Dispositif radio pour barre palpeuse de portes

Les caractéristiques peuvent changer sans préavis (10.09.2015) 1
Description du produit
Dispositif de protection sans
fil pour barre palpeuse (EPD)
de portes industrielles, com-
merciales et portails. Le sys-
tème est conçu pour rem-
placer le câble raccordant un
équipement électro sensible
de sécurité à un contrôleur de
porte. Le contrôleur esclave
est équipé d’une entrée pour
contact NF, ou pour contact
NO 8,2 kΩ ou encore NF
pour cellules photoélectriques
Carlo Gavazzi faible consom-
mation. De conception extrê-
mement fiable, le système
permet la communication
bidirectionnelle à 2,4 GHz
entre un contrôleur maître et
un contrôleur esclave ou plus.
Un contrôleur maître peut
gérer jusqu’à 4 contrôleurs
esclaves ; un système peut
donc gérer 8 équipements
barres palpeuses.
Sur réception d’un signal de
test émis par le contrôleur
maître, le contrôleur esclave
sort de son mode veille et
reste actif pendant un temps
défini par le contrôleur maître,
jusqu’à 80 secondes.
• Système de protection radio pour barre palpeuse
• pour portes industrielles, commerciales et portails
• Entrée pour deux équipements électro sensibles de
sécurité, cellules, resistif ou contacts.
• Remplace le câble entre le contrôleur de la porte et un
équipement barre palpeuse
• Entrée pour capteur pour “porte dans porte”
• Sortie relais: 1 x contact NF, 1 x contact inverseur NO
(8,2kΩ)
• Sortie niveau batterie déchargée 1 contact NF
• Communication bidirectionnelle 2,4 GHz
• Antenne intégrée
• Protection IP66
Dispositif radio pour barre palpeuse
de portes industrielles, commerciales et portails
Type WSM / WSS ...
Choix de la version
Boîtier Portée radio Type Code produit
L x H x P
75 x 125 x 35 mm 10 m Contrôleur maître WSM 2 B A 2 D24
45 x 214 x 22 mm 10 m Contrôleur esclave WSS 2 B A 2 BAT
Boîtier Distance de détection Longueur de Type Code produit
L x H x P Sn câble
Ø11 x 24.5 mm 15 m 2 m Émetteur PB 11 CNT 15 WE
Ø11 x 24.5 mm 15 m 12 m Récepteur PB 11 CNT 15 WR
Caractéristiques Contrôleur maître (WSM)
Tension nominale de
fonctionnement (UB ) 12 to 24 Vca/cc
(-10 +15%)
Ondulation (Urpp ) ≤ 10%
Courant d’alimentation < 50 mA
Fréquence de communication 2.4 GHz Bidirectionnelle
Nombre de canaux 16 par sélecteur DIP switch
Temps d’activité du
contrôleur esclave 10 – 80 Sec. réglable
Relais
Palpeur NF 1 contact
Palpeur NO 8,2 kΩ 1 contact
Batterie déchargée 1 contact
1 A / 30 Vcc
0,5 A / 30 Vca >100.000
AC11 ou DC11
Protection Inverson de polarité,
transitoires
Caractéristiques contrôleur
maître
Alimentation LED verte
Palpeur 1 ou 2 actif 2 LED jaunes
Batterie faible LED rouge
Canaux non synchronisés LED rouge et verte alternées
Entrée test
(Active niveau haut ou active
niveau bas) Sélection par DIP switch
Active niveau haut 12-24 V
Active niveau bas 0 V
Référence
Fonction
Contrôleur maître/
esclave
Nombre de canaux
Fonction test
Réglage
Sortie
Alimentation
WSM 2 B A 2 D24
IC

