dossier pedagogique 2016-2017

2
« Les ados ont un sacré bol ! Il est un théâtre qui, pièce après pièce, scrute,
démonte et dénoue les grandes questions qui troublent leur quotidien,
des interrogations essentielles mais tellement tabous qu’elles tétanisent
l’école et les parents. Ici, heureusement, on ne leur voile pas la face. »
Catherine Makereel. Le Soir
EDITO
Education, culture, citoyenneté
Depuis toujours, le Poche porte une aenon spécique aux jeunes. D’une part, à travers
sa programmaon qui les amène vers une prise de conscience des réalités sociales et
poliques et qui leur montre que ce qui se passe sur une scène peut les concerner de
près. D’autre part, au travers de nombreuses iniaves pédagogiques, menées autour
des représentaons et qui permeent la confrontaon d’idées.
La saison 2016-2017 réalisée par notre nouveau directeur Olivier Blin est de cee veine.
On y évoquera avec « Angleterre-Angleterre » d’Aiat Fayez le thème des migraons et
du passage ; avec Volcan, « une histoire du clitoris » d’Inbal et Nathalie Yalon, un plai-
doyer pour une meilleure compréhension homme-femme ; avec « On the road… A » de
Roda Fawaz, la nécessité d’être de « quelque part » ; avec « Quarer 3 : destrucon
totale » de Jenier Haley, l’intérêt des mondes virtuels ; avec « Pas pleurer » de Lydie
Salvayre la nécessité d’avoir la faculté de s’indigner…
Le Poche anime des ateliers, organise des rencontres après les représentaons, des
visites du théâtre, une formule spéciale « Abo clâsse », délise les élèves en leur pro-
posant de devenir « Ambassadeurs de Poche », répond aux demandes spéciques des
enseignants, leur ore des formaons, …
Le Poche met un point d’honneur à parciper à la restuon d’une image posive de
l’adolescent auprès des adultes et des ados eux-mêmes. Tous les ados ne sont pas « en
crise ». Pourtant les clichés vont bon train et sont, bien souvent, la cause du manque de
dialogue entre les généraons.
Leur faire conance, être à l’écoute. Et puisque l’expérience ne se transmet pas, les
encourager à tester leurs forces et leurs limites pour éprouver leurs capacités. Par
l’expérience physique du théâtre, en les faisant monter sur scène ou, via les émoons
suscitées par les spectacles auxquels ils assistent.
L’équipe pédagogique du Théâtre de Poche

3
INFORMATIONS PRATIQUES
INVITATION AU SPECTACLE
Professeurs et animateurs, vous êtes nos invités les soirs de premières, après inscripon
dans notre base de données. Une belle occasion de découvrir le spectacle avant d’y
emmener vos élèves.
RÉSERVATIONS
Les réservaons pour les spectacles et les animaons scolaires se font par téléphone au
02/649.17.27 ou via l’adresse [email protected] auprès d’Antoine Ureel.
TARIF DES PLACES
Le tarif de groupe est de 8€. En outre, une place gratuite est oerte pour chaque groupe
de 15 élèves.
L’ABONNEMENT « CLÂSSE » *NOUVEAU*
3 spectacles pour seulement 18€ ! ( 6€ la place au lieu de 8€ )
Une formule simple et nominave praque pour les professeurs et démocraque pour
les élèves. Un abonnement vous sera oert en cas d’achat groupé pour toute la classe.
HORAIRES
Les manées scolaires ont lieu les jeudis à 14h30. Nous recommandons l’organisaon
d’animaons en classe pour une sore théâtrale mieux encadrée.
PRIX DES ANIMATIONS
En dehors des animaons oertes, le prix de nos intervenons en classe s’élève à 50€/h
+ déplacement.
PAIEMENT
Le paiement des places doit être eectué au minimum 15 jours avant la date de votre
sore au Poche au numéro de compte Triodos : BE97 5230 8020 6749.
Communicaon : Le NOM de votre école + votre NOM + la DATE et l’HEURE de la
représentaon.

