L`industrie légère en Afrique - Open Knowledge Repository

L’AFRIQUE EN DÉVELOPPEMENT
L’industrie légère
en Afrique
Politiques ciblées pour susciter
l’investissement privé et créer des emplois
Hinh T. Dinh, Vincent Palmade,
Vandana Chandra, et Frances Cossar
BANQUE MONDIALE

Hinh T. Dinh, Vincent Palmade,
Vandana Chandra et Frances Cossar
Traduit de l’anglais par Michel Valois
L’industrie légère
en Afrique
Politiques ciblées pour susciter
l’investissement privé et créer
des emplois

Publié par Pearson France
15 rue Henri Rol-Tanguy
93100 Montreuil
France
ISBN : 978-2-7440-7662-6
Mise en pages : Compo-Méca
Aucune représentation ou reproduction, même partielle, autre que celles prévues à l’article
L. 122-5 2° et 3° a) du code de la propriété intellectuelle ne peut être faite sans l’autorisation
expresse de Pearson Education France ou, le cas échéant, sans le respect des modalités
prévues à l’article L. 122-10 dudit code.
This work was originally published by The World Bank in English as Light Manufacturing
in Africa: Targeted Policies to Enhance Private Investment and Create Jobs in 2012. In case of
any discrepancies, the original language will govern.
La version originale de cet ouvrage a été publiée en anglais par la Banque mondiale en
2012, sous le titre Light Manufacturing in Africa: Targeted Policies to Enhance Private Invest-
ment and Create Jobs. En cas de divergence, le texte en langue originale prévaut.
[Avertissement]
The fi ndings, interpretations, and conclusions expressed herein are those of the author and do
not necessarily refl ect the views of The World Bank, its Board of Executive Directors, or the
government they represent.
The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boun-
daries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not
imply any judgment on the part of The World Bank, concerning the legal status of any territory
or the endorsement or acceptance of such boundaries.
Les analyses et conclusions de ce livre sont formulées sous la responsabilité de son
auteur. Elles ne refl ètent pas nécessairement le point de vue de la Banque mondiale, de
ses administrateurs ou des États qu’ils représentent.
La Banque mondiale ne garantit pas l’exactitude des données citées dans cet ouvrage. Les
frontières, les couleurs, les dénominations et toute autre information fi gurant sur les cartes
du présent rapport n’impliquent de la part de la Banque mondiale aucun jugement quant
au statut juridique d’un territoire quelconque et ne signifi ent nullement que l’institution
reconnaît ou accepte ces frontières.
Light Manufacturing in Africa: Targeted Policies to Enhance Private Investment and Create
Jobs
Copyright © 2012 International Bank for Reconstruction and Development / The World
Bank

Acronymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
Remerciements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
Études sur l’industrie légère en Afrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV
SYNTHÈSE
L’industrie légère en Afrique :
Politiques ciblées pour l’investissement privé et l’emploi . . . . . . . . . 1
Le potentiel de l’industrie légère :
création de millions d’emplois productifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Étude de cas : l’Éthiopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Compétitivité africaine dans l’industrie légère
et exemples possibles de l’Asie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Notes de la synthèse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Références. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
PARTIE 1 CADRE GÉNÉRAL DE LA RECHERCHE
1. Bonnes perspectives pour l’industrie légère en ASS . . . . . . . . . . . . . . 25
La transformation structurelle de l’emploi productif se fait attendre . . . 25
L’industrie légère, y compris l’agro-industrie, doit mener
la transformation structurelle de l’Afrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
L’ASS a un avantage comparatif dans l’industrie légère si…. . . . . . . . . . . 31
La performance de l’Afrique dans l’industrie légère est médiocre . . . . . . 37
L’ASS a tout ce qu’il faut pour se doter d’une industrie légère compétitive 46
Table des matières

L’INDUSTRIE LÉGÈRE EN AFRIQUEIV
Les politiques à mener selon les vieilles recettes :
une trop longue liste de choses à faire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Pour une démarche sélective et pratique : lever les obstacles
les plus cruciaux bloquant les secteurs les plus prometteurs. . . . . . . . . . . 55
Notes du chapitre 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Références. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
PARTIE 2 QUELS OBSTACLES À L’INDUSTRIE LÉGÈRE
EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE ?
Climat de l’investissement et performance des entreprises . . . . . . . . . . . . 64
Les principaux obstacles pour l’Éthiopie, la Tanzanie et la Zambie . . . . . 65
Notes du préambule de la partie 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Références. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2. Les industries amont produisant les intrants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Effets du coût des intrants sur la compétitivité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Raisons du coût plus élevé des intrants en ASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Solutions possibles inspirées par les exemples asiatiques. . . . . . . . . . . . . . 75
Politiques préconisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Notes du chapitre 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Références. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3. Les terrains industriels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Effets de la disponibilité de terrains industriels sur la compétitivité . . . . 79
Vente des marchandises : des terrains pour les entrepôts, les salons
d’exposition et la commercialisation des intrants et des produits . . . . . . 83
Solutions possibles inspirées par les exemples asiatiques. . . . . . . . . . . . . . 84
Recommandations de politique pour l’Afrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Notes du chapitre 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Références. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4. Le fi nancement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
L’accès à des fi nancements commande la performance des entreprises . . 93
Disponibilité et coût des fi nancements plus restrictifs en ASS qu’en Asie 95