weber.unimes H Système de distribution d`énergie homologué selon
publicité
weber.unimes H Système de distribution d’énergie homologué selon EN 60439-1 jusqu’à 6300 A weber.unimes H Système de distribution d'énergie de l'avenir weber.unimes H Détail du système weber.unimes H Concevoir, contrôler, documenter weber.unimes H Normes et méthodologie Technique du système 1.1-1.31 Détail du système 2.1-2.19 Concevoir, contrôler, documenter 3.1-3.19 Normes et données techniques 4.1-4.8 weber.unimes H Système de distribution d'énergie de l'avenir Avec son système de distribution d'énergie weber.unimes H jusqu'à 6300 A, Hager offre une plateforme flexible pour vos installations en conformité avec la norme EN60439-1. Sur la base de 17 types d'armoires standardisés, vous pourrez réaliser plus de 1000 variantes correspondant exactement à vos besoins. Le raccordement avec liaison sans perçage au système de jeux de barres permet de monter et raccorder l'armoire très rapidement. La sécurité est garantie par le choix du type de construction jusqu'à la forme 4b, la protection contre les arcs électriques, la section des conducteurs neutres jusqu'à 200% et une résistance aux courts-circuits jusqu'à 100 kA (Icw (1s)). unimes H Inhalt La distribution du futur La simplicité technique 1.2 Description du système / caractéristiques du produit 1.4 Vue d'ensemble du système 1.5 Données techniques du système 1.6 Agencement des armoires 1.7 Système de jeux de barres principal JBP 1.8 Caractéristiques des armoires 1.12 Données techniques Armoire de base UH-BS(I) 1.15 Armoire d’introduction / de départ UH-TE 1.17 Armoire de couplage UH-TK 1.18 Armoire de départs varioline UH-VL(I) 1.19 Armoire de départs HPC weber.vertigroup 185 UH-V 1.20 Armoire de départs HPC weber.vertigroup UH-V0(I) 1.21 Armoire de départs HPC et disjoncteurs weber.multiline UH-ML(I) 1.22 Armoire de départs HPC UH-SH(I ) 1.23 Armoire modulaire univers N UH-MUN 1.24 Armoire d'angle UH-ES 1.25 Résumé des armoires 1.26 Système de jeux de barres principal JBP 1.29 Modèles spéciaux 1.31 1.1 weber.unimes H La simplicité technique Raccordement des jeux de barres • Connecter sans perte de place latérale • Chemins de connexion courts • Réduction de la puissance dissipée • Dimination du besoin en cuivre • Assemblages par vis sans entretien Système de jeux de barres JBP • Système monté au dos de l’armoire • 15% de plus d’hauteur effective • Résistance aux courts-circuits jusqu’à 100kA Icw (1s) • KEMA vérifié selon EN 60439-1 • Cuivre plat standard • Introduction des câbles facilitée • 6 intensités de courant nominal définies • Section du conducteur N jusqu’à 200% • Capacité de courant importante = section du cuivre moindre • 3 hauteurs différentes de positionnement • Jusqu’à 3 systèmes dans une armoire • Chemins de connexion courts vers les barres verticales • Création de valeur ajoutée Montage de toutes les parties de cloisonnements effectué à l’usine Technique de connexion • Aucun emballage inutile • Aucune recherche de pièces • Aucun stock nécessaire • Réduction d’erreurs de commande • Création de valeur ajoutée par le montage • Le client est livré dans des délais courts • Connexions avec des vis standard • Liaison sans perçage du système de jeux de barres principal JBP • Raccordement garanti par des chemins de connexion courts • Connexion avec des liaisons Cu simples • Durée de montage court grâce aux schémas de montage et aux liaisons préfabriquées 1.2 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H La simplicité technique Agencement • Clair et ordonné • Selon EN 60439-1 jusqu’à la forme de construction 4b • Protection contre les arcs électriques par un cloisonnement standard • Charge de courant élevé, aussi avec cloisonnements Armoire de base, la plateforme neutre • Base de toutes les armoires du système weber.unimes H • Solutions EDS avec disjoncteurs ACB/MCCB (d’autre fabricants) • Pour le montage d’installation de compensation ou de comptage Sous réserve de modifications techniques • Pour le montage de systèmes de protection modulaire 1.3 weber.unimes H − Description du système / caractéristiques du produit weber.unimes H est un système de distribution d’énergie de courants basse tension de forte intensité testé selon la norme EN 60439-1. Le terrain d’action de weber.unimes H est avant tout de maîtriser, de connecter et de répartir de manière sûre des courants de fonctionnement importants (jusqu’à 6300A). Grâce à la technique d’appareillage en tiroir débrochable, le système weber.unimes H peut également être utilisé dans la construction d’installation de commande. Avantages du produit Conditions de fonctionnement et d’environnement • En cas de montage dans des armoires weber.mes, l'utilisateur profite de tous les avantages du systeme d’armoire weber.mes. • Durée de montage réduite grâce à un principe simple et standard. • Un niveau de sécurité important est atteint par une répartition des formes de construction claire. • Formes de construction jusqu’à la forme 4b • Le système de jeux de barres principal JBP est installé dans le dos des cellules, toute la hauteur de l’armoire est utilisable. • L’alimentation et les départs de câbles peuvent être ordonnés individuellement en haut ou en bas. • Armoires de départs avec une armoire de câblage latéral intégrée • Haute résistance aux courts-circuits aussi lors d’une grande distance entre les supports • Insertion possible dans les armoires électriques standard • Protection jusqu’à IP40 • Ventilation individuelle par toit et socle modulaire • CEM: tous les montages sont liés grâce à des interfaces galvanisées • Protection contre les arcs internes avec le compartimentage standard 1.4 • Lieu de l’installation: weber.unimes H peut être installé dans tous les locaux électriques et les espaces généraux pour autant que les valeurs autorisées ne soient pas dépassées dans la norme. • Températures ambiantes maximales autorisées lors de l’installation en espace intérieur: - Valeur maximale + 40 °C - Valeur moyenne par 24h inférieure à + 35 °C - Valeur minimale - 5 °C • Conditions atmosphériques: Humidité relative de 50% à max. 40°C • Hauteur d’installation: max. 2000 m au-dessus de la mer. Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Vue d'ensemble du système La plate-forme neutre • Avec l’armoire de base, solutions EDS flexibles également possibles • Encastrement de toutes les produits tiers ACB/MCCB sous forme d’exécution EDS • Encastrement d’installations de compensation ou de dispositifs de compteurs Répartition claire de l’espace • Jusqu’à la forme 4b • Donne une bonne vue d’ensemble • Augmente la sécurité d’exploitation et d’utilisation • Limitation de la propagation d’arc électrique par les cloisonnements FIK FIK FIK FIK FIK Habillages et cloisonnements montés en usine • Réduction des délais de montage chez le fabriquant de tableaux • Pas d’emballages inutiles • La flexibilité en terme de variantes d’exécution est conservée Forte résistance aux courts-circuits • Système de barres omnibus JBP homologué KEMA • Résiste aux courts-circuits jusqu’à 100 kA Icw (1s), 220 kA Ipk • Augmente la sécurité des installations • Haute disponibilité des installations également après un incident • Pas de dommages mécaniques après un incident Trois positions du système de barres omnibus principales JBP • Couplage sans perte de place latérale • 3 systèmes barres omnibus principales dans une armoire (2 au max. en service simultanément) • Réduction du besoin en cuivre en raison des courts chemins de connexion Sous réserve de modifications techniques 1.5 weber.unimes H Données techniques du système Normes vérifiées: Combinaison d’appareils de connexion vérifiée EN 60439-1 Paramètres électriques: Tensions: Mesure de la tension de fonctionnement Ue 690 V Mesure de la tension d’isolation U 1000 V Mesure de la résistance de la tension de choc Uimp 8 kV Mesure du courant Ie 1250 – 4000 A i Intensité Jeux de barres principaux : Mesure du courant de courte durée I (1s) 50 – 100 kA Mesure de la résistance du courant de choc Ipk 105 – 220 kA Mesure du courant Ie jusqu’à 2000 A Mesure du courant de courte durée Icw (1s) jusqu’à 50 kA Mesure de la résistance du courant de choc Ipk jusqu’à 105 kA cw Intensité Jeux de barres verticaux: Fréquence 50 Hz Catégorie de protection 1 Paramètres mécaniques: Protection (IP) Max. IP40 Degré de pollution 3 Forme du cloisonnement interne jusqu’à 4b Hauteur d’armoire [mm] Profondeur d’armoire [mm] 2000 / 2200 In jeu de barres principal ≤ 2500 A In jeu de barres principal > 2500 A Hauteur du socle [mm] 1.6 600 800 100 / 200 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Agencement des armoires Un concept de montage réfléchi • Le montage modulaire permet un nombre important de variantes. • Des combinaisons sont possibles avec le principe de la construction modulaire. • Des extensions sont d’emblée possibles. • Cuivres normalisés entre les armoires pour faciliter la planification. • Le besoin de place peut être défini de manière optimale. Compartiment d’appareillage • L’appareil défini la place nécessaire – weber.unimes H met à disposition la largeur d’armoire adaptée. • Le montage des appareils est simplifié par les parties prémontées. • Le montage de l’espace d’appareillage est adapté individuellement au type d’appareils. Place pour le câblage / la connexion • Positionnement à gauche ou à droite, en haut ou en bas • La place pour le câblage peut être intégré à l’armoire ou ajouté en tant qu’armoire de base. • Différentes largeurs d’espace de câblage sont disponibles indépendamment du besoin de place des sorties. • Place pour le câblage transversal préparé en haut et en bas Emplacement des jeux de barres • Le courant nominal définit la profondeur nécessaire. • Trois positions différentes du jeu de barres principal JBP sont possibles • Jeux de barres continus grâce aux éclisses de transport Sous réserve de modifications techniques 1.7 weber.unimes H Système de jeux de barres principal JBP Haute résistance aux courtscircuits Le système de guidage vertical des Cu permet un degré d’utilisation optimal de la résistance du cuivre plat Supports standard Avec trois modèles de support, toutes les gammes de courant jusqu’à 4000A sont couvertes. Remplacement d’armoires Echange simple d’armoires dans des lignes d’armoire: les jeux de barres principaux ne doivent pas dépasser la largeur de l’armoire Avantages du produit • Principe de montage simple des supports de barres • Système JBP à 3 ou 4 pôles • Haute résistance aux courts-circuits jusqu’à 100 kA grâce à un système de guidage vertical • Courants nominaux de 630 – 4000A • Montage rapide et simple des supports sur une plaque de fixation préusinée • Utilisation de cuivre plat standard avec une épaisseur de 10mm • Vissages sans percement avec des vis standard M12 • Jeux de barres montés à l’arrière, les départs peuvent être en haut ou en bas • Le jeu de barres peut être placé au maximum sur 3 positions mais seulement 2 d’entre elles peuvent être chargées en même temps. • La position du jeux de barres peut être modifiée sans perte de place (armoire de couplage). • Le conducteur N peut être augmenté à 200% du conducteur polaire. 1.8 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Système de jeux de barres principal JBP Innombrables possibilités de positionnement ≤ 2500 A Profondeur d’armoire 600 mm 3200 A, 4000 A Profondeur d’armoire 800 mm L1 L2 L3 N/PEN L1 L2 L3 N/PEN N/PEN L3 L2 L1 Les connexions de barres Cu Insertion de barres PE(N) Elles peuvent être insérées dans l’espace du jeu de barres afin de gagner de la place. La position du jeux de barres à l’arrière de l’armoire offre des avantages pour: • Couplage entre les jeux de barres principaux • Insertion de deux jeux de barres en parallèle, etc. Sortie PE(N) placée latéralement dans l’armoire de câblage pour un accès idéal Sous réserve de modifications techniques 1.9 weber.unimes H Système de jeux de barres principal JBP Technique de connexion entre les jeux de barres principaux et les jeux de barres verticaux Niveau de connexion flexible Dans une position horizontale …. … ou verticale grâce à une équerre de raccord UH-AW Fixations • Toutes les fixations sont réalisées à l’aide de vis standard sans entretien et des rondelles de sécurité D = 27 mm • Technique de connexion sans perçage Manuel de montage • Schémas de montage de toutes les connexions Cu standard • Possibilité de préfabrication des barres de cuivre pour réduire la durée de fabrication • Planification simple de montage concernant le fabriquant de tableaux • Réduction des dépenses de fabrication • Sécurité: Garantie du suivi de montage ES 1.10 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Système de jeux de barres principal JBP Eclisse de transport pour les systèmes de jeux de barres principaux Avantages du produit • Montage avec des jeux de barres cuivre standard • Accessible à tout moment, après suppression des protections • Les longueurs des jeux de barres principaux sont préparées en fonction de la largeur de l’armoire => permet un changement simple de chaque armoire dans des alignements d’armoires existantes. Eclisses de transport • Les percements facilitent le montage des éclisses avec vis pré-montées Accès aux éclisses de transport • Par l’enlèvement des protections, l’accès aux fixations des éclisses de transport est garanti à tout moment. Max. 2500 A 3200 – 4000 A Sous réserve de modifications techniques 1.11 weber.unimes H Caractéristiques des armoires UH-BS Armoire de base UH-BSI Armoire de base avec cellule à câbles intégrée UH-TE Terasaki armoire d’introduction / de départ UH-TK Terasaki armoire de couplage Données techniques selon les types d’armoire UH-BS UH-BSI UH-TE UH-TK Largeur d’armoire (sans cellule à câbles) 1 porte 400, 450, 600, 700 800, 850, 1000 - 450, 600, 800, 1000 450, 600, 800, 1000 - - - 850, 1000, 1100 1200, 1300, 1400 - - 2000/2200 2000/2200 2000/2200 2000/2200 600 800 600 800 600 800 600 800 Couleur RAL 7035 RAL à choix RAL 7035 RAL à choix RAL 7035 RAL à choix RAL 7035 RAL à choix Technique de montage des appareils - - Appareillages débrochables Appareillages débrochables Appareils encastrables neutre neutre Terasaki ACB Terasaki ACB Mesure du courant JBP In - - 800 – 4000 A 800 – 4000 A Mesure conditionnelle - courant de court-circuit Icc - - 65 / 85 kA 65 / 85 kA Mesure du courant de court-circuit Icf - - - - Mesure du courant de courte durée (1s) Icw - - - - Mesure de la résistance du courant de choc Ipk - - 143 / 187 kA 143 / 187 kA 2 portes Largeur d’armoire (cellules d’appareils + cellule à câbles) Hauteur d’armoire Profondeur d’armoire I JBP ≤ 2500A In JBP > 2500A n 1100, 1350, 1600 Données électriques 1.12 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Caractéristiques des armoires UH-VL(I) Armoire de départs disjoncteurs de puissance UH-V Armoire de départs HPC weber.vertigroup 185 UH-V0(I) NH-Armoire de départs HPC weber.vertigroup 00/100 UH-ML(I) Armoire de départs HPC et disjoncteurs weber.multiline Données techniques des types d’armoires UH-VL(I) UH-V UH-V0(I) UH-ML(I) Largeur d’armoire (sans la cellule à câbles) 1 porte 450, 600, 700 600, 850 600, 700, 800 600, 700, 800 Largeur d’armoire (sans la cellule à câbles) 2 portes - 1100 - - Largeur d’armoire (cellule d’appareils + cellule à câbles) 850, 1000, 1100, 1200, 1300 - 1000, 1100, 1200, 1300, 1400 1000, 1100, 1200, 1300, 1400 Hauteur d’armoire 