la synthèse

L’économie du patrimoine culturel
en Languedoc-Roussillon
Synthèse patrimoine:Mise en page 1 17/02/2009 17:00 Page 1

Le patrimoine de notre région est exceptionnellement riche. Autour
de quelques fleurons mondialement connus tel le Pont-du-Gard ou
la Cité de Carcassonne, se trouve une myriade de châteaux,
églises, abbayes, forts, sites archéologiques… qui participe à la qualité
de vie des habitants et à l’attractivité du Languedoc-Roussillon. Les
dernières lois de décentralisation ont donné de nouvelles compétences
aux Régions en matière de patrimoine. L’Inventaire Général qui a pour
mission de recenser, étudier et faire connaître le patrimoine relève
désormais de notre compétence. La Région Languedoc-Roussillon,
consciente de l’atout essentiel que constitue le patrimoine pour le
développement culturel, social et économique du territoire, s’est
également portée candidate au transfert de propriété de quatre sites
archéologiques majeurs pour la connaissance de notre passé. Au vu de
ces nouvelles compétences, une meilleure compréhension des enjeux
économiques et sociaux du secteur du patrimoine m’a semblé
indispensable pour rendre nos politiques publiques plus efficaces.
L’étude dont les résultats vous sont présentés ici démontre
l’importance du patrimoine pour l’économie régionale et le rôle majeur
qu’y jouent les pouvoirs publics. C’est pour ces raisons qu’en 2008 la
Région a consacré 9,7 M d’euros au patrimoine générant ainsi, d’après
cette étude, plus de 184 M d’euros dans l’économie régionale.
Georges FRÊCHE
Président du Conseil Régional Languedoc-Roussillon
La culture, élément déterminant de la cohésion sociale, participe
pleinement à l'aménagement du territoire, tous les partenaires
sociaux, économiques et politiques l’intègrent dans cette
dimension et elle représente un réel enjeu économique.
Le patrimoine monumental, les musées, l’archéologie, forment un des
trois grands domaines d’intervention du ministère de la culture et de la
communication. Pour mieux déterminer cette réalité, il était important,
avec le cinquantième anniversaire de la création du ministère de la
culture, de mener une réflexion nationale sur l’économie du patrimoine.
Au regard de l’ancienneté de la notion de monument historique (1792),
la considération des ambitions et retombées économiques est tout à
fait récente. Nul antagonisme pourtant à considérer les valeurs
traditionnelles et scientifiques du patrimoine sous un angle économique,
il est partie prenante des activités humaines et ses échanges
s’inscrivent dans l’économie courante. L’intérêt à étudier, protéger,
conserver et faire partager le patrimoine nécessite une gestion qui
génère des activités économiques mesurables (métiers de la
conservation, de la recherche et de la médiation, entrepreneurs et
artisans, propriétaires, flux touristiques...) ou d’autres plus difficiles à
évaluer (fédération d'acteurs locaux, développement de l’identité et du
lien social, militantisme associatif...).
L’étude en Languedoc-Roussillon, en partenariat renforcé avec le
Conseil Régional, constitue une première nationale par son périmètre.
Si la légitimité culturelle et sociale de la quête de patrimoine paraît
consensuelle, l’identification de son rôle de production et d’échanges
économiques ressort fortement de cette étude régionale, qui porte les
germes d’un observatoire économique culturel et d’un outil d’aide à la
stratégie et à la concertation de tous les partenaires, publics et privés.
Didier DESCHAMPS
Directeur régional des affaires culturelles Languedoc-Roussillon
Éditorial
Synthèse patrimoine:Mise en page 1 17/02/2009 17:00 Page 3

