Répertoire Internet - Polytechnique Montréal

Service des ressources humaines
Répertoire de sites Internet
sur la langue française
Table des matières
Conjugaison (verbe) ............................................................................................................... 4
Le Conjugueur ................................................................................................................... 4
La carte mémoire des terminaisons de la conjugaison française ....................................... 4
Le devoir conjugal ............................................................................................................. 4
TV5.org .............................................................................................................................. 4
Conjugaison verbale........................................................................................................... 5
La-conjugaison.fr ............................................................................................................... 5
Concordance des temps (verbe) ............................................................................................. 5
Le CyberProf de français ................................................................................................... 5
Banque de dépannage linguistique..................................................................................... 5
Grammaire «Aide net» ....................................................................................................... 5
Courstoujours ..................................................................................................................... 6
Polar FLE ........................................................................................................................... 6
Accord du participe passé (verbe) .......................................................................................... 6
Banque de dépannage linguistique..................................................................................... 6
Site Web de Luc Gauthier-Boucher ................................................................................... 6
Synapse .............................................................................................................................. 7
Accords généraux et particuliers ............................................................................................ 7
Banque de dépannage linguistique..................................................................................... 7
La grammaire interactive ................................................................................................... 7
Langue au chat ................................................................................................................... 7
Petite folie grammaticale ................................................................................................... 8
Weboscope - exercices ....................................................................................................... 8
Syntaxe ................................................................................................................................... 8
Centre de communication écrite ........................................................................................ 8
Le français au micro........................................................................................................... 8
La grammaire interactive (Constructions syntaxiques particulières)................................. 8
Syntaxe de la raison sociale ............................................................................................... 9
Quand la syntaxe déteint .................................................................................................... 9
Orthographe ........................................................................................................................... 9
BOF – Bréviaire d’orthographe française .......................................................................... 9
Dictée des Amériques ........................................................................................................ 9
Grammatika........................................................................................................................ 9
Langue française -- Je le parle par cœur .......................................................................... 10
Orthogram.com ................................................................................................................ 10
«Vocabulaire ........................................................................................................................ 11
Banque de dépannage linguistique................................................................................... 11
Florilège de beaux mots ................................................................................................... 11
HEC Montréal .................................................................................................................. 11
Liste de pléonasmes fautifs .............................................................................................. 11
Mille faux amis en langue française ................................................................................ 11
Le Dicomoche .................................................................................................................. 12
Espace français.com ......................................................................................................... 12
Ponctuation .......................................................................................................................... 12
Banque de dépannage linguistique................................................................................... 12
Synapse – Manuel de typographie en ligne ..................................................................... 12
Ma Boîte........................................................................................................................... 13
Au secours! ...................................................................................................................... 13
De tout, pour tous ................................................................................................................. 13
CCDMD ........................................................................................................................... 13
Thème
Conjugaison
(verbe)
Nom du site
Le Conjugueur
Adresse URL
Description
http://www.leconjugueur.com/
Ce site se caractérise par la clarté et la facilité de la
navigation. Sa principale rubrique fournit des tableaux de
conjugaison pour la presque totalité des verbes français. On
donne également la règle et les exceptions. On trouve aussi
des explications supplémentaires sur les accords du verbe
avec le sujet ainsi que sur la formation et l’emploi des temps.
http://www.conjugaison.biz/
La Carte mémoire des terminaisons présente toutes les
terminaisons de tous les verbes français à sept temps simples,
ainsi que les différents radicaux auxquelles elles sont
associées. Cette carte est interactive; il suffit de cliquer sur
ses différentes branches pour afficher tous ses détails ou de
cliquer sur le bouton Aperçu de la Carte mémoire dans le
coin supérieur droit pour afficher la carte complète.
