
Phase3duChampionnatdeFranceduplicate(parHB)
DeuxcentresdanslecomitéetlasalleduCasteletsetrouvant
troppetitevulenombredeparticipants,les43joueurssesont
retrouvéspourlapremièrefoisdanslasalleTessierduclubde
Vendargues.RemercionsCécile,DolorèsetMarie‐Madeleinepour
leuraccueilavecboissonsetpetitsgâteaux,onreviendra.Au
termedetroispartiesrelativementdifficiles,seulstroisjoueurs
ducentresequalifientdirectementpourlafinalequiauralieuà
Reimsles22‐23mai:MarcCABES,ChantalJAFFUELetGilbert
SALANSON.Labarresesitueà2574/2899points.Auniveaudu
comité,victoiredestoulouso‐nîmoisMichèleMARTENSetJacques
PAPION,respectivement3èmeet10èmeauniveaunational!Lafinale
régionale,le14marsfourniraencorequelquesplacesqualificatives.
Rég.Nat.NomCatS.ClubScorePP2PP3 PP4 PC
13MARTENSMichèleV2BI062831120306 581 2037
210PAPIONJacquesV2BI062787116303 578 2030
319PILLARDWilfridS2AI062754112299 575 2021
455CABESMarcS2AI04271096282 563 1985
565BERARTJean‐PaulV2BI03270092277 559 1975
6105GARIMONDRémyV2BI03267174258 546 1935
7110MAHIEUXPatrickS2AI21266872256 544 1930
8140HENONYvesS2AI07265458241 534 1900
9145JAFFUELChantalS2BI04265156239 532 1895
10222SALANSONGilbertS3BI09262421202 506 1818
16411CERNEAUXMarie‐Annic
S3AI042566113 441 1629
18505DERRUAUMichelV2AI042543 68409 1535
22584DERRUAUDominiqueV4AI042526 30382 1456
25638SOUSSANPhilippeS4CI042514 5364 1402
26638JOUFFROYMichelV4DI042514 5364 1402
29723CHABANONJanyneD3BI042496 335 1317
35997PREFAUTElisabethS4CI042440 241 1043
391229MORELMarie‐MadeleineS6CI042397 162 811
431278MATTERACécileS6BI042389 145 762
441278JOUFFROYFrançoiseD4DI042389 145 762
471374PERRINJean‐MarcV3AI032370 112 666
481382MAHEMireilleV4BI042368 109 658
491412GRASSimoneD3BI042362 99 628
501429ITTAHEdithD4AI042358 93 611
541520PETITONAnnieV4DI042337 62 520
551545CHARLESJanyD4DI042331 53 495
631777MAZARSHenriV5AI042265 263
671886POYOLMireilleD4CI042220 154
681910SELKEJacquelineV5AI042203 130
691979CHARLESYvetteD5AI042140 61
701996LECAERLydiaV5AI042122 44
Carnetderoute
QuelquesmotsduVanuatu(parHB)
Archipelmélanésiende220000habitants,leVanuatuestindépendant
depuis1980etportaitauparavantlenomdecondominiumfranco‐
britanniquedesNouvelles‐Hébrides.Leslanguesofficiellessontle
français,l’anglaisetlebich(e)lamar(unpidginàbased’anglais,dont
lenomvientdelabêche‐de‐mer,l’holothurie),localementonécrit
bislama.Ilexisteégalementplusde110langueslocales.Legentilé
vanuatuandonnéparl’ODSestvirtuel:leshabitantssenommenten
faitni‐vanuatu(ouni‐van)etl’adjectifestvanouatais.Lamonnaieest
levatu[vatou].Laboissonnationaleestlekava,tiréedelaracine
d’unpoivrier,elleadespropriétésmyorelaxantes(quandonarriveà
supportersongoûtpourenboiresuffisamment…pourêtrekavaté).
Ilseboitdansunshell(demi‐coquilledenoixdecoco)dansunkava‐
barouunnakamal(maisoncommunautaireoùseréunissentles
hommesduvillage).Letaro(cultivédansunetarodière)estavec
l’igname,labananeetlemanioclabasedel’alimentation.Lenautou
(poisson),laroussette(chauve‐souris)etlecrabedecocotiersont
égalementappréciés.Latenuetraditionnelledel’hommeestle
namba,étuipénienréaliséenfeuillesdepandanus.Quelquesnoms
d’arbreslocau
:bourao,kaor
,nangaille,natangora…
SimultanéMondial(parHB)
72joueursauFoyerruraldeLattesontparticipéauSimultané
Mondial2010.MidiLibreacouvertl’évènement.Lesdébatsontété
survolésparuneChantalJAFFUELenformeolympique1853/1866(‐17
et‐16)surdeuxpartiesdifficiles,cequilaplaceactuellement21ème(et
premièrefemme)surplusde4200auniveaumondial.L’épreuveaété
remportéeà‐2parGermainBOULIANNE(Qb).Cetteépreuveserviraà
qualifier50joueursducomitédesséries5‐6‐7pourlafinalerégionale.
