L`air de Figaro dans Le Barbier de Séville de Rossini

DOSSIER PEDAGOGIQUE
Opéra Rythme
Spectacle musical à partir de 3 ans
La Compagnie du Chat Pitre
260, rue des Ecoles
45560 Saint Denis en Val
Tel/fax : [phone]
e-mail : [email protected]
Contact : Elise Moussion
1

SOMMAIRE
1) Le spectacle
Genèse du projet…………………………………………………………………page 3
Synopsis
Visée pédagogique
2) Compagnie et artistes
La compagnie du Chat Pitre……………………………………………………..page 4
Christophe Brégaint, percussionniste
Aurélie Carré, chanteuse lyrique
Dominique Cornu, couturière
Isabelle Gontard, costumière
Franck Jublot, metteur en scène
Gaël Lépingle, auteur
3) Le Livret du spectacle……………………………………………………page 6
4) Les grands airs d’Opéra dans Opéra Rythme
L’air de Figaro dans Le Barbier de Séville de Rossini…………………………page 12
Notte e giorno faticar dans Don Giovanni de Mozart
L’air de la Reine de la Nuit dans La Flûte enchantée de Mozart
La complainte de Mackie dans L’Opéra de quat’sous de Brecht et Weill
Non più andrai, farfallone amoroso dans Les Noces de Figaro de Mozart
Lascia ch’io pianga dans Rinaldo de Haendel
Casta Diva dans Norma de Bellini
Voi che sapete dans Les Noces de Figaro de Mozart
Le duo des Chats de Rossini
L’air de Papageno dans La Flûte enchantée de Mozart
La Habanera dans Carmen de Bizet
Libiamo dans La Traviata de Verdi
La Donna e mobile dans Rigoletto de Verdi
5) Les instruments de percussion africains
Le kryin …………………………………………………………………………page 18
Les calebasses
Le n’tama
La cuica
Le dum dum
Le udu
Le balafon
Le bendir
Le djembé
6) Les costumes
La robe de la chanteuse…………………………………………………………page 23
Le Bogolan du percussionniste
7) Jeux
Qu’est-ce qu’un opéra ?………………………………………………………...page 27
Reconnaître les instruments d’Afrique
Créer des pochoirs de Bogolan
2

Le spectacle
Genèse du projet
Les professionnels de la petite enfance sont toujours en recherche de spectacles à l’attention
des plus jeunes. Et dans notre département, on fait appel à des compagnies provenant
d’ailleurs, alors que la région regorge d’artistes et de créateurs.
Voilà pourquoi la compagnie du Chat Pitre, qui développe ses activités autour du secteur
jeune public a souhaité créer une petite formule qui peut se jouer dans les écoles, pour les
enfants à partir de 3 ans.
Synopsis
Opéra Rythme raconte le face à face de deux personnages aux profils et à l’histoire très
différents. Le premier est percussionniste, et la seconde chanteuse lyrique.
Le spectacle se déroule en trois temps :
D’abord, les deux êtres tellement opposés restent chacun dans leur monde, la chanteuse est
très sûre d’elle et méprise le percussionniste, tandis que le musicien se moque d’elle.
Ensuite, la curiosité prend le pas sur la peur, et peu à peu, une rencontre va naître.
Enfin, les musiciens vont devenir complices, et partager leur univers et leur culture, dans
l’harmonie et le jeu.
Visée pédagogique
Ce spectacle de 30 minutes est destiné aux cycles 1 et 2.
Il a pour visée de faire reconnaître aux plus jeunes les grands airs du répertoire lyrique et de
leur faire découvrir la culture africaine à travers les instruments de percussion.
Cette histoire d’amitié développe la notion de découverte de l’autre, d’ouverture d’esprit et de
curiosité.
3

Compagnie et artistes
La Compagnie du Chat Pitre
La Compagnie du Chat Pitre est une association loi 1901 ayant pour but la pratique, la
promotion et la diffusion de l'art du spectacle musical englobant le cirque et les arts de la rue,
le théâtre, la musique ainsi que la marionnette.
Créée en 2001, la Compagnie du Chat Pitre s’oriente vers un théâtre visuel et musical
essentiellement destiné au jeune public. Le spectacle La Balle Rouge, théâtre d’objets à partir
de 5 ans, est une des créations de la compagnie ; crée en 2003, il tourne aujourd’hui en France
et en Europe.
Christophe Brégaint
Percussionniste
Tromboniste de formation, il a appris les percussions avec Louis César Ewandé et Famoudou
Konaté. Il créé Taxi Brousse, en percussions africaines.
Il travaille pendant plusieurs années avec Carole Seveno en danse afro contemporaine.
Il a fait la création musicale du spectacle Les Pieds dans la Confiture de Jean-Claude
Cotillard et celle de Sept Mille Pourquoi, spectacle adapté des Histoires comme ça de
Rudyard Kipling.
Christophe Brégaint est également tromboniste au sein de la formation musicale afro reggae
Dolé.
Aurélie Carré
Chanteuse lyrique
Aurélie Carré a suivi une formation littéraire et des études d’Histoire de l’Art.
Elle pratique la clarinette pendant 10 ans, notamment à l’Ecole Nationale de Musique
d’Orléans. Elle débute le chant en 1998 et entre au Conservatoire d’Orléans en classe de chant
en 2001. Parallèlement à ses études, Aurélie est professeur de formation musicale, éveil et
chorale.
Dominique Cornu
Couturière
Dominique est couturière. Elle a réalisé le bogolan du musicien.
4

Isabelle Gontard
Costumière
Depuis 1987, Isabelle travaille à la confection et à la réalisation de costumes pour des
compagnies de Théâtre et d’Art Lyrique à Orléans, Aix en Provence ou Marseille.
De 2004 à 2007, elle est chef-costumière à l’Opéra de Lille
Franck Jublot
Metteur en scène
Il s’intéresse à la musique à l’âge de 10 ans, joue du trombone à coulisse durant 5 ans, puis
doit faire un choix entre la musique et le théâtre.
Formé au Conservatoire d’Art Dramatique d’Orléans, il a étudié le mime avec Jean-Claude
Cotillard et Jacques Lecoq, le théâtre avec Jacques Le Ny et Claude Malric, la littérature orale
avec Bruno de la Salle et le récit musical avec Michael Lonsdale. Pour le spectacle musical, il
a travaillé comme metteur en scène ou auteur, par exemple pour les Jeunesses Musicales de
France.
C’est en 2001 qu’il crée la Compagnie du Chat Pitre.
Gaël Lépingle
Auteur
Gaël Lépingle a obtenu une Licence de Philosophie et une Licence d’Etudes
Cinématographiques et Audiovisuelles. C’est vers le cinéma qu’il se dirige en réalisant des
court métrages et des documentaires. Il écrit également des scénarios, des comédies musicales
et des livrets d’opéras pour enfants pour des structures telles que l’Opéra de Massy,
l’Académie de Lille, le Conservatoire d’Orléans, des écoles de musique ou des associations.
5