2000 / 2200 2000 / 2200 2000 / 2200 2000 / 2200 600 800 600 800 600 800 600 800 Couleur RAL 7035 RAL à choix RAL 7035 RAL à choix RAL 7035 RAL à choix RAL 7035 RAL à choix Technique de montage des appareils Fixe - F Déconnectable - R Débrochable - W Appareillages fixes F Appareillage d’insertion Appareillages fixes F Appareils encastrables Tembreak, MCCB neutre weber.vertigroup 185 weber.vertigroup 00/100 weber.silas / TEMBREAK 2000A 2 x 1250 A 630 – 800 A 630 – 1600 A Mesure conditionnelle – courant de court-circuit Icc 50kA - - - Mesure du courant de court-circuit Icf - - - - Mesure du courant de courte durée (1s) Icw 50kA 40 kA 35 kA 50 kA Mesure de la résistance du courant de choc Ipk 107kA 85 kA 74 kA 107 kA Profondeur d’armoire In JBP ≤ 2500A In JBP > 2500A Données électriques Mesure de courant barres verticales In Sous réserve de modifications techniques 1.13 weber.unimes H Caractéristiques des armoires UH-SH(I) Armoire de départs HPC sasil/slimline UH-MUN Armoire modulaire Caractéristiques techniques des types d'armoires Largeur de l'armoire (sans espace de câblage) Largeur des éléments UH-SH(I) UH-MUN 1 porte 700 600, 850 1 porte – 2, 3 Largeur de l'armoire (sans espace de câblage) 2 portes – 1100, 1350, 1600 Largeur des éléments 2 portes – 4, 5, 6 Largeur de l'armoire (compartiment d'appareillage + espace de câblage intégré) 1100, 1300 – Hauteur de l'armoire 2000 / 2200 2000 / 2200 Unité cadre – 12 / 13 X 150 mm 600 800 600 800 Couleur RAL de préférence sur demande RAL 7035 RAL à choix RAL 7035 RAL à choix Technique de montage des appareils Tiroir débrochable Appareillages fixes F Appareillages encastrables sasil / slimline Appareils modulaires / Appareils HPC Courant assigné connexion In 1000 – 1600 A modules communs Courant assigné de court-circuit conditionnel Icc 50 kA modules communs Courant assigné de court-circuit Icf – modules communs Courant assigné de courte durée (1 s) Icw 61 kA modules communs Résistance assignée aux courants de choc Ipk 134 kA modules communs Profondeur de l'armoire In JBP ≤ 2500A In JBP > 2500A Données électriques 1.14 Sous réserve de modifications techniques Données techniques Armoire de base – UH-BS(I) L’armoire de base est composée de : • Structure weber.mes • Panneau arrière • Supports de profondeur • Plaque pré-usinée pour le montage des isolateurs FST1 Les types standards suivants sont construits sur la base de cette armoire: • Disjoncteur de puissance ouvert ACB UH-TE / UH-TK • Disjoncteur de puissance compact MCCB UH-VL • weber.vertigroup HPC 00,1,2,3/185 UH-V • weber.vertigroup HPC 00/100 UH-V0 • Sectionneur HPC weber.silas, MCCB UH-ML • sasil/slimline UH-SH • Armoire modulaire weber.promes UH-PE Plaques de modulaire de protection selon DIN 43870 partie 2 L’armoire de base avec cellule à câbles intégrée est composée de: • Structure weber.mes • Panneau arrière • Supports de profondeur • Supports supplémentaires pour la version à deux portes à partir de l=1100 mm • Plaques pré-usinées pour le montage des isolateurs FST1 • Cloisonnement du JBP dans la cellule à câbles Aide de planification: • L’espace de câblage peut être placé à droite ou à gauche. Les types standards construits sont sur la base de cette armoire: Armoire de sortie avec un espace de câblage pour les appareils de connexion • Disjoncteur de puissance compact MCCB UH-VLI • weber.vertigroup HPC 00/100 UH-V0I • Sectionneur HPC weber.silas, MCCB, UH-MLI • sasil/slimline UH-SHI Sous réserve de modifications techniques 1.15 Données techniques Armoire de base – UH-BS(I) Dimensions standards de l’armoire de base Type UH-BS… Largeur d’armoire 400 450 600 700 800 850 1000 1100 1350 1600 UH-BSI… 850 (450+400) 1000 (600 + 400) 1100 (700 + 400) 1200 (800 + 400) 1200 (600 + 600) 1300 (700 + 600) 1400 (800 + 600) Type d’armoire de base Hauteur d’armoire Profondeur d’armoire Armoire d’introduction / de départ UH-TE Armoire de couplage UH-TK Armoire de départs disjoncteur de puissance UH-VL(I) Armoire de départs HPC weber.vertigroup 00,1,2,3/185 UH-V Armoire de départs HPC weber.vertigroup 00/100 UH-V0(I) Armoire de départs HPC sasil/slimline UH-SH(I) Armoire de départs HPC et disjoncteurs weber.multiline UH-ML(I) Armoire modulaire univers N UH-MUN Armoire à câbles séparée 1.16 2000, 2200 2000, 2200 600, 800 600, 800 • • • • • • • • • - Sous réserve de modifications techniques - • - • • • - Données techniques Armoire d’introduction / de départ UH-TE Type de l’armoire • Armoire d’introduction UH-TE… Compartiment des jeux de barres • Pour le montage des jeux de barres principaux à 3 / 4 pôles Compartiment d’appareillage • Pour le montage d’un disjoncteur de puissance ouvert Terasaki ou d’autres fabricants sur un support de châssis stable. Technique de montage du disjoncteur débrochable ou fixe Compartiment de raccordement • Pour un raccordement facile des câbles d’introduction • Introduction des câbles par le bas ou le haut • Portillons pivotants: pour le montage par ex. de protection de surintensité avec un accès garanti à tout moment aux câbles d’alimentation • Pour le montage de transformateurs de courant ou de mesures de courant Données générales Largeurs d’armoire [mm] Hauteurs d’armoire [mm] Profondeurs d’armoire 450 600 800 1000 2000 / 2200 In JBP ≤ 2500 A [mm] In JBP > 2500 A [mm] 600 800 600 800 600 800 Protection maximale 800 IP40 Forme de construction 1, 2b, 3b, 4b Couleur de l’armoire RAL 7035 / RAL à choix / 2 couleurs Couleur du cadre de l’armoire galvanisé / RAL à choix Finition partie frontale Porte simple / 3 portes de module / sans porte Données électriques Résistance aux courts-circuits de liaison de champ Icw (1s) [kA] Ipk [kA] 65 141 65 141 Configurations du réseau 85 178 85 178 TN-S / TN-C / TN-C-S / TT Compartiment d’appareillage Appareils de montage avec support de châssis, Terasaki Disjoncteur de puissance ouvert Terasaki Appareils de montage avec support de châssis, universels Disjoncteur de puissance ouvert de plusieurs fabricants Nombre de pôles max. du disjoncteur de puissance 3 Position du sectionneur N / PEN Espace de câblage À côté du disjoncteur À côté du disjoncteur À côté du disjoncteur 4 4 Changement d’appareils sous tension 4 possible Montage d’appareils: Débrochable Commande d’appareils Fixe ou débrochable Débrochable Partie frontale/derrière la partie frontale / partie frontale avec plaques de protection (sans portes) Départ des câbles En bas ou en haut Dimensions de l’armoire Montage enfichfixe able Connexion Partie frontale AR325S-32S 2500 – 3200 A • • AR440S - Type de disjoncteur Courant nominal AR208S-20S 800 – 2000 A 4000 A • • • Largeur Profondeur*** ConneNombre 450 xion A l’arrière de pôles 600 800 1000 600 800 • • - 3** / 4 •* • - - - 3** / 4 - - • - • • - • 3** / 4 - - • - • • • * = <1600A et uniquement pour les disjoncteur débrochable à 3 pôles ** = séparation N incl. *** = profondeur d’armoire 600 mm: système de jeux de barres principaux ≤ 2500A / profondeur d’armoire 800 mm: système de jeux de barres principaux <4000A Sous réserve de modifications techniques 1.17 Données techniques Armoire de couplage – UH-TK Montage de l’armoire • Armoire de couplage UH-TK… Compartiment des jeux de barres • Pour le montage des jeux de barres principaux à 3 / 4 pôles Compartiment d’appareillage • Pour le montage d’un disjoncteur de puissance ouvert Terasaki ou d’autres fabricants sur un support de châssis stable. Technique de montage du disjoncteur débrochable ou fixe Compartiment de connexion • Portillons pivotants: pour le montage par ex. de protection de surtension avec un accès garanti à tout moment aux cuivres • Pour le montage de transformateurs de mesures de courant Données générales Largeurs d’armoire [mm] Hauteurs d’armoire [mm] Profondeurs d’armoire 450 600 800 1000 2000 / 2200 In JBP ≤ 2500 A [mm] In JBP > 2500 A [mm] 600 800 600 800 600 800 Protection maximale 600 800 IP40 Forme de construction 1, 2b, 3b, 4b Couleur d’armoire RAL 7035 / RAL à choix / 2 couleurs Couleur du cadre de l’armoire galvanisé / RAL à choix Finition frontale Porte simple / 3 portes modulaires / sans porte Données électriques Résistance aux courts-circuits Icw (1s) [kA] Ipk [kA] 65 141 65 141 Configurations du réseau 85 178 85 178 TN-S / TN-C / TN-C-S / TT Compartiment d’appareillage Appareils de montage avec un support de châssis, Terasaki Disjoncteur de puissance ouvert Terasaki Appareillage de montage avec un support de chassis, universels Disjoncteur de puissance ouvert de divers fabricants Nombre de pôles max. du disjoncteur de puissance 3 4 4 4 Nombre max. de disjoncteurs 1 2 2 2 Situation du sectionneur N / PEN impossible À côté du disjoncteur À côté du disjoncteur À côté du disjoncteur Changement des appareils sous tension possible Montage des appareils: Débrochable Commande des appareils Fixe ou débrochable Débrochable Partie frontale/derrière la partie frontale / partie frontale avec plaques de protection (sans portes) Mesures d’armoire Montage enfichfixe able Connexion Partie frontale AR325S-32S 2500 – 3200 A • • AR440S - Type de disjoncteur Courant nominal AR208S-20S 800 – 2000 A 4000 A • • • Largeur Profondeur*** ConneNombre 450 xion A l’arrière de pôles 600 800 1000 600 800 • • - 3** / 4 •* • - - - 3** / 4 - - • - • • - • 3** / 4 - - • - • • • * = ≤ 1600A et uniquement pour les interrupteurs à 3 pôles débrochable ** = sectionneur N incl. *** = profondeur d’armoire 600 mm: système de jeux de barres principaux ≤ 2500A / profondeur d’armoire 800 mm: système de jeux de barres principaux <4000A 1.18 Sous réserve de modifications techniques Données techniques Armoire de départs varioline – UH-VL(I) Montage de l’armoire • Armoire de départ varioline sans cellule à câbles intégrée UH-VL… • Armoire de départ varioline avec cellule à câbles intégrée UH-VLI… Compartiment des jeux de barres • Pour le montage des jeux de barres principaux à 3 / 4 pôles Compartiment d’appareillage • Pour le montage de disjoncteurs de puissance compacts Terasaki TB2 ou un montage individuel d’appareils sur un support modulaire fixe pour l’alimentation –F, technique déconnectable –R (alimentation enfichable et départ fixe) ou technique débrochable –W (alimentation et départ enfichable) • Position horizontale des appareils avec protections contre les contacts Cellule • Cellule à câbles à droite ou à gauche, départ des câbles par le haut ou le bas • Montage vertical des barres de départs PE(N) pour un accès direct (positionné à l’avant) • Montage vertical des barres de départ N pour les départs à 3 pôles Données générales Largeurs d’armoire avec une cellule à câbles intégrée [mm] Largeurs d’armoire Armoire d’appareillage [mm] sans cellule à câbles intégrée Largeur d’armoire Cellule à câbles [mm] 850 (450 + 400) 1000 (600 + 400) 1100 (700 + 400) 450 600 700 1300 (700 + 600) – 400, 600 Hauteurs d’armoire 2000 / 2200 Nombre d’emplacement de module Profondeur d’armoire 1200 (600 + 600) [Module] 1800 (36ME) / 2000 (40ME) In JBP ≤ 2500 A [mm] In JBP > 2500 A [mm] 600 800 Protection maximale IP40 Forme de construction 2b, 4a, 4b Couleur d’armoire RAL 7035 / RAL à choix / 2 couleurs Couleur du cadre de l’armoire galvanisé / RAL à choix Finition frontale Porte entière / porte transparente / portes modulaires Données électriques des barres verticales Courant nominal max. [A] 400 800 1000 1250 1600 2000 – Section jeu de barre secondaire [mm] 1 x 20 x 10 2 x 20 x 10 1 x 50 x 10 2 x 30 x 10 2 x 40 x 10 2 x 50 x 10 – Distance entre les conducteurs [mm] 50 – Icw (1s) [kA] Ipk [kA] 50 105 – 300 – TN-S / TN-C / TN-C-S / TT – Résistance aux courts-circuits Connexion Distance max. autorisée entre les supports [mm] Configurations du réseau Réseau principal et sécurisé – – • – Sectionneur N / PEN dans l’espace de câblage (sectionneur uniquement possible l = 600 mm) démontable démontable démontable démontable, démontable, démontable, sectionneur sectionneur sectionneur • •* – • • • • • • • • • • • • – – – Montage d’appareils Disjoncteurs de puissance compacts sans accessoire sans accessoire sans /avec accessoire sans /avec accessoire sans /avec accessoire – Commande des appareils Derrière la partie frontale: levier à bascule et entraînement par moteur / dans la partie frontale: commande rotative • – Compartiment d’appareillage Supports modulaire -F -R -W * jusqu’à 250A Sous réserve de modifications techniques 1.19 Données techniques Armoire de départs HPC weber.vertigroup 185 – UH-V Montage de l’armoire • Armoire de départ HPC weber.vertigroup 185 UH-V… Compartiment des jeux de barres • Pour le montage des jeux de barres principaux à 3 / 4 pôles Compartiment d’appareillage • Pour le montage sectionneur à coupure en charge HPC weber.vertigroup 00-3 avec une distance entre les phases de 185 mm • Disposition verticale des appareils • 1 ou 2 systèmes de jeux de barres secondaires possibles Compartiment de connexion et de câblage • Pour le montage de câbles de départs avec: - départs par le bas ou le haut pour 1 ou 2 systèmes de jeux de barres secondaires • Pour le montage horizontal des barres de départs PE(N) et N Données générales Largeurs d’armoire [mm] Hauteurs d’armoire Profondeurs d’armoire 600 850 600 800 600 800 [mm] In JBP ≤ 2500A [mm] In JBP > 2500A [mm] 1100 2000 / 2200 600 800 Protection maximale IP40 Forme de construction 1, 2b Couleur d’armoire RAL 7035 / RAL à choix / 2 couleurs Couleur du cadre de l’armoire galvanisé / RAL à choix Partie frontale du module [mm] 1 x 600 et partie frontale fixe 1300 Données électriques des jeux de barres secondaires Courant nominal max. par système [A] 1250 1250 Nombre max. de jeux de barres secondaires Distances entre les conducteurs de pôles Résistance aux courts-circuits connexion Distance max. autorisée entre les supports 1250 2 [mm] 185 Icw (1s) [kA] Ipk [kA] 40 84 [mm] 1000 Type des barres Cu Cuivre plat Configurations du réseau TN-S / TN-C / TN-C-S / TT Compartiment d’appareillage Appareils d’alimentation Nombre d’appareils par armoire vertigroup 00 – 3 (185 mm distance entre les conducteurs de pôles) weber.vertigroup 00 weber.vertigroup 1-3 Largeur d’appareil weber.vertigroup hors tout 8 4 14 7 18 9 Gr. 00 / 50 mm – Gr. 1 / 100 mm – Gr. 2 / 100 mm – Gr. 3 / 100 mm Changement d’appareils sous tension Possible avec un outil isolé Montage des appareils Appareillage d’alimentation Commande des appareils Départ des câbles 1.20 Derrière la partie frontale / dans la partie frontale fixe/ partie frontale avec des plaques recouvrement (sans portes) Par le bas ou le haut Sous réserve de modifications techniques Données techniques Armoire de départs weber.vertigroup HPC 00 – UH-V0(I) Montage de l’armoire • Armoire de départs HPC weber.vertigroup 00 sans cellule à câbles intégrée UH-V0.. • Armoire de câblage supplémentaire disponible (armoire de base) UH-BS.. • Armoire de départs HPC weber.vertigroup 00 avec cellule à câbles intégrée UH-V0.. Compartiment des jeux de barres • Pour le montage des jeux de barres principaux à 3 / 4 pôles Compartiment d’appareilage • Pour le montage d’appareillage d’alimentation HPC weber.vertigroup 00 avec une distance entre les phases de 100 mm • Disposition horizontale des appareils, départ des câbles à droite ou à gauche Cellule à câbles • Cellule à câbles à droite ou à gauche • Pour le montage des câbles avec le départ par le haut ou le bas • Montage vertical des jeux de barres de départ PE (N) pour un accès direct (positionné à l’avant) • Montage vertical des jeux