Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 04/14 Bloc d’alimentation pour PC portable Code : 001040404 Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des appareils. Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet. En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d’acheter un produit neuf similaire. Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte. Note de l’éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression. Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable. © Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/04-14/EG Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers. Conservez cette notice pour tout report ultérieur ! 10. Caractéristiques techniques 2 Tension de fonctionnement 100-240 V AC / 50-60 Hz Tension de sortie du bloc d‘alimentation 12,0 - 24,0 V DC Tension de sortie USB 5,0 V DC Tensions de sortie supportées 12/14/15/16/18/18,5/19/19,5/20/22/24 V DC Couleur Noir Fiche réseau Contact de protection Courant de sortie max. 9,0 A (8,5 + 0,5 A) Puissance de sortie max. 144 + 2,5 W Dimensions 188 x 64 x 42 mm Poids 700 g (câble réseau et connecteurs non compris) Longueur des câbles AC/DC 1200/1500 mm Connecteur Dimensions (mm) Modèles pris en charge D 6,3 x 3,0 x 14,0 Toshiba E 6,5 x 1,4 x 12,0 Fujitsu, Panasonic, Sony, Samsung G 5,0 x 1,0 x 11,5 Samsung P 5,5 x 2,5 x 12,0 Fujitsu, Acer, Asus, Compaq, Gateway, HP, IBM, Panasonic, Samsung, Sharp, Toshiba, Hitachi T 4,75 x 1,7 x 10,0 HP Pavilion Series X 5,5 x 1,7 x 12,0 Acer N 7,9 x 0,9 (broche) x 11,5 IBM, Lenovo QV2 7,4 x 0,6 (broche) x 12,5 HP 7 - Débranchez toujours la prise secteur en premier ! - N ettoyez votre appareil avec un chiffon sec ou légèrement humide en cas de salissures importantes. N’utilisez aucun détergent et ne laissez aucun liquide pénétrer dans l’appareil. Soyez particulièrement attentif aux fils conducteurs de courant ! - N ’exposez pas l’appareil à des températures élevées ou à l’humidité. Evitez les endroits susceptibles de devenir humides, y compris pendant l’entretien, la maintenance, le stockage et le transport. - Respectez les consignes de sécurité concernant l’entretien, la maintenance, le stockage et le transport. - Ne laissez pas l’appareil à la portée des enfants. - Utilisez l’emballage d’origine comme protection contre la poussière et l’humidité, ainsi que pour transporter l’appareil. Soyez attentif aux symboles de sécurité présents sur l’emballage. 8. Résolution des problèmes 1. Description et fonctionnement Ce produit est un bloc d’alimentation pour PC portables et écrans LCD universel, sécurisé et respectueux de l’environnement. Il est équipé de 8 bornes adaptateur, protégées contre les inversions de polarité, adaptées à de nombreux modèles courants, ainsi que d’une sortie USB 5,0 volt pour la recharge et le fonctionnement de lecteurs MP3, appareils photos numériques, téléphones portables, etc. Le bloc d’alimentation se règle sur la tension de sortie correspondante. La puissance de sortie maximale est de 150 watts. Equipement de sécurité : - protégé contre les court-circuit - protégé contre les surcharges - fiche de courant avec terre - protégé contre les inversions de polarité 2. Utilisation conforme Problème Résolution et appareil est destiné exclusivement à la recharge et au fonctionnement des appareils C cités dans le paragraphe 1. Toute autre utilisation est exclue. L’appareil doit être utilisé en intérieur, à l’abri de l’humidité. Le non-respect de ces recommandations et des consignes de sécurité peut provoquer des blessures graves et des dommages matériels importants. Le bloc d‘alimentation ne fonctionne pas. Vérifiez la tension de sortie et la polarité de l‘adaptateur DC. Vérifiez les raccordements des câbles. L‘appareil ne charge pas. Vérifiez la tension de sortie et la polarité de l‘adaptateur DC. Vérifiez les raccordements des câbles. La fonction USB est hors service. Reportez-vous au paragraphe 6.2 et vérifiez les raccordements des câbles. 3. Consignes de sécurité Autres problèmes Adressez-vous à votre revendeur. TTENTION : Le montage et le démontage du boîtier, ainsi que la maintenance de A la partie électronique doivent être effectués uniquement par un électricien qualifié (risque de court-circuit et l’électrocution !) - Ce produit n’est pas un jouet! Ne le laissez pas à la portée des enfants. En effet, il contient des petites pièces susceptibles d’être avalées, et qui pourraient blesser des personnes en cas d’utilisation inadaptée. - Installez et stockez l’appareil et les accessoires de sorte qu’ils ne soient pas dangereux pour les biens ou les personnes (risque de chute ou de trébuchement par exemple). - Ne laissez pas traîner les emballages (risque de coupure pour les enfants, ou d’étouffement par ingestion de petits éléments ou de matériaux de calage). - Vérifiez dans la notice d’utilisation de l’appareil que vous voulez utiliser (ordinateur portable, téléphone mobile, etc.) que les branchements et tensions de fonctionnement sont compatibles avec le bloc d’alimentation, et vice-versa. - N’utilisez pas un appareil défectueux, débranchez-le immédiatement et assurez-vous qu’il ne puisse pas être réutilisé par inadvertance. Si une réparation est nécessaire, l’appareil doit être ouvert par un électricien qualifié uniquement. N’intervenez pas vous-même sur l’appareil (risque de choc électrique