N° Nom
a
SClubCum. P1 P2
1JAFFUELChantal S2BI041853 901 1952 1
2DERRUAUMichel V2AI041790 897 2893 3
3GRASSimone D3BI041787 893 4894 2
4ESCALLIERChristiane V3BI041771 879 8892 4
5 SALANSONGilbert S3BI091753 868 11 885 5
10 CHABANONJanyne D3BI041708 870 9838 9
11 CERNEAUXMarie‐Annick S3AI041687 870 9817 12
12 PREFAUTElisabeth S4CI041660 839 16 821 11
13 VOTTEFlorentin‐Clément S5AI041655 884 5771 22
17 ITTAHEdith D4AI041589 796 23 793 16
19 PETITONAnnie V4DI041567 806 21 761 25
20 POYOLMireille D4CI041558 770 26 788 18
28 LEDEMarie‐France V5CI041488 723 34 765 24
29 MORELMarie‐Madeleine S6CI041478 753 29 725 35
30 MATTERACécile S6BI041477 716 36 761 25
32 BERNADEOdette D4CI041475 764 27 711 39
34 LECAERLydia V5AI041451 723 34 728 34
36 MERCADIERMichèle V5BI041435 691 47 744 29
37 VACQUIEMarie‐Françoise V5CI041434 725 33 709 40
38 CHARLESYvette D5AI041431 695 44 736 32
39 BESOMBESClaudine V5DI041420 743 31 677 50
42 LECAERGérard D4DI041408 639 59 769 23
42 MULLEREliane D5AI101408 705 40 703 42
45 SAUMADEMonique D5BI041402 622 61 780 20
47 SERIEYSMichèle V5AI041383 669 51 714 37
48 PENODolorès S6DI041375 687 48 688 46
57 BASCOULBrigitte V5CI041324 692 46 632 62
66 MATHIOTMichel V6BI041202 572 66 630 64
70 GAINEChantal S6DI041074 459 71 615 68
Simultanépermanentn°5(7/1,26/488joueurs,34clubs)
19 POYOLMireille 830/881 96
56 SANCHEZHuguette 800 88
69 LEDEMarie‐France 793 86
Solutionsdesjeux
Anathèmen°16
H.‐1.MAUVAIS,2.INVAGINEE[INGENIE.VA],3.NEVROME,4.BRIVISTE[VISITER+B)],
5.AUVENTS(SAUVENT),6.VICTOIRE[ECRIVIT+O],7.AVAIS(AVISA,VASAI),8.
CERVIER(RECRIVE),9.VAVASSAUX[VASSAUX.VA],10.INVITE,11.VROMBIR,12.
VESANIE(AVINEES,VANISEE),13.VERIFS(REVIFS),14.OVALIES(OVALISE),15.IRISES,
16.ENTRAVE(AVERENT,ENERVAT,EVENTRA,TAVERNE,VENERAT,VENTERA,
VETERAN),17.ZOUAVE(AVOUEZ),18.SICAV,19.AVARE(AVERA),20.CALVADOS,21.
VISIGOTH,22.IVOIRIN,23.VERRAT,24.VERRANNE[VARENNE+B],25.ENTREES
(RENTEES),26.MOSHAV.
V.‐1.MINERVAL[LAMINERAL–MINERAL+V],2.OVOIDAL,3.OVOCYTE,4.NEVROSE
(RENOVES),5.CAHOT(CATHO,TCHAO),6.YESHIVOT,7.VERBATIM,8.VALSIEZ
(SALIVEZ),9.VERNIE(ENIVRE,ENVIER,VEINER,VERINE),10.GIVREE(VIERGE),11.
TURNOVER(ROUVRENT)[VERRONT+U],12.SIEVERT(ESTIVER,ETRIVES,RETIVES,
REVETIS,REVITES,RIVETES,SERVITE,TREVISE,VERISTE,VERITES,VITREES),13.VIMES,
14.TORAHS(THORAS),15.AVACHI(VACHAI),16.AVISA(AVAIS,VASAI),17.VEUVE,
18.SIRVENTE(ENTREVIS,NEVRITES,REVINTES,REVISENT,SEVIRENT,VERNITES,
VISERENT)[NEVRITE‐REVIENT+S],19.GREVER(VERGER),20.SAVANE(ENVASA),21.
VAUVERT,22.CLIVAS,23.CADAVRE,24.VENITIEN[INNEITE+V],25.SEULS(LUSSE),26.
ZEMSTVO,27.VESPETRO(PREVOTES)[REVOTES+P].
Partiemystèren°10
1JUIVESH47BISCOMESE813 PELTEESO2
2GAUFRANT5F8NUASSENT15A14 BAVER14B
3LIPOIDES9A9LORISIDE12D15 UNIoNN10
4CATERGOLA210 MOKO1F16 HAsT15L
5CRAQUA2A11 TONLIEUXM517 TWEENL1
6DEFRAYEZJ212 HUIN618 REMELEE3I
Enbref:ScrabbleàVendarguesenfévrierlevendredi5,lemercredi9,le
vendredi12,lemercredi24etlevendredi26,toujoursà17h30.