de barres de départ N pour les départs à 3 pôles Données générales Largeurs d’armoire avec une cellule à câbles intégrée [mm] Largeurs d’armoire Armoire d’appareillage [mm] sans cellule à câbles intégrée Largeurs d’armoire Cellule à câbles [mm] Hauteurs d’armoire Profondeurs d’armoire 1000 1100 1200 1200 1300 1400 – (600 + 400) (700 + 400) (800 + 400) (600 + 600) (700 + 600) (800 + 600) 600 700 800 600 700 400, 600 [mm] 2000 / 2200 In JBP ≤ 2500 A [mm] In JBP > 2500 A [mm] 600 800 Protection maximale IP40 Forme de construction 1, 2b Couleur d’armoire 800 RAL 7035 / RAL à choix / 2 couleurs Couleur du cadre de l’armoire galvanisé / RAL à choix Données électriques des barres verticales Courant nominal max. [A] Distance entre les conducteurs de pôles 630 – 800 – [mm] 100 – Icw (1s) [kA] Ipk [kA] 35 74 – Distance max. autorisée entre les supports [mm] 600 – TN-S / TN-C / TN-C-S / TT – Résistance aux courts-circuits Connexion Configurations du réseau Sectionneur N / PEN dans l’espace de câblage (sectionneur uniquement possible l = 600 mm) démontable démontable démontable démontble, démontble, démontble, démontble, sectionneur sectionneur sectionneur sectionneur Compartiment d’appareils Appareils à encastrer Changement d'appareil sous tension Montage d’appareils Commande d’appareils Départ des câbles weber.vertrigroup 100 mm – Possible avec outil isolé – Technique enfichable – Derrière la partie frontale/ partie frontale avec les plaques de recouvrement (sans portes) – Par le bas ou le haut – Sous réserve de modifications techniques 1.21 Données techniques Armoire départs HPC et disjoncteur weber.multiline – UH-ML(I) Montage de l’armoire • Armoire de départs weber.multiline sans cellule à câbles intégrée UH-ML.. • Armoire de câblage supplémentaire disponible (armoire de base) UH-BS.. • Armoire de départs weber.multiline avec cellule à câbles intégrée UH-MLI.. Compartiment des jeux de barres • Pour le montage des jeux de barres à 3 / 4 pôles Compartiment d’appareillage • Pour le montage d’interrupteurs de puissance compacts Terasaki avec adaptateur et de sectionneurs HPC weber.silas 000-3 • Position horizontale des appareils, départ des câbles à droite ou à gauche Cellule à câbles • Cellule à câbles montée à droite ou à gauche • Pour le montage des câbles de départ par le haut ou le bas • Montage vertical des jeux de barres de départ PE(N) pour un accès direct (positionné à l’avant) • Montage vertical des jeux de barres de départ N pour les départs à 3 pôles Données générales Largeurs d’armoire avec cellule à câbles intégrée [mm] Largeurs d’armoire Armoire d’appareillage [mm] sans cellule à câbles intégrée Largeurs d’armoire Cellule à câbles [mm] Hauteurs d’armoire Profondeurs d’armoire [mm] 1000 1100 1200 1200 1300 1400 – (600 + 400) (700 + 400) (800 + 400) (600 + 600) (700 + 600) (800 + 600) 600 700 800 600 700 400, 600 2000 / 2200 In JBP ≤ 2500 A [mm] In JBP > 2500 A [mm] 600 800 Protection maximale IP40 Forme de construction 1, 2b Couleur d’armoire 800 RAL 7035 / RAL à choix / 2 couleurs Couleur du cadre de l’armoire galvanisée / RAL à choix Données électriques des jeux de barres verticaux Courant nominal max cuivre plat 30x10 double T double T renforcé Distance entre les conducteurs de pôles [A] [A] [A] 630 1250 1600 – [mm] 60 – Icw (1s) [kA] Ipk [kA] 35 74 – Distance max. possible entre les supports [mm] 600 – TN-S / TN-C / TN-C-S / TT – Résistance aux courts-circuits connexion Configurations du réseau Sectionneur N / PEN dans l’espace de câblage (sectionneur uniquement possible l = 600 mm) démontable démontable démontable démontble, démontble, démontble, démontble, sectionneur sectionneur sectionneur sectionneur Compartiment d’appareillage Appareils à encastrer SILAS 000 – 3 Eléments fusibles D TERASAKI – disjoncteur de puissance jusqu’à 630A – Montage des appareils Technique enfichable – Commande d’appareils Derrière la partie frontale / partie frontale avec des plaques de recouvrement (sans portes) – Par en bas ou en haut – Départ des câbles 1.22 Sous réserve de modifications techniques Données techniques Armoire de départs HPC, sasil/slimline UH-SH(I) Montage de l’armoire • Armoire de départs HPC sasil/slimline sans cellule à câbles intégrée UH-SH… • Armoire de départs HPC sasil/slimline avec cellule à câbles intégrée UH-SHI… Compartiment des jeux de barres • Pour le montage des jeux de barres à 3/ 4 pôles Compartiment d’appareillage • Pour le montage d’interrupteurs sectionneurs HPC sasil, slimline et des modules d’appareils universels avec la technique d’insertion • Montage horizontal des appareils Cellule à câbles • Cellule à câbles à droite ou à gauche, départ des câbles par le le bas ou le haut • Montage vertical des jeux de barres de départs PE(N) pour un accès direct (positionné à l’avant) • Montage vertical des jeux de barres de départs N Données générales Largeurs d’armoire [mm] Hauteurs d’armoire Profondeurs d’armoire 700 1100 (700 + 400) 600 800 600 800 [mm] In JBP ≤ 2500 A [mm] In JBP > 2500 A [mm] 1300 (700 + 600) 2000 / 2200 Protection maximale 600 800 IP30 Forme de construction 1 , 2b, 4a/b possible avec un compartimentage de câbles Couleur de l’armoire RAL 7035 / RAL à choix / 2 couleurs Couleur du cadre de l’armoire galvanisé / RAL à choix Données électriques des jeux de barres verticaux Courant nominal max. par système [A] Distance entre les conducteurs Résistance aux courts-circuits connexion Distance max. entre les supports Icw 1000 (60 x 10) 1250 (80 x 10) [mm] 185 (1s) [kA] Ipk [kA] 40 84 [mm] 600 Barres Cu 1800 (100 x 10) Cuivre plat Configurations du réseau TN-S / TN-C / TN-C-S / TT Compartiment d’appareillage Appareils à encastrer sasil/slimline 00 – 3 (185 mm distance entre les conducteurs de pôles) Hauteur de montage max. (slimline) [mm] 1600 (32ME) / 1800 (36ME) 1600 (32ME) / 1800 (36ME) 1600 (32ME) / 1800 (36ME) Hauteur de montage max. (sasil) [mm] 1500 (30ME*) / 1700 (34ME*) 1500 (30ME*) / 1700 (34ME*) 1500 (30ME*) / 1700 (34ME*) Hauteur éléments sasil 3 pôles Gr. 00 / 50 mm – Gr. 1 / 75 mm – Gr. 2 / 150 mm – Gr. 3 / 150 mm Hauteur éléments slimline 3 pôles Gr. 00 / 50 mm – Gr. 1 / 100 mm – Gr. 2 / 200 mm – Gr. 3 / 200 mm Changement d’appareils sous tension Possible avec des outils isolés Montage d’appareils Appareillage en tiroir décrochable Commande d’appareils Partie frontale (sans portes) Sortie de câblage En-bas / en haut * 2 ME nécessaires pour les supports JBC Sous réserve de modifications techniques 1.23 Données techniques Armoire modulaire univers N – UH-MUN Structure de l'armoire • Armoire modulaire univers N UH-MUN Compartiment des jeux de barres • Pour le montage des jeux de barres principaux à 3/4 pôles Compartiment d'appareillage • Pour le montage de blocs univers N dans la grille L x H = 250 x 150 mm Compartiment de raccordement et espace de câblage • Pour le montage des câbles de départ avec : - départ au choix par le haut ou le bas • Pour le montage horizontal des barres de départ PE(N) et N Données générales Largeurs d'armoire [mm] Hauteurs d'armoire Profondeurs d'armoire 600 850 600 800 600 800 [mm] In JBP ≤ 2500 A [mm] In JBP > 2500 A [mm] 1100 2000 / 2200 600 800 Indice de protection max. IP40 Forme de construction 1, 2b Couleur de l'armoire Couleur du cadre de l'armoire 1350 600 800 RAL7035 / RAL au choix / 2 couleurs galvanisé / RAL au choix Données électriques Types de réseau TN-S / TN-C / TN-C-S / TT Compartiment d'appareillage Appareils à encastrer dans des blocs Appareils à encastrer avec structure de support, universelle Montage des appareils Commande des appareils Départ des câbles 1.24 DIN 43870, partie 2 disjoncteurs de puissance ouverts de différents fabricants Appareillage d’alimentation derrière la partie frontale / les plaques de protection par le bas/par le haut Sous réserve de modifications techniques Données techniques Armoire d’angle – UH-ES Montage de l’armoire • Armoire d’angle avec un bandeau frontal de 50 mm sur toute la hauteur d’armoire • Montage à droite ou à gauche Compartiment des jeux de barres • Pour le montage des jeux de barres à angle droit à 3 / 4 pôles Largeurs d’armoire [mm] Hauteurs d’armoire [mm] Profondeurs d’armoire In JBP ≤ 2500 A [mm] In JBP > 2500 A [mm] 650 850 2000 / 2200 600 + 50 mm 800 + 50 mm 600 + 50 mm 800 + 50 mm Protection maximale IP 40 Forme de construction 1 Couleur d’armoire RAL 7035 / RAL à choix / 2 couleurs Distance max. entre les supports [mm] 600 Barres Cu Cuivre plat Configurations du réseau UH-ES6060/…à droite TN-S / TN-C / TN-C-S / TT UH-ES6080/…à droite UH-ES8060/…à droite Sous réserve de modifications techniques UH-ES8080/…à droite 1.25 weber.unimes H Résumé des armoires Type de montage UH-BS UH-BSI UH-TE / TK HF FE1 FE2 Finition frontale: HF = derrière la partie frontale (porte) FE1 = montage dans la partie frontale fixe ou dans la porte avec une découpe de celle-ci (pour TE / TK) FE2 = montage avec des plaques de protection (sans porte) 1.26 Sous réserve de modifications techniques UH-VL(I) UH-V UH-V0(I) UH-ML(I) UH-SH(I) UH-MUN Finition frontale: HF = derrière la partie frontale (porte) FE1 = montage dans la partie frontale fixe ou dans la porte avec une découpe de celle-ci (pour TE / TK) FE2 = montage avec des plaques de protection (sans porte) Sous réserve de modifications techniques 1.27 weber.unimes H Résumé des armoires Niveau de montage Protection Forme de construction interne Type d’armoire FE1 FE2 HF IP40 IP30 IP20C UH-TE / TK • • • – UH-VL(I) UH-V – – – – • – – – – – • – – – – – • • • – • • • • • • • – – – – – – • • • – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • • • • • • • • • – – – • – – • – – – – • • – – – – – – – – – – – • – • • • • • • – – – – – – – – – – – – • – • – – – – – • – • • • – – • – UH-SH(I) • – – – • • UH-MUN – – – • – – – – • – • – – – – • – – UH-V0(I) UH-ML(I) UH-ES Forme 3a Forme 1 Forme 2b Forme 3b Forme 4a Forme 4b Finition frontale: HF = derrière la partie frontale (porte) FE1 = montage dans la partie frontale fixe ou dans la porte avec une découpe de celle-ci (pour TE / TK) FE2 = montage de plaques de protection (sans porte) 1.28 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Système de jeux de barres principal JBP Données techniques FST1-30 / 40 Le FST1-30/40 est un support combiné pour les cuivres plats de 30x10 et 40x10 Courant nominal [A] Dimension Cu [mm] Nombre de renforts Disposition résistant aux courts-circuits Icw [kA] Distance Ipk max. entre les max. [kA] supports [mm] 800 – 1250 1600 2 x 30 x 10 2 x 40 x 10 II II ≤ 50 ≤ 50 105 105 Courant nominal [A] Dimension Cu [mm] Nombre de renforts Disposition résistant aux courts-circuits Icw [kA] Distance Ipk max. entre les max. [kA] supports [mm] 2000 3200 2000 3200 2 x 60 x 10 4 x 60 x 10 2 x 60 x 10 4 x 60 x 10 II II II II II II ≤ 50 ≤ 50 50 ≤ 100 50 ≤ 100 105 105 220 220 Courant nominal [A] Dimension Cu [mm] Nombre de renforts Disposition résistant aux courts-circuits Icw [kA] Distance Ipk max. entre les max. [kA] supports [mm] 2500 4000 2500 4000 2 x 80 x 10 4 x 80 x 10 2 x 80 x 10 4 x 80 x 10 II II II II II II ≤ 50 ≤ 50 50 ≤ 100 50 ≤ 100 105 105 220 220 0 0 660 660 FST1-60 0 0 1 2 660 660 660 660 FST1-80 0 0 1 2 660 660 660 660 ATTENTION: Les dimensions Cu ne sont valables que pour le système de barres principal JBP. Les jeux de barres secondaires et les liaisons des sectionneurs et disjoncteurs doivent être dimensionnées selon DIN 43 671. Sous réserve de modifications techniques 1.29 Données techniques Système de jeux de barres principal JBP Compartiment des jeux de barres • Pour le montage des jeux de barres principaux à 3 / 4 pôles Données générales Nombre de pôles 3 / 4 pôles Nombre de systèmes de jeux de barres 3 Emplacement du système de jeux de barres A l’arrière dans le dos Données électriques Courant nominal max. [A] 1250 1600 2000 2500 3200 4000 2 x 40 x 10 2 x 60 x 10 2 x 80 x 10 4 x 60 x 10 4 x 80 x 10 Section des barres [mm] 2 x 30 x 10 Distance entre les conducteurs de pôles [mm] 150 Mesure du courant Ie [A] 1250 – 4000 Mesure du courant de courte durée Icw [kA] 50 100 Mesure de la résistance du courant de chocs Ipk [kA] 105 220 [mm] 660 300 Distance max. autorisée pour les supports 1.30 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Modèles spéciaux Surfaces • Choix libre de la couleur des éléments extérieures • Pièces avec revêtement de 2 couleurs (par ex. l’intérieur et l’extérieur des portes de couleur différente) • Elément galvanisés dans la couleur de l’armoire Découpes • Découpes normalisées selon plan de perçage • Découpes spéciales selon plan de perçage • Taraudage • Ecrou à river (Tubtara) • Ecrou d’insertion Sous réserve de modifications techniques 1.31 weber.unimes H Détail du système Sommaire Disjoncteur ACB dans l’armoire d’introduction UH-TE / armoire de couplage UH-TK 2.2 Armoire de départs varioline UH-VL(I) 2.4 Armoire de départs HPC weber.vertigroup 185 UH-V 2.6 Armoire de départs HPC weber.vertigroup 00 UH-V0(I) 2.7 Armoire départs HPC et disjoncteuer weber.multiline UH-ML(I) 2.8 Armoire départs HPC sasil / slimline UH-SH(I) 2.9 Armoire modulaire N UH-MUN 2.11 Fixation des jeux de barres 2.12 Fixation et raccordement des conducteurs N 2.14 Fixation et raccordement des conducteurs PE 2.15 Jonction des armoires 2.16 Transport 2.17 Fixation des socles / Passages pour les câbles 2.18 Introduction des câbles 2.19 2.1 Disjoncteur ACB dans l’armoire d’introduction UH-TE / de couplage UH-TK Armoire d’introduction / départ UH-TE et armoire de couplage UH-TK pour le montage de disjoncteurs de puissance ouverts • Tailles des découpes identiques pour tous les types de disjoncteurs • Utilisation optimale de l’espace disponible avec des disjoncteurs de dimensions réduites • Disjoncteurs débrochables avec une connexion frontale jusqu’à 3200A • Liaisons entre le JBP et le disjoncteur courtes, économiques et limitant la dissipation d’énergie Type de disjoncteur Courant nominal Appareillage fixe Tiroir Connexion débrochable frontale Connexion arrière Liaison sur disjoncteurs AR208S AR212S AR216S AR220S AR325S AR332S AR440S 800 A 800 / 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3200 A 4000 A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - - • 1 x 50 x 10 1 x 80 x 10 2 x 50 x 10 2 x 80 x 10 2 x 100 x 10 3 x 100 x 10 3 x 120 x 10 3 / 4 pôles 3 / 4 pôles 3 / 4 pôles 3 / 4 pôles 3 / 4 pôles 3 / 4 pôles 3 / 4 pôles Sans partie avant Manipulation FE2 Porte complète Manipulation HF - Porte complète Manipulation FE1 Porte modulaire Manipulation FE1 Finition frontale: HF = Disjoncteur monté derrière la porte FE1 = montage avec découpe disjoncteur dans la porte FE2 = montage avec découpe dans la porte modulaire central (3 portes modulaires) 2.2 Sous réserve de modifications techniques Porte modulaire Manipulation HF Disjoncteur ACB dans l’armoire d’introduction UH-TE / de couplage UH-TK Type de disjoncteur Courant nominal [A] AR208S AR212S AR216S AR220S AR325S AR332S AR440S 800 1250 1600 2000 2500 3200 4000 Distance entre les pôles Disjoncteur Connexion de puissance ACB au JBP Dimension Cu pour le transforConnexion mateur au JBP A [mm] B [mm] C [mm] 85 85 85 85 130 130 181 85 95 85 95 130 130 181 1 x 50 x 10 1 x 80 x 10* 2 x 50 x 10 2 x 80 x 10 2 x 100 x 10 3 x 100 x 10 3 x 120 x 10 Place max. D [mm] Equerre de raccord par pôle Type d’armoire P = 600 Type d’armoire P = 800 120 110 120 110 160 160 220 1 x 60 x 10 1 x 60 x 10 2 x 60 x 10 2 x 60 x 10 2 x 