et perte de la garantie). - Utilisez uniquement un courant alternatif 100-240 V AC / 50-60 Hz. - Débranchez l’appareil de la prise de courant par temps orageux ou en cas de non utilisation prolongée. - Evitez l’exposition à la chaleur, au froid, à l’humidité, aux rayons directs du soleil, ainsi que les vibrations et les pressions mécaniques. - Ne posez aucun objet sur l’appareil. - En cas d’utilisation en milieu professionnel, veuillez respecter les mesures de prévention des accidents. - Ne transformez pas et ne modifiez pas l’appareil ou ses accessoires ! Reportez-vous au paragraphe «Garantie et responsabilité». - N’utilisez aucun élément endommagé. - L’appareil doit être installé et utilisé uniquement en intérieur, dans un endroit sec. - L’appareil dégage de la chaleur pendant le fonctionnement. 9. Garantie et responsabilité - Le fabricant garantit l’appareil pendant 2 ans. - La garantie couvre uniquement l’appareil lui-même, puisque le fabricant n’a aucune influence sur le lieu de fonctionnement et l’installation de l’appareil. - Si vous constatez un défaut ou un dysfonctionnement sur votre appareil, adressez-vous à votre revendeur. Munissez-vous de votre facture comme preuve d’achat. Le revendeur décidera de réparer l’appareil sur place ou de le renvoyer au fabricant. Afin de faciliter le travail de nos techniciens, veuillez décrire précisément le problème ; vous êtes ainsi assuré que même les petits dysfonctionnements survenant rarement seront détectés et traités. - Si votre revendeur n’est pas joignable, contactez-nous directement. - Le fabricant décline toute responsabilité envers les blessures ou dommages matériels résultant d’une installation non conforme, d’une utilisation différente de celle décrite dans cette notice, ou de modifications ou transformations de l’appareil. - Une utilisation de l’appareil pour un usage autre que celui décrit dans cette notice n’est pas autorisé et provoque l’annulation de la garantie. - Les informations sont données sous réserve d’erreurs d’impression. - Le fabricant se réserve le droit se procéder à des modifications sur l’appareil, l’emballage et les documents d’accompagnement, sans avertissement préalable. 6 3 - Ne raccordez pas la borne DC en court-circuit. - Ne surchargez pas le bloc d’alimentation. La tension maximale est de 146,5 W. - Le port d’alimentation doit être raccordé à la terre. et la forme du connecteur. Les indications concernant la polarité sont disponibles dans la notice d’utilisation de votre appareil ou sur le bloc d’alimentation d’origine. 4. Contenu de la livraison - 1 bloc d’alimentation - 8 adaptateurs DC - 1 fiche avec contact de protection - 1 notice d’utilisation Polarité positive : Il s’agit de la polarité la plus fréquemment utilisée. ATTENTION : Une inversion de polarité risque d’endommager votre appareil ou d’empêcher la mise en marche d’une fonction. 5. Vue d’ensemble Image 1 Câble réseau AC Bloc d’alimentation 3. Assurez-vous que la charge totale (puissance du consommateur) n’excède pas la puissance de sortie maximale du bloc d’alimentation (146,5 W, port USB inclus). 4. Branchez le câble d’alimentation AC sur le bloc d’alimentation. 5. Branchez votre ordinateur portable à l’adaptateur DC déjà raccordé. Sélecteur de la tension de sortie 6. Insérez le câble d’alimentation dans une prise électrique. La LED de contrôle clignote en continu quelle que soit la tension de sortie choisie, jusqu’à ce que le bloc d’alimentation soit débranché de la prise secteur. Réglez la tension de sortie. 7. Allumez votre ordinateur portable. Câble DC 6.2 Utilisation de la fonction USB Adaptateurs DC La fonction USB vous permet de brancher et de faire fonctionner votre appareil USB, que vous utilisiez ou rechargiez votre ordinateur en parallèle. 6. Utilisation 1. Raccordez votre appareil USB (lecteur MP3, téléphone portable ou PDA) à la sortie USB du bloc d’alimentation, en utilisant un câble USB. La puissance de sortie maximale est de 2,5 W. 5,0 V à 0,5 A (2,5 W max.) 6.1 Utilisation du bloc d’alimentation avec un ordinateur portable Le bloc d’alimentation peut faire fonctionner votre ordinateur portable ou recharger son accu interne. 1. Sur le bloc d’alimentation, réglez la tension de sortie nécessaire. Celle-ci est mentionnée sur l’appareil, dans la notice de l’appareil ou sur le bloc d’alimentation d’origine. La flèche indique la tension de sortie choisie (voir image 1). Réglages possibles : 12/14/15/16 V à 8,5 A (136 W max.) 18 V à 7,7 A (138,6 W max.) 18,5/19 V à 7,25 A (137,75 W max.) 19,5/20 V à 7 A (140 W max.) 22 V à 6,5 A (143 W max.) 24 V à 6 A (144 W max.) USB 5,0 V à 0,5 A (2,5 W max.) 2. Raccordez l’adaptateur DC adapté à la borne DC du bloc d’alimentation. Respectez la polarité 4 2. Assurez-vous que la charge totale (puissance du consommateur) n’excède pas la puissance de sortie maximale du bloc d’alimentation. 3. Branchez le câble d’alimentation AC sur le bloc d’alimentation. 4. Insérez le câble d’alimentation dans une prise électrique. La LED de contrôle clignote en continu quelle que soit la tension de sortie choisie, jusqu’à ce que le bloc d’alimentation soit débranché de la prise secteur. 5. Allumez votre ordinateur portable. 7. Entretien, maintenance, stockage et transport ATTENTION : Risque de choc électrique et de court-circuit ! - L’appareil ne nécessite aucun entretien. 5