetteur-récepteur vidéo monocanal
Connecteur BNC mâle qui permet un montage sur
caméra
Émetteur-récepteur de vidéo-alimentation
monocanal avec connecteur RJ45
Raccordements vidéo par BNC et alimentation par
fils de 18 AWG
Compatibilité avec l’architecture PVD de NVT et
EIA/TIA568B
Distance vidéo jusqu’à 225 m lors de l’utilisation
avec un autre émetteur-récepteur passif
Portée vidéo jusqu’à 1 km (3000 pieds) avec un
récepteur actif NVT
Fonctionne avec les signaux de commande de type
« up-the-coax » sur des distances jusqu’à 225 m
avec un autre émetteur-récepteur passif
Réjection exceptionnelle des perturbations
Protection contre les transitoires intégrée
NV-218A-PVD Émetteur-récepteur vidéo monocanal
Émetteur-récepteur puissance-vidéo-données
monocanal avec raccordement RJ45, BNC et bornes
vidéo sans vis
Compatibilité avec l’architecture PVD de NVT et
EIA/TIA568B
Câble mini-coaxial queue de cochon qui permet une
installation interne dans la plupart des caméras
dômes
Portée vidéo jusqu’à 225 m lors de
l’utilisation avec un autre émetteur-récepteur passif
Portée vidéo jusqu’à 1 km avec un récepteur actif
NVT
Fonctionne avec des signaux de commande de type
« up-the-coax » sur des distances jusqu’à 225 m
avec un émetteur-récepteur passif
Réjection exceptionnelle des perturbations
Protection contre les transitoires intégrée
NV-226J-PV Emetteur vidéo à simple canal +convertisseur 12VCC
Convertit le 24 VCA en 12 VCC jusqu’à 400 mA pour
alimenter les caméras à des distances éloignées
Connecteur mâle BNC qui supporte le montage de
caméra
Jack RJ45 compatible avec l’architecture PVD d’NVT et
l’EIA/TIA 568B
Alimente à des distances jusqu’à 610 m
Distances de vidéo jusqu’à 1 km avec un
récepteur actif NVT
Rejet exceptionnel des interférences
Protection intégrée contre les transitoires
NE
W
!
NV-704J-PVD Intégrateur de câbles à 4 chaînes
Intégrateur de câbles Puissance-Vidéo-Données à 4
chaînes avec raccordement vidéo RJ45
Permet de connecter jusqu’à 4 caméras, chacune
par un simple câble RJ45 à 4 paires
A utiliser avec le NV-218A-PVD, NV-216A-PV,
NV-216A-PV ou NV-226J-PV à la caméra
Compatible EIA/TIA 568B
Utilise n’importe quelle alimentation externe de UL
de Classe 2 pour alimenter des caméras par UTP
sur des distances importantes
Solution de gestion de câblage de la caméra à
l’armoire de raccordement et jusqu’au Centre de
commande
Pose murale ; montage en baie avec le panneau
NV-RM8/10
NV-716J-PVD Concentrateur-intégrateur de câbles à 16 chaînes
Intégrateur de câbles Puissance-Vidéo-Données à
16 chaînes avec raccordement vidéo RJ45
Permet de connecter jusqu’à 16 caméras, chacune
par un simple câble RJ45 à 4 paires
A utiliser avec le NV-218A-PVD, NV-216A-PV,
NV-216A-PV ou NV-226J-PV à la caméra
Compatible EIA/TIA 568B
Utilise n’importe quelle alimentation externe de UL
de Classe 2 pour alimenter des caméras par UTP
sur des distances importantes
Solution de gestion de câblage de la caméra à
l’armoire de raccordement et jusqu’au centre de
commande
Hauteur 1U ; profondeur 25 mm; montage sur le
mur ou en baie
9
P RODUITS PVDTM D ESCRIPTIFS
Concentrateurs-alimentationsintégrateurs de câbles
multichaînes
Permet la connexion d’une alimentation caméra SELV
[très basse tension de sécurité] de Classe 2 et le
passage de signaux vidéo et de télémétrie de 4-16
caméras, chacune par un simple câble UTP RJ45 à 4
paires
Brochage normalisé pour le câblage télécom/datacom
structuré selon EIA/TIA 568B
NOU
VEA
U!