2 Les caractéristiques peuvent changer sans préavis (10.09.2015)
WSM/WSS ...
Caractéristiques Contrôleur maître (WSM) (suite)
Durée de l’impulsion de test
Temps minimal d’impulsion > 100 mS
Temps maximal d’impulsion < 2 Sec.
Fréquence de fonctionnement 25 Hz par contrôleur esclave
Temps de réponseOFF
OFF-ON (tON) ≤ 120 ms
ON-OFF (tOFF ) ≤ 120 ms
Environnement
Catégorie d’installation III
Degré de pollution 3
Indice de protection IP66
Tension nominale d’isolement 50 Vcc
Température
Température de fonctionnement -25° á +55°C
Température de stockage -40° á +70°C
Dimensions 75 x 35 x 125 mm
Matériau
Boîtier ABS gris clair
Cache du boitier ABS gris clair
Poids 230 g
Homologations cULus UL508
FCC port 15 B,C
FCC-ID: Y55WSM0001
IC RSS210, RSS GEN,
RSS-102
IC-ID: 7188C-WSM0001
Marquage CE EN12445 EN12453
EN12978
Équipements et terminaux
radios électriques (R&TTE)
Directive 1999/5/CE
Directive basse tension
2006/95/CE
Compatibilité
électromagnétique Directive
2004/108/CE
Équipements mécaniques
Directive 2006/42/CE,
amendée par la Directive
98/79/CE pour les portes
industrielles seulement
Voir EN13241-1
Caractéristiques du contrôleur esclave (WSS)
Tension nominale de 1 à 4 batteries lithium
fonctionnement (UB ) ER14505 3,6 Vcc taille AA
≥ 2700 mAh
2 batteries fournies avec le
contrôleur esclave
Courant d’alimentation < 40 mA
Fréquence de communication 2,4 GHz Bidirectionnelle
Nombre de canaux 16 par sélecteur DIP switch
Temps d’activité du 10 – 80 Sec.
contrôleur esclave Sélection par DIP switch
sur le contrôleur maître
Entrées Palpeur
Palpeur NF Standard MECA
Palpeur N0 Standard NO, 8,2 kΩ
Celllule photoélectrique NC Carlo Gavazzi faible
consommation
Entrée portillon ouvert Entrée NF depuis fin de
course
Temps de réponse
OFF-ON (tON) ≤ 120 mS
ON-OFF (tOFF) ≤ 120 mS
Temps de réveil aprés le
mode veille ≤ 400 mS
Protection Polarité inverse
Signalisation contrôleur esclave
Palpeur 1 LED jaune
Palpeur 2 LED jaune
s’allume 20 s sur brève
sollicitation du bouton-
poussoir
Le module esclave Quitte le mode veille dès
réception du signal d’entrée
de test du contrôleur
Antenne Intégrée
Environnement
Catégorie d’installation III
Degré de pollution 3
Indice de protection IP66
Tension nominale d’isolement 50 Vcc
Température
Température de fonctionnement -25° á +55°C
Température de stockage -40° á +70°C
Dimensions 22 x 45 x 214 mm
Matériau
Boîtier PC gris clair
Fond du boîtier PC noir
Poids 220 g
Homologations cULus UL508
FCC port 15 B,C
FCC-ID: Y55WSM0001
IC RSS210, RSS GEN,
RSS-102
IC-ID: 7188C-WSM0001
Marquage CE EN12445 EN12453
EN12978
Équipements et terminaux
radios électriques (R&TTE)
Directive 1999/5/CE
Directive basse tension
2006/95/CE
Compatibilité
électromagnétique Directive
2004/108/CE
Équipements mécaniques
Directive 2006/42/CE,
amendée par la Directive
98/79/CE pour les portes
industrielles seulement
Voir EN13241-1
NOTA: Les modifications non approuvées par Carlo Gavazzi peuvent annuler l’autorisation d’exploitation du matériel accordée à l’utilisateur.
NOTA: Les modifications non approuvées par Carlo Gavazzi peuvent annuler l’autorisation d’exploitation du matériel accordée à l’utilisateur.

