Fiche de grammaire N°1
L'adjectif qualificatif
1. L'adjectif qualificatif s'accorde en genre et en nombre avec le nom
auquel il se rapporte.
Les adjectifs qualificatifs sont classés dans deux catégories:
- Les premiers ne possèdent pas de terminaison particulière au masculin,
au féminin il se forment à l'aide de la terminaison :
Un nouveau livre : , un nouveau cahier :
- La deuxième catégorie se caractérise par la terminaison au
masculin et le suffixe au féminin ; .
Un autobus moderne : ,
une station moderne :
2. L'adjectif qualificatif peut être attribut ou épithète.
- En français, l'adjectif attribut est introduit par le verbe "être". En hébreu,
le verbe être étant sous-entendu au présent, on dira :
Le livre est neuf :
La fille est belle :
- L'adjectif épithète se place toujours après le nom qu'il qualifie.
Un nouveau film :
Une nouvelle amie :
- En hébreu, on reprend l'article défini devant l'épithète, lorsque le nom
qualifié est lui-même déterminé par cet article :
Un nouveau film :
Le nouveau film :
Serge Frydman - ORT VLB - HEBREU.ORG - Mars 2005