Nouveau! NV-4PS10-PVD Concentrateur-
alimentation-intégrateur de câbles à 4 chaînes
Détail, face avant
LED diagnostic
individuel par
canal
LED sous
tension
Port caméra
PVD
compatible
RJ45 568B
3 positions 24
Vca–Hors
tension–28 Vca
Sélection indépendante de 24 ou 28 Vca avec capacité
de 1 A maxi. par canal
Données
télémétriques 4 chaînes de vidéo
en provenance
en sortie vers
du centre de
centre de
commande
commande.
Détail, face arrière
Protection contre les défauts avec ré-enclenchement
automatique ; protection contre les transitoires
Sorties flottantes individuelles assurant ainsi une
immunité totale contre les boucles de terre
Des LED de diagnostic affichent les états de présence /
absence de charge, de défaut de câblage et de
surcharge
S’utilise avec un émetteur-récepteur NV-216A-PV,
NV-218A-PVD ou NV-226J-PV côté caméra a la centre de
commande
Alimente des caméras par UTP sur des distances
importantes
NV-16PS10 Concentrateur-alimentation-intégrateur
de câbles à 16 chaînes
LED sous
tension
LED diagnostic
individuel par
chaîne
3 positions 24
Vca–Hors
tension–28 Vca
Détail, face avant
Port caméra PVD
compatible RJ45 568B
Détail, face arrière
Hauteur 1 ; profondeur 300 mm; montage mural, par
simple pose ou en baie
16 chaînes de vidéo en
sortie vers
centre de commande.
Hub récepteur d’alimentation
passif de câbles multichaînes
Alimentation caméra SELV Clase 2 pour des caméras
[très basse tension de sécurité] de Classe 2 et le
passage de signaux vidéo et de télémétrie de 8-16
caméras, chacune par un simple câble UTP RJ45 à 4
paires
Données télémétriques
en provenance du centre
de commande
NV-8PS13-PVD Hub récepteur d’alimentation
passif à 8 chaînes
LED sous
tension
LED diagnostic
individuel par
canal
Détail, face avant
Port caméra PVD
compatible RJ45 568B
3 positions 24
Vca–Hors
tension–28 Vca
Détail, face arrière
Brochage normalisé pour le câblage télécom/datacom
structuré selon EIA/TIA 568B
Sélection indépendante de 24 ou 28 Vca avec capacité
de 1 A maxi. par canal (10 A au total)
Protection contre les défauts avec ré-enclenchement
automatique ; protection contre les transitoires
Les sorties flottantes individuelles assurant ainsi une
immunité totale contre les boucles de terre
Des LED de diagnostic indiquent les états de présence /
absence de charge, de défaut de câblage et de
surcharge
Utilisez avec un émetteur-récepteur NV-216A-PV,
NV-218A-PVD ou NV-226J-PV dans la caméra de vidéo
pour des distances jusqu’à 1 km
Il fournit l’alimentation des caméras par UTP sur des
distances importantes
Hauteur 1 ; profondeur 300 mm; montage sur le mur, table
ou en baie
10
Données télémétriques en
provenance du centre de
commande
8 chaînes de vidéo en
sortie vers
centre de commande.
NV-16PS13-PVD Hub récepteur d’alimentation
passif à 16 chaînes
LED sous
tension
LED diagnostic
individuel par
chaîne
16 chaînes de vidéo en
sortie vers
centre de commande.