100 x 10 2 x 100 x 10 4 x 80 x 10 UH-AW62 UH-AW62 UH-AW62 UH-AW62 UH-AW102 UH-AW102 UH-AW64 UH-AW64 UH-AW64 UH-AW64 UH-AW104 UH-AW104 ** * * pour une largeur d’armoire de 450 mm (2 x 50 x 10) ** pour jeux de barres 4000A, fabrication d’équerres de raccordement spéciales. Raccordement des jeux de barres principaux avec une (deux) équerre UH-AW… et liaisons complémentaires avec du cuivre plat a: M12 M10x15 b: M12 M10x25 M10x... c: M10 a = scu + saw + 18,5 mm * b = scu + 15,5 mm c = scu + plaque TP2 + 13 mm *: longueurs des vis voir page 2.12 Sous réserve de modifications techniques 2.3 Descriptif du système Armoire de départs varioline UH-VL(I) Armoire de départs pour tembreak2 technique fixe, déconnectable et débrochable • Possibilité de monter jusqu’à deux systèmes de jeux de barres (pour la sortie des câbles à droite ou à gauche) • Possibilité de montage total ou partiel • Supports modulaire –F: montage fixe pour tembreak2 sans /avec un socle enfichable et MSC • Supports modulaire –R: appareillage en tiroir déconnectable sur tembreak2 et MSC • Supports modulaire –W: appareillage en compartiments débrochable sur tembreak2 et MSC • Système de jeux de barres vertical jusqu’à 2000 A • Un ou deux contacts enfichables par support modulaire (320A par pôle et par contact enfichable) Système de jeux de barres disposé verticalement Section Cu – jeux de barres [mm2] 1 x 20 x 10 Courant nominal maximal [A] 400 2 x 20 x 10 1 x 50 x 10 2 x 30 x 10 2 x 40 x 10 2 x 50 x 10 800 1000 1250 1600 2000 Possibilités de montage frontal Partie frontale de l’armoire Commande d’appareils levier à bascule commande rotative entrainement à moteur Porte pleine Porte vitrée Portes modulaires Sans porte • – • • – • • • • • – • Avec adaptateur enfichable Avec bloc de transformateur de courant Avec multimètre, ampèremètre Avec Neozed (fusible auxiliaire) MSC (module de commande) Changement des supports modulaires sous tension Pour le montage d’appareils tembreak2 Supports modulaires ≤ 125 A • – – – < 160 A –* ≤ 250 A – – – – < 160 A –* [mm] 600 ≤ 800 A • – – – < 160 A –* 700 ≤ 800 A – • • • < 160 A –* 450 ≤ 250 A – – – – < 160 A 600 ≤ 800 A – – – – < 160 A [mm] 700 ≤ 800 A – • • • < 160 A Appareillage en com600 partiment débrochable Largeur [mm] 700 ≤ 800 A – – – – < 160 A ≤ 800 A – – • • < 160 A • • • • • Appareillage d’introduction -F Montage fixe Largeur -R Appareillage en tiroir déconnectable Largeur -W 450 * = possible pour tembreak2 avec la solution d’adaptateur enfichable 2.4 Sous réserve de modifications techniques Descriptif du système Armoire de départs varioline UH-VL(I) Hauteur du support modulaire [mm] 150 200 250 300 400 Nombre d’emplacement pour les hauteurs d’armoire 2000 mm (1800 mm) 12 9 7 6 4 Nombre d’emplacement pour les hauteurs d’armoire 2200 mm (2000 mm) 13 10 8 6 5 3 4 5 6 8 250 630 800 800 800 Hauteur utile maximale (sur le support modulaire) 144 194 244 294 394 Hauteur utile maximale (derrière la plaque de protection) 136 186 236 286 386 Hauteur utile maximale (derrière la plaque de protection avec découpe) [mm] 110 160 210 260 360 Hauteur en ME Courant nominal maximal Largeur utile maximale Insertion - F: Largeur utile maximale déconnectable - R débrochable - W: [A] Largeur de l’armoire d’appareillage 450 mm [mm] 300 Largeur de l’armoire d’appareillage 600 mm [mm] 450 Largeur de l’armoire d’appareillage 700 mm [mm] 550 Largeur de l’armoire d’appareillage 450 mm [mm] 240 Largeur de l’armoire d’appareillage 600 mm [mm] 313 Largeur de l’armoire d’appareillage 700 mm [mm] 413 Profondeur d’appareillage maximale pour une profondeur d’armoire de 600mm (derrière la partie frontale) [mm] 278 Profondeur d’appareillage maximale pour une profondeur d’armoire de 800mm (derrière la partie frontale) [mm] 278 Sous réserve de modifications techniques 2.5 Descriptif du système Armoire de départs HPC weber.vertigroup 185 UH-V Armoire de départs HPC • Le départ des câbles s’effectue par le haut ou par le bas. • Même découpe frontale pour un départ par en le haut ou par le bas • Système de barres horizontal CU 60 x 10 mm / 1250 A Largeur d’armoire [mm] 600 Largeur pour les départs 400 HPC [mm] 850 700 1100 900 Largeur DIN 00 [mm] 50 Largeur DIN 1-3, weber.vertigroup 1000A, [mm] 100 Double réglette HPC [mm] 200 Equerre de raccord sur P = 600 1 x UH-AW62 jeux de barres par pôle P = 800 1 x UH-AW64 Finition frontale: HF = FE1 = FE2 = Porte pleine Manipulation HF weber.vertigroup monté derrière la porte montage des weber.vertigroup avec découpe dans l’élément frontal montage des weber.vertigroup en face avant sans porte Face avant avec découpe Manipulation FE1 Face avant en 2 parties, en haut porte modulaire, en bas face avant avec découpe, départ par le bas Manipulation FE1 Les armoires sont prémontées pour le montage d’appareils HF. Pour le passage de HF vers FE1 ou FE2, le set de montage frontal UH-FEV6 est indispensable et doit être commandé séparément. Face avant en 2 parties, en haut face avant avec découpe, en bas porte modulaire, départ par le haut Manipulation FE1 Les équerres de raccord V-IT pour le montage des supports de jeux de barres sont prévues pour des HPC weber.vertigroup équipés avec des bornes de barre collectrice. Lors d’utilisation de weber.vertigroup HPC avec des bornes à vis à l’entrée, les équerres de raccord doivent être déplacées vers le haut de 36 mm. M12x40 fraisée 2.6 Sans porte Manipulation FE2 Sous réserve de modifications techniques Descriptif du système Armoire départs HPC weber.vertigroup 00 UH-V0(I) Armoire de départs HPC pour le montage de weber.vertigroup 00 100 mm • Le courant nominal maximal du système de jeux de barres vertical de distribution est de 800A. • Cellule à câbles à gauche ou à droite, le départ des câbles se fait par le bas ou par le haut Largeurs d’armoire [mm] 600 700 800 Nombre maximal d’appareils 30 30 30 Variantes de montage Largeurs du compartiment d’appareillage requises [mm] weber.vertigroup 00, sans SU / BT 600 700 • • weber.vertigroup 00, avec BT 700 800 • • weber.vertigroup 00, avec SU Connexion N / PEN démontable • Connexion N / PEN avec sectionneur NS160 Liaison actionneurs/capteurs Equerre de raccord Profondeur d’amoire 600mm pour jeux de barres (par pôle) Profondeur d’armoire 800mm • • 800 800 • • • • • 630 A 800 A 1 x UH-AW62 1 x UH-AW62 1 x UH-AW64 1 x UH-AW64 BT = Support d’inscription SU = Surveillance électronique des fusibles Sous réserve de modifications techniques 2.7 Descriptif du système Armoire départs HPC et disjoncteur weber.multiline UH-ML(I) Armoire de départs HPC et disjoncteur UH-ML(I) pour le montage de weber.silas Gr. 000 – 3 et du disjoncteur de puissance tembreak2 • Système de jeux de barres vertical pour 630A, 1250A ou 1600A • Place vide recouvrable par une protection contre les contacts • Système de barres vertical weber.multiline 60mm • Montage par ex. du sectionneur weber.silas ou du disjoncteur de puissance tembreak2 avec des adaptateurs • Espace de câblage à droite ou à gauche, départ du câblage par le haut ou le bas Hauteur d’armoire 2000 2200 Hauteur de montage maximale [mm] 1900 2100 Hauteur de montage utilisable Cu 30x10 [mm] 1710 1710 Hauteur de montage utilisable, R-TK / R-TG [mm] 1695 1695 Barres verticales Courant nominal maximal [A] Variantes de montage pour interrupteur sectionneur HPC de sécurité SILAS Cu 30 x 10 R-TK R-TG 630 1250 1600 Largeur du compartiment d’appareillage nécessaire [mm] Variantes de montage 600 700 weber.silas jusqu’à grandeur III (630A), avec ou sans transformateur d’intensité • • Liaison démontable N / PEN • Liaison N / PEN avec sectionneur NS… • Variantes de montage pour les disjoncteurs de puissance compacts Terasaki Variantes de montage tembreak jusqu’à 250A, avec ou sans transformateur de courant Largeur du compartiment d’appareillage nécessaire [mm] 600 600 700 • • 700 700 tembreak jusqu’à 400A, avec transformateur de courant • • tembreak jusqu’à 400A, avec transformateur de courant 2.8 • • tembreak jusqu’à 400A, sans transformateur de courant Liaison N / PEN avec sectionneur NS… 800 • tembreak jusqu’à 400A, sans transformateur de courant Liaison montable N / PEN 700 • • • • Sous réserve de modifications techniques • • • Descriptif du système Armoire départs HPC sasil / slimline UH-SH(I) L’armoire de départs HPC avec les départs disposés horizontalement • L’entrée des câbles est à droite ou à gauche • Une armoire de base pour le montage des appareils sasil et slimline Hauteur d’armoire Hauteur de montage max. Hauteur de montage sasil Hauteur de montage slimline [mm] [mm] [mm] [mm] 2000 1600 (30 / 32ME*) 1500 1600 2200 1800 (30 / 32ME*) 1700 1800 sasil slimline Hauteur de pose en [mm] Hauteur de pose en ME sasil00-50/… sasil1/… sasil00-50D/… sasil1D/… sasil2/… sasil3/… Grandeur 00 50 75 100 150 200 300 1 1,5 2 3 4 6 60 x 10 1000 1 x UH-AW62 80 x 10 1250 1 x UH-AW62 100 x 10 1800 1 x UH-AW102 1 x UH-AW64 1 x UH-AW64 1 x UH-AW104 Grandeur 1 Grandeur 2 et 3 sasil2D/… sasil3D/ Barre d'armoire [mm] Courant nominal max. [A] Equerre de raccord Profondeur sur JBP par pôle d’armoire 600 mm Profondeur d’armoire 800 mm * = 2 ME sont nécessaires pour le support de jeux de barres Les appareils sont directement accessibles. La cellule à câbles est fermée avec une porte. L = 700 mm L = 1100 mm 700 + 400 mm L = 1300 mm 700 + 600 mm Sous réserve de modifications techniques Possibilité de monter une armoire de départ sans espace de câblage à côté d’espace de câblage intégré. Possibilité d'utilisation commune de l'espace de câblage intégré. (impossible avec N dans l'espace de câblage) 2.9 Descriptif du système Armoire de départs HPC sasil / slimline UH-SH(I) Disposition des barres verticales pour sasil / slimline adaptée au départ des câbles à gauche ou à droite sasil sasil L1 L2 N L3 L3 L2 N L1 L1 N L2 L3 L1 N L2 L3 slimline ex.: slimline, départs des câblages à gauche: slimline ex.: sasil, départs des câbles à gauche: L3 – L2 – N – L1 L3 – N – L2 – L1 Organisation des supports de jeux de barres UH-SST… sasil slimline B [mm] C [mm] D [mm] B [mm] C [mm] D [mm] UH-SST...4 36 32 28 187,5 187,5 187,5 812,5 812,5 812,5 1387,5 1187,5 1187,5 2012,5 1812,5 1562,5 800 750 600 1400 1250 1150 2012,5 1812,5 1562,5 UH-SST...3 24 20 16 187,5 187,5 187,5 812,5 812,5 512,5 – – – 1362,5 1162,5 962,5 750 700 600 – – – 1362,5 1162,5 962,5 UH-SST...2 12 187,5 – – 762,5 – – 762,5 28ME 28ME 12ME 36ME/32ME Type 12ME ME 1ME = 50 mm A [mm] Montage total Montage partiel, depuis le bas Montage partiel, depuis le haut 30 / 32ME = H2000 34 / 36ME = H2200 2.10 Sous réserve de modifications techniques Descriptif du système Armoire modulaire univers N UH-MUN Armoire modulaire avec des plaques de protection système univers N • Le départ des câbles s’effectue à choix par le bas ou par le haut. • Système de jeux de barres vertical possible jusqu’à 1600 A • Support stable pour le montage d’appareils de connexion Largeur d’armoire [mm] 600 850 1100 1350 Finition frontale: en général avec porte pleine Pour le montage ultérieur des armoires, une palette importante de produits de modules comprenant des plaques de protection contre les contacts selon DIN 43870, partie 2 avec une multitude d’appareils électriques de connexion est mise à disposition. Ces combinaisons d’appareils de connexion sont installées dans nos armoires et ont passées l’essai en condition selon EN 60439-1. Sous réserve de modifications techniques 2.11 weber.unimes H Fixation des jeux de barres La fixation des jeux de barres est réalisée selon la norme EN 60439-1. Liaison des jeux de barres principaux par l’équerre de raccord UH-AW… et d’autres barres conductrices avec du cuivre plat Longueurs des vis pour la liaison entre les jeux de barres principaux et l’équerre de raccord UH-AW… : Vis six pans M12 x … selon DIN 931/933 Longueur en fonction du nombre d’équerre de raccord: Dimension jeux de barres principal Mesure du courant 1 pièce du jeux de barres équerre de principal raccord 2 pièces équerre de raccord 2 x 30 x 10 1250 A 60 2 x 40 x 10 1600 A 70 80 2 x 60 x 10 2000 A 90 100 2 x 80 x 10 2500 A 110 120 4 x 60 x 10 3200 A 90 100 4 x 80 x 10 4000 A 110 120 70 LVIS = sCU + sAW + 18,5 mm Longueur de vis pour la fixation des éclisses de transport JBP < 2500 A (profondeur 600 mm) M12 x 60 JBP > 2500 A (profondeur 800 mm) M12 x 140 PE M12 x 40 Détermination du nombre d’équerres de raccord nécessaire en fonction du courant et de la profondeur de la cellule : Nombre d’équerres de raccord UH-AW… P = 600 mm Variantes d’armoire TE SH Courant secondaire dans la cellule 800 A UH-AW62 60 x 10 1 1250 A 1 1 1600 A 2 2 2000 A 2 2 ML V0 UH-AW102 100 x 10 UH-AW64 60 x 10 1 UH-AW104 100 x 10 2500 A 2 2 3200 A 2 2 4000 A 4 x 80 x 10 * 1250 A 1 1 1600 A 1 1 2000 A V P = 800 mm 1 1 1250 A 1 1 630 A 1 1 1250 A 2 2 1600 A 2 2 630 A 1 1 800 A 1 1 * Pour un système de jeux de barres principal JBP de 4000 A, des équerres de raccord spéciales sont à fabriquer (voir les schémas dans le manuel de montage). 2.12 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Fixation des jeux de barres La fixation des jeux de barres s’effectue selon l’essai en condition existant selon EN 60439-1. Fixation des jeux de barres principaux V erschraubung der Hauptsammelschiene avec des barres plates Cu m mit flacher Cu-Schiene Rip-Lock Rip-Lock washer Locking Sicherungsscheibe contre les pour les Protection fürdéplacements Hauptsammelschiene Verschiebeschutz jeux de barres principaux Rip-Lock Rip-Lock locking washer Sicherungsscheibe according to Nut Mutter 934DIN 934 DIN nach UH-FST1… UH-FST1… 2mm prevention Shift Verschiebeschutz UH-VS UH-VS Cu-flat bus bar Cu-Flachschiene 10mm 10mm Rip-Lock Rip-Lock Sicherungsscheibe washer Locking Clamp Klemmstück UH-KS UH-KS Sechskantschraube screw according Hexagonal nach 931/933 DINDIN 931/933 to Hexagonal screw Sechskantschraube to according nach DIN 931/933 DIN 931/933 washer Flat Unterlegscheibe Fixation des barres plates Cu von flachen Cu-Schienen V Verschraubung Fixation avec écrou Verschraubung mit Mutter Fixation avec écrou serti Verschraubung V mit Einpressmutter Hexagonal screw Sechskantschraube nach DIN selon DIN931/933 931/933 Hexagonal screw Sechskantschraube selon DIN931/933 931/933 nach DIN Flat washer Unterlegscheibe Rip-Lock Rip-Lock gsscheibe Sicherunwasher Locking Rip-Lock Rip-Lock Sicherungsscheibe Locking washer Cu flat bus bar Kupferschienen Injection nut Einpressmutter Cu bus bar Kupferschienen Hex nut according Mutter nach to DINDIN 934934 Fixation avec écrou selon DIN 671 Verschraubung mit Mutter nach43 DIN 43 671 Rondelle de sécurité Rip-Lock Sicherungsscheibe Rip-Lock Cale Klemde msfixation tück Protection contre les déplaceVerschiebeschutz ments Hexagonal screw Sechskantschraube nach DIN selon DIN 931/933 931/933 Type Typ T M12/D=27 M12/D=27 UH-KS UH-KS UH-VS U UH-VS Locking washer Federelement Cu flat bus bar Kupferschienen Mutter Nut according nach DIN 934 Sous réserve de modifications techniques 2.13 Fixation et raccordement des conducteurs N Point de masse central Variante pour les barres de sortie N En présence de nombreux conducteurs N alimentés, une barre de conducteurs N supplémentaire est installée à l’arrière de l’armoire. La fixation s’effectue par deux Equerres UH-HWI Isolateurs UH-SI410 Variantes de connexion départ N / alimentation N En présence de peu de conducteurs N alimentés et d’une forme de construction selon le modèle 2b et plus, une équerre de raccord pliée et reliée au système de jeux de barres peut faciliter le raccordement des conducteurs N. Dans ce schéma, un conducteur N introduit par le bas est relié au système de jeux de barres par l’intermédiaire d’une telle équerre. L’équerre est ainsi reliée par le bas en fonction de la symétrie des jeux de barres et la protection est assurée par la forme de construction. Lors de l’amenée de conducteurs N par le haut, l’équerre est à relier symétriquement à la surface supérieure du jeu de barres principal JBP. Lors de la réalisation des armoires sans répartition interne (modèle 1), les conducteurs N amenés de l’extérieur peuvent être directement connectés aux conducteurs N du système de jeux de barres principal JBP. Point central de masse PCM Pour éviter les courants vagabonds, il est recommandé d'utiliser un système TN-S avec PEN isolé dans les nouvelles installations. Pour le maintien de la protection, ce PEN isolé doit être équipé d'un pont (PCM) de couleur verte/jaune, monté en un seul point librement choisi de l'installation de distribution. 