Pour saluer Francis navaux... Mon job, Ma vie Projet de service un

1
New’S - CHR de la Haute Senne - N°7 - Octobre 2010
Sommaire
endredi 13 novembre 2009 (veille
de la journée mondiale du diabète),
notre CHR a organisé une journée
complète de diabète (de 9h à 17h).
Cette journée mondiale du diabète
est célébrée dans le monde entier.
POUR SALUER
FRANCIS
NAVAUX... MON JOB,
MA VIE
PROJET
DE SERVICE
UN GENOU
PRESQUE
PARFAIT
New’S
Magazine d’information du Centre Hospitalier Régional de la Haute Senne - N°13 - Septembre 2013

Pour saluer Francis Navaux...
Je suppose que vous l’avez remarqué (sinon vous étiez en vacances sur la
planète Mars), l’air du temps est aux successions …
Au Vatican bien sûr, mais aussi sur quelques trônes d’Europe (Pays-Bas,
Belgique, …).
Un peu partout, des pages se tournent, de nouveaux chapitres d’His-
toire s’ouvrent, avec beaucoup d’émotion et de fierté pour l’œuvre
accomplie et un mélange d’appréhension, d’espoir et de confiance
dans le futur qui advient.
Au CHR, nous nous sommes tout naturellement inscrits dans ce
mouvement en organisant le 29 mai dernier une réception en
l’honneur de Francis Navaux, notre Directeur Général Adjoint
depuis les débuts de l’institution en 1996, admis à la retraite au
1er juin de cette année.
A l’occasion de cette fête, de nombreux amis et collaborateurs,
anciens et actuels, ont tenu à rendre hommage à un brillant
gestionnaire et à témoigner de leur amitié à un homme dont la
personnalité complexe et attachante a marqué de son empreinte
une vingtaine d’années de la vie hospitalière sonégienne.
A mon tour, j’ai évoqué cette longue collaboration qui nous a
menés, des tâtonnements du début, à la belle maturité d’aujourd’hui.
Je voudrais redire ici combien le soutien ferme et amical de Francis, son
inébranlable confiance en l’avenir m’ont été une aide précieuse.
Pour le reste, vous lirez avec plaisir l’interview qu’il a donnée, en toute décon-
traction, dans les pages intérieures de ce New’s.
Aujourd’hui, Isabelle Lossignol a succédé à Francis dans cette fonction qu’il a "habitée" de façon si
intense et déterminée.
Le 29 mai 2013, nous étions réunis pour saluer l’ami qui partait mais aussi pour assurer de notre confiance celle qui assure
désormais cette mission fondamentale pour l’avenir du CHR Haute Senne.
2New’S - CHR de la Haute Senne - N°13 - septembre 2013
Editorial
Une rentrée dynamique …
La vie continue. Il faut déjà se tourner vers la rentrée de septembre et l’élaboration de nou-
veaux projets pour améliorer l’accueil de nos patients mais aussi le confort de vie du personnel.
Dès à présent, je vous donne rendez-vous le 12 octobre pour notre prochain symposium
médical consacré cette année au thème : "Autour de la naissance".
Jean-Luc Thomas - Président