Port caméra PVD
compatible RJ45 568B
Données télémétriques en
provenance du centre de
commande
Detail avant
3 positions 24 Vca–Hors
tension–28 Vca
Detail arrière
225 m
NV-216A-PV, NV-218A-PVD ou NV-226J-PV
1-8
225 m
NV-216A-PV, NV-218A-PVD ou NV-226J-PV
1-8
225 m
NV-216A-PV, NV-218A-PVD ou NV-226J-PV
1-16
225 m
NV-216A-PV, NV-218A-PVD ou NV-226J-PV
1-16
225 m
NV-216A-PV, NV-218A-PVD ou NV-226J-PV
1-32
225 m
NV-4PS10-PVD o NV-704J-PVD
NV-4PS10-PVD (2 de chaque) o
NV-704J-PVD (2 de chaque)
NV-218A-PVD
✔
✔ ✔ ✔
✔ ✔
NV-413A
✔
✔ ✔ ✔
✔ ✔
NV-813
✔
✔ ✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔
✔
✔ ✔ ✔
✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔
✔
✔ ✔
NV-8PS13-PVD
NV-16PS10-PVD o NV-716J-PVD
NV-3213
NV-16PS13-PVD
NV-16PS10-PVD (2 de chaque) o
NV-716J-PVD (2 de chaque)
NV-216A-PV, NV-218A-PVD ou NV-226J-PV
Dispositif VPIZ “UTC”
1-4
Garantie limitée à vie
NV-216A-PV, NV-218A-PVD ou NV-226J-PV
Egalisation de distance
225 m
Répartiteur
d’entrée
Immunité contre les diaphonies
1
Répartiteur
intermédiaire
Aucune alimentation nécessaire
Transmission côté
caméra
Isolation boucle de masse
Distance
Vidéo
maximale
NV-3213
✔ ✔ ✔
Répartiteur
d’entrée
Aucune alimentation nécessaire
Egalisation de distance
1-4
1 km
NV-216A-PV, NV-218A-PVD ou NV-226J-PV
NV-704J-PVD
NV-452R
✔ ✔ ✔ ✔
●
✔ ✔ †
NV-862 ou NV-872
✔ ✔ ✔ ✔
●
✔ ✔ †
NV-716J-PVD
NV-1662 ou NV-1672 ✔ ✔ ✔ ✔
●
✔ ✔ †
NV-716J-PVD (2 de chaque)
NV-3262 ou NV-3272 ✔ ✔ ✔ ✔
●
✔ ✔ †
1-8
1-16
1-32
1 km
1m
1 km
NV-216A-PV, NV-218A-PVD ou NV-226J-PV
NV-704J-PVD (2 de chaque)
NV-216A-PV, NV-218A-PVD ou NV-226J-PV
NV-216A-PV, NV-218A-PVD ou NV-226J-PV
NV-226J-PV, NV-4PS10-PVD, NV-8PS13-PVD, NV-16PS13PVD, NV-872, NV-1672 te NV-3272 son7 Nuoveau!
Dispositif VPIZ “UTC”
Répartiteur
intermédiaire
Garantie limitée à vie
Transmission côté
caméra
Isolation boucle de masse
Distance
Vidéo
maximale
Suppression surtensions
Nombre
de
caméras
Immunité contre les diaphonies
Combinaisons de produits à câblage structuré passif à actif
Immunité contre bruit de radio fréquence
Nombre
de
caméras
Suppression surtensions
Combinaisons de produits de télévidéosurveillance passif à passif à câblage structuré
Immunité contre bruit de radio fréquence
C ONCENTRATEURS -A LIMENTATIONS PVDTM
* Alimentation nécessaire à une extrémité de réception uniquement
† RS-422 ou 485 uniquement
Tableaux des distances d’alimentation pour les caméras
Distance normalisée
NV-216A-PV à la caméra 24 VCA
Tension d’alimentation
Caméra N&B 24 VCA, 100 mA, 2.4 W
2-pair 24 AWG (0,5mm)
2-pair 23 AWG (0,6mm)
Caméra en Couleur 24 VCA, 200 mA, 4.8 W
2-pair 24 AWG (0,5mm)
2-pair 23 AWG (0,6mm)
Caméra en Couleur 24 VCA, 300 mA, 7.2 W