Les caractéristiques peuvent changer sans préavis (10.09.2015) 3
Diagramme de fonctionnement
Main Controller
0 kΩ
8,2 KΩ
NC Contact Closed
NC Contact Open
t1 t1 t1 t1
e.g. High voltage
e.g. Low voltage
t1 t1 t1 t1
e.g. High voltage
e.g. Low voltage
Sub Controller
Interruption
No interruption
t1 = 100 mS
t2 = ≤ 2 S
t3 range from 10 to 80 S (t3 always starts/restarts after t2)
Normal test
Test while safety edge active
Test while safety edge inactive
t2 t2 t2
Output NO (8,2 kΩ)
Test input Active High
Test input Active Low
t2 t2 t2
t2
t2
Output NC
Power supply
Limit switch active
Awake mode
Sleep mode
t3 t3
Power supply
t3t3
Active
Inactive
Safety edge 1
Active
Inactive
Safety edge 2
WSM/WSS ...
Caractéristiques des cellules photoélectriques (PB11)
Tension nominale de
fonctionnement (UB ) Fournie par le contrôleur
esclave
Distance nominale de
fonctionnement (Sn ) 15 m
Source de lumière LED 880 nm
Type de lumière Infrarouge modulée
Lumière ambiante >20.000 lux
Indice de protection IP67
Dimension Ø11 x 24,5 mm
Matériau du boîtier Verre armé PA6
Homologations UL UL508
Marquage CE EN12978
Contrôleur maître
Alimentation
Sortie NO (8,2 kΩ)
Sortie NF
Entrée de test active
Niveau Haut
Entrée de test active
Niveau Bas
0 kΩ
8,2 KΩ
Contact NO fermé
Contact NO Ouvert
e.g. Haute tension
e.g. Basse tension
ex: Haute tension
e.g. Basse tension
Contrôleur esclave
Barre palpeuse active
Barre palpeuse 1
Barre palpeuse 2
Alimentation
Interruption
Pas d’interruption
Active
Inaktive
t1 = 100 mS
t2 = ≤ 2 S
t3 est compris entre 10 et 80 S (t3= toujours démarrage/redémarrage après t2)
Test normal
Test avec barre palpeuse active
Test avec barre palpeuse inactive
Schémas de câblage
WSS2BA2BAT
CONTRÔLEUR ESCLAVE
RX1: RÉCEPTEUR PHOTOÉLECTRIQUE 1
RX2: RÉCEPTEUR PHOTOÉLECTRIQUE 2
TX1: ÉMETTEUR PHOTOÉLECTRIQUE 1
TX2: ÉMETTEUR PHOTOÉLECTRIQUE 2
WSM2BA2D24
CONTRÔLEUR MAÎTRE
Te
st input high/low
12-24VAC/VDC
INPUT
OUTPUT
Relay
24 VAC/VDC
1A
LOW BA
T COM
LOW BAT NC
8K2 COM
8K2
NC COM
NC
Supply Class 2
12-24VAC/VDC
NF COM
NF
NO 8K2 COM
NO 8K2
BATTERIE NIV
BAS COM
BATTERIE NIV
BAS NF
Entrée de test niveau
haut/bas 12-24Vca/Vcc
Alimentation Classe 2
12-24Vca/Vcc
ENTRÉE
Relais
SORTIE
24 Vca/Vcc
1A
SIGNAL/RD (TX+)
GROUND/BK (TX-)
SIGNAL/BU (RX+)
GROUND/BK (RX-)
Émetteur
photoélectrique Récepteur photoélectrique
SIGNAL/rouge (TX+) SIGNAL/bleu (RX+)
MASSE/noir (RX-)MASSE/noir (TX-)
LIMIT SWITCH -
TX1 - (EPD1)
RX1 -
RX1 +
TX1 + (EPD1)
LIMIT SWITCH
+
TX2 - (EPD2)
RX2 -
RX2 +
TX2 + (EPD2)
RX1-
RX1 +
TX1 - (EPD1)
TX1 + (EPD1)
Fin de course -
Fin de course +
RX2-
RX2 +
TX2 - EPD2
TX2 + (EPD2)
Palpeur 2Palpeur 1
Portillon
• Pour les cellules, positionner les DIP switch sur PES et
NF
• Pour les palpeurs 8K2 positionner les DIP switch sur MEC et
8K2
• Pour le palpeur mécanique, positionner les DIP switch sur
MEC et NF
Mode actif
Mode veille
Active
Inaktive

4 Les caractéristiques peuvent changer sans préavis (10.09.2015)
WSM/WSS ...
Diagramme de détection
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2
0,2
0,4
0,6
0,8
02468101214
0 6,6 13,1 19,7 26,3 32,8 39,4 45,9
Sensing range (m)
(m)
0
(Feet)
-31,5
-23,6
-15,8
-7,9
7,9
15,8
23,6
31,5
0
(Inches)
Gain excédentaire
1,0
10,0
100,0
1000,0
Excess gain
110
Distance (m)
100
3,3 32,8 328,1
(feet)
(Pieds)
Distance de détection (m)
(m)
(Pouces)
(Pieds)
Distance (m)
Gain excédentaire
Temps activation en secondes
2 Batteries lithium ER14505 3,6 Vcc taille AA
≥ 2700 mAh. Température ambiante 20°C
Durée de vie de la batterie
25 Cycles/jour
50 Cycles/jour
100 Cycles/jour
200 Cycles/jour
400 Cycles/jour
800 Cycles/jour
Années
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
020406080 100
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
02040608
01
00
4 Batteries lithium ER14505 3,6 Vcc taille AA
≥ 2700 mAh. Température ambiante 20°C
Temps activation en secondes
Années
Durée de vie standard de la batterie avec cellule PB11 et pour une porte de 4 m de large (en opération avec une barre palpeuse NO ou NF
résistive 8.2 KoHm la durée de vie sera plus longue)

Les caractéristiques peuvent changer sans préavis (10.09.2015) 5
WSM/WSS ...
Dimensions
Contrôleur esclave sans fil
Contrôleur maître sans fil
242 mm
26 mm
45 mm
75 mm
35 mm125 mm
Ø 2,9
24,5 Ø 15,0
Cable
Ø 11,0
Émetteur récepteur
Contenu du colis contrôleur maître
• Contrôleur maître sans fil : WSM2BA2D24
• Manuel
• 4 x VIS M4,5X BOSSARD 45mm BN615
• 4x CHEVILLES NYLON SX8
• Conditionnement :Boîte en carton
Contenu du colis contrôleur esclave
• Contrôleur esclave sans fil WSS2BA2BAT
• Manuel
• 2 batteries lithium ER14505 3,6Vcc taille AA ≥ 2700 mAh
• 4 x VIS M4X10MM BOSSARD BN1023
• Conditionnement :Boîte en carton
Contenu du colis émetteur
• Èmetteur PB11CNT15WE
• Conditionnement : Sachet de plastique
Contenu du colis récepteur
• Récepteur PB11CNT15WR
• Conditionnement : Sachet de plastique