/2-الاسلام والأديان:

Leçon 10 : L'Islam et Les Religions
Altération des religions – L'hindouisme – Le bouddhisme - Le
mazdéisme – Le judaïsme – Le christianisme

Tous les Messages célestes forment – à l'origine – un seul
Message : "Dieu est unique, sans associés, unique sans se
composer de deux ou trois personnes, unique sans
engendrer ni être engendré."

La déformation des croyances a pour cause : l'intervention
humaine
(devins,
religieux,
chefs
politiques
ou
imposteurs) visant à changer ce que Allah avait prescrit et
révélé à Ses Prophètes.

Les croyances altérées ont un (des) point(s) commun(s) :
a) Adorer Allah en lui associant d'autres dieux1
______________
1
Associer à Allah d'autres divinités:
ْ ‫ َو َما ي ُْؤ ِم ُن أ َ ْكث َ ُر ُهم ِباهللِ ِإالَّ َو ُهم ُّم‬
.]601 : ‫ [ يوسف‬ َ‫ش ِركُون‬
- Et la plupart d'entre eux ne croient en Allah, qu'en lui donnant des associés. (Yoûssouf
Joseph : 106)
ُ ‫ون هللاِ َما الَ َي‬
ُ ‫الء‬
‫هللا ِب َما‬
ِ ‫ضرُّ ُه ْم َوال َين َفعُ ُه ْم َو َيقُولُونَ َه ُؤ‬
َ َ‫شفَ َعا ُؤنَا ِعندَ هللاِ قُ ْل أَتُنَ ِبئُون‬
ِ ُ‫َو َي ْعبُدُونَ ِمن د‬
َ
ْ ُ‫عمَّا ي‬
]61 :‫ [يونس‬ َ‫ش ِركُون‬
َ ‫س ْبحَانَهُ وتَعَالَى‬
َّ ‫الَ يَ ْعلَ ُم فِي ِ ال‬
ُ ‫ض‬
ِ ‫س َم َوا‬
ِ ْ‫ت َوالَ فِى األر‬
- Ils adorent au lieu d'Allah ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter et disent: "Ceuxci sont nos intercesseurs auprès d'Allah". Dis: "Informerez-vous Allah de ce qu'Il ne
connaît pas dans les cieux et sur la terre?" Pureté à Lui, Il est Très élevé au-dessus de ce
qu'Ils Lui associent! (Yoûnous Jonas : 18)
:‫ [الحج‬‫ْس لَهُم ِب ِه ِع ْل ٌم َو َما ل ِل َّظا ِل ِمينَ ِمن نَّ ِصير‬
َ ‫ون هللاِ َما لَ ْم يُنَ ِز ْل ِب ِه س ُْل َطانا ً َو َما َلي‬
ِ ُ‫ َويَ ْعبُدُونَ ِمن د‬
]16
b)
Attribuer
un
fils
ou
une
épouse
à
Allah2
c) Concevoir Allah en une dualité ou une trinité, sous
plusieurs appellations3
_______________
- Et ils adorent en dehors d'Allah, ce en quoi Il n'a fait descendre aucune preuve et ce
dont ils n'ont aucune connaissance. Et il n'y aura pas de protecteur pour les injustes.