2.14 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Fixation et raccordement des conducteurs PE Extension des barres de départ PE Le conducteur PE est monté à l’avant de l’armoire avec une équerre de fixation PE directement reliée avec le profilé d’armoire. Cette équerre de raccord PE est prémontée. Extension des barres de départ PE Lors de l’insertion de conducteurs PE, une équerre de raccord peut facilité la connexion des conducteurs PE. Extension des barres de départ PE Lors de l’introduction de plusieurs conducteurs PE, une barre de départ PE supplémentaire est installée dans la partie arrière de l’armoire. La fixation s’effectue avec deux équerres de fixation PE UH-PEV Connexion de profondeurs pour les barres de départ complémentaires PE Ce rail supplémentaire PE est à relier avec les barres PE standard. Sous réserve de modifications techniques 2.15 weber.unimes H Jonction des armoires image 1 image 2 image 3 image 4 La jonction d’armoire est réalisée avec une plaque perforée ou un kit de jonction à l’intérieur de celle-ci selon l’accessibilité de l’intérieur de l’armoire. Les plaques perforées de jonction d’armoire MES-FV ainsi que les kits de jonction d’armoire MES-FVB peuvent être fixés aux profilés verticaux de l’armoire situés à l’avant, au milieu ou à l’arrière. La jonction des armoires est réalisée au minimum avec 2 plaques de jonction ou 2 boulons de jonction à deux contre-fiches (profilé de l’armoire à l’avant et au milieu ou à l’avant et à l’arrière). Les oeillets de transport MES-KT ne sont pas uniquement utilisé pour la jonction des armoires mais offrent la possibilité de transporter les armoires ou les ensembles d’armoires. 2.16 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Transport Le transport d’armoires est réalisé soit avec des anneaux de levage MES-TR, soit avec des oeillets de transport combiné MES-KT. L’armoire doit être accrochée avec 4 câbles porteurs avec un angle minimum de 45°. Pour un ensemble de 3 armoires, l’armoire centrale est fixée avec 4 anneaux de levage ou 4 oeillet de transport combinés. Les deux armoires adjacentes doivent être correctement fixées avec des plaques perforées ou des kit de jonction. Sous réserve de modifications techniques 2.17 Fixation des socles Passages pour les câbles MES-BBL image 1 Fixation du socle image 2 Attache de fixation de fond pour une meilleure accessibilité MES-NIV image 3 Mise de niveau du socle La fixation au sol peut se faire à travers un des deux trous longitudinal de la pièce angulaire du socle (image 1). Une meilleure accessibilité depuis l’intérieur de l’armoire est assurée avec l’attache de fixation au sol MES-BBL (image 2). L’armoire peut être mise de niveau grâce à la vis de mise à niveau MES-NIV (image 3). Profondeur d'armoire Perforation pour fixation sur le sol Largeur d'armoire 2.18 Largeur d'armoire Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Introduction des câbles La fixation de câbles insérés depuis l’extérieur s’effectue avec un rail d’entrée de câbles MES-KSB ou un profilé C MES-CPB, qui sont fixés avec l’étrier de fixation MES-BEB. L’étrier de fixation offre la possibilité de fixer les câbles de deux façons. Solution de fixation des câbles introduits verticalement Solution de fixation des câbles introduits à 45° Sous réserve de modifications techniques 2.19 weber.unimes H Concevoir, contrôler, documenter Exemple de structure d'alimentation Trafo 1 Trafo 2 Distribution principale (HV) TN-S avec PCM PCM Distribution secondaire (UV) TN-S Distribution secondaire (UV) TN-S Concevoir, contrôler, documenter Check liste de vérification de projet 3.2 Conditions de l’environnement 3.3 Indices de protection 3.4 ES / EDS Définition des termes 3.6 ES / EDS Homologation 3.7 Déclaration de conformité 3.8 Protocole d’examen des pièces 3.9 Formes de construction 3.10 Protection contre les arcs électriques 3.12 Configurations du réseau 3.13 Données de mesure d’une installation électrique 3.14 Dimensionnement du conducteur neutre 3.17 Courants vagabonds 3.18 3.1 weber.unimes H Check liste de vérification de projet [Page] Nom du projet: Planificateur: Utilisateur: Type de montage : Y montage mural Y autonome Température ambiante / Type de protection : Température: Conditions et catégorie de l’environnement: Y IR1 Y IR2 Y IR3 Forme de construction: Y 1 Y 2b Y 3b Couleur: Y RAL 7035 Y RAL à choix Y RAL: Y niche IP: °C Y 4a Y 4b Essai de l’arc électrique selon l’annexe 2: Y oui Y non Type de réseau: Y TN-S Y TN-C Y TN-C-S Section N: Y moitié Y identique Y double Section PE: Y IEC Y moitié Y quart Dimensions maximales: LxHxP x x mm Unité de transport max.: LxHxP x x mm Dimensions du local: LxHxP x x mm Dimension de la porte du local: LxH x mm Dimensions normalisées Y H2000 mm Y H2200 mm Y P600 mm Y P800 mm Angle d’ouverture de la porte de l’armoire: Y 120 Degrés Y 180 Degrés Sens d’ouverture (D/G): Face avant: fermeture: Socle: Y 100 mm Y 200 mm Nombre de transformateurs: pièce(s) Puissance du transformateur : kVA par transformateur Courant d’alimentation: A par alimentation Y TT Y HF Y FE1 Y SO Y RS valeur uk Courant du JBP: Y 1250 A Y 3200 A Données électriques: f: Type de connexion: Y câbles Y rail d’énergie Introduction des câbles: Y en bas Y en haut Types de montage: Y 3 pôles Y 4 pôles Alimentation disj. ACB: Y montage fixe Y débrochable Départ disj. ACB: Y montage fixe Y débrochable Couplage disj. ACB: Y montage fixe Y débrochable Départ ≥ 630 A: Y montage fixe Y débrochable Départ < 630 A: Y montage fixe Y débrochable Y tiroir Départ < 630 A: Y sans protection Y avec protection Y électronique Y 1600 A Y 4000 A Hz U: Y 2000 A V Icw (1sec): kA Y en bas / en haut Remarque: 3.2 Y 2500 A Sous réserve de modifications techniques Y thermique / magnétique Y FE2 weber.unimes H Conditions de l’environnement Les influences de l’environnement externes telles que le climat, les matières étrangères, les polluants chimiques et les petits animaux influent sur une installation électrique même avec des formes de construction. L’effet sur une installation électrique dépend de l’environnement de la pièce dans laquelle elle est instalée. On distingue ici trois catégories environnementales: Catégorie environnementale IR1 (espace interne 1): Espace interne dans les bâtiments avec une bonne isolation thermique ou une grande capacité thermique, chauffé ou rafraîchi, avec surveillance de la température, par ex. pièces d’habitation, bureaux, magasins, pièces de stockage pour les produits fragiles. Catégorie environnementale IR2 (espace interne 2): Espace interne dans les bâtiments avec une isolation thermique limitée ou une faible capacité thermique, chauffé ou rafraîchi, sans surveillance de la température, où le chauffage ou la climatisation peuvent tombé en panne pendant plusieurs jours, par ex. des stations de transformateurs, de relais et d’amplificateur, bâtiments pour les animaux, garages, locaux de fabrication et hangars. Conditions environnementales dans l’espace d’installations électriques Climat de la pièce en référence à IEC60721-3-3 agissant directement sur l’installation électrique Température ambiante Humidité de l’air relative Matières étrangères naturelles Polluants chimiques, petits Condensation animaux Catégorie environnementale IR3 (espace interne 3): Espace interne dans les bâtiments sans isolation thermique particulière avec une capacité thermique réduite, ni chauffé, ni rafraîchi, également dans les domaines chauds et humides, par ex. les espaces de travail, cabines téléphoniques, entrées d’immeubles, granges, greniers, les espaces de stockage non chauffés, hangars, garages, stations de réseau. Mesures dans l’installation électrique Chauffage Degré de protection jusqu’au locaux d’exploitation Degré de protection jusqu’au chemin de câbles Traitement des contacts Postes de vissage Contacts mobiles Catégorie environnementale IR1 [3K3] + 5 jusqu’à + 40°C 5 % jusqu’à 85 % Moyenne sur 24 heures max. 35°C aucune aucune - IP20 / 40 - - - Catégorie environnementale IR2 [3K6] -25 jusqu’à + 55°C 10 % jusqu’à 98 % Moyenne sur 24 heures max. 50°C Parfois environ 1 x par mois pendant 2 heures aucune - IP20 / 40 - - - sable, poussière - IP54 - - - Petits animaux - IP40 IP40 - - -25 jusqu’à + 55°C 10 % jusqu’à 98 % Moyenne sur 24 heures max. 50°C Souvent environ 1 x par jour pendant 2 heures • • IP20 / 40 - - - IP54 - - - gouttes d’eau selon IEC 60529 • IP41 - - - sable, poussière et et jets d’eau selon IEC 60529 • IP54 - - - Petits animaux • IP40 IP40 - - Catégorie environnementale IR3 [3K6] aucune sable, poussière Sous réserve de modifications techniques 3.3 weber.unimes H Indices de protection Les types de protection selon EN 60529 (VDE 0470, partie 1) concerne la protection des matériaux électriques tel que les armoires, coffrets, tôles de recouvrement et autres. Les types de protection sont représentés ci-dessous. A la suite l’abréviation IP (International Protection) se trouvent deux chiffres qui peuvent être complétés par une ou deux lettres. Premier chiffre 0 Etendue de la protection Protection contre les contacts et corps étrangers Aucune protection particulière contre les contacts. Aucune protection contre la pénétration de corps étrangers. 1 Protection contre les contacts vastes et accidentels par ex. le dos de la main. Protection contre la pénétration de corps étrangers solides avec un diamètre supérieur; à 50 mm (grand corps étranger). 2 Protection contre les contacts avec les doigts. Protection contre la pénétration de corps étrangers solides avec un diamètre supérieur à 12mm (corps étranger moyen). 3 Protection contre les contacts avec des outils, câbles, etc. dont le diamètre est supérieur à 2, mm. Protection contre la pénétration des corps étrangers solides avec un diamètre supérieur à 2,5 mm (petit corps étranger). 4 Protection contre les contacts avec des outils, câbles, etc. dont le diamètre est supérieur à 1 mm. Protection contre la pénétration de corps étrangers solides avec un diamètre supérieur à 1 mm (très petit corps étranger). 5 Protection complète contre les contacts. Protection contre les dépôts de poussière. L’infiltration de poussière n’est pas entièremen évitée mais une grande quantité de poussière ne doit pas s’infiltrer afin de ne pas perturber l’exploitation du matériel. (protection contre la poussière). 6 Second chiffre 0 Aucune protection particulière contre l’eau. 1 Protection contre les gouttes d’eau tombant à la verticale. Aucun dégât n’est autorisé. (gouttes d’eau). 2 Protection contre les gouttes d’eau tombant à la verticale. Aucun dégât n’est autorisé sur un matériel (coffret) basculé jusqu’à 15° de sa position normale. (gouttes d’eau coulant de façon oblique). 3 Protection contre l’eau tombant jusqu’à un angle de 60° par rapport à la verticale. Aucun dégât n’est autorisé (éclaboussures). 4 Protection contre l’eau qui gicle de toutes les directions contre le matériel (coffret). Aucun dégât n’est autorisé (jets d’eau). 5 Protection contre les jets d’eau d’une buse dirigés de toutes les directions vers le matériel (coffret). Aucun dégât n’est autorisé (jets d’eau). 6 Protection contre une grande quantité d’eau ou de forts jets d’eau. L’eau ne doit pas pénétrer en grande quantité (inondation) dans le matériel (coffret). 7 Protection contre l’eau lorsque le matériel (coffret) est plongé dans l’eau dans des conditions définies de pression et de temps. L’eau ne doit pas pénétrer dans des quantités dommageables (immersions). 8 Le matériel (coffret) est en général adapté pour une immersion durable dans l’eau selon des conditions décrites par le fabricant (immersions). Protection complète contre les contacts complète. Protection contre l’infiltration de poussière (étanche à la poussière). 3.4 Etendue de protection Protection contre l’eau Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Indices de protection Lettres supplémentaires A Lettres complémentaires Protection contre l’accès aux dangers avec le dos de la main. Le capteur d’accès, avec une boule de diamètre 50 mm, doit avoir une distance suffisante par rapport aux parties dangereuses. B Protection contre l’accès aux dangers avec le dos de la main. Le capteur d’essai structuré, avec un diamètre de12 mm, une longueur de 80 mm, doit avoir une distance suffisante par rapport aux parties dangereuses. C Protection contre l’accès aux dangers avec des outils, câbles etc. Le capteur d’accès avec un diamètre de 2,5 mm et une longueur de 100 mm doit avoir une distance suffisante par rapport aux parties dangereuses. D Protection contre l’accès aux dangers avec des outils, câbles etc. Le capteur d’accès avec un diamètre de 1,0 mm et une longueur de 100 mm doit avoir une distance suffisante par rapport aux parties dangereuses. H Appareils haute tension M Déplacement durant le test de l’eau S Arrêt durant le test de l’eau W Conditions météorologiques Type d’armoire Description de l’armoire UH-TE Armoire d’introduction et de départ ACB UH-TK Armoire de couplage ACB UH-VL / VLI Armoire de départs disjoncteurs de puissance compacts MCCB UH-V Armoire de départs HPC weber.vertigroup185, verticale UH-V0 / V0I Armoire de départs HPC weber.vertigroup 00/100 UH-ML / MLI Armoire de départs HPC et disjoncteurs weber.multiline UH-SH / SHI Armoire de départs HPC sasil / slimline, horizontale UH-MUN Armoire de départ pour kits pour courants élevés univers N Sous réserve de modifications techniques IP20 C • • • IP30 IP40 • • • • • • • • • • • • • • 3.5 weber.unimes H Définition des termes ES / EDS Norme valable: IEC / EN 60439-1, DIN VDE 0660, partie 500 – combinaison d’appareils de connexion basse tension Objectifs et buts: • Protection de l’utilisateur et de l’installation électrique • Respect des fonctions • Rapidement disponible en tant que fonction partielle ES • Combinaison homologuée d’appareils de connexion Dans ce type d'installation, tous les composants (appareils de connexion) sont homologués séparément et dans une structure capable de fonctionner, y compris tous ses raccordements électriques et mécaniques.Le montage d'autres appareils de connexion et de protection peut donc s'effectuer sans problème à condition que les caractéristiques techniques soient supérieures ou égales. (Conclusion par analogie). EDS • Combinaison partiellement homologuée d’appareils de connexion Ce type d'installation contient les deux combinaisons d'appareils de connexion (homologués et non homologués).La justification de la présence d'une combinaison homologuée d’appareils de connexion est fournie par des contrôles.Ceci est également le cas pour les combinaisons non homologuées d’appareils de connexion, à deux exceptions près : 1. Justification du respect de la limite d’échauffement 2. Justification de la résistance aux courts-circuits pas nécessaire pour les installations protégées par un dispositif de limitation du courant à courant coupé limité ≤ 15 kA. Dans ce cas, une extrapolation ou un calcul selon EN 60439-1 s'impose, déduite des combinaisons homologuées d’appareils de connexion. Ces combinaisons sont appelées ES ou EDS lorsque toutes les justifications ont été clairement et complètement fournies. Preuves nécessaires pour le respect des dispositions Demandes Preuve pour ES fournie par Preuve pour EDS fournie par 1. Température limite Essai Essai ou extrapolation/calcul 2. Résistance de l’isolation Essai Essai 3. Résistance au court-circuit Essai Essai ou extrapolation/calcul 4. Effets du conducteur de protection Essai Essai 5. Lignes de fuite et d’air Essai Essai 6. Fonction mécanique Essai Essai 7. Type de protection IP Essai Essai 3.6 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H ES / EDS Homologation Norme valable: IEC/EN 60439-1, DIN VDE 0660, partie 500 – combinaison d’appareils de connexion basse tension Objectif : • Réception sans fautes de l’installation électrique • Respect de la température limite • Créer un protocole de test des pièces Num. en cours Critères d’examen Partie Norme EN ES EDS 1 Limites d’échauffement 8.2.1 Vérification des limites d’échauffement par un essai (essai en condition). Vérification des limites d’échauffement par un essai ou extrapolation à partir d’ENSEMBLE satisfaisant aux essai de type. 2 Propriétés diélectriques 8.2.2 Vérification des propriétés diélectriques par un essai. Vérification des propriétés diélectriques selon 8.2.2 ou 8.3.2, ou vérification de la résistance d’isolation selon 8.3.4 (voir num. en cours 9 et num. 11). 