Guide d`installation de l`èquipment SP5000 Series (Box Module)

Guide d'installation de l'èquipment
SP5000 Series (Box Module)

3
Français
Consignes de sécurité
Informations importantes ................................................................................. 4
Numéros de modèle
Numéros de modèle......................................................................................... 6
Présentation
Contenu de l’emballage ................................................................................... 7
À propos du manuel......................................................................................... 8
Code global...................................................................................................... 8
Paramètres de langue (uniquement pour Open Box) ...................................... 8
Références et fonctions
SP-5B10 .......................................................................................................... 9
SP-5B40 ....................................................................................................... 10
Indications de voyant ..................................................................................... 11
Caractéristiques
Caractéristiques électriques........................................................................... 12
Caractéristiques environnementales.............................................................. 12
Interface
Précaution relative à l'interface...................................................................... 13
Interface série ................................................................................................ 13
Interface Sortie auxiliaire/sortie pour haut-parleur (AUX) .............................. 17
Interface de sortie DVI-D (pour SP-5B40) ..................................................... 18
Installation
Procédure d'installation.................................................................................. 20
Procédure de retrait ....................................................................................... 24
Attache pour câble USB
Attache pour câble USB................................................................................. 27
Connecteur AUX
Connecteur AUX............................................................................................ 30
Normes respectées
Normes respectées........................................................................................ 32
Veuillez lire les « Informations d'avertissement et de
précaution » figuration sur la feuille jointe avant d'utiliser le

4
Français
Consignes de sécurité
Informations importantes
Avis
Lisez attentivement ces instructions et examinez le matériel pour vous
familiariser avec l’appareil avant de tenter de l’installer, de le faire fonctionner
ou d’assurer sa maintenance. Les messages spéciaux suivants que vous
trouverez dans cette documentation ou sur l’appareil ont pour but de vous
mettre en garde contre des risques potentiels ou d’attirer votre attention sur
des informations qui clarifient ou simplifient une procédure.

5
Consignes de sécurité
Français
REMARQUE IMPORTANTE
L’installation, l’utilisation, la réparation et la maintenance des équipements
électriques doivent être assurées par du personnel qualifié uniquement. Pro-
face décline toute responsabilité quant aux conséquences de l’utilisation de
cet appareil.
Une personne qualifiée est une personne disposant de compétences et de
connaissances dans le domaine de la construction, du fonctionnement et de
l’installation des équipements électriques, et ayant suivi une formation en
sécurité leur permettant d’identifier et d’éviter les risques encourus.

6
Français
Numéros de modèle
Numéros de modèle
REMARQUE : Ces modèles peuvent être connectés à tous les modèles Display Module
SP5000 Series. Pour les numéros de modèle Display Module, reportez-vous à la section
Noms de modèle dans le guide d’installation de l’équipement SP5000 Series (Display
Module).
De plus, vous pouvez également connecter l’adaptateur pour le Box Module (fabriqué par
Pro-face, numéro de modèle : PFXZCDADEXP1).
Gamme Nom de modèle Numéro de modèle
SP5000 Series Power Box SP-5B10 PFXSP5B10
Open Box SP-5B40 PFXSP5B40