(Al-Hajj Le Pèlerinage : 71)
َ ‫ُون هللاِ َما الَ َينفَ ُع ُه ْم َوالَ َيض ُُّر ُه ْم َو َكانَ ْالكَا ِف ُر َعلَى َر ِب ِه‬
]55 :‫ [الفرقان‬‫ظ ِهيرا‬
ِ ‫ َو َي ْعبُد ُونَ ِمن د‬
- Mais ils adorent en dehors d'Allah, ce qui ne leur profite point, ni ne leur nuit! Et
l'infidèle sera toujours l'allié des ennemis de son Seigneur! (Al-Furqân Le Discernement :
55)
2
Attribuer un fils ou une épouse à Allah :
ُ ِ‫ َو َج َعلُوا ِ َّّلِل‬
 َ‫عمَّا َي ِصفُون‬
َ ‫س ْبحَانَهُ َوتَ َعا َلى‬
ُ ‫ش َركَا َء ْال ِج َّن َو َخلَقَ ُه ْم َو َخ َرقُوا لَهُ َب ِنينَ َو َبنَات ِبغَي ِْر ِع ْلم‬
]600 :‫[األنعام‬
- Et ils ont désigné des associés à Allah: les djinns, alors que c'est Lui qui les a créés. Et
ils Lui ont inventé, dans leur ignorance, des fils et des filles, Gloire à Lui! Il transcende
tout ce qu'ils lui attribuent. (Al-'An`âm Les Bestiaux : 100)
]661 :‫ [البقرة‬ َ‫ض ُك ٌّل لَّهُ قَانِتُون‬
َّ ‫س ْبحَانَهُ َبل لَّهُ َما فِي ال‬
ُ ً ‫ َوقَالُوا ات َّ َخذَ هللاُ َولَدا‬
ِ ‫س َم َوا‬
ِ ْ‫ت َواألَر‬
- Et ils ont dit: "Allah s'est donné un fils"! Gloire à Lui! Non! mais c'est à Lui
qu'appartient ce qui est dans les cieux et la terre et c'est à Lui que tous obéissent. (AlBaqara La Vache : 116)
َ‫ضا ِهئُونَ قَ ْو َل الَّذِين‬
ِ َ‫عزَ ي ٌْر ا ْبنُ هللاِ َوقَال‬
ِ َ‫ َوقَال‬
ُ ُ ‫ت ْاليَ ُهود‬
َ ُ‫ارى ْال َمسِي ُح ا ْبنُ هللاِ ذَلِكَ قَ ْولُ ُهم ِبأ َ ْف َوا ِه ِه ْم ي‬
َ ‫ص‬
َ َّ‫ت الن‬
َ
ُ
]00 :‫ [التوبة‬ َ‫َكفَ ُروا ِمن قَ ْب ُل قَاتَل ُه ُم هللاُ أنَّى يُؤْ فَكون‬
- Les Juifs disent: "`Ouzayr est fils d'Allah" et les Chrétiens disent: "Le Christ est fils
d'Allah". Telle est leur parole provenant de leurs bouches. Ils imitent le dire des
mécréants avant eux. Qu'Allah les anéantisse! Comment s'écartent-ils (de la vérité)? (AtTawba Le Repentir : 30)
‫ض ِإ ْن ِعندَ ُكم ِمن س ُْل َطان ِب َهذَا‬
َّ ‫سبْحَانَهُ ُه َو ْالغَ ِن ُّي لهُ َما ِفي ال‬
ُ ً ‫قاَلُوا اتَّ َخذَ هللاُ َو َلدا‬
ِ ‫س َم َوا‬
ِ ْ‫ت َو َما ِفي األَر‬
]11 :‫ [يونس‬ َ‫علَى هللاِ َما الَ ت َ ْعلَ ُمون‬
َ َ‫أَتَقُولُون‬
- Ils disent: "Allah S'est donné un enfant" Gloire et Pureté à Lui! Il est Le Riche par
excellence. A Lui appartient tout ce qui est aux cieux et sur la terre; - vous n'avez pour
cela aucune preuve. Allez-vous dire contre Allah ce que vous ne savez pas? (Yoûnous
Jonas : 68)
d)
Vénérer
et
déifier
les
prophètes
et
autres.4