3 Résistance aux courts-circuits 8.2.3 Vérification de la résistance aux courts-circuits par un essai (essai en condition). Vérification de la résistance aux courts-circuits par un essai ou extrapolation à partir de disposition similaire satisfaisant au essais de type. 4 Efficacité du conducteur de protection 8.2.4 Connexion réelle entre les parties conductrices de l’ENSEMBLE et le circuit du conducteur de protection 8.2.4.1 Vérification de la connexion réelle entre les parties conductrice de l’ENSEMBLE et le circuit du conducteur de protection (essai en condition). Vérification de la connexion réelle entre l’ENSEMBLE et le circuit du conducteur de protection par examen ou par mesure de la résistance. Résistance aux courts-circuits du circuit du conducteur de protection 8.2.4.2 Vérification de la résistance aux courts-circuits du circuit du conducteur de protection par un essai (essai en condition). Vérification de la résistance aux courts-circuits du circuit du conducteur de protection par un essai ou par une étude appropriée de la disposition du conducteur de protection (voir 7.4.3.1.1, dernier paragraphe). 5 Distance d’isolement et lignes de fuite 8.2.5 Vérification des distances d’isolement et des lignes de fuites (essai en condition). Vérification des distances d’isolement et des lignes de fuite. 6 Fonction mécanique 8.2.6 Vérification du fonctionnement mécanique (essai en condition). Vérification du fonctionnement mécanique. 7 Protection IP 8.2.7 Vérification du degré de protection IP Vérification du degré de protection IP. (essai en condition). 8 Câblage, fonctionnement électrique 8.3.1 Inspection de l’ENSEMBLE comprenant l’examen des câbles et en cas de nécessité un essai de fonctionnement électrique (essai en condition). Inspection de l’ENSEMBLE comprenant l’examen des câbles et en cas de nécessité un essai de fonctionnement électrique. 9 Isolement 8.3.2 Essai diélectrique (essai en condition). Essai diélectrique ou vérification de la résistance d’isolement conformément au 8.3.4 (voir num. en cours 2 et num. 11). 10 Mesures de protection 8.3.3 Vérification des mesures de protecVérification des mesures de tion et de la continuité électrique des protection. circuits de protection (essai en condition). 11 Résistance d’isolement 8.3.4 Sous réserve de modifications techniques Vérification de la résistance d’isolement sauf si l’essai selon 8.2.2 ou 8.3.2 a été réalisé (voir num. en cours 2 et num. 9). 3.7 weber.unimes H Déclaration de conformité Nom et adresse du fabricant : WEBER AG Sedelstrasse 2 CH-6021 Emmenbrucke Produit / type d'appareil : Système de distribution d'énergie basse tension weber.unimes H Type / article : Armoire de base Armoire d'alimentation et de départ Terasaki Armoire de couplage Terasaki Armoire de départs varioline Armoire de départs HPC sasil/slimline Armoire de départs weber.multiline Armoire de départs HPC 00/100 Armoire de départs HPC weber.vertigroup 185 Armoire modulaire weber.promes Armoire modulaire univers Nom de l'organisme notifié : KEMA Quality B.V. Adresse de l'organisme notifié : KEMA Quality B.V. Utrechtseweg 310 NL-6802 ED Arnhem UH-BS(I) UH-TE UH-TK UH-VL(I) UH-SH(I) UH-ML(I) UH-VO(I) UH-V UH-PE UH-MUN Numéro d'identification de l'organisme notifié : 0344 Numéro d'agrément : 2018166.50/A Référence à des normes et règles : Combinaison d'appareils de connexion basse tension, partie 1combinaisons homologués et partiellement homologuées EN60439-1 Numéro de déclaration de conformité DoC-073-001 Version : 1.1 Nous déclarons sous notre responsabilité exclusive que les produits décrits ci-dessus et commercialisés par nous sont conformes aux exigences des normes et directives mentionnées. Lieu et date de signature : Emmenbrücke, le 01/09/2011 Nom et fonction : Felix Hauser PM Nom et fonction : Oliver Schmitt Head of BD/R&D/PM MDB Signature : Signature : 3.8 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H ES / EDS Protocole d’examen des pièces Article Contrat num. Type / Article num. Description Mesure de tension Mesure de la tension d’isolation Divers Examen des mesures de protection Examen de l’isolation Contrôle général et à vue Examen selon EN 60439-1 EN 60439-… ES EDS Cat. protection Pos. Points d’examen, selon l’applicabilité 1 Examen visuel 1.1 Coffret selon schéma (Type, couleur, catégorie IP) 1.2 Plaques de passage, insertion de câbles, fixations 1.3 Serrure, manipulation 1.4 Inscription, codification, couleurs de conducteurs, signification 1.5 Réalisation et position du câblage (couleur du circuit électrique) 1.6 Montage correct des appareils (selon schéma, type) 1.7 Conducteurs PE & N (couleur, section, aucune accumulation de meulage) 1.8 Protection des vis et des boulons 2 Examen mécanique 2.1 Fonction mécanique des éléments de commande 2.2 Dispositifs de verrouillage 2.3 Fermetures, fixation des portes, charnières (ajuster) 2.4 Fixation par vis, connexion des appareils (tests, couple de serrage) 2.5 Fixation par des connexions de câbles (pas sur les bords) 2.6 Système de jeux de barres, fixation, connexions / renforcements (tests) 3 Examen électrique 3.1 Dispositifs de verrouillage, commande, circuits 3.2 Fonction des appareils (bobines d’enclenchement et de déclenchement, bobine de commutation) 3.3 Circuit FI (si besoin avec un disjoncteur différentiels) 4 Examen d’isolation 4.1 Sécuriser le test avec une chaîne, uniquement un essai, durée d’essai min. 1 Sec. 4.2 Phase – Phase 0 < Ui 60 V 1000 V Phase – neutre 60 < Ui 300 V 2000 V 300 < Ui 690 V 2500 V 690 < Ui 800 V 3000 V 800 < Ui 1000 V 4000 V 4.3 4.4 4.5 Phase – terre I Examen Tension d’isolation nominale (V) 4.6 Neutral – terre 5 Preuve de la résistance d’isolation (alternatif à la pos. 4) II Remarque Tension alternative d’essai (V) (appareil de mesure de l’isolation avec min. 500 V, Résultat de mesure min. >1000 Ohm / V pour chaque circuit électrique) 5.1 Résistance d’isolation Phase – Phase (L1-L2, L1-L3, L2-L3) 5.2 Résistance d’isolation N - Phase 5.3 Résistance d’isolation Phase – terre 5.4 Résistance d’isolation N - terre (pour un système à 5 conducteurs) 6 Examen des mesures pour la protection contre les courants de choc dangereux (selon VDE 0100, partie 410) Examen des mesures pour la protection contre les contacts directs • Disposition des éléments de commande • Examen des lignes de fuite et d’air • Examen des protections, parties externes et coffrets (incl. dispositif de verrouillage) au moins IP2X selon DIN EN 60529 Examen des mesures pour la protection contre les contacts indirects • Examen des liaisons de conducteurs de protection, en particulier pour les éléments de construction conducteurs, organes de conduite etc. 7 Vérification de l'isolation de protection • sous sollication mécanique, compte tenu de la présence d'un boîtier/enveloppe et d'un indice de protection minimal IP3X selon DIN EN 60529 8 Examen des mesures prévues pour atteindre la protection • insertions, joints, fermeture de porte 9 Contrôle final 9.1 Installation nettoyée 9.2 Documentation complète (schémas électriques, modes d’emploi) 9.3 Plaque signalétique (avec les données du fabricant) 9.4 Installation prête à être expédiée Monteur: Examinateur: Date: Date: Sous réserve de modifications techniques 3.9 weber.unimes H Formes de construction Fonction de la forme de construction Les ensembles d’appareils de connexion - basse tension (SK) sont considérés comme testés si ils concordent avec le type d’origine vérifié sans modifications majeures. Seule le suivi des instructions de fabrication du fabricant assure le respect des objectifs de protection et du niveau de sécurité de la norme. Pour les ensembles d’appareils de connexion dans une configuration fermée, la protection des personnes et des installations peut être augmentée par une division interne. La forme de construction est convenue entre le fabricant et l’utilisateur. Les divisions internes sont effectuées par des cloisons, des protections et des enveloppes d’appareils. Les espaces protégés résultant du cloisonnement sont appelés compartiments. Quels objectifs de protection peuvent être atteints? Protection contre les contacts aux parties dangereuses des unités fonctionnelles voisines avec une protection minimale IPXXB et / ou Protection contre l’intrusion de corps étrangers d’une unité fonctionnelle voisine avec une protection minimale IP2X et Protection contre les contacts accidentels aux pièces dangereuses dans l’unité fonctionnelle. Quels sont les avantages d’une division interne? • Diminution des risques lors de la connexion et de l’entretien. • Délimitation locale d’erreurs et accessibilité rapide. 1 Quelles sont les fonctions des ensembles d’appareils de connexion? Manoeuvrer (par ex. connecter, commander, régler, surveiller) La commande d’installations fermées s’effectue pour les ensembles d’appareils de connexion fermés. La protection contre les contacts est assurée au minimum par IPXXB. Modifier (restauration des fonctions) Les manipulations occasionnelles s’effectuent pour les ensembles d’appareils de connexion fermés après leur ouverture. Il faut noter les objectifs de DIN VDE 0106 T.100 du fabricant de l’ensemble des appareils de connexion. Travailler (connecter, entretenir) Les travaux sur un ensemle d’appareils de connexion est indispensable lors de • Echange de parties et tiroirs amovibles • Elargissement des unités fonctionnelles • Connexion de câbles 2 • Lors de travaux sur les unités fonctionnelles d’un ensemble d’appareils de connexion en fonctionnement, les règles de sécurité de DIN VDE 0105 doivent être respectées. 3 1 Compartiment des jeux de barres 2 Unité fonctionnelle Compartiment d’appareillage 3 Unité fonctionnelle Compartiment de connexion 3.10 Sous réserve de modifications techniques Il contient les jeux de barres principaux et les jeux de barres secondaires Il contient les appareils électriques Il contient tous les accès aux conducteurs externes weber.unimes H Formes du cloisonnement intérieur Protection des personnes Protection des installations Aucune protection contre les contacts du jeu de barres principal et secondaire avec les portes et couvercles ouverts et après avoir éloigné le cas échéant la protection contre les contacts disponible dans la partie frontale. Aucune protection contre la pénétration de corps étrangers, un ensemble d’appareils de connexion ouvert. Forme Description de la forme Sans division interne Forme 1 Protection contre les contacts du jeu de barres principal et secondaires lors de travaux sur les unités fonctionnelles. Protection contre la pénétration de corps étrangers dans l’espace du jeu de barres principal JBP. Protection contre la pénétration de corps étrangers dans l’espace du jeu de barres principal JBP. Forme 2b Protection contre les contacts du jeu de barres principal ou secondaires et les unités fonctionnelles voisines lors de travaux sur l’unité fonctionnelle de l’espace d’appareillage. Protection contre la pénétration de corps étrangers dans l’espace du jeu de barres et dans les unités fonctionnelles de l’espace d’appareillage. Division interne entre le compartiment du jeu de barres et celui d’appareillage et de connexion. Division supplémentaire entre les unités fonctionnelles voisines de l’espace d’appareillage et de l’unité fonctionnelle commune de l’espace de connexion. Forme 3b Protection contre les contacts du jeu de barres principal ou secondaires et les unités fonctionnelles voisines lors de travaux sur une unité fonctionnelle du compartiment d’appareillage ou de connexion. Protection contre la pénétration de corps étrangers dans le compartiment du jeu de barres et dans les unités fonctionnelles voisines du compartiment d’appareillage y compris l’espace de connexion. Division interne entre le compartiment du jeu de barres et celui d’appareillage y compris l’espace de connexion. Division supplémentaire entre l’unité fonctionnelle du compartiment d’appareillage y compris l’espace de connexion. Pour 4b, compartimentage supplémentaire entre le compartiment d’appareillage et celui de connexion. Forme 4a – Forme 4b Sous réserve de modifications techniques 3.11 weber.unimes H Protection contre les arc électriques Protection contre les arcs électriques avec weber.unimes H Lors du développement du système de distribution d’énergie weber.unimes H, l’accent a été mis sur le fait d’éviter toute formation d’arcs électriques pour une intensité allant jusqu’à 6300 A . A cet effet, les formes de constructions représentent un avantage certain dans l’installation électrique. Fonction de la forme de construction concernant les effets d’un arc électrique Par la forme de construction, la protection des installations contre la pénétration de corps étrangers est assurée. La probabilité qu’un arc électrique se forme est par conséquent limitée. L’installation basse tension peut être contrôlée avec un spécifique sous les conditions d’arcs électriques selon IEC 61641 soit VDE 0660 partie 500, annexe 2. Des contraintes thermiques et mécaniques sont provoquées par des arcs électriques dans un ensemble d’appareils de connexion – basse tension. La vérification du comportement lors d’un arc électrique ne résulte pas d’un essai en condition mais d’un examen spécifique qui doit être convenu entre l’utilisateur et le fabricant. Le résultat de l’essai est documenté et valable pour une configuration spécifique de l’installation. 