3
New’S - CHR de la Haute Senne - N°13 - septembre 2013
Sommaire
Dans ce numéro : ................................................................................................................................................................. page
Actualités
• Conférence Service Médecine Nucléaire ...........................................................................................................................4
• 20 km de Bruxelles pour les enfants atteints d’un cancer .....................................................................................4
• 333 personnes dépistées ! ............................................................................................................................................................5
• Conférence : le médecin généraliste et les troubles cognitifs au domicile.................................................6
• Le Centre Médical d’Enghien s’équipe d’un service de radiologie ...................................................................6
Focus
• Garde médicale : les promesses de l'aube ........................................................................................................................7
• Un genou (presque) parfait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• Sois sage, ô ma douleur... ...........................................................................................................................................................10
• Croquez la vie à belles dents ! .................................................................................................................................................11
• Semaine de la communication ..............................................................................................................................................12
Mon job, ma vie
• Lingerie ....................................................................................................................................................................................................13
Francis NAVAUX
• "Je comptais rester 8 mois… J’y ai passé 20 ans !".....................................................................................................14
Projet de service
• Clinique de Nutrition Pédiatrique .........................................................................................................................................16
Engagements médicaux ..................................................................................................................................................................18
Les conseils de notre spécialiste
• LE STRETCHING : des bases scientiques au terrain ................................................................................................19
C’est arrivé près de chez nous... ..................................................................................................................................................20
• Agenda ......................................................................................................................................................................................................20
NEW’S
est une publication du C.H.R. de la Haute Senne,
Chaussée de Braine 49 - 7060 Soignies.
www.chrhautesenne.be
Éditeur responsable : Jean-Luc THOMAS,
Chaussée de Braine 49 - 7060 Soignies.
Collaborateurs : S. ABELLANEDA, I. CRUZEIRO, C. DECALLONNE, G. DRUART,
C. DUBOIS, M-Y. FERMEUSE, O. GAILLY, B. GLORIEUX, P. GRUBER, R. HAMOUMI,
S. HONTOY, F. HOTON, F. JACQUES, A. JAMAÏ, E. LENGA, J. LEPAPE, F. NAVAUX,
D. UYTTENDAELE, S. YBANEZ
Coordination : Eric BAEYENS (Directeur Financier), Olivier
DARQUENNES (Directeur Adjoint Département Infirmier), Patricia LAUWERS
(Médiatrice), Brice PAYEN (Médecin en Chef Service de Soins Intensifs),
Karolien SOTTIAUX (Chargée de Communication),
Jean-Luc THOMAS (Président).
Conception graphique et réalisation : PAQUET.CLEDA
Illustrations : C.H.R. de la Haute Senne, Olivier SAIVE, PAQUET.CLEDA
et Istockphoto.
Si vous avez des idées d’articles ou des suggestions pour améliorer
cette publication, n’hésitez pas à contacter la rédaction en envoyant
un mail à [email protected]
Toute reproduction, même partielle, est interdite sauf accord préalable
de la rédaction.

20 km de Bruxelles pour les enfants
atteints d’un cancer
C’est devenu une tradition… La participation
du CHR Haute Senne aux 20 km de Bruxelles
au profit d’une association. Cette année pas
moins de 43 coureurs se sont inscrits pour représen-
ter avec fierté les couleurs de l’hôpital Sonégien à
Bruxelles. Notre Clinique du Sport a veillé à une
bonne préparation des sportifs au travers de la mise
à disposition de la salle de revalidation, d’une confé-
rence préparatoire ainsi qu’un atelier "stretching".
Cette année, nous avons choisi de soutenir les
Camps Valentine Devos. Cette association bien
connue dans la région de Soignies organise deux
fois par an des vacances pour des enfants atteints
d’un cancer.
4New’S - CHR de la Haute Senne - N°13 - septembre 2013
L’imagerie hybride SPECT-CT : le présent et le futur de la Médecine
Nucléaire.
Le Service de Médecine Nucléaire s’est vu doté d’une nouvelle gamma caméra
de dernière génération pour la réalisation des examens de médecine nu-
cléaire. En une simple étape et une seule visite, le patient peut réaliser une
scintigraphie (ou SPECT) et un scanner (ou CT).
Suite à cette évolution, le service a organisé le 30 avril 2013 une confé-
rence qui a connu un franc succès. Une centaine de médecins, infir-
miers et autres professionnels de la santé étaient présents afin d’écou-
ter des sujets propres à la Médecine Nucléaire. Les docteurs Jonard
(Médecin Nucléaire), Thiery (Radiologue) et Colonval (Chirurgien
Général et Digestif) nous ont présenté au travers de nombreux cas
cliniques les apports de l’Imagerie hybride.
Après la conférence, les convives ont visité le service et ont décou-
vert ce nouveau matériel à la pointe de la technologie.
Karolien Sottiaux
ACTUALITÉS
Conférence Service Médecine Nucléaire
Octobre 1986, à l'approche de
mes 15 ans, on découvre que je
suis atteinte de leucémie, mala-
die mieux connue sous l'appella-
tion de cancer du sang. Dès lors,
je reste de longues semaines aux
Cliniques Universitaires Saint-
Luc à Bruxelles où je reçois la
chimiothérapie, seul remède
ecace dans ce cas, mais qui
entraîne des eets secondaires
pénibles.
Après ce long traitement d'at-
taque, je peux rentrer à la mai-
son, réintégrer l'école dès que
mon état le permet et pratiquer
les sports d'hiver à Saas Grund
dans le Valais suisse, en compa-
gnie de Papa et de Simone, car
j'aime la montagne depuis que
je suis toute petite. J'irai encore
revoir mes montagnes deux
fois. J'étais tellement heureuse
de prendre de temps en temps
une autre route que celle des Cli-
niques...
Valentine est décédée le soir du
1 mai 1988...
En 1989, un premier "Camp
Valentine" est organisé. Il a per-
mis à 35 enfants, atteints de la
leucémie, mais en voie de gué-
rison, de passer une semaine
à la montagne. Les enfants
étaient encadrés par une ving-
taine d'animateurs, dont une
équipe médicale de l'Hôpital
Saint-Luc de Bruxelles. Une
équipe aguerrie qui pouvait as-
surer aux malades un suivi mé-
dical identique à celui dispensé
dans un hôpital. L'opération se
répéta les années suivantes.
Depuis 1996, deux camps par
an sont organisés, un en France,
durant les congés de carnaval, et
un en juillet, à Saas Grund, dans
le Valais suisse. Plus de 80 en-
fants leucémiques ou cancéreux
participent à ces camps : une
trentaine en février et une cin-
quantaine en juillet. L'encadre-
ment rassemble une vingtaine
de bénévoles, tous plus motivés
les uns que les autres. Mettre
sur pied une telle opération
demande beaucoup d'énergie
et, vous pouvez bien l’imaginer,
des moyens importants.
L'équipe de supporters.