e) S'attacher aux fétiches, aux illustrations ou aux symboles
_______________
 َ‫لَكَا ِذبُون‬
‫َوإِنَّ ُه ْم‬
ُ‫هللا‬
َ‫َولَد‬
* َ‫لَيَقُولُون‬
‫إِ ْف ِك ِه ْم‬
‫ِم ْن‬
‫إِنَّهُم‬
‫أال‬
]651 ، 656 :‫[الصافات‬
- Certes, ils disent dans leur mensonge: -"Allah a engendré"; mais ce sont certainement
des menteurs! (As-Sâffât Les Rangés : 151 - 152)
3
La Dualité et la Trinité :
ُ ‫لَقَ ْد َكفَ َر ا َّل ِذينَ َقالُوا إِ َّن هللاَ ثَا ِل‬
]10 :‫ [المائدة‬ٌ‫احد‬
ِ ‫ث ثَالثَة َو َما ِم ْن إِلَه إِالَّ إِلَهٌ َو‬
- Ce sont certes des mécréants, ceux qui disent: "En vérité, Allah est le troisième de
trois." Alors qu'il n'y a de divinité qu'Une Divinité Unique! … (Al-Mâ'idah La Table
Servie : 73)
َّ ‫هللا ِإالَّ ْال َح‬
‫سى اب ُْن َمرْ يَ َم َرسُو ُل‬
َ ‫ب ال ت َ ْغلُوا فِي دِينِ ُك ْم َوالَ تَقُولُوا‬
َ ‫ق ِإ َّن َما ْال َمسِي ُح ِعي‬
ِ ‫علَى‬
ِ ‫يَا أ َ ْه َل ْال ِكتَا‬
ٌ
َّ
ُ
َ
ُ
ْ
َّ
َ
َ
ُ
ً
َ
ُ
َ
ٌ ‫هللاِ َو َك ِل َمتُهُ أ َ ْلقَا َها إِلى َمرْ يَ َم َو ُرو‬
ُ ‫آمنوا بِاهللِ َو ُر‬
ُ‫س ِل ِه َوال تَقولوا ثالثة انتَهُوا خ ْيرا ل ُك ْم إِن َما هللا‬
ِ ‫ح ِمنه ف‬
:‫ [النساء‬ً‫ض َو َك َفى ِباهللِ َو ِكيال‬
َّ ‫س ْبحَانَهُ أَن َيكُونَ لَهُ َولَدٌ لَّهُ َما ِفي ال‬
ُ ٌ‫احد‬
ِ ‫س َم َوا‬
ِ ‫ِإلَهٌ َو‬
ِ ْ‫ت َو َما ِفي األَر‬
]616
- Ô gens du Livre (Chrétiens), n'exagérez pas dans votre religion, et ne dites d'Allah que
la vérité. Le Messie Jésus, fils de Marie, n'est qu'un Messager d'Allah, Sa parole qu'Il
envoya à Marie, et un souffle (de vie) venant de Lui. Croyez donc en Allah et en Ses
messagers. Et ne dites pas "Trois". Cessez! Ce sera meilleur pour vous. Allah n'est qu'un
Dieu unique. Il est trop glorieux pour avoir un enfant. C'est à Lui qu'appartient tout ce
qui est dans les cieux et sur la terre et Allah suffit comme protecteur. (An-Nisâ' Les
Femmes : 171)
]56:‫ [النحل‬‫ُون‬
ِ ‫ َوقَا َل هللاُ الَ تَت َّ ِخذُوا إِلَ َهي ِْن اثْنَي ِْن إِنَّ َما ُه َو إِلهٌ َو‬
ِ ‫َّاي فَارْ َهب‬
َ ‫احدٌ فَ ِإي‬
- Allah dit: "Ne prenez pas deux divinités. Il n'est qu'un Dieu unique. Donc, ne craignez,
que Moi". (An-Nahl Les Abeilles : 51)
4
Déification des humains :
ً‫احدا‬
ِ ‫ون هللاِ َو ْال َمسِي َح ابْنَ َمرْ يَ َم َو َما أ ُ ِم ُروا إِالَّ ِليَ ْعبُدُوا إِلَها ً َو‬
َ َ‫ات َّ َخذُوا أَحْ ب‬
ِ ُ‫ار ُه ْم َو ُر ْهبَا َن ُه ْم أَرْ بَابا ً ِمن د‬
ْ ُ‫عمَّا ي‬
]06 :‫ [التوبة‬ َ‫ش ِركُون‬
َ ُ‫س ْبحَانَه‬
ُ ‫الَّ ِإلَهَ ِإالَّ ُه َو‬
- Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie, comme
Seigneurs en dehors d'Allah, alors qu'on ne leur a commandé que d'adorer un Dieu
unique. Pas de divinité à part Lui! Gloire à Lui! Il est au-dessus de ce qu'ils (Lui)
associent. (At-Tawba Le Repentir : 31)
matériels
f) Croire à l'infaillibilité de certains devins ou chefs, d'une
secte
ou
d'un
groupe
élu
g) Se référer à des écrits célestes altérés par les humains, ou à
des écrits humains, déjà sanctifiés et attribués à Allah, Exalté
soit-Il.5
_______________
]61 :‫ [المائدة‬‫ لَ َق ْد َكفَ َر ا َّل ِذينَ َقالُوا إِ َّن هللاَ ُه َو ْال َمسِي ُح اب ُْن َمرْ يَ َم‬
- Certes sont mécréants ceux qui disent: "Allah, c'est le Messie, fils de Marie!"… (AlMâ'idah La Table Servie : 17)
َّ ‫ لَقَ ْد َك َف َر الَّ ِذينَ قَالُوا‬
‫إن هللاَ ُه َو ْال َمسِي ُح اب ُْن َمرْ َي َم َو َقا َل ْال َمسِي ُح َيا َب ِني ِإس َْرا ِئي َل ا ْعبُدُوا هللاَ َر ِبي‬
]11 :‫ [المائدة‬‫َو َربَّ ُك ْم‬
- Ce sont, certes, des mécréants ceux qui disent: "En vérité, Allah c'est le Messie, fils de
Marie." Alors que le Messie a dit: "Ô enfants d'Israël, adorez Allah, mon Seigneur et
votre Seigneur" … (Al-Mâ'idah La Table Servie : 72)
‫س ْبحَانَكَ َما‬
ُ ‫ون هللاِ قَا َل‬
َ ‫ َو ِإ ْذ َقا َل هللاُ َيا ِعي‬
ِ َّ‫سى ابْنَ َمرْ يَ َم أَأَنتَ قُ ْلتَ ِللن‬
ِ ُ‫اس ات َّ ِخذُونِي َوأ ُ ِمي ِإلَ َهي ِْن ِمن د‬
ُ
ْ
ْ
َ
ْ
َ
َ
َ
َ
ُ
َ
ُ
ُ
َ
َ
ُ ‫يَ ُك‬
ْ
َ
ْ
ُ
ُ ‫ْس ِلي بِحَق إِن ك‬
َ‫سك‬
َ ‫نت قلته فقد‬
ِ ‫ع ِل ْمتَه ت َ ْعل ُم َما فِي نفسِي َوال أعل ُم َما فِي نف‬
َ ‫ون ِلي أ َ ْن أَقُو َل َما لي‬
]661 :‫ [المائدة‬‫ب‬
َ َ‫ِإنَّكَ أَنت‬
ِ ‫عالَّ ُم ْالغُيُو‬
- (Rappelle-leur) le moment où Allah dira: "Ô Jésus, fils de Marie, est-ce toi qui as dit
aux gens: "Prenez-moi, ainsi que ma mère, pour deux divinités en dehors d'Allah?" Il
dira: "Gloire et pureté à Toi! Il ne m'appartient pas de déclarer ce que je n'ai pas le droit
de dire! Si je l'avais dit, Tu l'aurais su, certes. Tu sais ce qu'il y a en moi, et je ne sais pas
ce qu'il y a en Toi. Tu es, en vérité, le grand connaisseur de tout ce qui est inconnu. (AlMâ'idah La Table Servie : 116)
5
Altération des écrits :
ٌ ‫أَفَت َ ْط َمعُونَ أَن ي ُْؤ ِمنُوا لَ ُك ْم َوقَ ْد كَانَ فَ ِري‬
ْ َ‫ق ِم ْن ُه ْم ي‬
‫عقَلُوهُ َو ُه ْم‬
َ ‫س َمعُونَ كَال َم هللاِ ث ُ َّم يُح َِرفُونَهُ ِم ْن بَ ْع ِد َما‬
]15 :‫ [البقرة‬ َ‫يَ ْعلَ ُمون‬