3.12 Critères d’examen pour la protection des personnes Critère 1 Portes et protections sécurisées etc. elle ne doivent pas s’ouvrir. Critère 2 Les parties pouvant représenter un danger ne doivent pas se détacher. Critère 3 Aucune perforation ne doit se constituer dans l’enveloppe externe. Critère 4 Les indicateurs verticaux fixés devant l’installation ne doivent pas s’enflammer. Critère 5 Le circuit du conducteur de protection pour les parties accessibles de l’enveloppe doit encore fonctionner. Critères d’examen pour la protection des installations Critère 6 L’arc électrique doit rester dans une zone définie (par ex. champ, compartiment) et ne doit entraîner aucune inflammation dans les zones adjacente. Le modèle 2-4 de la forme de construction est utilisé pour la définition des zones de manière précise. Critère 7 Il est vérifié qu’après un dépannage selon la séparation de la zone définie une solution d’urgence est possible.. Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Configurations du réseau Les mesures autorisées pour la protection lors de contacts indirects par la mise hors circuit ou le message (mesures de protections indépendantes du réseau) se différencient chacune par les mises à la terre de la source de tension ou bien le courant connecté au conducteur de réseau dominant et par les mises à la terre des corps de l’équipement électrique connecté. D’autres caractéristiques de différentiation pour les réseaux sont: • Nombre de conducteurs externes • Autres conducteurs, par ex. conducteurs, conducteurs de protection, conducteurs neutres et conducteurs moyens PEN • Tension et type de courant (tension alternative AC, tension continue DC) • Fréquence, par ex. 50Hz • Tension, par ex. 400 V~ Pour la désignation de système de réseau différent, on utilise des abréviations internationales composées au minimum de deux lettres. Dans ce système, tous les types de réseau dans la zone de basse tension sont classés. L’utilisation du système est également possible pour les systèmes à courant triphasé monophasé et des systèmes à courant continu. Configurations du réseau pour les système à courant triphasé : Réseau TT Lors de réseau TT, le point neutre du transformateur et les corps du matériel sont directement mis à la terre. Le conducteur de protection n’est pas connecté au conducteur neutre. RB Appareil RA Réseau IT Le réseau IT n’a aucune connexion directe entre les conducteurs actifs et les parties mises à la terre; les corps des installations électriques sont mis à la terre. Appareil RA Réseau TN-S Le conducteur neutre (N) et le conducteur de protection (PE) sont mis en place séparément dans le système entier. RB Appareil Réseau TN-C Le conducteur neutre (N) et le conducteur de protection (PE) sont rassemblés par un seul conducteur dans le système entier, le conducteur PEN. RB Appareil Réseau TN-C-S Dans le réseau de distribution, le conducteur neutre (N) et le conducteur de protection (PE) sont combinés (conducteurs PEN), ils sont séparés dans l’installation de l’utilisateur (N)+(PE). RB Appareil Mise à la terre de protection des installations Sous réserve de modifications techniques 3.13 Données de mesure d’une installation électrique Connexion au réseau électrique Préface Les ensembles d’appareils de connexion – basse tension (SGK) selon DIN EN 60439 -1 sont spécifiées selon les demandes de l’utilisateur. Chaque caractéristique d’un ensembles est dépendant des conditions et données telles que - connexion au réseau électrique - conditions d’installation et d’environnement - circuit et utilisateur - maniement et entretien Sur la base de ces caractéristiques, le fabricant des SGK sélectionne les caractéristiques du produit correspondantes. Une meilleure compréhension de la signification et des objectifs des demandes et des caractéristiques du produit évite des fausses interprétations et des erreurs, afin que la disposition de la SGK puisse être créée de façon optimale. Le fonctionnement de la SK est assuré. Le milieu spécialisé installations électriques basse tension est représenté dans plusieurs brochures et plusieurs domaines et aspects des demandes et caractéristiques du produit. Conditions d’installation et d’environnement SGK EN60439-1 Connexion au réseau électrique Maniement / Entretien Connexion au réseau électrique Le manuel du système présent traite de la connexion d’appareils au réseau électrique. Toutes les caractéristiques exigées du réseau (données nominales) sont comparées et expliquées par rapport aux données du produit de la SK (données de mesure). La fonction de la phase de planification est de définir et de fixer les données nominales nécessaires du réseau. Exemple de structure d'alimentation Transfo 1 Circuit / Utilisateur Transfo 2 Distribution principale (HV) TN-S avec PCM PCM Distribution secondaire (UV) Distribution secondaire (UV) TN-S 3.14 TN-S Sous réserve de modifications techniques Données de mesure d’une installation électrique Connexion au réseau électrique FABRICANT Les données de mesure déduites pour un ensemble d’appareils de connexion selon DIN EN 60439-1 PLANIFICATEUR Quelles données nominales sont nécessaires pour la planification d’un ensemble d’appareils? ≤ Types de courant / Fréquence nominale fN Valeurs standard: 0 Hz DC 16,6 Hz train 50 Hz réseau public 60 Hz outre-mer 400 Hz alimentation électrique stationnaire pour les avions Système de réseau Les systèmes de réseau sont définis et indiqués selon DIN VDE 0100300. Par ex., il existe les systèmes de réseau suivants: • Système TN • Système TT • Système IT Tension nominale UN Valeurs standard selon EN 60038 Tableau 1 ≤ Tension nominale (V) dans le courant triphasé, système à trois ou quatre fils Tension nominale (V) dans un système à trois fils monophasé 50 Hz 60 Hz 120 / 240 - 120 / 208 - - 240 - 230/400 277 / 480 - 480 - - 347 / 600 - 1000 600 - Courant nominal IN Distribution principal (DP) Distribution secondaire (DS) Mesure de fréquence fn 0 bis 1000 Hz Indication: La fréquence a une influence sur la charge de courant du matériel électrique. Inf = In √nf / fN In = mesure de courant Inf = mesure de courant pour une fréquence définie fn = mesure de fréquence fN = fréquence nominale du réseau, à laquelle l’ensemble d’appareils de connexion est connectée Protection contre une décharge électrique Le système de réseau influence le choix de la mesure de protection pour l’ensemble d’appareils de connexion. • Mesure de protection avec des conducteurs de protection, de préférence le système TN-S (voir ZVEI dépliant „éviter les courants vagabonds“) • Mesure de protection sans conducteur de protection par ex. isolation de protection Mesure de tensions AC jusqu’à 1000 V, DC jusqu’à 1500 V Mesure de tension de fonctionnement d’une courant électrique d’un ensemble d’appareils de connexion Ue Mesure de tension d’isolation Ui ≥ Ue Indication: La tolérance de tension de la tension nominale du réseau +/- 10 % ne doit pas être de surcroît prise en compte. > Sources d’alimentation ainsi que leur fonctionnement en parallèle et la surcharge temporelle Courant nominal des installations de protection montées en série ainsi que le fonctionnement en parallèle, le type et le nombre Mesure de courant InA Somme des mesures de courant de toutes les alimentations qui peuvent fonctionner en même temps. Indication: La mesure de courant des jeux de barres principaux est dépendante de la structure de distribution (situation et classement des alimentations et sorties), ainsi que la température ambiante et le type de protection. Sous réserve de modifications techniques 3.15 Données de mesure d’une installation électrique Connexion au réseau électrique PLANIFICATEUR Quelles données nominales sont nécessaires pour la planification d’un ensemble d’appareils? FABRICANT Les données de mesure pour un ensemble d’appareils de connexion sont déterminées selon DIN EN 60439-1 ≤ Courant de court-circuit IK Courant alternatif de court-circuit non influencé par l’alimentation de l’ensemble d’appareils de connexion. Donnée alternative: tension de court-circuit avec la valeur uk ou puissance du générateur avec la valeur xd En cas de court-circuit, les grandes machines augmentent le courant de court-circuit et doivent être prisent en compte à partir de 200 kW. ≤ Mesure de résistance du courant de court-circuit Icw tient compte de l’effet thermique du courant de court circuit Indication: Sauf autre indication, l’Icw est de 1 seconde. Si une installation de protection de court-circuit est prévue dans ou devant l’ensemble d’appareils de connexion, le temps de coupure doit être inférieur au temps indiqué pour Icw. Pour les temps > 1 s jusqu’à 3 s, la durée peut être calculée. Par ex. Icw 3 s = Icw √ 1s / 3s. Résistance à la mesure du courant de chocs Ipk Tient compte de l’effet dynamique du courant de courtcircuit Ipk = Icw * n Valeur standard du facteur n D’autres facteurs sont possibles en rapport avec R / X du réseau n = æ * √2 Indication: Lorsque plusieurs alimentations fonctionnent en parallèle, les valeurs de la résistance au court-circuit Icw et Ipk sont à convenir. Les valeurs sont ≥ aux valeurs résultant de la plus grande alimentation et ≥ au courant coupé limité de la plus grande installation de protection de court-circuit des jeux de barres. Surtension transitoire En fonction de la structure d’alimentation (DP ou DS), les catégories de surtension IV ou III sont acceptées. Par exemple, les surtensions transitoires varient en fonction de la tension nominale du réseau: Catégorie IV III AC 230 / 400 V 6 kV 4 kV AC 400 / 690 V 8 kV 6 kV 3.16 > Mesure de la résistance au courant de chocs Uimp Si une installation de protection des surtensions est installée dans l’ensemble d’appareils de connexion, la Uimp peut être inférieure à la tension de chocs du réseau. Uimp correspond ensuite au niveau de protection de l’installation et doit être harmonisé par rapport à la plus petite Uimp des équipements électriques installés, ou en fonction de la résistance de la mesure des tensions de chocs découlant de l’essai en condition. L’indice de protection de l’installation dépend des conditions du lieu de montage de l’ensemble d’appareils de connexion. Sous réserve de modifications techniques Protection CEM Dimensionnement du conducteur neutre Auparavant, les récepteurs linéaires dont la propagation de courant est sinusoïdale, ont été répartis de façon égale sur les trois phases, de sorte qu’un réseau symétrique soit établit. Les trois courants s’ajoutent ensuite dans le conducteur neutre d’un fonctionnement à trois phases jusqu’à zéro. Actuellement, des unités de courant lissées capacitaires sont installées en raison de la présence importante de l’électronique chez les récepteurs en particulier pour les produits de masse telles que les luminaires avec un mécanisme de commande électronique, téléviseurs, ordinateurs, etc.. En particulier pour un nombre croissant de récepteurs non linéaires spécialement en ce qui concerne les produits de masse tels que les mécanismes de commandes électroniques, téléviseurs, ordinateurs, les unités de courant lissées capacitaires servent à créer un courant permanent pour les récepteurs électroniques et des ondes harmoniques. Les hauts courants sont crées dans les conducteurs de pôles qui ne s’annulent pas lors d’une charge symétrique, mais peuvent s’ajouter dans le conducteur neutre. Le courant du conducteur neutre peut augmenter de plus de 100 %. Les inconvénients et risques suivants ont été identifiés : • Câbles et conducteurs - Surchauffe du conducteur de neutre - Risque d'incendie - Risque de coupure du conducteur de neutre avec augmentation ou diminution importante de la tension dans le conducteur de phase. D'où risque pour les appareils connectés. - Pertes de puissance relativement importantes - Création de puissants champs magnétiques, qui peuvent entraîner des perturbations • Transformateurs - Pertes de puissance relativement importantes - Surcharge du point neutre - Risque de résonance - Niveau sonore assez élevé • Condensateurs (particulièrement sensibles aux ondes harmoniques) - Pertes de puissance relativement importantes - Risque de résonance - Durée de service assez courte Les questions suivantes sont à noter lors de la disposition d’ensemble d’appareils de connexion basse tension.. • Où est placé le conducteur neutre pour minimiser les champs électromagnétiques? • Grâce à quoi les courants vagabonds dans les conducteurs de protection ou dans les éléments constructifs de l’installation électrique sont évités? • Comment le réseau TN peut être justement installé dans l’installation électrique CEM? Grâce à un dimensionnement correspondant ou à un filtrage, une menace de l’alimentation électrique peut être évitée. Conseils Pour les ensembles d’appareils de connexion existantes: • Contrôle technique des mesures du conducteur neutre, un fonctionnement réduit est possible. • Montage d’un filtre de conducteurs neutres conduit à une diminution du courant de conducteurs neutres. • Transformation et sécurité améliorée de l’installation par l’augmentation de la section des conducteurs neutres. Pour les nouvelles combinaisons d'appareils de connexion : • Dimensionnement du conducteur neutre à 100 % du courant nominal du conducteur externe selon VDE 0100-520. • Analyse des récepteurs prévus et leurs effets sur le conducteur neutre, lors de l’insertion de: - alimentations électriques cadencées, - commandes réglées électroniquement, - installations d’éclairage non compensées ...etc. • Surveillance des circuits électriques de sortie par des installations de protection à 4 pôles. • Dimensionnement de câbles, conduits et de système de barres principaux en respectant les charges du conducteur neutre. Bilan: pour une installation électrique, il faut prendre plus en compte le dimensionnement du conducteur neutre. Exemple: Donne l’indication par le calcul du courant de conducteur neutre une valeur de charge de 120% du courant de conducteur externe, et conditionne une augmentation de la section du jeu de barres ou du câble sur les 120% indiqués. Sous réserve de modifications techniques 3.17 weber.unimes H Protection CEM, courants vagabonds De plus en plus souvent, on retrouve le terme de “courants vagabonds”. Les courants qui ne circulent pas dans le réseau de puissances électriques L1-L3 et N, PEN, sont nommés courants vagabonds . DIN VDE V 0800 partie 2-548 (prénorme) Les installations électriques de bâtiments – mise à la terre et la compensation de potentiel pour les installations de technique d’information avec des conducteurs PEN dans les bâtiments Effets des courants vagabonds les courants vagabonds perturbent la protection des matériaux par: • corrosion, corrosion perforation, • émission de champs magnétiques perturbants, • couplage d’entrée de champs basse fréquence ou des déplacements de tension. • Écrans de câbles d’interface peuvent brûler s’ils n’ont pas un courant admissible suffisant. „... Dans les bâtiments où de nombreux matériaux de la technique d’information sont installés, ou sont prévus, les réflexions sur la répartition des conducteurs PEN dans les conducteurs de protection (PE) et les conducteurs neutres (N) derrière le point d’alimentation doivent être employées pour réduire la possibilité de problèmes avec une compatibilité électromagnétique (CEM) (dans des cas spéciaux de problèmes de surtension) sur les écrans de conducteurs de signaux. Ces problèmes peuvent être provoqués par des courants conducteurs neutres sur les lignes de signal.