La carte mémoire
des terminaisons
de la conjugaison
française
http://www.pomme.ualberta.ca/de
Le devoir conjugal voir/
Ce site de conjugaison verbale très complet permet d’obtenir
la conjugaison détaillée d’un verbe donné ainsi que celle de
verbes semblables et de verbes répondant à certains critères
(forme verbale, terminaison, transitivité et intransitivité). On
y trouve aussi la construction type des verbes des deux
conjugaisons.
http://www.tv5.org/TV5Site/lf/lan
gue_francaise.php
Le site donne accès à des dictionnaires et à un conjugueur. Il
suffit de taper un mot dans la fenêtre blanche située sous la
rubrique intitulée « le dictionnaire multifonctions ». On
TV5.org
4
Thème
Nom du site
Adresse URL
Description
obtient alors, par des clics successifs, la définition du mot, ses
synonymes, son équivalent anglais et sa conjugaison s’il
s’agit d’un verbe.
http://bach.arts.kuleuven.be/pmert
ens/morlex/conjug.html
Ce site se présente en une seule page. Il suffit de taper dans
une fenêtre l’infinitif du verbe de son choix pour obtenir sa
conjugaison à tous les modes et à tous les temps. Il s’agit, en
somme, d’une sorte de Bescherelle en ligne.
http://www.la-conjugaison.fr/
Ce site présente la conjugaison complète de plus de 8 000
verbes français. Une liste de 100 verbes apparaît sur la page
d’accueil. Pour les autres, il suffit de taper le verbe recherché
dans le bandeau prévu à cet effet.
Le CyberProf de
français
http://www.francite.net/education/
cyberprof/page189.html
Cyberprof teste vos connaissances grammaticales,
orthographiques et culturelles avec ses 326 exercices et ses
122 pages explicatives.
Banque de
dépannage
linguistique (BDL
– Office québécois de
la langue française)
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressou
rces/bdl.html
La BDL rassemble de nombreuses données sur la langue
française et ses particularités. Ces informations sont
résumées, vulgarisées et expliquées à l'intérieur d'articles
rédigés dans une langue simple et elles sont accompagnées
d'exemples clairs qui en facilitent la compréhension.
Grammaire «Aide
net»
http://www.aidenet.eu/index.htm
Conjugaison
verbale
La-conjugaison.fr
Concordance
des temps
(verbe)
Site de l’OQLF :
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/
Cette grammaire explore les règles grammaticales, les verbes
et leur conjugaison ainsi que l’analyse grammaticale. Elle est
écrite dans une langue claire et simple, à la portée de tous.
L’auteur prend la précaution de bien distinguer grammaire
5
Thème
Accord du
participe
passé (verbe)
Nom du site
Adresse URL
Description
traditionnelle et grammaire nouvelle chaque fois que cela
s’impose.
Courstoujours
http://users.skynet.be/courstoujour
s/index.htm
Michel Backeljau, un professeur belge, propose ici de
nombreux « exercices littéraires et grammaticaux sous forme
interactive ». On y trouve notamment : pratique de la
rédaction, grammaire et style, propositions subordonnées,
temps et modes verbaux, discours rapportés et orthographe.
Polar FLE
http://www.polarfle.com/
Au fil d’une intrigue policière, l’utilisateur peut lire des
leçons de grammaire selon son niveau de compétence (par
exemple, pour le niveau avancé, sur des sujets tels que
l’emploi du subjonctif, la concordance des temps, les
pronoms relatifs, le passif, etc.) et faire des exercices.
Attention! Il s’agit d’un site consacré à l’apprentissage du
français en tant que langue étrangère, comme son nom
l’indique.
Banque de
dépannage
linguistique (BDL
– Office québécois de
la langue française)
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressou
rces/bdl.html
Dans cette section de la Banque de dépannage linguistique de
l’OQLF, on explique l’ensemble des règles : sans auxiliaire,
avec les verbes avoir et être, les verbes pronominaux et
impersonnels, etc.