- Eh bien, espérez-vous (Musulmans) que des pareils gens (les Juifs) vous partageront la
foi? alors qu'un groupe d'entre eux; après avoir entendu et compris la parole d'Allah, la
falsifièrent sciemment. (Al-Baqara La Vache : 75)
ْ َ‫َق َوإِ َّن الَّ ِذين‬
]611 :‫ [البقرة‬‫شقَاق بَ ِعيد‬
ِ ‫ب لَ ِفي‬
َ ‫ذَ ِلكَ ِبأ َ َّن هللاَ نَ َّز َل ْال ِك‬
ِ ‫اختَ َلفُوا فِي ْال ِكتَا‬
ِ ‫تاب ِب ْالح‬
- C'est ainsi, car c'est avec la vérité qu'Allah a fait descendre le Livre; et ceux qui
s'opposent au sujet du Livre sont dans une profonde divergence. (Al-Baqara La Vache :
176)
h) Alléguer que Allah, le Glorifié, était mort, puis ressuscité
de sa tombe, et monté au ciel, afin d'expier les péchés des
hommes.6
_______________
‫ب َويَقُولُونَ ُه َو ِم ْن‬
ِ ‫ َوإِ َّن ِم ْن ُه ْم لَفَ ِريقا ً يَ ْلوُ ونَ أ َ ْل‬
َ ْ‫ب ِلتَح‬
ِ ‫ب َو َما ُه َو ِمنَ ْال ِكتَا‬
ِ ‫سبُوهُ ِمنَ ْال ِكتَا‬
ِ ‫سنَتَهُم ِب ْال ِكتَا‬
ْ
ُ
ُ
َ
َ
ُ
]11 :‫ [آل عمران‬ َ‫ِب َوه ْم يَ ْعل ُمون‬
َ َ‫ِعن ِد هللاِ َو َما ُه َو ِم ْن ِعن ِد هللاِ َو َيقولون‬
َ ‫على هللاِ ال َكذ‬
- Et il y a parmi eux certains qui roulent leurs langues en lisant le Livre pour vous faire
croire que cela provient du Livre, alors qu'il n'est point du Livre; et ils disent: "Ceci vient
d'Allah, alors qu'il ne vient point d'Allah. Ils disent sciemment des mensonges contre
Allah. ('Âl `Imrân La Famille de `Imrân : 78)
َّ ‫ ُك ُّل‬
‫س ِه ِمن قَ ْب ِل أَن تُنَ َّز َل التَّوْ َراةُ قُ ْل فَأْتُوا‬
َ ‫الطعَ ِام كَانَ ِحالًّ ِلبَنِي إِس َْرائِي َل إِالَّ َما حَرَّ َم إِس َْرائِي ُل‬
ِ ‫علَى نَ ْف‬
]30 :‫ [آل عمران‬ َ‫بِالتَّوْ َرا ِة فَاتْلُو َها إِن ُكنت ُ ْم صَا ِدقِين‬
- Toute nourriture était licite aux enfants d'Israël, sauf celle qu'Israël lui-même s'interdit
avant que ne descendît la Thora. Dis-(leur): "Apportez la Thora et lisez-la, si ce que vous
dites est vrai!" ('Âl `Imrân La Famille de `Imrân : 93)
ُ ‫اس َوال تَ ْكتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ َو َرا َء‬
ْ ‫ُور ِه ْم َوا‬
‫شت َ َروْ ا بِ ِه‬
َ ‫ َوإِ ْذ أ َ َخذَ هللاُ ِميثَا‬
ِ َّ‫اب لَتُبَيِنُنَّهُ ِللن‬
َ َ‫ق الَّ ِذينَ أُوتُوا ْال ِكت‬
ِ ‫ظه‬
ْ َ‫س َما ي‬
]611 :‫ [آل عمران‬ َ‫شتَ ُرون‬
َ ْ‫ثَ َمنا ً قَ ِليالً فَ ِبئ‬
- Allah prit, de ceux auxquels le Livre était donné, cet engagement: "Exposez-le, certes,
aux gens et ne le cachez pas". Mais ils l'ont jeté derrière leur dos et l'ont vendu à vil prix.