4
ANGLETERRE, ANGLETERRE
Aiat Fayez
THÈMES :
Les passeurs, la migraon,
la réalité des camps de réfugiés, l’exil.
PUBLIC CIBLE :
Dès 14 ans
DURÉE :
1h20
DATES :
Du 11 au 29 octobre 2016 à 20h30
Manées scolaires les jeudis 13, 20 et 27 octobre
à 14h30
L’Angleterre, c’est l’Eldorado des migrants. Ceux qui viennent de Syrie, d’Irak, de Libye, d’Érythrée ou
de Somalie et qui débarquent à Calais, l’ont en visu.
Dans la «Jungle», ce grand camp-escale, Fayez nous propose le portrait d’un passeur. Il nous donne à voir sa
proposition de all-inclusive où le candidat à l’exil est pris en charge dès les frontières de son pays.
Ce marchand d’espoir vend ce qu’il faut : des bouées de sauvetage, de l’eau, des examens médicaux, des
bateaux de fortune, des tentes, des baskets, un coieur « car se couper les cheveux c’est croire au futur »...
Il y aurait 30.000 passeurs en Europe, organisés comme de véritables multinationales : des tour-opérateurs
du crime, avec des correspondants sur tout l’itinéraire qui organisent les transferts de la route à la mer, de
la mer au rail, ... brassant en 2015 un chire d’aaires de 3 à 6 milliards d’euros.
En interrogeant le commerce de la migration, il nous questionne sur ce que nous avons manqué, nous, qui
brandissions, il y a peu, derrière Angela Merkel, nos panneaux « Bienvenue à Tous ». Et qui sous-traitons
aujourd’hui à la Turquie la question des migrants.

5
> ANIMATION PROPOSÉE EN PARTENARIAT AVEC LE CIRE :
Pas une semaine ne passe sans que l’actualité ne nous rappelle les drames qui se jouent à nos
fronères, en mer méditerranée, aux pieds des barbelés ou dans la boue de Calais. En route vers
l’Europe, l’Angleterre, l’espoir d’un avenir. Derrière les images, les tres et les chires glaçants,
des quesons se bousculent dans nos têtes : qui sont ces gens que l’on appelle « migrants » ?
Que fuient-ils ? Quels sont les obstacles qu’ils rencontrent pour venir en Europe, et ensuite pour
s’y déplacer ? Pourquoi risquent-ils leur vie ? Pourquoi font-ils appel à des passeurs ? Quel rôle
joue l’Union européenne dans cee situaon ?
La pièce « Angleterre, Angleterre » est, aux yeux du CIRÉ, une excellente occasion d’inviter les
spectateurs, et en parculier les plus jeunes, à chercher et trouver des réponses à ces quesons.
En explorant la personnalité souvent diabolisée du passeur, en cherchant sa part d’humanité, la
pièce permet aussi de bousculer les préjugés et de se demander qui est responsable des drames
de la migraon.
Pour qui ?
Une classe d’élève du secondaire
Par qui ?
Les animatrices du Poche formées par le CIRE
et le Mouvement Convivial
Où et quand ?
En aval de la représentaon
Durée ?
50 ou 100 minutes
Prix ?
50€/heure + 5€ de frais de déplacement
> UN DOSSIER RÉALISÉ PAR LE CIRE
est disponible au guichet du Poche et sur
notre site internet
> RENCONTRE POSSIBLE AVEC LE COMÉDIEN
et le meeur en scène à l’issue de la
représentaon sur demande (gratuit)
AUTOUR DU SPECTACLE
>13/10/2016 :
Rencontre avec l’auteur, Aiat Fayez,
et l’équipe arsque du spectacle.
Modérateur : Rodrigue Yao Norman
et Séance de dédicace dans le cadre
de la paruon des textes Angleterre,
Angleterre et De Plus Belles Terres.
>25/10/2016 :
Rendez-Vous du Bar en présence de Fran-
çois De Smet (Myria), Caroline Intrand
(CIRE) et Aurélie Ponthieu (MSF). Modé-
rateur : Benoit Feyt.