
Sommaire
Quelles sont les réponses des usagers
aux défis du système public de santé
et de services sociaux? .............................................. 4
Mot du président ........................................................ 6
Mot du directeur général ............................................ 9
Regard sur les services dans les CH, CHU
et centres affiliés universitaires ................................ 14
Les 5 CHU du Québec : Un milieu propice à
l’évolution des pratiques médicales ......................... 16
Une offre de soins ultraspécialisés rassurante ........ 32
Quebec’s 5 CHU’s – 39 an environment
conducive to the evolution of medical practices ....... 39
Restructuration du CHUM et du CUSM :
Quel en sera l’impact sur la clientèle
du 514 et du 450? .................................................... 41
L’exercice des droits et des responsabilités
en matière de santé ................................................. 50
Les finalistes des Prix RPCU de
l’Excellence 2014 ..................................................... 55
Actualités RPCU ...................................................... 61