Quel mauvais commerce ils ont fait! ('Âl `Imrân La Famille de `Imrân : 187)
‫ُحَرفُونَ ْال َك ِل َم ِم ْن بَ ْع ِد‬
َ ‫ب‬
َ ‫ َو ِمنَ الَّ ِذينَ َهادُوا‬...
ِ ‫سمَّاعُونَ ِل ْل َك ِذ‬
ِ ‫سمَّاعُونَ ِلقَوْ م آ َخ ِرينَ لَ ْم يَأْتُوكَ ي‬
]16 :‫ [المائدة‬... ‫َم َوا ِض ِع ِه‬
- … et parmi les Juifs qui aiment bien écouter le mensonge et écouter d'autres gens qui
ne sont jamais venus à toi et qui déforment le sens des mots une fois bien établi … (AlMâ'idah La Table Servie : 41)
6
Les prétendues Crucifixion et Résurrection :
ُ ‫ص َلبُوهُ َو َل ِكن‬
‫ش ِبهَ َل ُه ْم و ِإ َّن‬
َ ‫سى ابْنَ َمرْ يَ َم َرسُو َل هللاِ َو َما َقتَلُوهُ َو َما‬
َ ‫وقَوْ ِل ِه ْم ِإ َّنا َقت َ ْل َنا ْال َمسِي َح ِعي‬
َّ
ْ
َ
ُ
َ
ْ َ‫الَّ ِذين‬
َّ
ً
َ
َ
ُ
ْ
‫ع الظ ِن َو َما قتَلوهُ يَـ ِقينا * بَل رَّ فعَه هللاُ إِل ْي ِه‬
َ ‫اخت َ َلفُوا فِي ِه َل ِفي شَك ِم ْنهُ َما لهُم بِ ِه ِمن ِعلم إِال اتِبَا‬
]651 ،651 : ‫ [النساء‬ً ‫َوكَانَ هللاُ ع َِزيزاً َح ِكيما‬
- et à cause de leur parole: "Nous avons vraiment tué le Christ, Jésus, fils de Marie, le
Messager d'Allah"... Or, ils ne l'ont ni tué ni crucifié; mais ce n'était qu'un faux
semblant! Et ceux qui ont discuté sur son sujet sont vraiment dans l'incertitude: ils n'en
ont aucune connaissance certaine, ils ne font que suivre des conjectures et ils ne l'ont
certainement pas tué, - mais Allah l'a élevé vers Lui. Et Allah est Puissant et Sage. (AnNisâ' Les Femmes : 157 - 158)
1. La confession Hindoue (Brahmanisme) :
a) Trinité des dieux : Brahma, le créateur ; Vishnu le
conservateur des créatures ; et Shiva le destructeur dans le
cycle de l'existence
b) Attribution d'un fils au dieu : c'est Krishna
c) Crucifixion et résurrection de Krishna
d) Considération des prêtres (les brahmanes) comme portes
paroles des dieux, et reconnaissance d'une hiérarchie, occupée
au sommet par les "Brahmanes", alors que la caste inférieure
est celle des "Intouchables".
e) Croire à l'incarnation divine dans des animaux vénérés,
comme la vache
f) Croire à la réincarnation des âmes des êtres, et par suite
renier l'au-delà et la rétribution de nos actes.
g) Le sikhisme est étroitement apparenté à l'hindouisme, sauf
en ce qui concerne la croyance au dieu unique, et le concept
de s'unir à dieu.