5
New’S - CHR de la Haute Senne - N°13 - septembre 2013
Cela peut paraître un nombre
magique, mais au total nos
trois actions de dépistage
et de sensibilisation ont touché 333
personnes.
DÉPISTAGE DES TROUBLES DU
RYTHME CARDIAQUE
Notre premier
dépistage de l’an-
née était celui
concernant la fi-
brillation auricu-
laire. Le dépistage
organisé le 25
avril 2013 simul-
tanément au Tilleriau et au Centre Médi-
cal d’Enghien a permis de sensibiliser la
population aux différentes arythmies
cardiaques.
Le test effectué, auprès de 230 per-
sonnes, est un enregistrement de 30 se-
condes. En cas d’anomalie, un ECG était
systématiquement proposé ainsi qu’une
rencontre avec le cardiologue (Drs Ab-
dessater, Hedeshi et Marchand).
DÉPISTAGE DE L’OBÉSITÉ : ENFANTS
ET ADULTES
Le mardi 14 mai 2013, la Clinique de
l’Amaigrissement a proposé à chaque
adulte intéressé de réaliser un bilan de
santé : prise de poids avec mesure du
taux de graisse, test de glycémie, tour de
taille, tension artérielle, … Après cette
mise au point, place aux conclusions.
Les diététiciennes (Mmes Lepape,
Taminiau et Moreau) et les médecins
(Dr Dehout, endocrinologue et Dr Van
Honacker, nutritionniste) étaient pré-
sents pour les premiers conseils pra-
tiques. La journée était complétée par
une conférence ayant pour objectif de
sensibiliser les personnes aux méfaits de
l’obésité et surtout aux bienfaits de la
perte de poids !
Le mercredi 15 mai 2013, la Clinique de
Nutrition Pédiatrique a ouvert ses portes
pour accueillir les enfants atteints d’un
surpoids. La diététicienne (Mme Le-
pape) et le pédiatre (Dr Lenga) ont réali-
sé une mise au point de la probléma-
tique et ont apporté les premiers
conseils de prise en charge.
SENSIBILISATION AU TABAC
Le 31 mai 2013 était la Journée Mon-
diale sans tabac, l’occasion pour la Cli-
nique de Tabacologie de sensibiliser un
grand nombre de per-
sonnes. Pourquoi fu-
mez-vous ? Quel est
votre lien avec cette
cigarette ? Pourquoi
elle vous plait tant ?
Voilà les questions
auxquelles les fu-
meurs étaient con-
frontés. Les tabacolo-
gues (Dr Brognon et
Mme Derville) re-
cherchent ce lien avec
la cigarette et tentent
d’apporter la motiva-
tion et les outils né-
cessaires pour faciliter
le sevrage. Il a été dé-
montré que l’arrêt du tabac est plus effi-
cace et durable dans le temps lorsque
l’on s’entoure de professionnels adé-
quats.
VOUS DÉSIREZ PLUS DE RENSEI
GNEMENTS CONCERNANT NOS
DIFFÉRENTES CLINIQUES ?
Visitez notre site Internet ou appelez le
067 348 494 (Secrétariat des Cliniques).
Karolien Sottiaux
333 personnes dépistées !
La cause a mobilisé un
grand nombre de per-
sonnes. Les coureurs ont
collecté de l’argent auprès
de leur entourage. Quelques
fournisseurs et commer-
çants locaux ont également
contribué à la collecte.
Au total, la somme atteint
les 3.000 € qui seront
remis à Albert Devos,
papa de Valentine et pré-
sident de l’association.
Nous leur souhaitons de
passer d’excellentes va-
cances avec ces enfants qui
méritent bien un peu de
bonheur.
Karolien Sottiaux Une partie de l'équipe des 20km de Bruxelles.