Site Web de Luc
Gauthier-Boucher
Site de l’OQLF :
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/
http://home.ican.net/~galandor/gra
mmair.htm
Dans « Le dossier grammaire », on trouve notamment
l’explication des principales règles d’accord du participe
passé ainsi que quelques règles de ponctuation; s’ajoute à
cela une présentation détaillée des récentes rectifications
6
Thème
Nom du site
Synapse
Accords
généraux et
particuliers
Banque de
dépannage
linguistique (BDL
– Office québécois de
la langue française)
Adresse URL
http://www.synapsefr.com/manuels/ACCO_PP.htm
Cette partie du site Synapse est une mine d'informations sur
la langue française. Outre les règles de grammaire, on y
propose des références sur la langue française, des jeux
linguistiques, une bibliographie, etc.
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressou
rces/bdl.html
Cette section de la Banque de dépannage linguistique de
l’OQLF aborde l’accord de l’adjectif, des déterminants
définis et indéfinis, des pronoms indéfinis; de même que les
accords particuliers : tout, demi, peu, plus de, adjectifs
composés, etc.
Site de l’OQLF :
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/
http://grammaire.reverso.net/
Ce site propose une navigation d’une grande simplicité. On
tape le mot ou la notion recherchée dans une fenêtre et les
renseignements apparaissent instantanément. On y trouve, par
exemple, majuscule et noms de fêtes, martyr et martyre,
mieux et ne explétif, milliard et accord du verbe, etc.
http://www.langueauchat.com/
La section « Langue » présente les règles grammaticales en
relation avec les difficultés les plus courantes : l’accord des
adjectifs de couleur, l’orthographe des nombres,
l’orthographe des noms propres, le genre de certains noms,
l’emploi des prépositions, l’emploi du subjonctif après
certains subordonnants, l’emploi du trait d’union, etc.
La grammaire
interactive
Langue au chat
Description
orthographiques. « Le dossier verbes » – très partiel –
présente la conjugaison d’une vingtaine de verbes.
7
Thème
Nom du site
Petite folie
grammaticale
Weboscope exercices
Syntaxe
Centre de
communication
écrite
Le français au
micro
La grammaire
interactive
(Constructions
syntaxiques
particulières)
Adresse URL
http://www3.sympatico.ca/folecrit/folie.html
Description
Ce site présente douze rubriques sur les accords
grammaticaux, dont six sont consacrées aux participes passés.
Pour chacune, on trouve des exercices accompagnés de
l’explication de la règle.
http://millennium.arts.kuleuven.ac.
be/weboscope/grammaire/e_gr0.ht
m
Weboscope est un site d’exercices de grammaire interactifs,
classés par sujet grammatical. Pour chaque entrée, il renvoie
à des sites à consulter. De plus, les renvois sont souvent
classés selon les degrés de difficulté élémentaire,
intermédiaire, avancé.
http://www.cce.umontreal.ca/
La rubrique « La boîte à outils » offre des explications riches
et des exercices pertinents en vocabulaire, en grammaire et en
rédaction de texte. Les principales difficultés de la langue
sont traitées dans des capsules linguistiques.
http://www.radiocanada.ca/radio/francaisaumicro/
Le site reproduit plus de 400 capsules linguistiques visant à
corriger des emplois fautifs tant en vocabulaire qu’en
syntaxe. Il s’agit des fameuses capsules de Guy Bertrand,
conseiller linguistique à la radio française de Radio-Canada.
On peut non seulement les lire, mais aussi les écouter.
http://grammaire.reverso.net/
Cette section du site Softissimo offre des explications claires
et simples sur des difficultés liées à certaines constructions
syntaxiques, par exemple : ne explétif, au ou en avec des
noms de pays, les noms de mois, d’années en construction
directe, la place du pronom personnel à l’impératif, etc.
8
Thème
Nom du site
Syntaxe de la
raison sociale
Orthographe
Adresse URL
Description
http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl Cette section de la Banque de dépannage linguistique
.asp?t1=1&id=3606&D=Syntaxe
(OQLF) explique les règles particulières qui régissent la
%20de%20la%20raison%20social construction des noms d’entreprise (raisons sociales).
e
Quand la syntaxe
déteint (OQLF)
http://www.olf.gouv.qc.ca/RESSO
URCES/divertissements/qcm1/qc
m_20031211.html
On trouvera ici plusieurs jeux linguistiques qui portent sur
des problèmes de syntaxe.