2-pair 24 AWG (0,5mm)
2-pair 23 AWG (0,6mm)
Pan/Tilt/Zoom
Tension d’alimentation
Caméra P/T/Z 24 VCA, 1 Amp., 24 W
2-pair 24 AWG (0,5mm)
2-pair 23 AWG (0,6mm)
24 VCA
28 VCA
246 m
310 m
640 m
1 km
123 m
115 m
320 m
403 m
82 m
103 m
213 m
269 m
NV-218A-PVD à la caméra 24 VCA
24 VCA
28 VCA
27 m
33 m
64 m
80 m
Guide des distances de câbles
NV-226J-PV à la caméra 12 VCC
Réglage du commutateur pour l’alimentation à la salle de contrôle :
Distance éloignée
RECEPTEUR PASSIF
24 VCA
28 VCA
RECEPTEUR ACTIF
24 VCA 28 VCA
Caméra N&B 12 VCC,
100 mA, 1.2 W
2-pair 24 AWG
2-pair 23 AWG (Cat6)
Caméra en couleur 12 VCC,
200 mA, 2.4 W
225 m
225 m
225 m
225 m
1 km
1 km
1 km
1 km
2-pair 24 AWG
2-pair 23 AWG (Cat6)
Caméra en Couleur 12 VCC,
400 mA, 4.8 W
225 m
225 m
225 m
225 m
250 m
415 m
500 m
635 m
185 m
225 m
225 m
225 m
185 m
235 m
285 m
350 m
2-pair 24 AWG
2-pair 23 AWG (Cat6)
Note: La distance réelle va dépendre de l’appel d’entrée de courant et du courant en service, de la tension minimale en service, et de la température de l’environnement
des câbles. Consulter le Service Commercial d’NVT pour obtenir d’autres informations.
Le câble doit être du type UTP Alimentation de la caméra en basse tension, la vidéo et le RS-422 ou RS-485 peuvent passer dans le même faisceau de câbles. Ne pas faire
passer du 24 VCA ou du 28 VCA dans le même faisceau de câble avec d’autres signaux de télécommunication ou de données. Néanmoins, vous pouvez partager le même
chemin de fils/de câbles.
11
P ANORAMA DES P RODUITS M ULTIMEDIA ET DES A PPLICATIONS
Vue générale des produits Multimédia
La gamme des produits Multimédia NVT permet la transmission uni- ou bidirectionnelle en temps réel
de vidéo en couleurs et d’audio sur un câble téléphone à paires torsadées non blindées (UTP) sur des
distances importantes. Le choix de produits permet à l’installateur de sélectionner des systèmes plus
ou moins importants capables de transmettre ou recevoir sur des distances courtes ou longues.
Ce système permet des distances allant jusqu’à 1 km. Il fonctionne avec les signaux dans la bande de
base (composites) de tous types.
Le niveau de réjection incomparable des bruits parasites de la gamme de produits Multimédia NVT
permet le passage simultané de signaux vidéo dans un même faisceau que des circuits de vidéo,
téléphone, de données ou d’alimentation en basse tension. Grâce à cela, l’utilisation d’un câblage
partagé ou existant est tout à fait envisageable pour des économies dans les coûts d’installations.
Parmi les applications, citons la sécurité/surveillance, la distribution de vidéo, la visioconférence, la
formation à distance, l’interpellation ou les visites par vidéo.