“ Situation dans les installations électriques basse tension avec des installations de la technique de l’information pour une alimentation simple Système TN-S Conseillé pour les nouvelles installations % N &' PE Aucun courant vagabond! Système TN-C-S Non conseillé PEN &'% Ces courants ne sont pas nouveaux et ont toujours existé. L’influence de la charge de conducteur neutre modifiée joue toujours un rôle important pour les courants vagabonds. Avec l’interconnexion de communication et d’énergie qui se développe toujours plus, la fonctionnalité de la protection du matériel doit être considérée lors de la disposition des installations électriques, sans négliger la protection de personnes. Les définitions juridiques et normatives: Loi CEM - Directive EMV 89/336 EWG Objectif de protection: les appareils électriques fonctionnant dans un environnement défini conformément aux dispositions, ne doivent pas déranger les autres appareils ou être dérangé par ces derniers. Pont Les courants vagabonds ne sont pas évités! Remarque Les ponts entre PEN et N sont représentés en bleu. VDE 0100-444 / IEC 60364-4-444:1996, 444.3 Mesures „Les mesures prises contre les influences électriques et magnétiques sur les matériaux électriques: Tous les matériaux électriques doivent remplir les exigences de la compatibilité électromagnétique (CEM) et les normes CEM correspondantes.“ Le planificateur et l’installateur des installations électriques doivent prendre en compte la réduction des effets des surtensions et des perturbations électromagnétiques (EMI) des paragraphes 444.3.1 – 444.3.15. 3.18 % N Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Protection CEM, courants vagabonds Système TN-S avec un PEN transféré et isolé conseillé PE PE PEN L1 L2 L3 PEN PE PEN PE brug PEN L1 L2 L3 PEN PE brug b Aucun courant vagabond! Aucun courant vagabond! Remarques: • Un pont (vert/jaune) entre le PEN transféré et isolé et le PE à n’importe quelle place dans l’installation électrique est le point central de mise à la terre (PC). • Une indication supplémentaire doit être rajoutée: „lors de la suppression du pont, les mesures de protection sont annulées.“ • Les conducteurs N ou barres de distribution N sont connectés au PEN transféré et isolé. • La boîte de transformateur est reliée avec le PE de l’installation électrique ou la compensation de potentiel. (prendre en compte la section du conducteur) Autres remarques: • Un pont (vert/jaune) entre le PEN transféré et isolé et le PE à n’importe quelle place dans l’installation électrique est le point central de mise à la terre (PC). • Une indication supplémentaire doit être rajoutée: „lors de la suppression du pont, les mesures de protection sont annulées.“ • Les conducteurs N ou barres de distribution N sont connectés au PEN transféré et isolé. • La boîte de transformateur est reliée avec le PE de l’installation électrique ou la compensation de potentiel. (prendre en compte la section du conducteur) Situation dans les installations électriques basse tension dans les bâtiments avec les installations de technique de l’information pour une alimentation multiple Système TN-S conseillé sous condition PE N L1 L2 L3 PEN PE Résumé: Par le choix correct du système de réseau et du concept de mise à la terre correspondant relatif au point neutre du transformateur, les courants vagabonds peuvent être évités. En raison de la protection des personnes et du matériel, le PE doit être relié dans l’installation électrique aussi souvent que possible avec les parties mises à la terre. Lors d’une alimentation simple, un système TN-S ou général, en particulier pour les alimentations multiples, est un point central de mise à la terre (PC) est à prévoir. Pour la connexion de point neutre du transformateur au PC, le PEN doit être transféré et isolé dans tout le déroulement. Le conducteur mis à la terre à faible impédance N, bien qu’il appartient aux conducteurs actifs, et les conducteurs PEN ne sont pas dangereux à leur contact. Ces conducteurs non protégés contre les contacts doivent être transférés dans l’installation électrique. Afin de réduire les champs magnétiques basse fréquence dans l’installation électrique, le conducteur PEN-/N doit être inséré le plus près possible du conducteur externe. Les courants vagabonds sont uniquement évités par l’ajout d’un interrupteur à 4 pôles dans l’alimentation et le couplage. Remarque Les alimentations fonctionnement en parallèle. Sous réserve de modifications techniques 3.19 weber.unimes H Normes et méthodologie Normes et méthodologie Données techniques du transformateur triphasé 4.2 Puissances dissipées par les armoires 4.3 Courants permanents et pertes par effet Joule 4.4 Couples de serrage recommandés pour la fixation des Cu 4.5 Méthode de détermination du nombre de supports de jeux de barres FST1 4.6 Méthode de détermination du nombre d’isolateurs UH-SI410 4.7 4.1 weber.unimes H Données techniques du transformateur triphasé Transformateur 400 / 230 V, 50 Hz 690 / 400 V, 50 Hz Puissance apparente Courant de court-circuit ICP [kA] Courant nominal Courant de court-circuit ICP [kA] Tension de court-circuit S [kVA] 4 % 1) 6 % 2) Courant nominal Tension de court-circuit IN [A] 3) 4 % 1) 6 % 2) IN [A] 3) 1 transformateur 315 12 8 455 7 5 262 400 16 10 578 9 6 335 500 19 12 722 11 7 418 630 25 16 910 14 9 525 800 – 21 1154 – 12 670 1000 – 26 1444 – 15 836 1250 – 33 1805 – 19 1046 1600 – 40 2310 – 23 1330 2000 – 53 2887 – 30 1674 2500 – 66 3608 – 38 2090 3150 – 83 4550 – 48 2640 2 transformateurs en parallèle (S par transformateur) 315 24 17 910 14 10 524 400 31 21 1156 18 12 670 500 39 24 1444 22 14 836 630 49 32 1820 28 19 1050 800 – 42 2308 – 24 1340 1000 – 52 2888 – 30 1672 1250 – 66 3610 – 38 2092 1600 – 80 4620 – 46 2660 2000 – 105 4) 5774 – 61 3348 2500 – 131 4) 7216 – 76 4180 3150 – 165 4) 9100 – 95 5280 3 transformateurs en parallèle (S par transformateur) 315 37 25 1365 21 14 786 400 47 31 1734 27 18 1005 500 58 36 2166 34 21 1254 630 74 49 2730 42 28 1575 800 – 63 3462 – 36 2010 1000 – 79 4332 – 45 2508 1250 – 98 5415 – 57 3138 1600 – 118 4) 6930 – 69 3990 2000 – 158 4) 8661 – 91 2500 – 197 4) 10824 3150 – 248 4) 13650 5022 – 114 4) 6270 – 143 4) 7920 normalisé selon DIN 42503 pour 50 à 630 kVA normalisé selon DIN 42511 pour 100 à 1600 kVA 3) Courant de court-circuit initial présumé, compte tenu du facteur de tension et du facteur de correction de l'impédance de transformation selon DIN EN 60909 / DIN VDE 0102 4) admissible lorsqu'un facteur de réduction est appliqué pour le courant de court-circuit (par ex. ligne de raccordement ou équivalent) 1) 2) 4.2 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Puissance dissipée par les armoires Courants permanents et pertes par effet Joule pour les barres de courant de E-Cu F 30 avec une section à angle droit dans les installations de l’espace interne pour une température de l’air de 35°C et une température des barres de 65°C; position verticale de la largeur des barres (en particulier pour les largeurs des barres >50 mm2 ); Jeux de barres avec des distances claires et des épaisseur de barres identiques; Données valables pour le courant alternatif de 40 - 60 Hz. Données de mesure: DIN 43 671 / 12.75 Puissance dissipée incorporée et autorisée lors de l’augmentation de température de 20 K Mesures [mm] Autonome Contre le mur dans une niche Hauteur Largeur Profondeur Armoire Armoire Individuelle centrale Armoire finale Armoire individuelle Armoire centrale Armoire finale Armoire individuelle h l p Ps [W] Ps [W] Ps [W] Ps [W] Ps [W] Ps [W] Ps [W] 2000 400 600 348.9 257.7 306.9 321.8 222.7 274.8 204.3 2000 600 600 406.6 343.2 378.3 378.3 300.0 343.2 274.3 2000 700 600 428.8 375.9 404.6 400.2 333.5 370.5 306.7 2000 800 600 449.2 402.7 427.1 419.3 362.3 393.6 335.8 2000 850 600 459.2 414.4 437.4 428.1 375.0 403.9 349.0 2000 900 600 469.4 425.3 447.5 436.6 386.7 413.5 361.3 2000 100 600 490.7 445.9 467.7 453.1 407.4 431.2 383.2 2000 1100 600 514.0 466.1 489.0 469.8 425.7 447.9 402.1 2000 1200 600 539.6 487.2 512.0 487.2 442.6 464.4 418.9 2000 1300 600 567.7 510.1 537.4 505.8 459.1 481.5 434.3 2000 1350 600 582.7 522.3 551.0 515.6 467.5 490.4 441.7 2000 1400 600 598.4 535.2 565.3 525.9 476.0 499.7 449.0 2000 1600 600 666.3 593.2 628.6 571.2 512.9 540.5 478.6 2000 400 800 403.6 310.0 363.4 384.9 278.1 338.5 254.3 2000 600 800 449.2 383.9 419.3 427.1 350.2 393.6 321.8 2000 700 800 470.7 410.8 441.5 445.2 378.3 414.9 350.2 2000 800 800 493.6 433.8 463.0 463.0 401.8 433.8 374.6 2000 850 800 505.8 444.6 473.9 472.0 412.2 442.8 385.4 2000 900 800 518.6 455.3 485.2 481.3 422.0 451.7 395.5 2000 1000 800 546.4 477.1 509.4 500.9 440.4 469.6 413.7 2000 1100 800 577.1 500.5 536.2 522.2 458.2 488.4 430.1 2000 1200 800 610.6 526.3 565.9 545.4 476.4 508.6 445.5 2000 1300 800 646.6 555.0 598.4 570.6 495.6 530.5 460.8 2000 1350 800 665.3 570.4 615.6 584.0 505.8 542.2 468.5 2000 1400 800 684.6 586.5 633.5 597.8 516.4 554.5 476.4 2000 1600 800 765.6 657.3 710.0 657.3 563.8 608.2 510.3 Sous réserve de modifications techniques 4.3 weber.unimes H Courants permanents et pertes par effet Joule Courants permanents et pertes par effet Joule pour les jeux de barres cuivre nu E-Cu F 30 avec une section rectangulaire positionnés à l’arrière de la cellule pour une température ambiante de 35°C et d’une température des jeux de barres > 65°C. Résistance à la déformation de la matière des supports de barres : au minimum 125 °C. Mesure de base: EN 60439-1, paragraphe 7.3 Ipk sans renforcement [kA] 105 Icw (1s) sans renforcement [kA] 50 Ipk avec renforcement [kA] - Icw (1s) avec renforcement [kA] - Poids du JBP (L1, L2, L3, N) [kg / m] 21,4 Pv pour In 100 % [W / m] 164 2 x 40 x 10 1600 105 50 - - 28,5 202 2 x 60 x 10 2000 105 50 220 100 42,7 210 2 x 80 x 10 2500 105 50 220 100 57,0 246 4 x 60 x 10 3200 105 50 220 100 85,4 269 4 x 80 x 10 4000 105 50 220 100 114,0 315 Cu-ETP-R240 In [A] (E-Cu57 F25) (par pôle) 2 x 30 x 10 1250 4.4 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Couples de serrage recommandés pour la fixation des Cu Couples de serrage généraux pour weber.unimes H * Les données du tableau sont valables pour le courant continu et le courant alternatif jusqu’à 60 Hz. Pour le courant alternatif supérieur à 6300 A, les vis A2-70 ou A4-70 selon DIN 267 partie 11 sont recommandées. (DIN 43 673 partie 1) Espace interne Espace interne et air libre Vis 8.8 ou plus 8.8 ou plus A2-70 ou A4-70 Catégorie de résistance selon DIN ISO 898 partie 1 selon DIN ISO 898 partie 1 selon DIN ISO 267 partie 11 Protection contre la corrosion A2G, A4G (gal Zn) B2G, B4G (gal Cd) selon DIN 267partie 9 Zn (galvanisée) selon DIN 267partie 10 - Ecrou 8.8 ou plus 8.8 ou plus A2-70, A2-80 ou A4-80 Catégorie de résistance selon DIN ISO 898 partie 2 selon DIN ISO 898 partie 2 selon DIN 267 partie 11 Protection contre la corrosion A2G, A4G (gal Zn) B2G, B4G (gal Cd) selon DIN ISO 267 partie 9 Zn (galvanisée) selon DIN 267 partie 10 - Elément de ressort rondelle cuvette élastique 3) selon DIN 6796 protégé contre la corrosion selon DIN 6796 partie 2 Lors de vis filetées M12 et de guidages de courant de E-Alp ou E-ALF 6,5 jusqu’à E-ALF 10, des rondelles supplémentaires sont nécessaires, par ex. rondelle DIN 7349 - 13 St Produit lubrifiant Graissage des vis filetées et des surfaces de connexion Huile ou graisse A base de MoS2 M4 1,5 2 M5 2,5 3 M6 4,5 5,5 M8 10 15 M10 20 30 M12 40 60 M16 80 120 Couple de serrage conseillé (Nm) pour les vis filetées 3) D’autres éléments de ressort peuvent être utilisés pour maintenir la pression de contact nécessaire. Dans le cas échéant, il faut prévoir des rondelles supplémentaires. Les couples de serrage nominaux pour le raccordement sans graissage ne sont pas indiqués en raison de la dispersion des frottements. * Ces couples de serrage sont à utiliser si aucune autre valeur spécifique n’est indiquée. Sous réserve de modifications techniques 4.5 weber.unimes H Méthode de déterm. du nombre de supports FST1 Nombre de supports de barres CU UH-FST1 nécessaire … par armoire et système de JBP Courant nominal JBP Configurations du réseau JBP Nombre et type de support pour des largeurs d’armoire ≤ 850 mm Nombre et type de support pour des largeurs d’armoire > 850 mm 1250 A / 1600 A 1 pôle 1 x UH-FST1-30/40-2 1 x UH-FST1-30/40-3 3 pôles 1 x UH-FST1-30/40-6 1 x UH-FST1-30/40-9 4 pôles 1 x UH-FST1-30/40-8 1 x UH-FST1-30/40-12 3 pôles + N 200% 1 x UH-FST1-30/40-8 1 x UH-FST1-30/40-2 1 x UH-FST1-30/40-12 1 x UH-FST1-30/40-3 1 pôle 1 x UH-FST1-60-2 1 x UH-FST1-60-3 3 pôles 1 x UH-FST1-60-6 1 x UH-FST1-60-9 4 pôles 1 x UH-FST1-60-8 1 x UH-FST1-60-12 3 pôles + N 200% 1 x UH-FST1-60-8 1 x UH-FST1-60-2 1 x UH-FST1-60-12 1 x UH-FST1-60-3 1 pôle 1 x UH-FST1-80-2 1 x UH-FST1-80-3 3 pôles 1 x UH-FST1-80-6 1 x UH-FST1-80-9 4 pôles 1 x UH-FST1-80-8 1 x UH-FST1-80-12 3 pôles + N 200% 1 x UH-FST1-80-8 1 x UH-FST1-80-2 1 x UH-FST1-80-12 1 x UH-FST1-80-3 1 pôle 2 x UH-FST1-60-2 2 x UH-FST1-60-3 3 pôles 2 x UH-FST1-60-6 2 x UH-FST1-60-9 4 pôles 2 x UH-FST1-60-8 2 x UH-FST1-60-12 3 pôles + N 200% 2 x UH-FST1-60-8 2 x UH-FST1-60-2 2 x UH-FST1-60-12 2 x UH-FST1-60-3 1 pôle 2 x UH-FST1-80-2 2 x UH-FST1-80-3 3 pôles 2 x UH-FST1-80-6 2 x UH-FST1-80-9 4 pôles 2 x UH-FST1-80-8 2 x UH-FST1-80-12 3 pôles + N 200% 2 x UH-FST1-80-8 2 x UH-FST1-80-2 2 x UH-FST1-80-12 2 x UH-FST1-80-3 2000 A 2500 A 3200 A 4000 A 4.6 Sous réserve de modifications techniques weber.unimes H Méthode de déterm. du nombre d’isolateurs UH-SI410 A l’aide des tableaux ci-dessous, déterminer le nombre optimal d’isolateurs UH-SI410 par armoire. Le type d’armoire et le montage de l’armoire déterminent le nombre d’isolateurs nécessaires. UH-TE Armoire d’introduction et de départ Terasaki 3 pôles Terasaki 3 pôles + sect. N Terasaki 4 pôles Position JBP Position JBP Position JBP Courant nominal [A] en haut ou en bas au milieu en haut ou en bas au milieu en haut ou en bas au milieu 800 – 1250 6 9 7 12 7 12 1600 9 12 10 15 11 16 2000 9 12 11 16 11 16 2500 – 3200 6 9 – – 7 12 4000 3 3 – – 4 4 UH-TK Armoire de couplage Terasaki 3 pôles Terasaki 3 pôles + N-Trenner Terasaki 4 pôles couplage JBP couplage JBP couplage JBP Courant nominal [A] haut avec haut avec bas milieu milieu avec haut avec haut avec bas bas milieu milieu avec haut avec bas bas haut avec milieu milieu avec bas 800 – 2000 6 10 9 6 11 11 6 11 11 2500 – 3200 6 10 9 – – – 6 11 11 4000 – – – – – – – – – UH-SHI Armoire de départs HPC sasil / slimline Pour la barre de N dans le compartiment de câblage: 4 pièces UH-V Armoire de départs HPC vertigroup 185 Position JBP Barre de N bas haut milieu N en haut 7 2 7 N en bas 8 1 6 UH-V0(I) Armoire de départs HPC weber.vertigroup 00 UH-ML(I) Armoire de départs HPC weber.multiline Pour la barre de N dans le compartiment d’appareillage: 4 pièces Sous réserve de modifications techniques 4.7 Siège principal Hager AG Sedelstrasse 2 6020 Emmenbrücke Tél. 041 269 90 00 Fax 041 269 94 00 Filiales Hager AG Chemin du Petit-Flon 31 1052 Le Mont-sur-Lausanne Tél. 021 644 37 00 Fax 021 644 37 05 Hager AG Ey 25 3063 Ittigen-Berne Tél. 031 925 30 00 Fax 031 925 30 05 Hager AG Glattalstrasse 521 8153 Rümlang Tél. 044 817 71 71 Fax 044 817 71 75 www.hager-tehalit.ch www.tebis.ch [email protected] PR188H-F