2. La confession bouddhiste (et le Jaïnisme) :
a) Ignorer (ou renier) la présence du Créateur
b) Adorer l'exemple du Bouddha (ou du Mahavira) et en
vénérer les statues
c) Naissance du Bouddha, sans père, le 25 décembre
d) Mort puis résurrection du Bouddha
e) Renier la résurrection des hommes et leur rétribution
f) Croire qu'une vie ascétique de privations et que la
maîtrise de la souffrance pavent le chemin vers l'état
d'illumination, le Nirvana.
3. Le Mazdéisme (zoroastrisme) :
a) Dualité des dieux : Angra Mainyu, dieu du Mal et de
l'obscurité ; et Ahura Mazda, dieu du Bien et de la
lumière. Puis encore l'adoration du feu
b) Accaparement du savoir par le clergé qui a son tour
est vénéré. Répartition de la société en classes
4. La Confession Juive :
a) Confession polythéiste puisqu'elle attribue des enfants
et des proches à Allah
b) Représentation de l'Être Suprême sous une figure
humaine (une soi-disant représentation d'Adam)
c) Dieu serait Celui des enfants d'Israël.
d) Placer le clergé et les rabbins au rang des prophètes.
e) Les juifs seraient le" Peuple Elu" de Allah
f) Renier le compte à rendre dans l'au-delà, voire le Jour
de la Résurrection même.
g) Se référer à la Torah, (ou l'Ancien Testament selon les
Ecritures
chrétiennes
sacrées)
constituée
d'un
ensemble de livres rédigés au cours de centaines
d'années après la disparition de Moïse (que la paix soit
sur lui). Ces livres abordent l'histoire des Enfants
d'Israël et de leurs prophètes, les chroniques des juges
et des rois, les traditions et avis des prêtres, les
chansons et les proverbes populaires, …etc. Un
contenu qui n'a rien à avoir avec la Torah originale
révélée à Moïse, l'Interlocuteur de Allah (que la paix
soit sur lui). Qui plus est, le Talmud – ultérieurement
rédigé par les devins – est de même rendu "sacré".
5. La Confession Chrétienne :
a) Déification de Jésus (que la paix soit sur lui)
b) Dire que Jésus est le fils de Allah
c) Croire à la Trinité, selon de multiples visions
doctrinaires.
d) Allégation de la crucifixion, puis de la résurrection du
Christ
e) Allégation que le genre humain atteint son salut à
travers l'expiation du péché originel de leur père
Adam par le Christ crucifié.
f) Indéfectibilité de l'Eglise, qui est censée, croit-on,
parler, légiférer et absoudre au nom de Allah.
g) Adopter le culte des illustrations et des sculptures
représentant le Christ, la Vierge Marie et la croix.
h) Se référer à l'Ancien Testament (v. La Confession
Juive) ainsi qu'au Nouveau Testament composé
essentiellement de "quatre Evangiles". Les Evangiles
racontent la vie du Christ, en quatre versions
différentes portant, chacune, le nom de son auteur
(Matthieu, Marc, Luc, Jean). Ainsi, ces Evangiles ne
représentent-ils pas le même Evangile révélé de la part
de Allah à Jésus (que la paix soit sur lui). Il va sans
dire qu'au Nouveau Testament sont annexés des
épîtres et des prophéties, attribués à divers auteurs ; le
tout est pris pour une "Parole de Dieu" que l'on récite
et par laquelle on pratique l'adoration.
Exercices de Révision
(Appuyez les réponses d’exemples du Coran et de la Sounna)
1- Quel est le trait commun entre les Messages célestes dans leur origine
?
2- Qu'est-ce qui cause l'altération des croyances ?
3- Citez six caractéristiques de déviation, communes aux croyances
polythéistes.
4- Citez en bref les aspects de déviation de la bonne voie de Allah, dans
les religions suivantes : l'hindouisme, le bouddhisme, le mazdéisme,
le judaïsme et le christianisme.
5- En quoi se ressemblent les couples suivants : christianisme et
bouddhisme – christianisme et hindouisme – judaïsme et mazdéisme
?