Les oobbjjeeccttiiffssde cette étude sont d’identifier
lleess rreettoommbbééeess oouu iimmppaaccttsssociaux,
économiques et fiscaux "directs" et
"indirects" du patrimoine et d’établir une
mmooddéélliissaattiioonn ddeess fflluuxxafin de mettre à la
disposition de la Région Languedoc-Roussillon
et de la Direction Régionale des Affaires
Culturelles du Ministère de la culture et de la
communication les outils d'analyse et de
synthèse permettant un aarrbbiittrraaggee ééccllaaiirréé ddeess
cchhooiixx bbuuddggééttaaiirreess grâce à une approche
logique, pragmatique et opérationnelle.
L’économie du patrimoine
culturel
L'économie du patrimoine culturel s'inscrit
fondamentalement, par la nature de ses
principaux enjeux, dans le long terme. Ces
enjeux sont :
La conservation
La valorisation
La création (édition, nouvelles technologies,
spectacle vivant…)
La diffusion culturelle
L’éducation
Ces activités éminentes contribuent autant à
la cohésion sociale qu’à la construction d’un
sentiment d'appartenance à un territoire et à
la construction de l'identité régionale.
Les activités de l'économie du patrimoine ont
également un impact direct sur l'attractivité
du territoire tant pour le tourisme intra-
régional que le tourisme exo-régional.
Méthodologie de l’étude
Cette étude voulue par la Région Languedoc-
Roussillon et la DRAC porte sur un champ
élargi du patrimoine et des données
quantitatives approfondies. Elle fait suite à
une étude pionnière de l’Agence régionale du
patrimoine Provence-Alpes-Côte d’Azur,
menée en 2004, qui portait sur l’impact socio-
économique des seuls monuments historiques
ouverts au public.
Le champ de l’étude porte sur l’analyse des
données économiques et sociales de l’année
2006 :
de « structures » du patrimoine :
monuments historiques, musées, sites
archéologiques majeurs, sites culturels majeurs
protégés, archives et médiathèques patrimoniales,
orgues classées, associations patrimoniales,
centres de recherche.
de l’Etat et des Collectivités territoriales
 et de « prestataires directs » : architectes,
architectes du patrimoine, entreprises de
restauration du patrimoine, offices de tourisme et
syndicats d’initiative.
de « prestataires indirects » : prestataires du
tourisme pour l’hébergement, la restauration,
l’alimentation, le transport, les loisirs…
L’étude s’est déroulée en deux phases. La
phase quantitative a consisté à envoyer les
questionnaires à 4 508 structures et
prestataires directs et indirects de l’économie
du patrimoine. Les 625 questionnaires reçus
ont fourni les résultats quantitatifs de l’étude
après un travail d’extrapolation pour
approcher au plus près des données réelles.
La seconde phase, qualitative, repose sur
14 entretiens avec des responsables de
structures professionnelles du secteur afin de
recueillir auprès d'eux leur appréciation des
données globales chiffrées, leurs synthèses
objectives et subjectives, les forces et
faiblesses à moyen et long terme du
patrimoine qu’ils identifient ainsi que les
priorités qu’ils suggèrent.
Vocabulaire de l’étude
RReettoommbbééeess ddiirreecctteess : elles concernent les structures économiques du
patrimoine, (Monuments historiques, Musées, Sites archéologiques
majeurs, Sites culturels majeurs protégés, Archives et Médiathèques
patrimoniales, Orgues classées, Associations patrimoniales, Centres
de recherche) pour les emplois, les productions, les impôts et les taxes
acquittés ainsi que les prestataires directs et fournisseurs de ces
entités.
RReettoommbbééeess iinnddiirreecctteess : elles concernent les dépenses des touristes,
des excursionnistes et des habitants de la région concernant leur
acheminement, l'alimentation, la restauration, l'hébergement, et les
dépenses culturelles, sportives, de loisirs, les cadeaux et les souvenirs
qui accompagnent la fréquentation du patrimoine.
LLeess iimmppaaccttss iinndduuiittssne sont pas pris en compte. En effet, ni la
comptabilité nationale ni les valeurs économiques européennes ne
font apparaître une telle notion aux contours flous, donc contestables.
EETTPPTT(Equivalent Temps Plein Travaillé) : un salarié à temps plein
présent toute l'année équivaut à 1 ETPT.
Objectifs de l’étude
Synthèse patrimoine:Mise en page 1 17/02/2009 17:00 Page 4