BOF – Bréviaire
d’orthographe
française
http://mapage.noos.fr/mp2/
Le Bréviaire d’orthographe française (le BOF) est un
graticiel à télécharger, mais il peut aussi être consulté en
ligne. Il présente l’ensemble des règles et des cas difficiles en
orthographe d’usage, en orthographe grammaticale et en
conjugaison. Bréviaire complet.
http://www.dicteedesameriques.co
m/
Le site de la très populaire Dictée des Amériques offre une
nouveauté : en plus de rendre accessibles en format PDF les
textes des dictées de tous les concours, il offre la possibilité
de faire chaque dictée en ligne. On a le choix entre la dictée
audio et la dictée audio-vidéo, lue par son auteur. À la fin, on
peut soumettre sa dictée pour correction. La section « Jeux »,
offre des tests de grammaire et d’orthographe à choix
multiples, des mots croisés à partir des mots des dictées ainsi
qu’un jeu sur les expressions de la francophonie.
http://francite.net/education/gram
matika/index.html
Il s’agit d’un code grammatical en ligne. Le plan – clair et
des plus simples –, qui apparaît sur la page d’accueil, se
Dictée des
Amériques
Grammatika
9
Thème
Nom du site
Adresse URL
http://www.ssjbmauricie.qc.ca/lan
Langue française - gue/coeur/quotidien.php
- Je le parle par
cœur
Orthogram.com
http://www.orthogram.com/somm
aire_des_fiches_dorthographe_et_
de_grammaire.html
Description
divise en deux parties : « Grammaire de la phrase et du texte
» et « Orthographe grammaticale et conjugaison ». Ces
parties recoupent 57 notions grammaticales définies et
expliquées dans ce qu’elles ont d’essentiel. Chaque
explication contient un hyperlien qui renvoie à un exercice
d’application.
Il s’agit du site Internet de la Société Saint-Jean-Baptiste de
la Mauricie. La section « Langue française – Je le parle par
cœur » nous convie à une véritable fête des mots. On trouve
essentiellement des fiches linguistiques des auteurs Benoît
Leblanc et Luc Tousignant. Chaque fiche traite d’une
question particulière de grammaire, de vocabulaire,
d’orthographe. L’explication est rigoureuse et exposée dans
des termes à la fois simples et rigoureux.
Ce site est consacré principalement à l’orthographe
grammaticale. Il s’agit d’une sorte de grammaire en tableaux,
mais plus schématisée. Il satisfait ceux et celles qui cherchent
une réponse rapide et sans explication à leurs interrogations.
La couverture des éléments grammaticaux est complète,
allant de l’alphabet français jusqu’aux grandes règles
d’accord grammatical, en passant par les distinctions
d’homophones comme a / à, on / ont, etc. On a droit aussi à
un excellent tableau des règles de typographie française.
10
Thème
«Vocabulaire
Nom du site
Adresse URL
Description
Banque de
dépannage
linguistique (BDL
– Office québécois de
la langue française)
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressou
rces/bdl.html
Cette section du site de l’Office québécois de la langue
française traite d’anglicismes, de paronymes, de pléonasmes,
d’impropriétés de la langue, de nuances sémantiques, etc.
Florilège de beaux http://homepage.mac.com/pascal/fl Le site présente, en ordre alphabétique, une sélection de mots
orilege.html
que l’auteur juge particulièrement jolis ou intéressants,
mots
accompagnés d’une définition minimale. Utile pour accroître
son vocabulaire.
HEC Montréal
http://www.hec.ca/qualitecomm
La section « Chroniques linguistiques » présente de
nombreux textes – souvent dans un format capsule – sur des
faits de langue ou des expressions à corriger.
