I- L`impératif affirmatif
publicité
L'impératif I- L’impératif affirmatif (ordre) A- La formation de l'impératif L'impératif des verbes réguliers en espagnol se construit de la manière suivante : La deuxième personne du singulier à l'impératif correspond à la deuxième personne du singulier du présent de l'indicatif sans le -s final. La deuxième personne du pluriel à l'impératif se forme à partir de l'infinitif auquel on retire le -r final pour le remplacer par -d. Les autres personnes de l'impératif correspondent au subjonctif présent. La troisième personne du singulier et du pluriel correspondent au vouvoiement. Cantar Temer Partir 2ème pers. sing. canta teme parte ème 3 pers. sing. cante tema parta ère 1 pers. plur. cantemos temamos partamos 2ème pers. plur. cantad temed partid 3ème pers. plur. canten teman partan Señor, ¡ayude a la anciana por favor! Monsieur, aidez la vieille dame s'il vous plaît ! ¡Corre más rápido! Cours plus vite ! Les verbes irréguliers le sont seulement pour la deuxième personne du singulier. Les autres personnes sont régulières (suivent les irrégularité des présents de l’indicatif et du subjonctif). Decir Hacer Salir Ser Ir Tener Venir Poner Di Haz Sal Sé Ve Ten Ven Pon ¡Haz lo que puedas! Fais ce que tu pourras ! ¡Sé bueno! Sois gentil ! B- L'enclise Les pronoms personnels des verbes pronominaux se soudent après le verbe conjugué à l'impératif: c'est l'enclise. Des modifications orthographiques s'opèrent à la première personne du pluriel (le -s disparaît) et à la deuxième personne du pluriel (le -d disparaît). De plus, on maintient l'accentuation du verbe à l'infinitif en marquant un accent écrit. Sentarse S'assoir Siéntate Assieds-toi Siéntese Asseyez-vous (usted) Sentémonos Asseyons-nous Sentaos Asseyez-vous Siéntanse Asseyez-vous (ustedes) ¡Levántate! Lève-toi ! L'enclise ne se produit pas seulement pour les verbes pronominaux. Les pronoms compléments COD ou COI se soudent également aux verbes conjugués à l'impératif. Si plusieurs pronoms doivent être soudés au verbe, on met en premier le pronom COD. Si deux pronoms de la troisième personne (pluriel ou singulier) sont compléments du même verbe, le(s) se transforme en se. Puisque l'enclise rajoute une ou plusieurs syllabes au verbe, il faut parfois mettre un accent écrit sur la syllabe qui est accentuée avant le rajout du pronom afin de conserver l'accentuation initiale. ¡Llámala! Appelle-la ! - ¡Dámelo! Donne-le-moi ! - ¡Díselo! Dis-le-lui ! ou Dis-le-leur ! II- La défense ou Impératif négatif (interdiction) La défense se forme en employant la négation no suivie du verbe conjugué au subjonctif présent à la personne correspondante. Cantar Temer Partir 2 pers. sing. no cantes no temas no partas 3ème pers. sing. no cante no tema no parta ère 1 pers. plur. no cantemos no temamos no partamos 2ème pers. plur. no cantéis no temáis no partáis 3ème pers. plur. no canten no teman no partan ème ¡No tengas miedo! N'aie pas peur ! ¡No grites! Ne crie pas !