Unidirectionnel, distance courte
Jusqu’à 225 m entre caméra et moniteur
NV-314A
NV-314A
Bidirectionnel, distance courte
Jusqu’à 225 m entre caméra et moniteur
NV-418A
NV-418A
Unidirectionnel, distance longue
Jusqu’à 600 m
entre caméra et
moniteur avec câble
inversé
NV-314A
NV-518A
Bidirectionnel, distance longue
Jusqu’à 1 km entre caméra et moniteur
NV-518A
NV-518A
Pour une immunité optimale à la diaphonie optimale, utiliser un câble de Cat. 5 ou supérieure pour les distances supérieures
au 300 m. (Ou utiliser des faisceaux gainés séparés pour les circuits de transmission et réception)
12
P RODUITS M ULTIMEDIA
NV-314A Émetteur-récepteur vidéo-audio
Vidéo monochrôme ou en couleurs à plein écran et
audio à des distances jusqu’à :
-225 m avec l’utilisation d’un autre émetteur-récepteur passif
-1 km avec l’utilisation d’un récepteur actif comme
le NV-518A
Aucune besoin d’alimentation est necéssaire
Réjection exceptionnelle des perturbations
Fonctionne avec les signaux de commande de type
« up-the-coax »
Connecteurs RJ45 et RCA
Protection contre les transitoires intégrée
NV-418A Emetteur-récepteur vidéo-audio bidirectionnel
Vidéo monochrome ou en couleurs à plein écran et
audio bidirectionnels à des distances allant jusqu’à :
-225 m avec l’utilisation d’un autre émetteurrécepteur passif
-1 km avec l’utilisation d’un récepteur actif, comme
le NV-518A
Aucune alimentation necéssaire
Réjection exceptionnelle des perturbations
Fonctionne avec les signaux de commande de type
« up-the-coax »
Connecteurs RJ45 et RCA
Protection contre les transitoires intégrée
NV-518A Emetteur-récepteur vidéo-audio bidirectionnel
Vidéo monochrome ou en couleurs plein écran et
audio bidirectionnels
Portées jusqu’à :
-600 m avec l’utilisation d’un autre NV-518A
Réjection exceptionnelle des perturbations
Réglages de luminosité et netteté
LED témoins : sous tension et fonctionnement
Connecteurs BNC, jack 6,35 mm et RJ45
Protection contre les transitoires et isolement
galvanique intégrée
Transformateur d’alimentation fourni
PRODUITS MULTICHAÎNES POUR MONTAGE EN BAIE
Cartes bidirectionnelles pour distance courte
NV-418AR Carte émetteur-récepteur vidéo-audio bidirectionnelle
Version pour montage en baie du NV-418A à utiliser
avec le NV-RM15
Vidéo monochrôme ou en couleurs plein écran et
audio bidirectionnels
Distances jusqu’à :
-225 m avec l’une utilisation d’un autre NV-418A
Aucun besoin en alimentation
Réjection exceptionnelle des parasites
Fonctionne avec des signaux de commande de type
« up-the-coax »
Connecteurs RJ45 et RCA
Protection contre les transitoires intégrée
Permet une utilisation comme double émetteur ou
double récepteur
Version pour montage en baie du NV-518A à utiliser
avec le NV-RM15
Vidéo monochrome ou en couleurs à plein écran et
audio bidirectionnels
Portées jusqu’à :
-600 m avec l’une utilisation d’un autre NV-518A
Réjection exceptionnelle des parasites
Protection contre les transitoires et isolement
galvanique intégrée
Réglages de luminosité et netteté
LED témoins : sous tension et fonctionnement
Connecteurs BNC, jack 6,35 mm et RJ45
Cartes bidirectionnelles pour distance longue
NV-518AR émetteur-récepteur vidéo-audio bidirectionnel
Multichaîne pour montage en baie
NV-RM15 Système émetteur-récepteur vidéo-audio
montable en baie
Système émetteur-récepteur vidéo-audio montable
en baie à 15 chaînes
Permet de loger jusqu’à 15 émetteurs-récepteurs
dans un seul boîtier compact
Aucun ventilateur est necéssaire
Alimentation intégrée
Les émetteurs-récepteurs sont vendus séparément
13
nvt.com
Bureau au Royaume-Uni
Tél:
+44 (0) 208 977 6614
Fax:
+44 (0) 208 973 1855
Web:
nvt.com
E-mail: [email protected]
441-1200-10-A/FR
2/08
Ces spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans aucune information préalable. E&OE. Copyright ©2007 NVT Ltd