Liste de
pléonasmes
fautifs
http://pages.globetrotter.net/matre
m/pleonasmes.html
Ce site propose, sur une seule page et par ordre alphabétique,
une liste de pléonasmes fautifs et très courants. Au bas de la
liste, l’auteure, Colette Tremblay, renvoie, par un hyperlien, à
un exercice très intéressant sur les pléonasmes (site de
l’OQLF).
Mille faux amis en
langue française
http://www.termisti.refer.org/faintr L’auteur de ce site relève des faux amis parmi les
o.htm
homographes, les homophones, les homonymes, les
parasynonymes, les synonymes, les paronymes et les
expressions proches. Chacun de ces termes est bien défini et
appuyé d’exemples clairs. Un site très utile pour éviter la
confusion des termes.
11
Thème
Ponctuation
Nom du site
Le Dicomoche
Adresse URL
http://www.dicomoche.net/
Description
D’aucuns se désespèrent-ils d’entendre ou de lire des
expressions comme « ingénierie », « initier un projet », «
positionnement institutionnel », « positivisme d’une idée », «
faire face à la problématique », etc.? Le Dicomoche dénombre
des centaines de mauvais emplois, tous accompagnés de leur
correction et d’un commentaire humoristique. Un site plein
d’humour (La boule doseuse est la femelle du bulldozer) et
très utile pour qui a le souci d’épurer sa langue.
Espace
français.com
http://www.espacefrancais.com/ho
me.php
Ce site propose de très nombreuses ressources linguistiques et
littéraires. Les 21 sections présentées dans le bandeau de
gauche couvrent tous les aspects de l’apprentissage du
français : grammaire, conjugaison, vocabulaire, orthographe,
expression écrite. On ne trouvera pas d’exercices, mais plutôt
des exposés théoriques simples et clairs portant sur tous les
aspects du français, à la manière d’un manuel de français.
Banque de
dépannage
linguistique (BDL
– Office québécois de
la langue française)
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressou
rces/bdl.html
Cette section du site de l’Office québécois de la langue
française explique, entre autres, les principes généraux de la
ponctuation et en donne les rôles et les fonctions.
Synapse – Manuel
de typographie en
ligne
http://www.synapsefr.com/typographie/TTM_0.htm
Les règles de typographie sont présentées suivant les
rubriques suivantes : majuscule et minuscule, signes de
ponctuation, espace, titres honorifiques ou de civilité,
abréviations et symboles, nombres, etc.
12
Thème
De tout, pour
tous
Nom du site
Ma Boîte
Adresse URL
Description
http://www.maboite.qc.ca/espacem Tableau sur les espacements qui sont nécessaires avant et
ent.html
après les signes de ponctuation et autres symboles courants.
(Selon les recommandations de l’Office québécois de la
langue française.)
Au secours!
http://cg.cyberscol.qc.ca/cybergrou La page d’accueil s’ouvre directement sur la table des
pe/plume/Secours/Accueil.html
matières, sans autre présentation. L’auteur présente d’abord
des rubriques sur les types de textes (informatif, expressif…)
et leur structure (de l’introduction à la conclusion). Puis,
fidèle à la démarche « du texte au mot », il passe à la
structure de la phrase, à la cohésion dans le texte, aux accords
grammaticaux, suivis des rubriques de conjugaison,
d’orthographe, de vocabulaire et de ponctuation.
CCDMD (Centre
collégial de
développement de
matériel didactique)
http://www.ccdmd.qc.ca/fr
Grâce à une navigation facile et à une mise en page
attrayante, l’internaute a accès sans frais à des tests
diagnostiques, à plus de 3000 pages d’exercices portant sur
des stratégies d’autocorrection, sur les accords grammaticaux,
le vocabulaire, la ponctuation, l’orthographe, la rédaction,
etc. La rubrique « Recherche » présente un vaste index
alphabétique, où l’on trouve des milliers de notions, toutes
catégories confondues.
Nota : Plusieurs des sites proposés dans le présent répertoire
sont extraits du site CCDMD.
13