Sur le plan qualitatif de l’image et de
l’attractivité, le patrimoine de la région
Languedoc-Roussillon apporte une valeur
ajoutée majeure aux atouts touristiques,
géographiques et naturels que sont
l’ensoleillement et le littoral, par rapport à des
destinations touristiques concurrentes.
Pour la majorité des acteurs directs et
indirects du patrimoine, l’évolution
économique du secteur d’activité est jugée
positive tant au cours de la période 2000-
2006 que pour les prochaines années. Les
structures du patrimoine, en particulier,
formulent des perspectives très favorables :
72 % d’entre elles estiment que le tourisme
patrimonial va augmenter dans les cinq
prochaines années (stagner 22 %, baisser
6 %).
Les retombées socio-économiques mesurées
dans cette étude reposent sur le calcul du
nombre des visiteurs « patrimoniaux » parmi
le nombre total de touristes et
excursionnistes.
Pour 20 600 000 visiteurs, le nombre des
visiteurs du patrimoine s’élèvent à 3 046 000,
ssooiitt 11 vviissiitteeuurr ssuurr 77..
LLeess 1100 mmoonnuummeennttss hhiissttoorriiqquueess eett mmuussééeess
ppaayyaannttss lleess pplluuss vviissiittééss eenn 22000066 ssoonntt ::
Cité de Carcassonne, Château comtal
Carcassonne (Aude) : 2 783 332 visites
Site du Pont du Gard (Gard) : 1 185 809
visites
Musée Fabre de Montpellier (Hérault) :
356 358 visites (fréquentation 2007)
Amphithéâtre de Nîmes (Gard): 231 905
visites
Remparts et Tour de Constance à Aigues-
Mortes (Gard) : 153 168 visites
Château de Peyrepertuse à Duilhac-Sous-
Peyrepertuse (Aude) : 103 600 visites
Abbaye de Fontfroide à Narbonne (Aude) :
93 731 visites
Palais des Rois de Majorque, Perpignan
(Pyrénées-Orientales) : 93 189 visites
Musée de Préhistoire de Tautavel
(Pyrénées-Orientales) : 86 003 visites
Forteresse de Salses (Pyrénées-
Orientales) : 82 388 visites
EEtt iillss ccoonncceennttrreenntt ::
57 % des visites
32 % des emplois
37 % des subventions (hors dotations de
fonctionnement)
52 % des recettes propres totales
22 % des impôts et taxes
Les 10 sites les plus fréquentés concentrent
plus de 50 % de la fréquentation mais la
diversité et la répartition géographique du
patrimoine constitue une richesse pour le
développement économique équilibré des
territoires du Languedoc-Roussillon.
L’impact du tourisme patrimonial
EEnn 22000066 ::
le patrimoine représente
14,8 % de l’économie touristique
et
3 millions de visiteurs patrimoniaux
effectuant en moyenne 2,5 visites de site
lors de leur séjour
Synthèse patrimoine:Mise en page 1 17/02/2009 17:00 Page 5

Au plan économique, en 2006, l’économie du patrimoine représente :
1,46 milliard d’euros de chiffre d’affaires
0, 44 milliard de retombées directes
1, 02 milliard de retombées indirectes
soit 2 % de la production marchande du Languedoc-Roussillon
A titre de comparaison, l’industrie agroalimentaire régionale représente 3,4 % de la production marchande.
L’impact économique du patrimoine
(exprimés en milliers d’euros)
RETOMBEES ECONOMIQUES
(RESULTATS CALCULES)
TOTAL
Production
Recettes Subventions
Autres
subventions et
dotations
d’équipement et
fonctionnement
Structures du patrimoine 23 167 34 476 25 332 82 975
Prestataires directs 342 079 15 200 - 357 279
Economie indirecte 1 020 300 - - 1 020 300
Total 11 338855 5544664499 6677662255 33332211 446600 555544
Synthèse patrimoine:Mise en page 1 17/02/2009 17:00 Page 6