Le dépistage du cancer de la prostate

LE DÉPISTAGE DU CANCER
DE LA PROSTATE
Mon avis
compte !

TABLE DES MATIÈRES
LE DÉPISTAGE : VOUS AVEZ LE CHOIX 3
Qu’est ce que le cancer de la prostate ? 4
Qu’est ce que le dépistage du cancer de la prostate ? 4
Le dépistage du cancer de la prostate :
vous avez le choix 6
COMBIEN D’HOMMES MEURENT DU CANCER
DE LA PROSTATE AVEC OU SANS DÉPISTAGE ? 8
LES BÉNÉFICES DU DÉPISTAGE 10
1. Savoir si on a un cancer de la prostate ou non 10
2. Éviter de mourir du cancer de la prostate 11
LES INCONVÉNIENTS DU DÉPISTAGE 12
1. Être inquiété ou rassuré à tort 12
2. Avoir des effets secondaires dus au dépistage 13
3. Avoir des effets secondaires dus au traitement
du cancer 13
4. Avoir des effets secondaires sans bénéfices
pour la santé 15
METTRE EN BALANCE LES BÉNÉFICES
ET LES INCONVÉNIENTS DU DÉPISTAGE 16
DÉCIDER DE FAIRE UN DÉPISTAGE
AVEC VOTRE MÉDECIN 18
TERMES MEDICAUX 19
POUR EN SAVOIR PLUS 20

■ 3
LE DÉPISTAGE :
VOUS AVEZ LE CHOIX
Le but de ce dépliant est de vous infor-
mer sur le dépistage du cancer de la
prostate. Il vise à vous aider à mieux
comprendre les bénéfices et inconvé-
nients d’un dépistage. Il vous permet de
préparer l’entretien avec votre médecin
et de prendre avec lui la décision de faire
un dépistage ou non. Ce dépliant ne peut
pas servir comme une recommandation
officielle, mais vous aidera à mieux com-
prendre les bénéfices et inconvénients
d’un dépistage.

4 ■
Qu’est-ce que le cancer de la prostate ?
Le cancer de la prostate est le cancer le plus fréquent chez les
hommes en Suisse. Pour la majorité des hommes qui ont un can-
cer de la prostate, souvent à un âge avancé, le cancer a peu
d’effets sur la durée et la qualité de vie. Le cancer se développe
lentement et peut s’étendre dans le corps si on ne le traite pas.
On parle alors de métastases de cancer et certains hommes en
meurent.
Les chiffres en Suisse :
• 6100hommesreçoiventundiagnosticdecancerde
la prostate chaque année.
• 1300hommesmeurentducancerdelaprostatechaque
année.
Qu’est-ce que le dépistage du cancer
de la prostate ?
Le dépistage du cancer de la prostate permet de détecter s’il y a
un cancer de la prostate. Le dépistage vise à détecter et traiter
le cancer de la prostate avant qu’il ne s’étende au reste du corps.
Le dépistage se fait en l’absence de symptômes ou de signes
de cancer. Les symptômes d’un cancer de la prostate localisé
sont par exemple des changements dans vos habitudes d’uriner
(difficulté à uriner, fait d’uriner plus souvent). Un cancer plus avan-
cé peut donner des douleurs osseuses dans le bas du dos et le
bassin, ainsi qu’une fatigue importante.

■ 5
Le dépistage se fait d’abord par une prise de sang. L’examen dans
le sang est nommé le PSA. C’est l’abréviation de « antigène spéci-
fique de la prostate ». Le PSA est une protéine qui est libérée dans
le sang par la prostate. Le médecin fait souvent un toucher rectal
en même temps que la prise de sang pour palper une éventuelle
taille et consistance anormales de la prostate, signe de possible
cancer.
Le PSA permet de savoir s’il faut faire une biopsie de la prostate
ou pas. Une biopsie est nécessaire pour confirmer s’il y a un can-
cer de la prostate (cf. p12). Si un cancer est confirmé par la biop-
sie, il faut alors discuter des possibilités de traitement (cf. p13).
ATTENTION !
Des changements dans vos habi-
tudes d’uriner (difficulté à uriner,
fait d’uriner plus souvent) peuvent
être des signes d’un cancer de la
prostate. Si vous avez des signes
de ce type, il faudra peut-être re-
chercher si vous avez un cancer.
Parlez-en à votre médecin.